[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.33,0:00:05.13,Default,,0000,0000,0000,,Термометар у научној лабораторији приказује температуру и у степенима Целзијуса и у степенима Фаренхајта.
Dialogue: 0,0:00:05.13,0:00:08.73,Default,,0000,0000,0000,,Уколико се живин стуб у термометру подигне до 56 степени Фаренхајта,
Dialogue: 0,0:00:08.73,0:00:13.34,Default,,0000,0000,0000,,која је одговарајућа температура у степенима Целзијуса?
Dialogue: 0,0:00:14.27,0:00:18.80,Default,,0000,0000,0000,,Имамо две формуле - уколико знамо температуру у Целзијусима, како одређујемо
Dialogue: 0,0:00:18.80,0:00:23.67,Default,,0000,0000,0000,,температуру у Фаренхајтима или уколико знамо температуру у Фаренхајтима, како одређујемо температуру у Целзијусима.
Dialogue: 0,0:00:23.67,0:00:27.67,Default,,0000,0000,0000,,Ове две скале су заправо изведене једна из друге, а више о томе ћете научити када будете радили алгебру,
Dialogue: 0,0:00:27.67,0:00:32.13,Default,,0000,0000,0000,,и такође ћемо - можда у неком другом снимку - објаснити како да их изведете,
Dialogue: 0,0:00:32.13,0:00:34.40,Default,,0000,0000,0000,,а ово је на неки начин интересантно, садржи и мало алгебре.
Dialogue: 0,0:00:34.40,0:00:37.33,Default,,0000,0000,0000,,Али ми смо добили формулу, тако да се од нас тражи само да је применимо
Dialogue: 0,0:00:37.33,0:00:40.33,Default,,0000,0000,0000,,и можда, да проверимо да ли разумемо који формулу треба да користимо.
Dialogue: 0,0:00:40.33,0:00:45.60,Default,,0000,0000,0000,,Овде имамо температуру у Фаренхајтима која је 56, значи F је једнако 56,
Dialogue: 0,0:00:45.60,0:00:50.47,Default,,0000,0000,0000,,а од нас се тражи температура у Целзијусима, тако да треба да одредимо колика је температура у Целзијусима.
Dialogue: 0,0:00:51.67,0:00:55.33,Default,,0000,0000,0000,,У овом случају, уколико знате температуру у Фаренхајтима,
Dialogue: 0,0:00:55.33,0:00:57.33,Default,,0000,0000,0000,,можете одредити и температуру у Целзијусима.
Dialogue: 0,0:00:57.33,0:00:58.73,Default,,0000,0000,0000,,Хајде да ово употребимо, ево овде.
Dialogue: 0,0:00:58.73,0:01:04.93,Default,,0000,0000,0000,,Температура у Целзијусима ће бити (5 / 9) пута температура у Фаренхајтима
Dialogue: 0,0:01:04.93,0:01:11.27,Default,,0000,0000,0000,,- температура у Фаренхајтима је 56 степени Фаренхајта - минус 32.
Dialogue: 0,0:01:13.45,0:01:18.04,Default,,0000,0000,0000,,Значи, 56 минус 32 је 24, тако да ће то бити једнако
Dialogue: 0,0:01:18.72,0:01:24.98,Default,,0000,0000,0000,,(5 / 9) пута 24, што је исто што и
Dialogue: 0,0:01:25.27,0:01:29.40,Default,,0000,0000,0000,,5 пута 24, све подељено са 9.
Dialogue: 0,0:01:29.40,0:01:33.40,Default,,0000,0000,0000,,Пре множења 5 са 24 можемо поделити
Dialogue: 0,0:01:33.40,0:01:37.27,Default,,0000,0000,0000,,бројилац и именилац са 3, хајде да то урадимо.
Dialogue: 0,0:01:37.27,0:01:41.27,Default,,0000,0000,0000,,Уколико поделимо бројилац и именилац са 3 не мењамо вредност.
Dialogue: 0,0:01:41.27,0:01:45.60,Default,,0000,0000,0000,,24 подељено са 3 је 8, а 9 подељено са 3 је 3.
Dialogue: 0,0:01:45.60,0:01:51.07,Default,,0000,0000,0000,,Тако да ово постаје 5 пута 8, што је једнако 40, кроз 3 степена.
Dialogue: 0,0:01:51.07,0:01:56.07,Default,,0000,0000,0000,,Уколико ово желимо да напишемо на начин који има више смисла
Dialogue: 0,0:01:56.07,0:02:01.87,Default,,0000,0000,0000,,када се ради о температури, поделићемо 40 са 3 како бисмо добили број степени које имамо.
Dialogue: 0,0:02:01.87,0:02:09.47,Default,,0000,0000,0000,,3 се садржи у 4 једном уз остатак 1, преносимо 1 и спуштамо нулу.
Dialogue: 0,0:02:09.47,0:02:14.60,Default,,0000,0000,0000,,3 се садржи у 10 три пута уз остатак 1, поново преносимо 1,
Dialogue: 0,0:02:14.60,0:02:19.93,Default,,0000,0000,0000,,а онда можете спустити још једну нулу - сада имамо децимални зарез овде.
Dialogue: 0,0:02:19.93,0:02:25.47,Default,,0000,0000,0000,,3 се садржи у десет три пута, а ова тројка ће се понављати бесконачно.
Dialogue: 0,0:02:25.47,0:02:30.33,Default,,0000,0000,0000,,Можете рећи да је ово једнако 13,333...
Dialogue: 0,0:02:30.33,0:02:34.67,Default,,0000,0000,0000,,- и тако ће се понављати у наедоглед, ова црта изнад означава понављање - степени Целзијуса.
Dialogue: 0,0:02:34.67,0:02:38.13,Default,,0000,0000,0000,,Или, можете рећи, 3 се садржи у 40
Dialogue: 0,0:02:38.13,0:02:42.47,Default,,0000,0000,0000,,13 пута уз остатак 1.
Dialogue: 0,0:02:42.47,0:02:47.80,Default,,0000,0000,0000,,Тако да можете рећи да је ово је такође једнако 13, уз остатак 1.
Dialogue: 0,0:02:47.80,0:02:51.47,Default,,0000,0000,0000,,Дакле, то је 13 и једна трећина степени Целзијуса.
Dialogue: 0,0:02:51.47,0:02:57.27,Default,,0000,0000,0000,,У сваком случају добијамо решење, и ово је наша температура у Целзијусима када је температура у Фаренхајтима 56 степени.