[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}{\b1}Čo nové, profesor?\N211. časť{\b0}{\i0}
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,https://www.youtube.com/watch?v=dTYPBIBO0bI
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Zdravím vás. Vitajte pri ďalšej\Nčasti série {\i1}Čo nové, profesor{\i0}.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,- Ahoj, Walter.\N- Ahoj, Martin.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,- Potrasieme trošku vecami?\N- Nie, trasú sa samy.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Nemáme s tým\Nnič spoločné.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Nemáme s tým nič spoločné,\Njednoducho sa to deje.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Ale než sa do toho pustíme,\Npomodlime sa.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Náš nebeský Otče,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,žijeme vo veľmi búrlivej dobe\Na nemôžeme ísť vpred, ak nie si s nami.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Prosíme teda, osvieť naše mysle\Nsvojím Svätým Duchom,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,aby sme robili to, čo od nás chceš. \NV Ježišovom mene, amen.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Martin, keď bude\Nsformovaný obraz šelmy,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,potom môžeme očakávať,\Nže sa odohrajú posledné udalosti.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Takže tomu bude predchádzať\Naj uzdravenie rany?
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Áno, tá rana bude\Nzahojená do tej miery,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,že ich legislatíva sa stane\Nmedzinárodnou legislatívou,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,ktorú bude presadzovať\Ndruhá šelma - Spojené štáty.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Už sme o tom\Nveľa hovorili.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Naše pozadie je myslím...\Ncelkom zaujímavé.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Máme tu päsť\Nvystupujúcu zo zeme,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,moc daná šelme,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,a na zápästí má zaujímavý symbol,\Nje to symbol Vatikánu,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,a v pozadí máme Kapitol\Ns bohyňou na vrchole.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Martin, kde v prúde času\Nsa nachádzame
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,a čo nám hovoria udalosti\Nposledných pár týždňov?
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,- Začneme tancom, Martin?\N- Áno, možno je to dobré...
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Ale ľudí by to mohlo zmiasť a mysleli by si,\Nže sa staviame na jednu zo strán.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Nie. Máme len radosť z toho,\Nže koniec je blízko
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,a že vidíme, ako sa nám\Npred očami napĺňajú proroctvá.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Presne. Takže si nerobte\Nmylné predstavy.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Žiadne mylné predstavy.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}atléti napodobňujú\NTrumpov víťazný tanec{\i0}
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Martin, ak dá druhá šelma moc\Nprvej šelme, rímskemu katolicizmu,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,môžeme očakávať množstvo týchto agentov\Nukrytých vo všetkých tých spoločnostiach
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,a skupinách, ktoré sa snažia\No uzákonenie tejto moci.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,- Áno, prvej šelmy.\N- Prvej šelmy.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,A majú množstvo času,\Npretože neplánujú roky, desaťročia
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,alebo storočia,\Nale celé tisícročia.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Ďalšia vec je, že niekedy\Nsú priamo na očiach
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,a tebe sa zapáčia\Nich ideológie.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Alebo spôsobia,\Naby sa ti páčili.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,To je kráčanie za šelmou,\Nprijímanie jej spôsobu zmýšľania.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Urobme teda\Ntzv. disclaimer,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,takže aj keď urobíme zopár\Ntanečných pohybov, Martin,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,neznamená to, že tancujeme,\Npretože sme za danú ideológiu.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Tancujeme, pretože už čoskoro\Nby sme mohli ísť domov.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Rozhodne, áno.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Keď budeme spievať\Npieseň Mojžišovu a Baránkovu...
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Aj Miriam si trošku\Nzatancovala, nie je tak?
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,S bubienkom. Takže možno\Nsi zatancujeme aj my.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Vráťme sa nazad, Martin,\Na pozrime sa na kľúčových hráčov,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,na {\i1}Heritage Foundation{\i0},
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,na tzv. boj medzi ideológiou\NWEF a {\i1}Heritage Foundation{\i0}...
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Všetko je to súčasť hegeliánskej dialektiky\Ns cieľom prijať toto zmýšľanie.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,- Iste.\N- Pozrime sa na tieto informácie.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Dá sa povedať, že jedna vec, ktorou vyniká\NDavos a ľudia, ktorí sem prichádzajú,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,je liberálna demokracia.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Takže ak je súčasťou tej predstavy\Nmyšlienka, že toto sa zmetie zo stola...
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Dúfajme, že to tak nemyslí. Čo tým myslíte?\NČo máte tou odplatou na mysli?
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Je smiešne, že vy alebo ktokoľvek iný opisujete\NDavos ako ochranu liberálnej demokracie.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Pri všetkej úcte, nie je to nič osobné,\Nale to je vaša časť problému.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Politické elity hovoria bežným ľuďom\No troch, štyroch alebo piatich veciach,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,že realita je X, zatiaľ čo\Nv skutočnosti je realita Y.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,To bol prezident nadácie\N{\i1}Heritage Foundation{\i0} Kevin Roberts,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,ktorý sa vôbec nebrzdil, keď globálnych\Nelitárov zhromaždených v Davose
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,poučoval o tom, kto je skutočnou\Nhrozbou pre naše slobody.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Pripája sa k nám Kevin Roberts\Nso svojím posolstvom.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Kevin, obaja sme to s Rachel sledovali\Na máme rovnakú otázku:
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Pozvali vás tam? Prišli ste bez pozvania?\NAko ste sa tam ocitli?
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Človeče... Pozvali ma. Nikdy by som\Ntam nešiel z vlastnej vôle.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Keď do {\i1}Heritage{\i0} prišla pozvánka,\Npovedal som svojim zamestnancom:
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}To si zo mňa strieľate. Nepozvali ma\Nna Svetové ekonomické fórum.{\i0}
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Ale som rád, že som išiel, pretože...\NLen rýchly fakt, o ktorom viem,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,že vy aj Rachel s ním nielen súhlasíte, ale ho\Nzosobňujete zakaždým, keď ste v televízii.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Viete, že bežný človek je skutočne frustrovaný\Nz toho, čo nám hovoria samozvané elity,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,a preto je to najväčšie privilégium\Nmôjho života ísť a hovoriť v ich mene.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Nepochybne.\NBoli ste tam v rámci panelu
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,s názvom "čo očakávať od možnej\Nrepublikánskej administratívy".
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Boli ste tam skoro ako...
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Mali ste byť pre ľudí v Davose\Nniečo ako zviera v zoo?
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Ako {\i1}"Kto sú títo republikáni,\Nktorí by mohli opäť prevziať moc?"{\i0}
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Áno, takto sa na mňa pozerali,\Nnajmä po tej panelovej diskusii.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Ako si viete predstaviť, bolo len pár ľudí,\Nktorí mi prišli povedať, že so mnou súhlasia.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,V skutočnosti mi to pripomenulo dobu,\Nkeď som bol jediný konzervatívny
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,kresťanský profesor na celej vysokej škole umení\Na vied na istej veľkej univerzite na juhozápade.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Takže myslím, že do určitej miery mám\Ns takýmito vecami veľa skúseností
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,a v istom zmysle si to užívam, pretože\Nkeď máme príležitosť, ako všetci viete,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,hovoriť pravdu mocným a urobiť to\Nzoči-voči, nie je nič uspokojivejšie.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Absolútne...
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Martin, zdá sa, akoby jedna strana\Nteraz získala prevahu, že?
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,- Tak sa zdá.\N- Nad druhou stranou.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Je to hegeliánsky\Nposun myslenia.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Tým, že vytvoríš absurdnú situáciu,\Nsa nakoniec dostaneš k syntéze.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Spomínaš si? Pred pár rokmi, keď sme\Npočúvali o tom, ako treba "vysušiť močiar",
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Svetové ekonomické fórum{\i0}\Na všetky tie globálne elity,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,a potom sa dostala k moci\NBidenova administratíva
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,8