Chào buổi chiều.
Cháu là Marina.
Hôm nay cháu sẽ nói về việc tôn trọng sự khác biệt của nhau.
Bởi cháu cực kì buồn và tức giận
khi một số người nghĩ mình không quan trọng bằng những người khác
chỉ vì họ khác biệt.
Một số người có những vấn đề khác nhau và những điểm khác biệt.
Nhưng, họ đều xứng đáng được đối xử công bằng.
Ta cần giúp họ.
Ta cần hỗ trợ họ.
Cách để giúp chính là tôn trọng họ.
Chẳng hạn, cháu không bao giờ chế nhạo họ.
Cháu sẽ cười với họ.
Hãy tự bảo vệ bản thân.
Và nếu mọi người đủ dũng cảm,
hãy bảo vệ cả những người khác nữa.
Cháu tin chúng ta đều có những năng lực, phải không?
Đó là thứ đầu tiên mọi người cần phải nhận ra:
nhận ra khả năng, và cải thiện những điểm yếu của chính mình.
Cháu biết ta cảm thấy sợ hãi hoặc xấu hổ
khi nói với người bạn đá bóng giỏi
rằng mình không giỏi đá bóng.
Nhưng cháu muốn nói với mọi người điều này.
Đừng giữ bí mật.
Đừng so sánh,
thay vào đó hãy khen ngợi.
Nên nhớ, chúng ta đều khác biệt.
Hơn nữa, ta cần hiểu tình cảnh của họ.
Bao nhiêu người ở đây từng tiêm chủng khi còn nhỏ?
Cháu đoán là tất cả.
Cháu có thể đoán là mọi người rất đau.
Giống như cháu hiểu tình cảnh của mọi người,
thì mọi người cần hiểu tình cảnh của người khác.
Ta cần phải hiểu văn hoá của họ.
Chẳng hạn, người Ấn Độ không ăn thịt bò.
Ví dụ khác, những cảm xúc của họ.
Nếu bạn lo lắng hay xấu hổ,
bạn thường đổ mồ hôi hoặc cái gì đó tương tự, phải không?
Thêm vào đó, một số người còn có vấn đề về sức khoẻ.
Bạn đã bao giờ xem "Wonder," nói về Auggie chưa?
Anh ấy sinh ra với khuyết điểm trên khuôn mặt.
Ta cũng có thể bị khuyết tật, chỉ có 1 tay hoặc 1 chân
hoặc không tay không chân
hoặc chỉ có 1 tai.
Nhưng ta cần đối xử với người khác theo cách mình muốn được đối xử.
Cuối cùng,
như cháu đã nói lúc nãy,
một số người có những vấn đề, khả năng và điểm yếu khác nhau
mà ta cần phải hiểu và tôn trọng.
Nhưng tại sao ta cần tôn trọng người khác?
Theo tôi,
ta cần tôn trọng người khác
vì ai cũng có giá trị như nhau.
Cảm ơn đã lắng nghe bài nói chuyện của tôi.
(Vỗ tay) (Chúc mừng)
Cảm ơn.