WEBVTT

00:00:06.670 --> 00:00:09.301
Dacă cunoști un stângaci mai în vârstă,

00:00:09.301 --> 00:00:14.103
sunt șanse ca el să fi trebuit să învețe
să scrie sau să mănânce cu mâna dreaptă.

00:00:14.103 --> 00:00:15.635
În multe părți ale lumii,

00:00:15.635 --> 00:00:20.036
încă e un lucru obișnuit să forțezi copiii
să-și folosească mâna „potrivită”.

00:00:20.615 --> 00:00:24.378
Chiar cuvântul „drept”
înseamnă de asemenea corect sau bun,

00:00:24.378 --> 00:00:27.557
nu doar în engleză,
ci și în multe alte limbi.

00:00:28.366 --> 00:00:31.138
Dar dacă a fi stângaci
este atât de greșit,

00:00:31.138 --> 00:00:33.212
atunci de ce se întâmplă, în primul rând?

00:00:33.499 --> 00:00:37.538
Astăzi, aproape 1/10 din populația lumii
este stângace.

00:00:37.538 --> 00:00:42.727
Dovezi arheologice arată
că așa stau lucrurile de 500.000 de ani,

00:00:43.260 --> 00:00:45.216
aproximativ 10% din rămășițele umane

00:00:45.216 --> 00:00:49.925
relevând diferențele asociate
în lungimea brațului și densitatea osoasă,

00:00:49.925 --> 00:00:54.542
iar unele unelte străvechi și artefacte
arată dovezi ale folosirii mâinii stângi.

00:00:55.099 --> 00:00:59.496
Indiferent ce cred unii,
dexteritatea nu este o alegere.

00:00:59.496 --> 00:01:04.175
Poate fi stabilită chiar înaintea nașterii
pe baza poziției fetusului în uter.

00:01:04.861 --> 00:01:08.349
Deci, dacă dexteritatea este înnăscută,
înseamnă că este genetică?

00:01:08.823 --> 00:01:10.127
Ei bine, da și nu.

00:01:10.500 --> 00:01:15.294
Gemeni identici, care au aceleași gene,
pot avea mâini dominante diferite.

00:01:15.294 --> 00:01:19.357
De fapt, asta se întâmplă la fel de des
ca în cazul oricărei perechi de frați.

00:01:20.185 --> 00:01:22.689
Dar șansele de a fi dreptaci sau stângaci

00:01:22.689 --> 00:01:25.810
sunt determinate
de dexteritatea părinților tăi

00:01:25.810 --> 00:01:28.639
într-o măsură surprinzător de uniformă.

00:01:28.639 --> 00:01:31.947
Dacă tatăl tău este stângaci,
dar mama ta este dreptace,

00:01:31.947 --> 00:01:36.063
ai o șansă de 17% de a fi născut stângaci,

00:01:36.063 --> 00:01:39.769
în timp ce doi dreptaci vor avea
un copil stângaci doar în 10% din cazuri.

00:01:40.522 --> 00:01:43.678
Dexteritatea pare să fie
determinată de noroc,

00:01:43.702 --> 00:01:45.811
dar șansele sunt decise de genele tale.

00:01:46.354 --> 00:01:48.077
Toate astea implică un motiv

00:01:48.077 --> 00:01:51.582
pentru care evoluția a produs
o proporție atât de mică de stângaci,

00:01:51.582 --> 00:01:53.821
și a menținut-o timp de milenii.

00:01:54.236 --> 00:01:56.304
În timp ce au existat câteva teorii

00:01:56.304 --> 00:01:59.830
care au încercat să explice de ce
dexteritatea există în primul rând,

00:01:59.830 --> 00:02:02.038
sau de ce majoritatea oamenilor
sunt dreptaci,

00:02:02.038 --> 00:02:03.434
un model matematic recent

00:02:03.434 --> 00:02:06.899
sugerează că ponderea actuală
reflectă un echilibru

00:02:06.899 --> 00:02:11.181
între presiunile de competitivitate
și cooperare asupra evoluției umane.

00:02:11.697 --> 00:02:13.489
Beneficiile de a fi stângaci

00:02:13.489 --> 00:02:17.409
sunt evidente în activități
care implică un oponent,

00:02:17.409 --> 00:02:20.205
precum luptele sau sporturile competitive.

00:02:20.205 --> 00:02:24.015
De exemplu, aproape 50% 
din cei mai buni aruncători din baseball

00:02:24.015 --> 00:02:25.285
au fost stângaci.

00:02:25.285 --> 00:02:26.286
De ce?

00:02:26.310 --> 00:02:28.278
Este un avantaj surpriză.

00:02:28.836 --> 00:02:31.584
Pentru că stângacii sunt o minoritate,

00:02:31.584 --> 00:02:34.220
atât concurenții dreptaci, cât și stângaci

00:02:34.220 --> 00:02:36.846
vor petrece mai mult timp întâlnindu-se

00:02:36.846 --> 00:02:39.439
și antrenându-se împotriva dreptacilor.

00:02:39.439 --> 00:02:41.393
Așa că atunci când cei doi se întâlnesc,

00:02:41.393 --> 00:02:45.430
stângaciul va fi mai bine pregătit
împotriva oponentului dreptaci,

00:02:45.430 --> 00:02:47.577
în timp ce dreptaciul 
va fi indus în eroare.

00:02:48.260 --> 00:02:49.897
Această ipoteză de luptă,

00:02:49.897 --> 00:02:51.699
în care un dezechilibru în populație

00:02:51.699 --> 00:02:55.228
rezultă într-un avantaj 
pentru luptătorii sau atleții stângaci,

00:02:55.228 --> 00:02:58.787
este un exemplu de selecție
dependentă de frecvență negativă.

00:02:59.279 --> 00:03:01.599
Dar potrivit principiilor evoluției,

00:03:01.599 --> 00:03:03.361
grupurile care au un avantaj relativ

00:03:03.385 --> 00:03:06.556
tind să crească 
până când avantajul dispare.

00:03:07.089 --> 00:03:10.553
Dacă oamenii doar s-ar fi luptat
și concurat de-a lungul evoluției umane,

00:03:10.553 --> 00:03:14.404
selecția naturală ar fi dus la mai mulți 
stângaci care să fi supraviețuit

00:03:14.404 --> 00:03:16.114
până când ar fi fost atât de mulți,

00:03:16.114 --> 00:03:18.438
încât nu ar mai fi fost un avantaj rar.

00:03:18.962 --> 00:03:21.094
Deci într-o lume complet competitivă,

00:03:21.094 --> 00:03:23.731
50% din populație ar fi stângace.

00:03:24.345 --> 00:03:29.068
Dar evoluția umană a fost influențată
și de cooperare, nu doar de competiție.

00:03:29.068 --> 00:03:30.223
Iar presiunea cooperării

00:03:30.223 --> 00:03:33.627
împinge distribuția dexterității
în direcția opusă.

00:03:34.786 --> 00:03:38.449
În golf, unde performanța 
nu depinde de adversar,

00:03:38.449 --> 00:03:41.562
doar 4% din jucătorii de top 
sunt stângaci,

00:03:41.562 --> 00:03:45.030
acesta fiind un exemplu al fenomenului
mai larg de împărțire a uneltelor.

00:03:45.430 --> 00:03:47.458
Așa cum tineri potențiali jucători de golf

00:03:47.458 --> 00:03:50.489
pot găsi mai ușor
un set de golf pentru dreptaci,

00:03:50.489 --> 00:03:53.796
multe dintre instrumentele importante
care au modelat societatea

00:03:53.796 --> 00:03:56.865
au fost concepute
pentru majoritatea dreptace.

00:03:56.865 --> 00:03:59.417
Pentru că stângacii sunt mai slabi
în a folosi unelte,

00:03:59.417 --> 00:04:01.737
și suferă de rate de accident mai mari,

00:04:01.737 --> 00:04:04.913
ei vor avea mai puțin succes
într-o lume complet cooperantă

00:04:04.913 --> 00:04:08.251
și vor dispărea în final din populație.

00:04:08.251 --> 00:04:12.621
Deci prin predicția corectă a distribuției
stângacilor în populația generală,

00:04:12.846 --> 00:04:15.653
alături de potrivirea datelor 
din sporturi diferite,

00:04:15.653 --> 00:04:16.699
modelul indică

00:04:16.699 --> 00:04:20.499
faptul că persistența stângacilor
ca o minoritate mică, dar stabilă,

00:04:20.499 --> 00:04:22.458
reflectă echilibrul

00:04:22.458 --> 00:04:24.990
care vine din efectele 
competitivității și cooperării

00:04:24.990 --> 00:04:28.071
prezente simultan în timp.

00:04:28.071 --> 00:04:29.738
Iar cel mai intrigant aspect

00:04:29.738 --> 00:04:33.477
este ce ne pot spune numerele
despre diferite populații.

00:04:33.477 --> 00:04:37.457
De la distribuția dexterității
la animalele cooperante

00:04:37.457 --> 00:04:39.666
până la procentul
puțin mai mare de stângaci

00:04:39.666 --> 00:04:42.592
în societățile competitive
de vânători-culegători,

00:04:42.592 --> 00:04:47.636
putem chiar să aflăm că răspunsurile
la enigme timpurii ale evoluției umane

00:04:47.636 --> 00:04:49.639
se află deja în mâinile noastre.