[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:07.70,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Introduction music{\i0} Dialogue: 0,0:00:07.70,0:00:12.63,Default,,0000,0000,0000,,Herald: Wer kennt's nicht, die Perseiden\Nsind gerade im August, man würde gerne Dialogue: 0,0:00:12.63,0:00:16.83,Default,,0000,0000,0000,,eigentlich vielleicht Sternschnuppen\Nanschauen gehen, aber überlegt sich dann Dialogue: 0,0:00:16.83,0:00:20.69,Default,,0000,0000,0000,,eigentlich am Abend davor: Wo kann ich\Nhinfahren, wo ich die überhaupt noch sehe? Dialogue: 0,0:00:20.69,0:00:24.29,Default,,0000,0000,0000,,Genau damit beschäftigt sich auch Jan\NSundermann. Er ist Ingenieur und Dialogue: 0,0:00:24.29,0:00:29.01,Default,,0000,0000,0000,,Hobby-Astronom. Schon seit Urzeiten, sagt\Ner selber und arbeitet in der Sternwarte Dialogue: 0,0:00:29.01,0:00:33.08,Default,,0000,0000,0000,,Neanderhöhe in der Spektroskopie. Jan, wir\Nsind gespannt. Dialogue: 0,0:00:33.08,0:00:38.22,Default,,0000,0000,0000,,Jan: Ja, prima, vielen Dank für die\NEinleitung. Über Spektroskopie haben wir Dialogue: 0,0:00:38.22,0:00:42.18,Default,,0000,0000,0000,,ja vorhin beim Knut schon ein paar Sachen\Ngehört, dass man also da das Licht Dialogue: 0,0:00:42.18,0:00:49.20,Default,,0000,0000,0000,,untersucht von Sternen und solche Sachen\Nwie Exoplaneten. Das sind natürlich sehr, Dialogue: 0,0:00:49.20,0:00:56.01,Default,,0000,0000,0000,,sehr anspruchsvolle Dinge, die man ja\Nsowohl von Satelliten, also Teleskope, Dialogue: 0,0:00:56.01,0:01:02.25,Default,,0000,0000,0000,,fliegenden Teleskopen im All macht, als\Nauch eben durch Teleskope von der Erde. Dialogue: 0,0:01:02.25,0:01:07.95,Default,,0000,0000,0000,,Und da spielt natürlich einiges eine\NRolle, was uns überhaupt ermöglicht, so Dialogue: 0,0:01:07.95,0:01:13.38,Default,,0000,0000,0000,,wie die Perseiden eben dann auch sogar\NExoplaneten zu identifizieren. Wir haben Dialogue: 0,0:01:13.38,0:01:18.21,Default,,0000,0000,0000,,einen Verein, das ist eine Amateur\NSternwarte Neanderhöhe Hochdahl in Dialogue: 0,0:01:18.21,0:01:22.44,Default,,0000,0000,0000,,Erkrath, gelegen zwischen Düsseldorf und\NWuppertal. Also kann man sich schon mal Dialogue: 0,0:01:22.44,0:01:28.38,Default,,0000,0000,0000,,vorstellen, in einer gegen die ja durchaus\Nsehr eng und dicht besiedelt ist und nicht Dialogue: 0,0:01:28.38,0:01:34.89,Default,,0000,0000,0000,,das Nonplusultra für Astronomie. Da haben\Nwir eine AG gegründet und hier sind die Dialogue: 0,0:01:34.89,0:01:41.07,Default,,0000,0000,0000,,Namen unserer Mitglieder von der AG. Das\Nganze, was ich jetzt vorstelle, ist eine Dialogue: 0,0:01:41.07,0:01:46.17,Default,,0000,0000,0000,,Gemeinschaftsarbeit unserer AG und die ist\Nauch in so einer sternlosen Zeit Dialogue: 0,0:01:46.17,0:01:51.63,Default,,0000,0000,0000,,eigentlich entstanden. Die Idee, lass uns\Nmal mit der Lichtverschmutzung ein Dialogue: 0,0:01:51.63,0:01:56.97,Default,,0000,0000,0000,,bisschen beschäftigen, denn wir brauchen\Nja einerseits einen klaren Himmel, aber Dialogue: 0,0:01:56.97,0:02:01.95,Default,,0000,0000,0000,,andererseits eben auch einen sauberen\NHimmel, um gute astronomische Aufnahmen zu Dialogue: 0,0:02:01.95,0:02:07.95,Default,,0000,0000,0000,,machen. Nun, jedem ist es sicherlich\Naufgefallen über die Jahrzehnte, dass der Dialogue: 0,0:02:07.95,0:02:13.50,Default,,0000,0000,0000,,Nachthimmel nicht mehr so richtig dunkel\Nist und was das für Einfluss hat auf Dialogue: 0,0:02:13.50,0:02:17.79,Default,,0000,0000,0000,,Mensch und Tier und Umwelt, darauf kann\Nund will ich überhaupt nicht jetzt Dialogue: 0,0:02:17.79,0:02:24.72,Default,,0000,0000,0000,,eingehen, sondern wir haben uns diese\NAufgabe gestellt, unsere Apparate mal zu Dialogue: 0,0:02:24.72,0:02:31.03,Default,,0000,0000,0000,,nutzen, um diese Lichtverschmutzung etwas\Nnäher zu untersuchen, denn sie stört uns Dialogue: 0,0:02:31.03,0:02:35.55,Default,,0000,0000,0000,,bei der visuellen Beobachtung und sie\Nstört uns natürlich noch viel mehr bei der Dialogue: 0,0:02:35.55,0:02:42.18,Default,,0000,0000,0000,,Astrofotografie und bei der Spektroskopie\Nselber. Wie gesagt, die Sternwarte Dialogue: 0,0:02:42.18,0:02:45.93,Default,,0000,0000,0000,,Neanderhöhe, hier in der Mitte ungefähr\Ngelegen, ein bisschen rechts von dieser Dialogue: 0,0:02:45.93,0:02:54.18,Default,,0000,0000,0000,,Markierung liegt ein Stück östlich von\NDüsseldorf. Weiter unten der helle Fleck, Dialogue: 0,0:02:54.18,0:03:00.72,Default,,0000,0000,0000,,das ist Neuss und oberhalb ist Duisburg.\NAlso hier an der Rheinschiene sind wir Dialogue: 0,0:03:00.72,0:03:06.54,Default,,0000,0000,0000,,natürlich in einem sehr dicht besiedelten\NGebiet, was uns diese Nachthelligkeit Dialogue: 0,0:03:06.54,0:03:14.34,Default,,0000,0000,0000,,besonders, ja im wahrsten Sinne vor Augen\Nführt. Das ist eine Karte, die ist, findet Dialogue: 0,0:03:14.34,0:03:19.14,Default,,0000,0000,0000,,man im Internet unter der Adresse\Nlightpollutionmap.info da kann man sich Dialogue: 0,0:03:19.14,0:03:26.04,Default,,0000,0000,0000,,also für seinen eigenen Standort aktuelle\NDaten abrufen in so einer Karte, also das Dialogue: 0,0:03:26.04,0:03:31.11,Default,,0000,0000,0000,,wird, alle paar Jahre wird das\Naktualisiert was dahinter steckt und sich Dialogue: 0,0:03:31.11,0:03:36.15,Default,,0000,0000,0000,,mal ansehen, wo in seiner Gegend es\Nvielleicht doch ein bisschen dunkler ist Dialogue: 0,0:03:36.15,0:03:41.64,Default,,0000,0000,0000,,oder wenn man wirklich mal die Perseiden\Nan einem sowieso hellen Sommernachthimmel Dialogue: 0,0:03:41.64,0:03:49.18,Default,,0000,0000,0000,,beobachten will, wo man hinfahren könnte,\Num dann ja Erfolg zu haben bei der Dialogue: 0,0:03:49.18,0:03:55.32,Default,,0000,0000,0000,,Beobachtung. Aber so eine Karte, die gibt\Neben die absolute Helligkeit wieder des Dialogue: 0,0:03:55.32,0:04:01.38,Default,,0000,0000,0000,,Himmels in einer klaren Nacht. Und dazu\Ngibt es spezielle Messgeräte. In der Dialogue: 0,0:04:01.38,0:04:10.13,Default,,0000,0000,0000,,Astronomie benutzen wir die Magnitude als\NHelligkeitsgröße und diese diese Karte ist Dialogue: 0,0:04:10.13,0:04:17.87,Default,,0000,0000,0000,,halt entstanden durch solche Messungen von\Nverschiedensten Standorten. Was wir jetzt Dialogue: 0,0:04:17.87,0:04:22.61,Default,,0000,0000,0000,,gemacht haben: Uns interessierte jetzt gar\Nnicht mal so direkt die absolute Dialogue: 0,0:04:22.61,0:04:28.01,Default,,0000,0000,0000,,Helligkeit, sondern wir wollten wissen:\Nwas ist das jeweils für Licht? Was sind Dialogue: 0,0:04:28.01,0:04:32.57,Default,,0000,0000,0000,,das für Farben, die unsere Aufnahmen\Nstören? Und dafür haben wir unsere Dialogue: 0,0:04:32.57,0:04:38.84,Default,,0000,0000,0000,,Spektroskope ausgepackt und haben\NMessungen gemacht der Intensitäten über Dialogue: 0,0:04:38.84,0:04:45.08,Default,,0000,0000,0000,,das gesamte Farbspektrum. Das sieht dann\Nso in etwa aus. Da oben diese grauen Dialogue: 0,0:04:45.08,0:04:50.39,Default,,0000,0000,0000,,Streifen. Das sind also mehrere Aufnahmen\Nin verschiedene Himmelsrichtungen, die so Dialogue: 0,0:04:50.39,0:04:56.00,Default,,0000,0000,0000,,nebeneinander gelegt wurden. Indem wir\Nalso dann diese weißen Spektrallinien Dialogue: 0,0:04:56.00,0:05:03.05,Default,,0000,0000,0000,,haben, d. h. die schon erwähnten\NFraunhoferlinien vorhin im anderen Vortrag Dialogue: 0,0:05:03.05,0:05:06.89,Default,,0000,0000,0000,,von Knut, das sind ja dunkle\NAbsorptionslinien, aber wir haben hier Dialogue: 0,0:05:06.89,0:05:13.31,Default,,0000,0000,0000,,eben vor einem dunklen Hintergrund solche\Nhellen sogenannten Emissionslinien. Und Dialogue: 0,0:05:13.31,0:05:19.25,Default,,0000,0000,0000,,diese Bilder, die mit einer elektronischen\NKamera erzeugt wurden, die werden dann Dialogue: 0,0:05:19.25,0:05:24.59,Default,,0000,0000,0000,,ausgewertet über die Helligkeit und dann\Nentstehen solche Kurven, wie wir sie hier Dialogue: 0,0:05:24.59,0:05:30.44,Default,,0000,0000,0000,,im unteren Bild mal dargestellt haben.\NWobei, die wurden jetzt auch so wie die Dialogue: 0,0:05:30.44,0:05:35.33,Default,,0000,0000,0000,,Bilder oben nebeneinander dargestellt. Das\Nsind nicht jetzt die absoluten Dialogue: 0,0:05:35.33,0:05:39.08,Default,,0000,0000,0000,,Helligkeiten, sondern man sieht so\Nparallel, in der einen Kurve tauchen Dialogue: 0,0:05:39.08,0:05:44.57,Default,,0000,0000,0000,,irgendwelche Peaks auf, in der anderen\Nfehlen die oder sind schwächer. Nur was Dialogue: 0,0:05:44.57,0:05:50.03,Default,,0000,0000,0000,,das ist, das ist halt jetzt die die\NFragestellung. Für die Himmelsbeobachtung Dialogue: 0,0:05:50.03,0:05:55.25,Default,,0000,0000,0000,,benutzen wir natürlich so ein Teleskop und\Ndas hier ist ein Spiegelteleskop und an Dialogue: 0,0:05:55.25,0:06:00.65,Default,,0000,0000,0000,,dem hängt unten links, links unten dieser\Nweiße Kasten und dann sieht man da hinten Dialogue: 0,0:06:00.65,0:06:09.02,Default,,0000,0000,0000,,noch so einen Körper von einer digitalen\NSpiegelreflexkamera. Das ist das Dialogue: 0,0:06:09.02,0:06:13.91,Default,,0000,0000,0000,,eigentliche Spektroskop. Da drin befinden\Nsich also die optischen Elemente, mit Dialogue: 0,0:06:13.91,0:06:22.16,Default,,0000,0000,0000,,denen wir das Licht aufteilen, was uns\Ndurch das die Teleskop-Optik dahingeleitet Dialogue: 0,0:06:22.16,0:06:27.50,Default,,0000,0000,0000,,wird und für unsere Messungen haben wir\Njetzt aber nicht so ein Teleskop benutzt, Dialogue: 0,0:06:27.50,0:06:31.88,Default,,0000,0000,0000,,sondern wir wollten ja auch, wie wir\Nnachher sehen und damit mobil unterwegs Dialogue: 0,0:06:31.88,0:06:36.59,Default,,0000,0000,0000,,sein. Da haben wir eben an diesen\NSpektralapparat vorne ein Teleobjektiv Dialogue: 0,0:06:36.59,0:06:42.02,Default,,0000,0000,0000,,geschraubt und mit dem einfachen\NTeleobjektiv dann diese Himmelsaufnahmen Dialogue: 0,0:06:42.02,0:06:47.87,Default,,0000,0000,0000,,gemacht. Aber im Spektroskop selber, das\Nwichtigste Element ist ein sogenanntes Dialogue: 0,0:06:47.87,0:06:55.04,Default,,0000,0000,0000,,Reflektionsgitter. Das ist also so ein\NSpiegel, in dem 200 Linien pro Millimeter Dialogue: 0,0:06:55.04,0:07:01.37,Default,,0000,0000,0000,,eingebracht worden sind. Und das sieht\Ndann aus wie so eine CD, die man in Dialogue: 0,0:07:01.37,0:07:06.35,Default,,0000,0000,0000,,Sonnenlicht hält und darauf entstehen dann\Neben, darauf wird das Licht in seine Dialogue: 0,0:07:06.35,0:07:12.54,Default,,0000,0000,0000,,Spektralfarben zerlegt und dieses Signal\Nwird eben aufgefangen und ausgewertet. Dialogue: 0,0:07:12.54,0:07:20.53,Default,,0000,0000,0000,,Herald: Wenigstens. Sorry, da mit noch mit\Ndrauf zu schauen. Ist überhaupt noch Dialogue: 0,0:07:20.53,0:07:23.14,Default,,0000,0000,0000,,jemand da?\NJan: Uns interessierte jetzt ja. Bitte? Dialogue: 0,0:07:23.14,0:07:26.88,Default,,0000,0000,0000,,Herald: Ja genau richtig. Die würden beide\NBreakouts, also am 2. kann ich dabei Dialogue: 0,0:07:26.88,0:07:29.100,Default,,0000,0000,0000,,sein, nach der Manuela, aber beim Jan\Njetzt halt nicht. Dialogue: 0,0:07:29.100,0:07:35.93,Default,,0000,0000,0000,,Jan: Uns interessierte jetzt aber in dem\NFall ja die Lichtkontamination... Dialogue: 0,0:07:35.93,0:07:39.25,Default,,0000,0000,0000,,Herald: Super, genau, nur das sie sich\Nnicht ganz so allein gelassen fühlt, weil Dialogue: 0,0:07:39.25,0:07:41.53,Default,,0000,0000,0000,,ich glaube, sie hat tendenziell eher\NProbleme mit der Technik auch, deswegen, Dialogue: 0,0:07:41.53,0:07:43.34,Default,,0000,0000,0000,,das klingt ganz gut.\NJan: ...die aus den Städten rings um uns Dialogue: 0,0:07:43.34,0:07:50.52,Default,,0000,0000,0000,,herum kommt und deswegen haben wir dafür\Nim letzten Frühjahr bewölkte Nächte Dialogue: 0,0:07:50.52,0:07:56.34,Default,,0000,0000,0000,,genommen und haben unsere Teleobjektiv mit\Ndem Spektralapparat in den Himmel in Dialogue: 0,0:07:56.34,0:07:59.49,Default,,0000,0000,0000,,verschiedene Richtungen gehalten.\NHerald: Das können wir auch machen. Dialogue: 0,0:07:59.49,0:08:02.76,Default,,0000,0000,0000,,Jan: und dann diese Aufnahmen gemacht\NHerald: Ok, das habe ich nicht mitbekommen Dialogue: 0,0:08:02.76,0:08:03.81,Default,,0000,0000,0000,,Entschuldigung.\NJan: das sieht man hier Dialogue: 0,0:08:03.81,0:08:06.17,Default,,0000,0000,0000,,Herald: Also heißt, wir machen beide Talks\Nhintereinander und dann Fragen. Dialogue: 0,0:08:06.17,0:08:07.60,Default,,0000,0000,0000,,Jan: da sieht man hier die 4\NHimmelsrichtungen, wobei dann diese Dialogue: 0,0:08:07.60,0:08:12.05,Default,,0000,0000,0000,,Emissionspeaks\NHerald: Und aber kurze Frage, also einige Dialogue: 0,0:08:12.05,0:08:17.100,Default,,0000,0000,0000,,Jan: und das ist dieses Gebirge. Und ganz\Nunten auf der Skala sind dann noch mal so Dialogue: 0,0:08:17.100,0:08:23.87,Default,,0000,0000,0000,,einzelne glatte Linien, die gerade\Nhochgehen. Das ist eine zusätzliche Dialogue: 0,0:08:23.87,0:08:30.52,Default,,0000,0000,0000,,Kalibrierlampe, das ist das Licht vom Neon\Nin einer Neon-Glühbirne sozusagen, das wir Dialogue: 0,0:08:30.52,0:08:37.37,Default,,0000,0000,0000,,mit aufgenommen haben, weil diese Linien\Nsind genau bekannt und genau vermessen und Dialogue: 0,0:08:37.37,0:08:43.73,Default,,0000,0000,0000,,mit denen können wir dann uns eine Skala\Nbilden und die anderen Linien den Dialogue: 0,0:08:43.73,0:08:50.16,Default,,0000,0000,0000,,tatsächlichen Wellenlängen zuordnen. In\Nder Spektroskopie arbeitet man immer so, Dialogue: 0,0:08:50.16,0:08:55.35,Default,,0000,0000,0000,,dass in der Darstellung links ist die\Nblaue Ecke und ganz rechts in dem Diagramm Dialogue: 0,0:08:55.35,0:09:02.74,Default,,0000,0000,0000,,ist die rote, das rote Ende vom sichtbaren\NLicht, d.h. wir haben links die kurzen Dialogue: 0,0:09:02.74,0:09:08.18,Default,,0000,0000,0000,,Wellenlängen, hier dargestellt in\NAngström, und rechts rot, was Dialogue: 0,0:09:08.18,0:09:11.33,Default,,0000,0000,0000,,dann noch weiter ins Infrarot\Nübergeht, sind dann die Dialogue: 0,0:09:11.33,0:09:19.58,Default,,0000,0000,0000,,langen Wellenlängen des Lichtes. Ja,\Nwas wirklich so eine Aufnahme Dialogue: 0,0:09:19.58,0:09:25.28,Default,,0000,0000,0000,,kontaminieren kann, ist eben\Nauch nicht nur an dem bewölkten Dialogue: 0,0:09:25.28,0:09:30.08,Default,,0000,0000,0000,,Himmel das was wir jetzt da so\Naufgezeichnet haben, sondern das sind Dialogue: 0,0:09:30.08,0:09:37.31,Default,,0000,0000,0000,,tatsächlich diese Störungen auch, die in\Neinem klaren Beobachtungs, in einer klaren Dialogue: 0,0:09:37.31,0:09:43.51,Default,,0000,0000,0000,,Beobachtungsnacht auftreten. Und das ist\Nhier ein Beispiel vom Harald von unserer Dialogue: 0,0:09:43.51,0:09:48.82,Default,,0000,0000,0000,,Gruppe. Der hat also ein großflächiges,\Naber doch lichtschwaches Objekt Dialogue: 0,0:09:48.82,0:09:53.75,Default,,0000,0000,0000,,aufgenommen, das ist der sogenannte\NNordamerika-Nebel, d.h., dass ist eine Dialogue: 0,0:09:53.75,0:09:59.90,Default,,0000,0000,0000,,Gas- und Staubwolke, die von selbst\Nleuchtet. Das ist also diese obere Kurve Dialogue: 0,0:09:59.90,0:10:07.30,Default,,0000,0000,0000,,und darunter die rote Kurve, das ist die\NLichtverschmutzung, die am gleichen Dialogue: 0,0:10:07.30,0:10:13.56,Default,,0000,0000,0000,,Standort in den bewölkten Himmel eben\Naufgenommen wird. Und wir sehen, in der Dialogue: 0,0:10:13.56,0:10:19.49,Default,,0000,0000,0000,,oberen Kurve sind einige Peaks, einige\NEmissionslinien, die unten nicht Dialogue: 0,0:10:19.49,0:10:26.07,Default,,0000,0000,0000,,auftauchen und das sind dann diese\NEmissionslinien, die von diesem Gasnebel Dialogue: 0,0:10:26.07,0:10:32.16,Default,,0000,0000,0000,,kommen. Und man kann eben mit geeigneten\NProgrammen mathematisch diese Kurven Dialogue: 0,0:10:32.16,0:10:40.40,Default,,0000,0000,0000,,voneinander abziehen. Und dann bleiben die\Nreinen Linien, die dieser Emissionsnebel Dialogue: 0,0:10:40.40,0:10:48.77,Default,,0000,0000,0000,,von dem Gas meistens zu eben Wasserstoff\Nund Sauerstoff, Stickstoff dort aussenden. Dialogue: 0,0:10:48.77,0:10:55.45,Default,,0000,0000,0000,,Nun. Die Licht-Kontamination, die wir\Njetzt in diesen Aufnahmen in den Dialogue: 0,0:10:55.45,0:11:00.09,Default,,0000,0000,0000,,verschiedenen Himmelsrichtungen gesehen\Nhaben, die wollten wir natürlich auch Dialogue: 0,0:11:00.09,0:11:05.32,Default,,0000,0000,0000,,identifizieren, wo kommt die her? Da haben\Nwir unseren Spektralapparat gepackt, die Dialogue: 0,0:11:05.32,0:11:11.43,Default,,0000,0000,0000,,Kamera dran und das Teleobjektiv und sind\Ndurch den Ort gefahren und haben in der Dialogue: 0,0:11:11.43,0:11:18.44,Default,,0000,0000,0000,,Nacht so Beispiele aufgenommen von den\Nunterschiedlichen Lampen, von der Dialogue: 0,0:11:18.44,0:11:22.100,Default,,0000,0000,0000,,Straßenbeleuchtung, die wir da gesehen\Nhaben. Das erste hier ist dieses Dialogue: 0,0:11:22.100,0:11:28.84,Default,,0000,0000,0000,,klassische gelbe Licht, was man in der\NStraßenbeleuchtung und auch in Dialogue: 0,0:11:28.84,0:11:35.32,Default,,0000,0000,0000,,Industriegebieten immer wieder findet bei\Nin Industriehallen, das ist die sogenannte Dialogue: 0,0:11:35.32,0:11:40.24,Default,,0000,0000,0000,,Natriumdampflampe. Das Spektrum hier\Nrechts, das sind eben solche einzelnen Dialogue: 0,0:11:40.24,0:11:49.20,Default,,0000,0000,0000,,Emissionslinien, weil in dieser Lampe eben\Nein Natrium verdampft und das leuchtet Dialogue: 0,0:11:49.20,0:11:57.73,Default,,0000,0000,0000,,dann auf seinen gelben reinen Linien. Ein\Nanderes Beispiel, was wir gefunden haben, Dialogue: 0,0:11:57.73,0:12:04.71,Default,,0000,0000,0000,,ist die, ja die moderne Straßenbeleuchtung\Nmit LED. Es gibt sowohl solche rein weißen Dialogue: 0,0:12:04.71,0:12:10.56,Default,,0000,0000,0000,,LED-Lampen als auch welche, die so ein\Nbisschen gefärbt sind, besonders an Dialogue: 0,0:12:10.56,0:12:16.13,Default,,0000,0000,0000,,Fußgängerübergängen. Da sehen wir schon\Nein ganz großer Unterschied zu dem Bild Dialogue: 0,0:12:16.13,0:12:23.15,Default,,0000,0000,0000,,vorhin, diese LED-Lampe, die eben weil sie\Nweiß strahlt, setzt sich aus einem großen Dialogue: 0,0:12:23.15,0:12:29.58,Default,,0000,0000,0000,,Gebiet von, des sichtbaren Spektrums\Nzusammen. Hat ja auch im rötlichen Bereich Dialogue: 0,0:12:29.58,0:12:36.24,Default,,0000,0000,0000,,so einen Peak. Aber letzten Endes sind da\Ndrin alle Farben enthalten und es ist so Dialogue: 0,0:12:36.24,0:12:45.32,Default,,0000,0000,0000,,eine große, fast eine Normalverteilung von\Ndiesen Wellenlängen, so dass man hier Dialogue: 0,0:12:45.32,0:12:50.47,Default,,0000,0000,0000,,schon ahnen kann: Ok, das ist schwierig,\Ndas irgendwie auszublenden. Dazwischen die Dialogue: 0,0:12:50.47,0:12:55.42,Default,,0000,0000,0000,,Generation, das ist die Straßenbeleuchtung\Nmit solchen Energiesparlampen, Dialogue: 0,0:12:55.42,0:13:00.93,Default,,0000,0000,0000,,Leuchtstoffröhren, die enthalten ja auch\Nzum Beispiel Quecksilber. Und das ist dann Dialogue: 0,0:13:00.93,0:13:06.87,Default,,0000,0000,0000,,wieder ein Metall, was in dieser Lampe als\NDampf vorliegt und so eine einzelne Dialogue: 0,0:13:06.87,0:13:13.89,Default,,0000,0000,0000,,scharfe Emissionslinie erzeugt. Also wir\Nhaben sehr unterschiedliche, sehr Dialogue: 0,0:13:13.89,0:13:18.65,Default,,0000,0000,0000,,unterschiedliche Arten von Emissionen von\Ndiesen ganz unterschiedlichen Dialogue: 0,0:13:18.65,0:13:27.28,Default,,0000,0000,0000,,Leuchtmitteln, die in der Stadt rumstehen.\NUnd diese einzelnen Spektren von diesen Dialogue: 0,0:13:27.28,0:13:32.92,Default,,0000,0000,0000,,Lichtquellen haben wir dann genommen und\Nmal diesem Bild von der gesamten Dialogue: 0,0:13:32.92,0:13:38.42,Default,,0000,0000,0000,,kontaminierten, von dem bewölkten\Nkontaminierten Himmel zugeordnet. Dialogue: 0,0:13:38.42,0:13:42.75,Default,,0000,0000,0000,,Und wir sehen, man kann ganz klar das\Nwiederfinden: Der einzelne Peak Dialogue: 0,0:13:42.75,0:13:46.06,Default,,0000,0000,0000,,dort oben von dieser\NEnergiesparlampe oder auch Dialogue: 0,0:13:46.06,0:13:50.17,Default,,0000,0000,0000,,unten den Bereich, wo das\Ndas Natrium so ein paar Dialogue: 0,0:13:50.17,0:13:57.43,Default,,0000,0000,0000,,eng beieinanderliegende Linien hat. Das\Ntaucht alles in dem Licht auf, was wir vom Dialogue: 0,0:13:57.43,0:14:03.61,Default,,0000,0000,0000,,bewölkten Himmel wieder bekommen haben und\Nwas eben auch dann in einer scheinbar Dialogue: 0,0:14:03.61,0:14:09.55,Default,,0000,0000,0000,,sternklaren dunklen Nacht in den\NInformationen wieder drin auftaucht. Dialogue: 0,0:14:09.55,0:14:15.32,Default,,0000,0000,0000,,Trotzdem gibt es hier immer noch Linien,\Ndie wir nicht mit erfasst haben. Es gibt Dialogue: 0,0:14:15.32,0:14:22.13,Default,,0000,0000,0000,,also noch andere Lichtquellen. Das könnte\Nzum einen sein von Fahrzeugen, also Xenon, Dialogue: 0,0:14:22.13,0:14:29.24,Default,,0000,0000,0000,,diese Halogenscheinwerfer oder aber auch\Nin Düsseldorf selber gibt es noch Straßen Dialogue: 0,0:14:29.24,0:14:37.88,Default,,0000,0000,0000,,und in der Altstadt Parks, solche Fußwege,\Ndie sind tatsächlich noch mit Gaslaternen Dialogue: 0,0:14:37.88,0:14:43.64,Default,,0000,0000,0000,,beleuchtet, also wo Erdgas in einer Flamme\Nan so einem Glühstrumpf verbrennt. Alte Dialogue: 0,0:14:43.64,0:14:49.66,Default,,0000,0000,0000,,Gas unter Denkmalschutz stehende\NGaslaternen, die könnten auch hier mit Dialogue: 0,0:14:49.66,0:14:53.61,Default,,0000,0000,0000,,drin sein, aber das haben wir jetzt nicht\Nso näher identifiziert, sondern wir Dialogue: 0,0:14:53.61,0:15:00.41,Default,,0000,0000,0000,,wollten halt sehen, was ist da los? Was\Nfür Lichter stören uns bei der visuellen Dialogue: 0,0:15:00.41,0:15:08.71,Default,,0000,0000,0000,,oder auch bei der fotografischen Aufnahme?\NUnd die Schlussfolgerung ist, ja, es ist Dialogue: 0,0:15:08.71,0:15:14.06,Default,,0000,0000,0000,,eigentlich ein bisschen schlimmer geworden\Ndurch die LED-Beleuchtung, weil so ein Dialogue: 0,0:15:14.06,0:15:18.09,Default,,0000,0000,0000,,gelbes Natriumlicht, das kann ich\Nausblenden, da kann ich einen Filter Dialogue: 0,0:15:18.09,0:15:24.04,Default,,0000,0000,0000,,nehmen, der dafür designt ist, der nur\Neinen bestimmten Lichtbereich ausfiltert, Dialogue: 0,0:15:24.04,0:15:31.52,Default,,0000,0000,0000,,aussperrt und dann habe ich die ganzen\NInformationen von dem Spektrum rechts und Dialogue: 0,0:15:31.52,0:15:35.88,Default,,0000,0000,0000,,links davon, die habe ich in meinem Bild\Ndrin, aber das störende Licht von so einer Dialogue: 0,0:15:35.88,0:15:40.48,Default,,0000,0000,0000,,einzelnen Natriumflamme oder auch von so\Neiner Quecksilberlinie von der Dialogue: 0,0:15:40.48,0:15:45.75,Default,,0000,0000,0000,,Leuchtstoffröhre, das kann ich durch ein\Ngeeignetes Filter beim Fotografieren Dialogue: 0,0:15:45.75,0:15:50.90,Default,,0000,0000,0000,,ausblenden. Bei der LED-Beleuchtung ist\Ndas natürlich schwieriger. Wir haben Dialogue: 0,0:15:50.90,0:15:54.24,Default,,0000,0000,0000,,gesehen, das ist wie so eine\NNormalverteilung. Geht das über einen Dialogue: 0,0:15:54.24,0:15:59.64,Default,,0000,0000,0000,,ganzen Bereich in der Emission und das\Nkann ich jetzt nicht ausblenden, dann Dialogue: 0,0:15:59.64,0:16:05.98,Default,,0000,0000,0000,,würde ich ja alle anderen Informationen\Nmit dadurch zerstören. Dann hätte ich ja Dialogue: 0,0:16:05.98,0:16:10.02,Default,,0000,0000,0000,,auf der Aufnahme hinterher gar nichts\Nmehr. Und deswegen ist eine wichtige Dialogue: 0,0:16:10.02,0:16:16.87,Default,,0000,0000,0000,,Erkenntnis und die haben wir auch an\Nunsere, an die Damen und Herren von den Dialogue: 0,0:16:16.87,0:16:23.96,Default,,0000,0000,0000,,Stadtwerken hier z. B. mitgeteilt, so dass\Nman sieht, wenn man LED-Beleuchtung macht, Dialogue: 0,0:16:23.96,0:16:30.68,Default,,0000,0000,0000,,was energiesparend ist, dann sollte man\Naber auch so weit gehen, dass man eben Dialogue: 0,0:16:30.68,0:16:36.74,Default,,0000,0000,0000,,eine sehr gezielte Beleuchtungstechnik in\Nder, im Stadtbild anwendet, um möglichst Dialogue: 0,0:16:36.74,0:16:44.99,Default,,0000,0000,0000,,wenig Streulicht zu erzeugen und eben auch\Ndurch bedarfsgerechte Steuerung vielleicht Dialogue: 0,0:16:44.99,0:16:53.12,Default,,0000,0000,0000,,ja die Lampen, wenn nichts, kein Verkehr\Nist, können die auch ausgeschaltet werden. Dialogue: 0,0:16:53.12,0:16:57.02,Default,,0000,0000,0000,,Dafür gibt es natürlich auch schon\Nintelligente Systeme. Also das ist Dialogue: 0,0:16:57.02,0:17:01.37,Default,,0000,0000,0000,,eigentlich so die Schlussfolgerung wir\Nkönnen viel machen mit Filtern. Bei LED- Dialogue: 0,0:17:01.37,0:17:07.88,Default,,0000,0000,0000,,Lampen können wir nichts machen, da können\Nwir nur ja an die entsprechenden Stellen Dialogue: 0,0:17:07.88,0:17:15.68,Default,,0000,0000,0000,,appellieren. Macht eine eine gute\NAusleuchtung nur von dem, was man wirklich Dialogue: 0,0:17:15.68,0:17:22.94,Default,,0000,0000,0000,,erzeugen will und seht zu, dass man\Nmöglichst wenig Streulicht dabei erzeugt. Dialogue: 0,0:17:22.94,0:17:28.22,Default,,0000,0000,0000,,Über dieses ganze Thema, was ich es hier\Nso beschrieben habe, haben wir auch zwei Dialogue: 0,0:17:28.22,0:17:32.45,Default,,0000,0000,0000,,Posters gemacht, einmal in Deutsch und\Neinmal in Englisch. Das wurde auf der Dialogue: 0,0:17:32.45,0:17:37.97,Default,,0000,0000,0000,,letzten Tagung in Lübeck dort vorgestellt.\NDiese Poster sind dort bei VDS, Astro Dialogue: 0,0:17:37.97,0:17:47.12,Default,,0000,0000,0000,,Konferenz, Spektroskopie kann man sich das\Ndownloaden und gerne überall verteilen wer Dialogue: 0,0:17:47.12,0:17:53.57,Default,,0000,0000,0000,,daran Interesse hat und das Poster frei\Nzur freien Nutzung verwenden. Ja, vielen Dialogue: 0,0:17:53.57,0:18:00.14,Default,,0000,0000,0000,,Dank für die Aufmerksamkeit. Etwas\Nkompliziertes Thema, aber ein sehr Dialogue: 0,0:18:00.14,0:18:05.76,Default,,0000,0000,0000,,handfestes Thema. Wir befassen uns also in\NAstronomie nicht nur mit ganz exotischen Dialogue: 0,0:18:05.76,0:18:09.77,Default,,0000,0000,0000,,Dingen, sondern wir können unsere\NApparaturen auch für sehr praktische Dinge Dialogue: 0,0:18:09.77,0:18:14.89,Default,,0000,0000,0000,,anwenden. Lebensnah, was hier einmal zu\Nzeigen war. Danke. Dialogue: 0,0:18:14.89,0:18:17.97,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}outro music{\i0} Dialogue: 0,0:18:17.97,0:18:31.00,Default,,0000,0000,0000,,Untertitel erstellt von c3subtitles.de\Nim Jahr 2021. Mach mit und hilf uns!