[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:05.79,0:00:07.90,Default,,0000,0000,0000,,Vào những năm 1600, Dialogue: 0,0:00:07.90,0:00:11.32,Default,,0000,0000,0000,,Công ty Đông Ấn Hà Lan\Nđã thuê hàng trăm chiếc tàu Dialogue: 0,0:00:11.32,0:00:16.19,Default,,0000,0000,0000,,để buôn bán vàng, gốm sứ,\Ngia vị, và lụa đi khắp thế giới. Dialogue: 0,0:00:16.19,0:00:19.08,Default,,0000,0000,0000,,Nhưng chi phí vận hành\Nhệ thống đồ sộ này không nhỏ. Dialogue: 0,0:00:19.08,0:00:21.75,Default,,0000,0000,0000,,Để có tiền\Ncho những chuyến đi đắt đỏ, Dialogue: 0,0:00:21.75,0:00:24.29,Default,,0000,0000,0000,,công ty kêu gọi quần chúng, Dialogue: 0,0:00:24.29,0:00:27.62,Default,,0000,0000,0000,,các cá nhân đầu tư tiền\Ncho chuyến hành trình Dialogue: 0,0:00:27.62,0:00:30.60,Default,,0000,0000,0000,,đổi lại, họ sẽ được chia\Nmột phần lợi nhuận. Dialogue: 0,0:00:30.60,0:00:34.66,Default,,0000,0000,0000,,Nhờ vậy, công ty có thể chi trả\Ncho những chuyến hành trình lớn hơn, Dialogue: 0,0:00:34.66,0:00:39.52,Default,,0000,0000,0000,,gia tăng lợi nhuận cho cả công ty \Nvà những nhà đầu tư nhanh nhạy. Dialogue: 0,0:00:39.52,0:00:44.33,Default,,0000,0000,0000,,Cùng với việc bán các cổ phiếu này\Nở tiệm cà phê, bến cảng khắp lục địa, Dialogue: 0,0:00:44.33,0:00:47.85,Default,,0000,0000,0000,,Công ty Đông Ấn Hà Lan\Nđã vô tình tạo ra Dialogue: 0,0:00:47.85,0:00:50.36,Default,,0000,0000,0000,,thị trường chứng khoán\Nđầu tiên trên thế giới. Dialogue: 0,0:00:50.36,0:00:54.47,Default,,0000,0000,0000,,Từ đó, các công ty lấy vốn\Ncủa các nhà đầu tư Dialogue: 0,0:00:54.47,0:00:56.57,Default,,0000,0000,0000,,dùng cho các hoạt động kinh doanh. Dialogue: 0,0:00:56.57,0:01:01.79,Default,,0000,0000,0000,,Ngày nay, có nhiều trường lớp,\Nnghề nghiệp, và cả kênh truyền hình Dialogue: 0,0:01:01.79,0:01:04.28,Default,,0000,0000,0000,,dành riêng cho thị trường chứng khoán. Dialogue: 0,0:01:04.28,0:01:09.77,Default,,0000,0000,0000,,Nhưng thị trường chứng khoán hiện đại \Nphức tạp hơn nhiều so với nguyên bản. Dialogue: 0,0:01:09.77,0:01:14.09,Default,,0000,0000,0000,,Vậy làm thế nào công ty và nhà đầu tư\Nsử dụng thị trường ngày nay? Dialogue: 0,0:01:14.09,0:01:18.75,Default,,0000,0000,0000,,Hãy tưởng tượng một công ty cà phê mới\Nmuốn gia nhập thị trường chứng khoán. Dialogue: 0,0:01:18.75,0:01:22.36,Default,,0000,0000,0000,,Đầu tiên, công ty\Nsẽ tự mời chào các nhà đầu tư lớn. Dialogue: 0,0:01:22.36,0:01:24.43,Default,,0000,0000,0000,,Nếu đánh giá công ty này \Ncó tiềm năng, Dialogue: 0,0:01:24.43,0:01:26.38,Default,,0000,0000,0000,,họ sẽ là những người đầu tư đầu tiên, Dialogue: 0,0:01:26.38,0:01:31.24,Default,,0000,0000,0000,,và giúp công ty\Nphát hành lần đầu ra công chúng (IPO). Dialogue: 0,0:01:31.24,0:01:34.69,Default,,0000,0000,0000,,Điều này chính thức đưa công ty\Nlên sàn chứng khoán, Dialogue: 0,0:01:34.69,0:01:38.46,Default,,0000,0000,0000,,nơi bất kì công ty hoặc cá nhân nào\Ntin vào việc kinh doanh này sẽ sinh lãi Dialogue: 0,0:01:38.46,0:01:40.27,Default,,0000,0000,0000,,có thể mua cổ phiếu. Dialogue: 0,0:01:40.27,0:01:44.28,Default,,0000,0000,0000,,Khi mua cổ phiếu, nhà đầu tư \Nsẽ sở hữu một phần công ty. Dialogue: 0,0:01:44.28,0:01:46.65,Default,,0000,0000,0000,,Sự đầu tư của họ\Ngiúp công ty phát triển, Dialogue: 0,0:01:46.65,0:01:48.48,Default,,0000,0000,0000,,khi công ty càng lớn mạnh, Dialogue: 0,0:01:48.48,0:01:51.98,Default,,0000,0000,0000,,càng nhiều người sẽ thấy được tiềm năng\Nvà bắt đầu mua cổ phiếu. Dialogue: 0,0:01:51.98,0:01:55.45,Default,,0000,0000,0000,,Khi nhu cầu mua các cổ phiếu này tăng,\Ngiá cũng tăng theo, Dialogue: 0,0:01:55.45,0:01:58.00,Default,,0000,0000,0000,,các nhà đầu tư\Nsẽ tốn nhiều tiền hơn, Dialogue: 0,0:01:58.00,0:02:01.93,Default,,0000,0000,0000,,giá cổ phiếu công ty trong tay\Nnhững người đã sở hữu cũng tăng lên. Dialogue: 0,0:02:01.93,0:02:03.21,Default,,0000,0000,0000,,Đối với công ty, Dialogue: 0,0:02:03.21,0:02:06.66,Default,,0000,0000,0000,,nhu cầu mua cổ phiếu tăng \Ntạo nguồn vốn cho các dự án mới, Dialogue: 0,0:02:06.66,0:02:09.52,Default,,0000,0000,0000,,và nâng cao vị thế của công ty\Ntrên thị trường chung, Dialogue: 0,0:02:09.52,0:02:13.38,Default,,0000,0000,0000,,bằng cách chỉ ra có bao nhiêu người \Nsẵn sàng đầu tư vào công ty họ. Dialogue: 0,0:02:13.38,0:02:17.23,Default,,0000,0000,0000,,Tuy nhiên, vì vài lý do,\Nnếu lợi nhuận của công ty bắt đầu giảm, Dialogue: 0,0:02:17.23,0:02:19.46,Default,,0000,0000,0000,,tình huống ngược lại có thể xảy ra. Dialogue: 0,0:02:19.46,0:02:22.89,Default,,0000,0000,0000,,Nếu những nhà đầu tư\Nnghĩ rằng giá cổ phiếu sẽ giảm, Dialogue: 0,0:02:22.89,0:02:25.61,Default,,0000,0000,0000,,họ sẽ bán cổ phiếu\Nvới hy vọng thu lại lợi nhuận Dialogue: 0,0:02:25.61,0:02:28.08,Default,,0000,0000,0000,,trước khi công ty mất giá nhiều hơn. Dialogue: 0,0:02:28.08,0:02:31.09,Default,,0000,0000,0000,,Khi cổ phiếu được bán ra \Nnhưng lượng cầu giảm, Dialogue: 0,0:02:31.09,0:02:32.84,Default,,0000,0000,0000,,giá cổ phiếu sẽ giảm, Dialogue: 0,0:02:32.84,0:02:35.09,Default,,0000,0000,0000,,cùng với\Nvị thế của công ty trên thị trường. Dialogue: 0,0:02:35.09,0:02:37.52,Default,,0000,0000,0000,,Điều này có thể khiến\Ncác nhà đầu tư thua lỗ nặng, Dialogue: 0,0:02:37.52,0:02:40.84,Default,,0000,0000,0000,,trừ khi công ty\Nbắt đầu sinh lời trở lại. Dialogue: 0,0:02:40.84,0:02:45.32,Default,,0000,0000,0000,,Có nhiều yếu tố\Nảnh hưởng đến cán cân cung cầu. Dialogue: 0,0:02:45.32,0:02:49.29,Default,,0000,0000,0000,,Công ty luôn bị thị trường tác động Dialogue: 0,0:02:49.29,0:02:51.76,Default,,0000,0000,0000,,như giá nguyên vật liệu lên xuống, Dialogue: 0,0:02:51.76,0:02:53.71,Default,,0000,0000,0000,,thay đổi công nghệ sản xuất, Dialogue: 0,0:02:53.71,0:02:56.02,Default,,0000,0000,0000,,hay chi phí thuê nhân công thay đổi. Dialogue: 0,0:02:56.02,0:02:58.83,Default,,0000,0000,0000,,Nhà đầu tư có thể lo lắng\Nvề sự thay đổi trong ban lãnh đạo, Dialogue: 0,0:02:58.83,0:03:03.47,Default,,0000,0000,0000,,danh tiếng xấu, hay những yếu tố lớn hơn\Nnhư chính sách thương mại và luật mới. Dialogue: 0,0:03:03.47,0:03:07.100,Default,,0000,0000,0000,,Và dĩ nhiên, nhiều nhà đầu tư\Nsẵn sàng bán cổ phiếu có giá Dialogue: 0,0:03:07.100,0:03:09.79,Default,,0000,0000,0000,,vì sở thích cá nhân. Dialogue: 0,0:03:09.79,0:03:13.43,Default,,0000,0000,0000,,Các biến số này tạo nên sự huyên náo\Nthường nhật trên thị trường chứng khoán, Dialogue: 0,0:03:13.43,0:03:16.32,Default,,0000,0000,0000,,có thể thổi phồng hoặc hạ thấp\Ngiá trị thật của công ty. Dialogue: 0,0:03:16.32,0:03:18.06,Default,,0000,0000,0000,,Và trên thị trường chứng khoán, Dialogue: 0,0:03:18.06,0:03:21.19,Default,,0000,0000,0000,,việc trông có vẻ như sụt giá\Nsẽ dẫn đến đánh mất nhà đầu tư, Dialogue: 0,0:03:21.19,0:03:23.17,Default,,0000,0000,0000,,và rồi mất luôn cả giá trị thực tế. Dialogue: 0,0:03:23.17,0:03:25.69,Default,,0000,0000,0000,,Niềm tin của con người \Nvào thị trường chứng khoán Dialogue: 0,0:03:25.69,0:03:27.28,Default,,0000,0000,0000,,có thể thúc đẩy mọi thứ Dialogue: 0,0:03:27.28,0:03:30.44,Default,,0000,0000,0000,,từ bùng nổ kinh tế \Nđến khủng hoảng tài chính. Dialogue: 0,0:03:30.44,0:03:33.88,Default,,0000,0000,0000,,Và biến số khó đoán này\Nlà lý do hầu hết các chuyên gia Dialogue: 0,0:03:33.88,0:03:38.47,Default,,0000,0000,0000,,khuyến khích đầu tư ổn định dài hạn\Nhơn là cố kiếm tiền thật nhanh. Dialogue: 0,0:03:38.47,0:03:41.40,Default,,0000,0000,0000,,Tuy vậy, các chuyên gia \Nvẫn luôn xây dựng các công cụ Dialogue: 0,0:03:41.40,0:03:43.80,Default,,0000,0000,0000,,nỗ lực tăng cơ hội thành công Dialogue: 0,0:03:43.80,0:03:45.50,Default,,0000,0000,0000,,trên hệ thống khó đoán này. Dialogue: 0,0:03:45.50,0:03:49.10,Default,,0000,0000,0000,,Nhưng thị trường chứng khoán không chỉ\Ndành cho người giàu có và quyền lực. Dialogue: 0,0:03:49.10,0:03:52.01,Default,,0000,0000,0000,,Với sự phát triển của Internet,\Nmỗi ngày, các nhà đầu tư Dialogue: 0,0:03:52.01,0:03:56.13,Default,,0000,0000,0000,,có thể mua cổ phiếu\Nnhiều tương đương các nhà đầu tư lớn. Dialogue: 0,0:03:56.13,0:03:59.61,Default,,0000,0000,0000,,Và khi càng nhiều người\Nhiểu về hệ thống phức tạp này Dialogue: 0,0:03:59.61,0:04:01.22,Default,,0000,0000,0000,,họ cũng có thể mua bán cổ phiếu, Dialogue: 0,0:04:01.22,0:04:03.57,Default,,0000,0000,0000,,giúp các doanh nghiệp\Nmà họ tin tưởng Dialogue: 0,0:04:03.57,0:04:06.34,Default,,0000,0000,0000,,và theo đuổi \Nnhững mục tiêu tài chính của mình. Dialogue: 0,0:04:06.34,0:04:08.69,Default,,0000,0000,0000,,Bước đầu tiên là đầu tư.