[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:09.35,0:00:13.98,Default,,0000,0000,0000,,Idem späť na to miesto, kde som Ťa prvý krát uvidel,
Dialogue: 0,0:00:14.08,0:00:18.73,Default,,0000,0000,0000,,budem kempovať v mojom spacáku, nepohnem sa.
Dialogue: 0,0:00:18.83,0:00:23.84,Default,,0000,0000,0000,,Mám zopár slov napísaných na kartóne, mám Tvoju fotku v ruke,
Dialogue: 0,0:00:23.94,0:00:28.59,Default,,0000,0000,0000,,hovoriac: "Ak uvidíte toto dievča, môžte jej povedať kde som?"
Dialogue: 0,0:00:28.69,0:00:32.93,Default,,0000,0000,0000,,Niektorí sa snažia dať mi peniaze, nechápu,
Dialogue: 0,0:00:33.03,0:00:37.81,Default,,0000,0000,0000,,že ja nie som zlomený, som iba muž so zlomeným srdcom.
Dialogue: 0,0:00:37.91,0:00:42.68,Default,,0000,0000,0000,,Vie, že to nedáva zmysel, no čo iné môžem robiť?
Dialogue: 0,0:00:43.32,0:00:47.81,Default,,0000,0000,0000,,A ako sa mám cez to preniesť, keď stále milujem Teba?
Dialogue: 0,0:00:47.91,0:00:52.31,Default,,0000,0000,0000,,Pretože ak sa jedného dňa zobudíš a zistíš, že ti chýbam,
Dialogue: 0,0:00:52.41,0:00:56.93,Default,,0000,0000,0000,,a tvoje srdce začne byť zvedavé, kde len na svete môžem byť,
Dialogue: 0,0:00:57.03,0:01:01.81,Default,,0000,0000,0000,,myslím, možno prídeš späť sem, na miesto kde sme sa stretli,
Dialogue: 0,0:01:01.91,0:01:06.71,Default,,0000,0000,0000,,a uvidíš ma tam čakať na Teba, na rohu tej ulice.
Dialogue: 0,0:01:06.71,0:01:16.81,Default,,0000,0000,0000,,Takže ja sa nepohnem, ja sa nepohnem.
Dialogue: 0,0:01:26.25,0:01:30.56,Default,,0000,0000,0000,,Policajt mi vraví: "Synu, nemôžeš tu ostať."
Dialogue: 0,0:01:30.66,0:01:36.06,Default,,0000,0000,0000,,Vravím mu: "Jestvuje niekto, na koho budem čakať hoc aj deň, mesiac, rok...
Dialogue: 0,0:01:36.16,0:01:40.68,Default,,0000,0000,0000,,Ostanem na mieste, keby aj pršalo, či snežilo,
Dialogue: 0,0:01:40.78,0:01:44.90,Default,,0000,0000,0000,,ak by zmenila názor, toto je prvé miesto, kam by išla."
Dialogue: 0,0:01:45.00,0:01:49.65,Default,,0000,0000,0000,,Pretože ak sa jedného dňa zobudíš a zistíš, že Ti chýbam,
Dialogue: 0,0:01:49.75,0:01:54.65,Default,,0000,0000,0000,,a tvoje srdce začne byť zvedavé, kde len na svete môžem byť,
Dialogue: 0,0:01:54.75,0:01:59.26,Default,,0000,0000,0000,,myslím, možno prídeš späť sem, na miesto kde sme sa stretli,
Dialogue: 0,0:01:59.36,0:02:04.74,Default,,0000,0000,0000,,a uvidíš ma tam čakať na Teba, na rohu tej ulice.
Dialogue: 0,0:02:04.74,0:02:13.10,Default,,0000,0000,0000,,Takže ja sa nepohnem, ja sa nepohnem.
Dialogue: 0,0:02:13.20,0:02:24.18,Default,,0000,0000,0000,,Takže ja sa nepohnem, ja sa nepohnem.
Dialogue: 0,0:02:24.91,0:02:30.01,Default,,0000,0000,0000,,Ľudia vravia o chalanovi, ktorý čaká na dievča,
Dialogue: 0,0:02:34.32,0:02:43.06,Default,,0000,0000,0000,,nemá diery v topánkach, no jednu veľkú dieru v jeho živote.
Dialogue: 0,0:02:43.16,0:02:48.06,Default,,0000,0000,0000,,Možno sa preslávim ako Muž, ktorý sa nemôže pohnúť.
Dialogue: 0,0:02:48.16,0:02:52.68,Default,,0000,0000,0000,,Možno to nebudeš chcieť, no uvidíš ma v správach.
Dialogue: 0,0:02:52.78,0:02:55.66,Default,,0000,0000,0000,,a pribehneš k tomu rohu,
Dialogue: 0,0:02:55.66,0:03:00.46,Default,,0000,0000,0000,,pretože budeš vedieť, že je to len kvôli Tebe.
Dialogue: 0,0:03:00.46,0:03:03.73,Default,,0000,0000,0000,,Som muž, ktorý sa nemôže pohnúť.
Dialogue: 0,0:03:03.83,0:03:07.01,Default,,0000,0000,0000,,Som muž, ktorý sa nemôže pohnúť.
Dialogue: 0,0:03:07.01,0:03:11.40,Default,,0000,0000,0000,,Pretože ak sa jedného dňa zobudíš a zistíš, že Ti chýbam,
Dialogue: 0,0:03:11.50,0:03:16.40,Default,,0000,0000,0000,,a tvoje srdce začne byť zvedavé, kde len na svete môžem byť,
Dialogue: 0,0:03:16.50,0:03:21.26,Default,,0000,0000,0000,,myslím, možno prídeš späť sem, na miesto kde sme sa stretli,
Dialogue: 0,0:03:21.36,0:03:26.01,Default,,0000,0000,0000,,a uvidíš ma tam čakať na Teba, na rohu tej ulice.
Dialogue: 0,0:03:26.11,0:03:34.43,Default,,0000,0000,0000,,Takže ja sa nepohnem, ja sa nepohnem.
Dialogue: 0,0:03:34.53,0:03:45.52,Default,,0000,0000,0000,,Nepohnem sa, nepohnem sa.
Dialogue: 0,0:03:45.52,0:03:49.70,Default,,0000,0000,0000,,Idem späť na to miesto, kde som Ťa prvý krát uvidel,
Dialogue: 0,0:03:49.70,0:03:56.32,Default,,0000,0000,0000,,budem kempovať v mojom spacáku, nepohnem sa.