[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.00,0:00:07.00,Default,,0000,0000,0000,,Paix et liberté
Dialogue: 0,0:00:10.67,0:00:14.00,Default,,0000,0000,0000,,La paix est une création d'un système qui est en conflit.
Dialogue: 0,0:00:14.97,0:00:18.71,Default,,0000,0000,0000,,S'il n'y avait pas de conflit, il n'y aurait pas besoin de paix.
Dialogue: 0,0:00:19.05,0:00:23.10,Default,,0000,0000,0000,,C'est très simple, ainsi, quand vous recherchez la paix dans le monde,
Dialogue: 0,0:00:23.20,0:00:27.00,Default,,0000,0000,0000,,demandez-vous : "pourquoi nous avons besoin de paix" ?
Dialogue: 0,0:00:28.91,0:00:31.79,Default,,0000,0000,0000,,La liberté est le plus gros mensonge du système monétaire.
Dialogue: 0,0:00:32.28,0:00:35.28,Default,,0000,0000,0000,,Mais que signifie vraiment "être libre" ?
Dialogue: 0,0:00:36.10,0:00:39.25,Default,,0000,0000,0000,,Le mot "liberté" n'a pas vraiment de définition,
Dialogue: 0,0:00:39.36,0:00:42.49,Default,,0000,0000,0000,,à moins que vous vous asseyez et demandiez àux gens ce qu'ils entendent par "liberté".
Dialogue: 0,0:00:42.59,0:00:45.42,Default,,0000,0000,0000,,Si vous n'aimez pas votre voisin et lui tirez dessus,
Dialogue: 0,0:00:45.52,0:00:48.77,Default,,0000,0000,0000,,est-ce que c'est cela que vous appelez "liberté" ?\Nqu'entendez-vous par "liberté" ?
Dialogue: 0,0:00:49.01,0:00:52.72,Default,,0000,0000,0000,,"Oh non, repousser les limites du comportement humain."
Dialogue: 0,0:00:52.82,0:00:54.47,Default,,0000,0000,0000,,Donc n'utilisez pas le mot "liberté".
Dialogue: 0,0:00:54.68,0:00:56.72,Default,,0000,0000,0000,,Disons qu'aux Etats-Unis d'Amérique,
Dialogue: 0,0:00:56.88,0:01:00.01,Default,,0000,0000,0000,,il y a un certain éventail de comportements autorisés,
Dialogue: 0,0:01:04.43,0:01:07.40,Default,,0000,0000,0000,,et vous faîtes la liste de ces comportements autorisés.
Dialogue: 0,0:01:07.55,0:01:09.30,Default,,0000,0000,0000,,Mais vous n'utilisez pas de mots comme "liberté". Il ne peut jamais y avoir de liberté en société.
Dialogue: 0,0:01:09.88,0:01:12.63,Default,,0000,0000,0000,,Vous connaissez ça, quand les pays commencent à dire au peuple :
Dialogue: 0,0:01:12.81,0:01:15.66,Default,,0000,0000,0000,,"vous êtes libre, et vous avez la démocratie"
Dialogue: 0,0:01:15.82,0:01:17.34,Default,,0000,0000,0000,,S'ils ont à le répéter encore et encore,
Dialogue: 0,0:01:17.34,0:01:18.87,Default,,0000,0000,0000,,faîtes attention !
Dialogue: 0,0:01:18.97,0:01:22.77,Default,,0000,0000,0000,,Je ne sais pas ce que c'est que la liberté quand nous avons plusieurs millions de personnes,
Dialogue: 0,0:01:22.90,0:01:26.91,Default,,0000,0000,0000,,en fait plus de 40 millions de personnes qui n'ont pas accès à des soins médicaux.
Dialogue: 0,0:01:27.21,0:01:29.81,Default,,0000,0000,0000,,Vous ne conduisez pas le genre de voiture que vous voulez conduire,
Dialogue: 0,0:01:29.97,0:01:32.52,Default,,0000,0000,0000,,vous conduisez le genre de voiture que vous pouvez vous offrir de conduire.
Dialogue: 0,0:01:32.65,0:01:34.67,Default,,0000,0000,0000,,Je ne sais pas combien de personnes vivent dans tel ou tel genre de maison,
Dialogue: 0,0:01:34.77,0:01:37.70,Default,,0000,0000,0000,,et ils sont libres, alors ils vivent dans celle qu'ils veulent.
Dialogue: 0,0:01:37.88,0:01:40.30,Default,,0000,0000,0000,,Ils vivent dans celle qu'ils peuvent s'offrir.
Dialogue: 0,0:01:40.54,0:01:45.30,Default,,0000,0000,0000,,Ils n'ont pas à manger, ils ne peuvent pas envoyer leurs enfants à l'école.
Dialogue: 0,0:01:45.43,0:01:46.75,Default,,0000,0000,0000,,Ils ne savent pas ce qui se passe vraiment,
Dialogue: 0,0:01:46.85,0:01:48.70,Default,,0000,0000,0000,,et ils ne savent pas comment ils sont manipulés.
Dialogue: 0,0:01:48.80,0:01:51.53,Default,,0000,0000,0000,,Mais ils croient vraiment dans ces mots.
Dialogue: 0,0:01:51.70,0:01:53.71,Default,,0000,0000,0000,,La chose intéressante à propos de ce pays est
Dialogue: 0,0:01:53.81,0:01:57.76,Default,,0000,0000,0000,,qu'ils parlent de liberté de choix, vous savez, la liberté de choix.
Dialogue: 0,0:01:58.66,0:02:00.07,Default,,0000,0000,0000,,Vous savez, une liberté de choix très limitée.
Dialogue: 0,0:02:00.07,0:02:01.48,Default,,0000,0000,0000,,C'est une chose importante, le choix limité.
Dialogue: 0,0:02:02.36,0:02:04.53,Default,,0000,0000,0000,,2 partis politiques, essentiellement 2,
Dialogue: 0,0:02:05.00,0:02:08.42,Default,,0000,0000,0000,,de grosses sociétés de médias : 5 ou 6 ? maximum, oui...
Dialogue: 0,0:02:08.56,0:02:12.18,Default,,0000,0000,0000,,compagnies pétrolières, plus que 2 ou 3 désormais.
Dialogue: 0,0:02:12.84,0:02:16.06,Default,,0000,0000,0000,,Les banques, les grandes banques, les grandes sociétés de courtage, les grands cabinets d'expertise comptable,
Dialogue: 0,0:02:16.23,0:02:19.09,Default,,0000,0000,0000,,Toutes ces choses qui sont importantes, réduites en choix
Dialogue: 0,0:02:19.23,0:02:21.90,Default,,0000,0000,0000,,les journaux de la ville, combien ?\Navant, 3 ou 4,
Dialogue: 0,0:02:21.100,0:02:26.89,Default,,0000,0000,0000,,maintenant, 1 ou 2, détenus par les mêmes personnes, et ils détiennent aussi la station de radio et de télévision
Dialogue: 0,0:02:27.02,0:02:29.22,Default,,0000,0000,0000,,Mais le jelly beans, 32 parfums !
Dialogue: 0,0:02:29.32,0:02:33.55,Default,,0000,0000,0000,,les crèmes glacées...toutes ces choses qui ne comptent pas, les choses peu importantes, là, plein de choix !
Dialogue: 0,0:02:33.65,0:02:37.71,Default,,0000,0000,0000,,Vous voyez ce que je veux dire ?\NVous savez ce que c'est votre liberté de choix en Amérique ?
Dialogue: 0,0:02:37.81,0:02:42.07,Default,,0000,0000,0000,,le papier ou le plastique, c'est ça mec, papier ou plastique, payer cash ou à crédit...
Dialogue: 0,0:02:42.20,0:02:44.91,Default,,0000,0000,0000,,couloir ou fenêtre, fumeur ou non-fumeur, coca ou pepsi ?
Dialogue: 0,0:02:45.01,0:02:49.06,Default,,0000,0000,0000,,ce sont tes uniques choix, tout le reste est déjà arrangé pour toi.
Dialogue: 0,0:02:49.18,0:02:53.77,Default,,0000,0000,0000,,Tu dois faire ce qu'ils veulent que tu fasses, ils font ce qu'ils veulent; c'est ça qui ne va pas avec ce pays,
Dialogue: 0,0:02:53.89,0:02:56.11,Default,,0000,0000,0000,,ils font ce qu'ils veulent.
Dialogue: 0,0:02:56.11,0:02:58.33,Default,,0000,0000,0000,,En parlant des choix usurpés qui nous sont retirés, que dîtes-vous de...
Dialogue: 0,0:02:58.71,0:03:01.18,Default,,0000,0000,0000,,...et je suis fasciné par ça, car...
Dialogue: 0,0:03:01.18,0:03:03.65,Default,,0000,0000,0000,,...toutes les choses dont vous avez parlé depuis des années, nous avons fait le tour.\NC'est pour cela que j'étais fasciné , et donc merci d'être venu dans cette émission.
Dialogue: 0,0:03:09.37,0:03:12.38,Default,,0000,0000,0000,,Mais nous y sommes maintenant, vous savez, 30 ans après que vous en ayez parlé,
Dialogue: 0,0:03:12.53,0:03:16.12,Default,,0000,0000,0000,,avec cet énorme débat, cet énorme combat pour savoir si oui ou non,
Dialogue: 0,0:03:16.22,0:03:19.69,Default,,0000,0000,0000,,nos libertés civiles sont en train de nous être retirées. Qu'en pensez-vous ?
Dialogue: 0,0:03:19.79,0:03:23.85,Default,,0000,0000,0000,,eh bien, je pense que...si vous regardez le nombre de lois qui sont passées
Dialogue: 0,0:03:24.13,0:03:29.57,Default,,0000,0000,0000,,durant les 30/40 dernières années, il y a une pensée de type hystérie sociale.
Dialogue: 0,0:03:29.82,0:03:32.91,Default,,0000,0000,0000,,L'hystérie sociale est généralement exacerbée par les médias.
Dialogue: 0,0:03:33.56,0:03:38.32,Default,,0000,0000,0000,,Le crime. A l'époque de Nixon déjà, le crime était déjà un problème d'hystérie sociale.
Dialogue: 0,0:03:38.64,0:03:43.14,Default,,0000,0000,0000,,"trop de crimes, les tribunaux dorlotent les criminels, nous avons besoin de lois plus sévères..."
Dialogue: 0,0:03:43.31,0:03:48.79,Default,,0000,0000,0000,,ainsi, nombre de libertés civiles se sont réduites en terme de droits des criminels, et droits des victimes,
Dialogue: 0,0:03:48.89,0:03:53.43,Default,,0000,0000,0000,,et au procès, les libertés étaient limitées, amputées.
Dialogue: 0,0:03:53.53,0:03:57.15,Default,,0000,0000,0000,,Ces droits qui sont pourtant garantis par la constitution, et la déclaration des droits de l'homme (Bill of Rights).
Dialogue: 0,0:03:57.25,0:04:01.58,Default,,0000,0000,0000,,Une autre hystérie sociale : les drogues. Pour la drogue, c'est la même chose.
Dialogue: 0,0:04:01.68,0:04:06.48,Default,,0000,0000,0000,,"énorme trafic de drogue, nous allons combattre la drogue, nous avons besoin de lois plus sévères, des sentences draconiennes,
Dialogue: 0,0:04:06.58,0:04:10.36,Default,,0000,0000,0000,,de construire des prisons,
Dialogue: 0,0:04:10.46,0:04:12.70,Default,,0000,0000,0000,,nous avons de bonnes raisons pour faire ça...etc"
Dialogue: 0,0:04:12.70,0:04:14.95,Default,,0000,0000,0000,,Tous ces raccourcis ont résulté dans moins de libertés,
Dialogue: 0,0:04:15.05,0:04:18.46,Default,,0000,0000,0000,,à cause de l'hystérie sociale, les médias vont monter la peur, ils effraient les gens,
Dialogue: 0,0:04:18.56,0:04:23.14,Default,,0000,0000,0000,,les gens sont excités, les lois passent, l'exécutif les valident...
Dialogue: 0,0:04:23.24,0:04:28.30,Default,,0000,0000,0000,,et les juges les appliquent un peu plus tard, quand elles leur parviennent.
Dialogue: 0,0:04:28.45,0:04:33.82,Default,,0000,0000,0000,,Et ce qui arrive, c'est que vous avez moins de liberté, moins de libertés civiles, moins de droits,
Dialogue: 0,0:04:34.04,0:04:36.33,Default,,0000,0000,0000,,et vient la 3ème hystérie sociale : le terrorisme.
Dialogue: 0,0:04:43.32,0:04:46.17,Default,,0000,0000,0000,,Il y a une cause un petit peu plus probable à cela :
Dialogue: 0,0:04:46.17,0:04:47.60,Default,,0000,0000,0000,,vous regardez le 11 septembre, ce fut un événement dramatique,
Dialogue: 0,0:04:47.60,0:04:49.02,Default,,0000,0000,0000,,mais ça aussi, ça a été utilisé, avec le Patriot Act, pour réduire nos libertés.
Dialogue: 0,0:04:49.12,0:04:51.85,Default,,0000,0000,0000,,ils disent : "bien. si vous n'avez rien à cacher, alors vous n'avez rien à craindre" ?
Dialogue: 0,0:04:51.95,0:04:58.29,Default,,0000,0000,0000,,vous savez, oui, ce vieux discours, parlez-en aux gens qui sortent de prison grâce à leur ADN, et qui n'avaient rien à cacher.
Dialogue: 0,0:05:00.64,0:05:04.41,Default,,0000,0000,0000,,écoutez, c'est seulement que ce pays est possédé par la classe des possedants.
Dialogue: 0,0:05:04.51,0:05:07.15,Default,,0000,0000,0000,,Ils font à peu près ce qu'ils veulent.
Dialogue: 0,0:05:10.96,0:05:14.51,Default,,0000,0000,0000,,Regardons à quel point vous êtes libre dans le système monétaire :
Dialogue: 0,0:05:15.59,0:05:17.71,Default,,0000,0000,0000,,Depuis votre naissance, vous êtes étiquetté,
Dialogue: 0,0:05:17.82,0:05:22.86,Default,,0000,0000,0000,,et un identifiant (ID) vous est assigné par le système monétaire sans votre permission.
Dialogue: 0,0:05:23.40,0:05:27.97,Default,,0000,0000,0000,,Votre corps a besoin de nourriture, la plupart est détenue par le système monétaire,
Dialogue: 0,0:05:28.13,0:05:34.73,Default,,0000,0000,0000,,et pour l'obtenir, vous devez suivre les règles : école, collège, lycée, fac, travail, loi...
Dialogue: 0,0:05:34.89,0:05:39.08,Default,,0000,0000,0000,,Il y a tant de lois que même votre parole et vos mots sont limités en public.
Dialogue: 0,0:05:39.40,0:05:45.95,Default,,0000,0000,0000,,Des raisons comme la vulgarité ou les propos offensants sont utilisés comme justification, mais c'est fallacieux.
Dialogue: 0,0:05:46.26,0:05:51.56,Default,,0000,0000,0000,,Le langage que vous utilisez est déterminé par l'endroit où vous vivez, et que vous n'avez pas choisi,
Dialogue: 0,0:05:51.72,0:05:55.79,Default,,0000,0000,0000,,Ceci limite votre capacité à communiquer dans d'autres parties du monde,
Dialogue: 0,0:05:56.01,0:05:59.30,Default,,0000,0000,0000,,la classe sociale, etc...
Dialogue: 0,0:05:59.71,0:06:02.04,Default,,0000,0000,0000,,Essayez d'analyser à quel point vous êtes libre,
Dialogue: 0,0:06:02.16,0:06:06.50,Default,,0000,0000,0000,,ou plutôt à quel point vous êtes contraint par le système monétaire
Dialogue: 0,0:06:07.28,0:06:13.75,Default,,0000,0000,0000,,[SOLUTIONS ALTERNATIVES]
Dialogue: 0,0:06:15.02,0:06:19.15,Default,,0000,0000,0000,,Il n'y aura jamais de liberté car ce mot ne peut pas être défini.
Dialogue: 0,0:06:19.25,0:06:24.01,Default,,0000,0000,0000,,Vous êtes libre dans certaines limites, ainsi ces limites doivent être étendues
Dialogue: 0,0:06:24.11,0:06:27.38,Default,,0000,0000,0000,,en créant une société basée sur les ressources de la Terre
Dialogue: 0,0:06:27.51,0:06:29.58,Default,,0000,0000,0000,,et l'abondance de biens de services
Dialogue: 0,0:06:29.70,0:06:34.14,Default,,0000,0000,0000,,une société pour les préoccupations humaines basée sur la méthode scientifique,
Dialogue: 0,0:06:34.24,0:06:38.72,Default,,0000,0000,0000,,Le système monétaire, ne peut pas être utilisé dans une telle société,
Dialogue: 0,0:06:38.86,0:06:41.00,Default,,0000,0000,0000,,car il est basé sur le profit.
Dialogue: 0,0:06:41.10,0:06:44.28,Default,,0000,0000,0000,,Il n'y a pas moyen de faire du profit dans une société d'abondance,
Dialogue: 0,0:06:44.44,0:06:49.17,Default,,0000,0000,0000,,ainsi, le système monétaire deviendra obsolète.
Dialogue: 0,0:07:17.19,0:07:18.73,Default,,0000,0000,0000,,Regardez la planète,
Dialogue: 0,0:07:19.15,0:07:22.21,Default,,0000,0000,0000,,Pensez à quel point vous être libre en tant qu'être humain,
Dialogue: 0,0:07:22.52,0:07:26.59,Default,,0000,0000,0000,,A quel point êtes-vous libre de découvrir davantage à propos de votre existence ?
Dialogue: 0,0:07:26.76,0:07:29.96,Default,,0000,0000,0000,,Quel accès à la technologie avez-vous ?
Dialogue: 0,0:07:30.32,0:07:33.44,Default,,0000,0000,0000,,A quel point êtes-vous libre d'exprimer vos idées ?
Dialogue: 0,0:07:33.77,0:07:39.12,Default,,0000,0000,0000,,Sur la Terre, vous devez passer 8 par jour, sur 24, pour survivre.
Dialogue: 0,0:07:40.41,0:07:45.41,Default,,0000,0000,0000,,Si virtuellement vous passez les 4/5 de votre vie à l'école ou au travail,
Dialogue: 0,0:07:45.51,0:07:48.91,Default,,0000,0000,0000,,alors quand êtes-vous libre d'apprendre de vous-même,
Dialogue: 0,0:07:49.01,0:07:54.84,Default,,0000,0000,0000,,de l'univers, et comment votre corps fonctionne, et à propos de la mort, et de tou ce qui vous entoure ?
Dialogue: 0,0:07:54.94,0:07:59.32,Default,,0000,0000,0000,,Si vous n'êtes pas intéressé par ces sujets, dans quel but vivez-vous ?
Dialogue: 0,0:07:59.80,0:08:03.21,Default,,0000,0000,0000,,Pourquoi vous considérez-vous comme une forme de vie intelligente ?