WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:01.133 J'ai 422 amies, Mais je suis seul. 00:00:01.133 --> 00:00:04.133 Je parle à tous chaque jour, mais personne me connait. 00:00:05.666 --> 00:00:08.666 Le problème que j'ai est dans l'espace entre 00:00:08.666 --> 00:00:13.766 voyant dans leurs yeux ou a un nom sur l'ecran. 00:00:13.766 --> 00:00:16.666 J'ai pris un recul et ouvert les yeux 00:00:16.666 --> 00:00:18.099 regardé autour de moi et j'ai rendu compte 00:00:18.100 --> 00:00:19.766 Ce media que nous appelons sociale, n'est pas 00:00:19.766 --> 00:00:22.199 Quand nous ouvrions nos portables, nous fermons nos portes. 00:00:22.200 --> 00:00:26.066 Tous notre technologie et seulement une illusion 00:00:26.066 --> 00:00:29.766 De communauté, compagnie et un sens d'inclusion 00:00:29.766 --> 00:00:32.432 Quand tu prends un recul de ce appareil de delusion 00:00:32.433 --> 00:00:35.666 Tu t'éveilles a voir une monde de confusion 00:00:35.666 --> 00:00:39.332 Ou nous sommes esclaves a la technologie maitrisés par nous 00:00:39.333 --> 00:00:42.099 Ou notre information est vendu par un enculé avide 00:00:42.100 --> 00:00:45.566 Un monde de proper - interet, image et promotion 00:00:45.566 --> 00:00:48.466 Ou nous partagons nos parties meilleurs, mais ommettons l'emotion 00:00:48.466 --> 00:00:52.166 Nous sommes la plus heureux avec un experience partagé 00:00:52.166 --> 00:00:56.866 Mais c'est la meme si personne est là? 00:00:56.866 --> 00:00:59.132 Soi présente pour vos amies, Ils seront aussi 00:00:59.133 --> 00:01:02.033 Mais personne sera là, si un message de groupe suffisse. 00:01:02.033 --> 00:01:04.766 Nous éditons et exagerrons, desirer adulation 00:01:04.766 --> 00:01:08.166 Nous prétendons a pas remarquer l'isolation social 00:01:08.166 --> 00:01:11.166 Nous ordonnons nos mots, donc nos vies brillent 00:01:11.166 --> 00:01:13.899 Nous savons pas si quelqu'un écoute 00:01:13.900 --> 00:01:16.866 D'étre seule n'est pas le probleme, je souligne 00:01:16.866 --> 00:01:19.132 SI tu lis un livre, peintre ou faire l'exercise 00:01:19.133 --> 00:01:21.433 Tu est prductif, present pas reserve ou reclus 00:01:21.433 --> 00:01:24.533 Tu est éveillé, attentif et prendre advantage de ton temps. 00:01:24.533 --> 00:01:27.299 Quand tu est en public, tu a un sens de solitaire 00:01:27.300 --> 00:01:30.000 Mettez les mains derriere de la tete, evitez la portable 00:01:30.000 --> 00:01:32.600 Tu n'as bsoin pas de regarder á ton menu ou contacts 00:01:32.600 --> 00:01:34.900 Parlez l'un a l'autre, apprennez a co-exister 00:01:34.900 --> 00:01:38.000 Je ne peux pas supporter la silence d'un train de banlieue occupé 00:01:38.000 --> 00:01:40.566 Quand personne veut parler a cause de la peur d'apparaître fou 00:01:40.566 --> 00:01:43.099 Nous devenons anti-sociale, il ne satisfait plus 00:01:43.100 --> 00:01:46.200 A s'engager et regarder dans les yeux d'un autre. 00:01:46.200 --> 00:01:49.433 Les enfants nous entournent qui depuis ils sont nés 00:01:49.433 --> 00:01:52.133 Nous regardent vivant comme des robots et pensent que c'est normal 00:01:52.133 --> 00:01:54.799 C'est pas probable que tu deviendras le pére meilleur du monde 00:01:54.800 --> 00:01:57.000 Si tu ne peux pas divertir un enfant sans un iPad 00:01:57.000 --> 00:02:00.100 Quand j'étais un enfant, je serais jamias a la maison 00:02:00.100 --> 00:02:02.200 je sortirais avec mes amies, sur les motos nous explorions 00:02:02.200 --> 00:02:04.300 Nous ferons trous dans nos chaussures et écorcher nos genoux 00:02:04.300 --> 00:02:06.533 Nous construirions notre proper club-house, haut dans les arbres 00:02:06.533 --> 00:02:09.199 00:02:09.199 --> 00:02:11.400 00:02:11.400 --> 00:02:14.400 00:02:14.400 --> 00:02:17.700 00:02:17.700 --> 00:02:21.500 00:02:21.500 --> 00:02:28.600 00:02:28.600 --> 00:02:31.400 00:02:31.400 --> 00:02:33.966 00:02:33.966 --> 00:02:38.399 00:02:38.400 --> 00:02:42.733 00:02:42.733 --> 00:02:45.466 00:02:45.466 --> 00:02:47.999 00:02:48.000 --> 00:02:50.633 00:02:50.633 --> 00:02:53.433 00:02:53.433 --> 00:02:56.399 00:02:56.400 --> 00:02:59.500 00:02:59.500 --> 00:03:02.433 00:03:02.433 --> 00:03:05.299 00:03:05.300 --> 00:03:08.966 00:03:08.966 --> 00:03:12.699 00:03:12.700 --> 00:03:17.266 00:03:17.266 --> 00:03:20.599 00:03:20.600 --> 00:03:25.700 00:03:25.700 --> 00:03:29.433 00:03:29.433 --> 00:03:33.666 00:03:33.666 --> 00:03:37.866 00:03:37.866 --> 00:03:41.499 00:03:41.500 --> 00:03:45.300 00:03:45.300 --> 00:03:49.533 00:03:49.533 --> 00:03:58.633 00:03:58.633 --> 00:04:02.766 00:04:02.766 --> 00:04:10.499 00:04:10.500 --> 00:04:13.166 00:04:13.166 --> 00:04:15.299 00:04:15.300 --> 00:04:18.500 00:04:18.500 --> 00:04:20.733 00:04:20.733 --> 00:04:23.066 00:04:23.066 --> 00:04:25.299 00:04:25.300 --> 00:04:29.033 00:04:29.033 --> 00:04:31.899 00:04:31.900 --> 00:04:34.300 00:04:34.300 --> 00:04:37.500 00:04:37.500 --> 00:04:41.400 00:04:41.400 --> 00:04:47.633 00:04:47.633 --> 00:05:00.333