1
00:00:00,000 --> 00:00:01,758
Müzik:
GHOST ve Vane

2
00:00:01,758 --> 00:00:03,838
İçerik uyarısı:
Kanlı görüntüler, tripofobi,

3
00:00:03,838 --> 00:00:05,788
delüzyonlar/paranoya

4
00:00:05,788 --> 00:00:07,771
Sözler: 
GHOST ve Carbon Monoxide

5
00:00:07,771 --> 00:00:11,772
İllüstrasyon. / PV
GHOST

6
00:00:11,772 --> 00:00:15,951
Vokaller:
Mai ve Asterian

7
00:00:15,951 --> 00:00:19,967
DEATHBODY

8
00:00:19,967 --> 00:00:24,071
Çeviri: Saki (mitsloe)

9
00:00:31,784 --> 00:00:35,730
Tedirgin bir orta bölgenin buz sarkıtları

10
00:00:35,730 --> 00:00:39,756
Lütfen sadece beni toparla ve onar

11
00:00:39,756 --> 00:00:43,782
Yeni bir ufkun üzerinde
süzülen eski düşünceler

12
00:00:43,782 --> 00:00:47,903
Asla şüphe etmeyeceğim bir şey; 
çürüdüğümü biliyorum

13
00:00:47,903 --> 00:00:49,938
Kırılan, şaklayan parmaklar

14
00:00:49,938 --> 00:00:51,245
Çatlayan görüntüler

15
00:00:51,245 --> 00:00:54,592
700. gözümün tam arkasından:

16
00:00:54,592 --> 00:00:55,715
"İyi misin?"

17
00:00:55,715 --> 00:00:57,814
Soğuk, birbirine kenetlenmiş

18
00:00:57,814 --> 00:00:59,866
Tahta adamlar izliyor

19
00:00:59,866 --> 00:01:02,480
Beni buz gibi bir korkuyla dolduruyor

20
00:01:02,480 --> 00:01:03,858
Göründüğü gibi

21
00:01:03,858 --> 00:01:08,020
Bunca zamandır,
gitme zamanımın geldiğini hissediyordum

22
00:01:08,020 --> 00:01:11,757
Sonsuza dek süremeyeceğini;
çürüyordum

23
00:01:11,757 --> 00:01:15,502
Küflü bina iskelesi, ritüel boğulma

24
00:01:15,502 --> 00:01:18,647
Ne denersem deneyim,
hayatta kalıyor gibiyim

25
00:01:18,647 --> 00:01:19,760
VUCÜDÜM SOĞUK OLMALI

26
00:01:19,760 --> 00:01:22,512
VUCÜDÜM SOĞUK OLMALI

27
00:01:22,512 --> 00:01:23,871
KURTÇUKLARIN GÖZLERİ

28
00:01:23,871 --> 00:01:26,541
RUHUMUN DERİNLİKLERİNE BAKIYOR

29
00:01:26,541 --> 00:01:30,611
BEN ÇOK UZUN ZAMAN ÖNCE AYRILDIM

30
00:01:30,611 --> 00:01:31,771
ARKAMDAKİLER

31
00:01:31,771 --> 00:01:35,910
KONTROL EDEMEDİĞİM GÖZYAŞLARIM

32
00:01:35,910 --> 00:01:39,276
Şimdi gidecek hiçbir yer yok

33
00:01:39,276 --> 00:01:43,843
Gözlerimi kapattım ve karın içine düştüm

34
00:01:43,843 --> 00:01:47,276
Uyumam için yatır beni

35
00:01:47,276 --> 00:01:51,826
Tanrı'ya ruhumu yerinde 
tutması için dua ediyorum

36
00:01:51,826 --> 00:01:53,775
Cennetin hüznü

37
00:01:53,775 --> 00:01:56,019
Yüksek sesler çağırıyor

38
00:01:56,019 --> 00:01:58,494
700. gözümden

39
00:01:58,494 --> 00:01:59,958
Ama ben iyiyim

40
00:01:59,958 --> 00:02:01,924
Donma beni incitmez

41
00:02:01,924 --> 00:02:05,644
Ölümlülüğümü uygun bir şekilde
reddediyorum

42
00:02:05,644 --> 00:02:07,878
Zor, ama iyiyim

43
00:02:07,878 --> 00:02:10,046
Bunca zaman bekledim

44
00:02:10,046 --> 00:02:12,010
Ölümüm yeniden yaratılmıştı

45
00:02:12,010 --> 00:02:14,026
Bunun sonsuza dek sürmesi için

46
00:02:14,026 --> 00:02:15,907
Acıyı kabullenmek

47
00:02:15,907 --> 00:02:19,514
Zalim kayıtsızlık, yalnız acı çekiş

48
00:02:19,514 --> 00:02:23,993
Hâlâ hayatta olduğum bir zamana dönüyorum

49
00:02:23,993 --> 00:02:28,055
Bunca zamandır,
gitme zamanımın geldiğini hissediyordum

50
00:02:28,055 --> 00:02:31,901
Sonsuza dek süremeyeceğini;
çürüyordum

51
00:02:31,901 --> 00:02:35,516
Tanrı'nın kurtarışı,
geçmişte kalmış masumiyet

52
00:02:35,516 --> 00:02:38,510
Bu inançların hiçbir zaman
gerçek olmadığından korkmuştum

53
00:02:38,510 --> 00:02:40,004
VUCÜDÜM ÇÜRÜDÜ

54
00:02:40,004 --> 00:02:42,737
VUCÜDÜM ÇÜRÜDÜ

55
00:02:42,737 --> 00:02:43,884
KURTÇUKLARIN GÖZLERİ

56
00:02:43,884 --> 00:02:46,504
RUHUMUN DERİNLİKLERİNE BAKIYOR

57
00:02:46,504 --> 00:02:50,467
COTARD* VE BEN, YALNIZ

58
00:02:50,467 --> 00:02:51,778
PARANOYAK VE

59
00:02:51,778 --> 00:02:54,750
BOŞ BİR CENAZE EVİNDE

60
00:02:54,750 --> 00:02:58,405
Ah...

61
00:02:58,577 --> 00:02:59,750
KURTÇUKLARIN GÖZLERİ

62
00:02:59,750 --> 00:03:02,520
RUHUMUN DERİNLİKLERİNE BAKIYOR

63
00:03:06,259 --> 00:03:07,747
PARANOYAK VE

64
00:03:07,747 --> 00:03:10,507
BOŞ BİR CENAZE EVİNDE

65
00:03:11,848 --> 00:03:15,338
*Cotard Sendromu, kişinin kendisinin veya
vücudunun parçalarının ölmekte

66
00:03:15,338 --> 00:03:19,888
veya öldüğünü sandığı bir rahatsızlıktır.
"Yürüyen Ceset Sendromu" diye de bilinir.