[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.65,0:00:05.85,Default,,0000,0000,0000,,在《上古卷轴2：匕首雨》的说明书中
Dialogue: 0,0:00:05.85,0:00:08.65,Default,,0000,0000,0000,,贝塞斯达写了一段话鼓励玩家
Dialogue: 0,0:00:08.65,0:00:11.90,Default,,0000,0000,0000,,不要总是读档重来
Dialogue: 0,0:00:11.90,0:00:12.50,Default,,0000,0000,0000,,他们写道
Dialogue: 0,0:00:12.50,0:00:16.77,Default,,0000,0000,0000,,“很多电脑游戏玩家用存档来作弊”
Dialogue: 0,0:00:16.77,0:00:18.25,Default,,0000,0000,0000,,“只要玩得不顺”
Dialogue: 0,0:00:18.25,0:00:19.57,Default,,0000,0000,0000,,“他们就读档”
Dialogue: 0,0:00:19.57,0:00:21.92,Default,,0000,0000,0000,,“直到一切满意”
Dialogue: 0,0:00:21.92,0:00:24.55,Default,,0000,0000,0000,,“他们的游戏历程就像一路凯歌”
Dialogue: 0,0:00:24.55,0:00:27.02,Default,,0000,0000,0000,,“都是好运降临和完美选择”
Dialogue: 0,0:00:27.02,0:00:29.77,Default,,0000,0000,0000,,“但角色扮演的真谛不在于完美”
Dialogue: 0,0:00:29.77,0:00:33.12,Default,,0000,0000,0000,,“而在于塑造角色、谱写故事”
Dialogue: 0,0:00:33.12,0:00:36.85,Default,,0000,0000,0000,,“否则，你永远没法见识游戏最有趣的一面”
Dialogue: 0,0:00:36.85,0:00:39.35,Default,,0000,0000,0000,,“除非你带着遗憾玩下去”
Dialogue: 0,0:00:39.35,0:00:40.57,Default,,0000,0000,0000,,“如果角色死亡”
Dialogue: 0,0:00:40.57,0:00:43.89,Default,,0000,0000,0000,,“你别无选择，只能读档重来”
Dialogue: 0,0:00:43.89,0:00:46.45,Default,,0000,0000,0000,,“然而，如果角色偷窃被抓”
Dialogue: 0,0:00:46.45,0:00:47.85,Default,,0000,0000,0000,,“如果任务出错”
Dialogue: 0,0:00:47.85,0:00:50.27,Default,,0000,0000,0000,,“或发生小灾小难”
Dialogue: 0,0:00:50.27,0:00:51.57,Default,,0000,0000,0000,,“请玩下去”
Dialogue: 0,0:00:51.57,0:00:54.90,Default,,0000,0000,0000,,“你也许会随之收获惊喜”
Dialogue: 0,0:00:55.07,0:00:57.10,Default,,0000,0000,0000,,这是在明确反对
Dialogue: 0,0:00:57.10,0:00:58.22,Default,,0000,0000,0000,,S/L大法
Dialogue: 0,0:00:58.22,0:01:00.77,Default,,0000,0000,0000,,即不断地重新读档
Dialogue: 0,0:01:00.77,0:01:03.20,Default,,0000,0000,0000,,当你在潜行中暴露
Dialogue: 0,0:01:03.20,0:01:06.15,Default,,0000,0000,0000,,在RPG中失去心爱队友
Dialogue: 0,0:01:06.15,0:01:09.35,Default,,0000,0000,0000,,或随机碰上坏结果
Dialogue: 0,0:01:09.35,0:01:13.70,Default,,0000,0000,0000,,这种挽回失误或规避不幸的操作实在诱人
Dialogue: 0,0:01:13.70,0:01:15.35,Default,,0000,0000,0000,,但正如贝塞斯达所言
Dialogue: 0,0:01:15.35,0:01:16.35,Default,,0000,0000,0000,,如果这么做
Dialogue: 0,0:01:16.35,0:01:20.52,Default,,0000,0000,0000,,你可能会错过游戏某些最有趣的体验
Dialogue: 0,0:01:20.52,0:01:22.95,Default,,0000,0000,0000,,比如眼看就要输了
Dialogue: 0,0:01:22.95,0:01:25.07,Default,,0000,0000,0000,,你却翻盘获胜
Dialogue: 0,0:01:25.07,0:01:28.82,Default,,0000,0000,0000,,比如抢在警报拉响前击杀警卫
Dialogue: 0,0:01:28.82,0:01:32.62,Default,,0000,0000,0000,,比如潜入计划错得离谱，你却逃出生天
Dialogue: 0,0:01:32.62,0:01:35.07,Default,,0000,0000,0000,,比如伤心地推进剧情
Dialogue: 0,0:01:35.07,0:01:38.15,Default,,0000,0000,0000,,同时承受失去挚爱队员的痛楚
Dialogue: 0,0:01:38.15,0:01:40.70,Default,,0000,0000,0000,,所以这个道理没错
Dialogue: 0,0:01:40.70,0:01:41.87,Default,,0000,0000,0000,,但说到底
Dialogue: 0,0:01:41.87,0:01:45.02,Default,,0000,0000,0000,,在说明书中写这些毫无意义
Dialogue: 0,0:01:45.02,0:01:48.35,Default,,0000,0000,0000,,如果你期望玩家按某种方式游玩
Dialogue: 0,0:01:48.35,0:01:51.47,Default,,0000,0000,0000,,你就得把它做进游戏
Dialogue: 0,0:01:51.47,0:01:56.77,Default,,0000,0000,0000,,那么如何设计游戏，才能让玩家不会遇挫就想读档？
Dialogue: 0,0:01:56.77,0:01:58.95,Default,,0000,0000,0000,,哪些游戏能让你有动力
Dialogue: 0,0:01:58.95,0:02:02.27,Default,,0000,0000,0000,,承受挫折失败，努力玩下去
Dialogue: 0,0:02:02.27,0:02:06.25,Default,,0000,0000,0000,,并有机会见识游戏最有趣的一面？
Dialogue: 0,0:02:07.07,0:02:08.43,Default,,0000,0000,0000,,在某些游戏中
Dialogue: 0,0:02:08.43,0:02:11.85,Default,,0000,0000,0000,,设计思路是确保挫折可控
Dialogue: 0,0:02:11.85,0:02:16.72,Default,,0000,0000,0000,,不至于造成致命伤害，让你一心想读档
Dialogue: 0,0:02:16.72,0:02:19.75,Default,,0000,0000,0000,,一个办法是为游戏赋予非常大的
Dialogue: 0,0:02:19.75,0:02:21.05,Default,,0000,0000,0000,,容错范围
Dialogue: 0,0:02:21.05,0:02:25.45,Default,,0000,0000,0000,,这个术语由《枪口》和《热能标记》的作者汤姆·弗朗西斯提出
Dialogue: 0,0:02:25.45,0:02:29.70,Default,,0000,0000,0000,,它描述了从完美取胜到彻底失败的状态区间
Dialogue: 0,0:02:29.70,0:02:31.52,Default,,0000,0000,0000,,在《XCOM》那类游戏中
Dialogue: 0,0:02:31.52,0:02:35.40,Default,,0000,0000,0000,,成功完成任务时，你可能全员生还
Dialogue: 0,0:02:35.40,0:02:38.35,Default,,0000,0000,0000,,可能勉强通关但伤了两名士兵
Dialogue: 0,0:02:38.35,0:02:41.25,Default,,0000,0000,0000,,也可能全军覆没而归
Dialogue: 0,0:02:41.25,0:02:43.67,Default,,0000,0000,0000,,每款游戏都有容错范围
Dialogue: 0,0:02:43.67,0:02:47.00,Default,,0000,0000,0000,,但某些游戏明显宽容得多
Dialogue: 0,0:02:47.40,0:02:52.12,Default,,0000,0000,0000,,汤姆说，以开放世界潜行游戏《潜龙谍影5》为例
Dialogue: 0,0:02:52.12,0:02:55.32,Default,,0000,0000,0000,,游戏有巨大的状态区间，从一条狡猾的蛇
Dialogue: 0,0:02:55.32,0:02:56.60,Default,,0000,0000,0000,,到一条… 呃
Dialogue: 0,0:02:56.60,0:02:57.65,Default,,0000,0000,0000,,死蛇
Dialogue: 0,0:02:58.07,0:02:59.67,Default,,0000,0000,0000,,如果守卫看见你
Dialogue: 0,0:02:59.67,0:03:01.62,Default,,0000,0000,0000,,他不会立即开火
Dialogue: 0,0:03:01.62,0:03:04.20,Default,,0000,0000,0000,,他只会先走近观察
Dialogue: 0,0:03:04.20,0:03:05.60,Default,,0000,0000,0000,,如果你确实暴露了
Dialogue: 0,0:03:05.60,0:03:07.92,Default,,0000,0000,0000,,就会进入慢动作反应模式
Dialogue: 0,0:03:07.92,0:03:10.82,Default,,0000,0000,0000,,给你机会将守卫一枪爆头
Dialogue: 0,0:03:11.15,0:03:15.10,Default,,0000,0000,0000,,搞砸了这些，守卫才会动手呼叫同伴
Dialogue: 0,0:03:15.10,0:03:16.92,Default,,0000,0000,0000,,顺便给你机会阻止他
Dialogue: 0,0:03:16.92,0:03:18.45,Default,,0000,0000,0000,,哪怕在此之后
Dialogue: 0,0:03:18.45,0:03:20.57,Default,,0000,0000,0000,,蛇叔依然能脱身潜伏起来
Dialogue: 0,0:03:20.57,0:03:21.82,Default,,0000,0000,0000,,或进入战斗
Dialogue: 0,0:03:21.82,0:03:23.47,Default,,0000,0000,0000,,或呼叫直升机
Dialogue: 0,0:03:23.47,0:03:28.20,Default,,0000,0000,0000,,将“潜龙谍影”标志性的潜行元素整个打包、一脚踹飞
Dialogue: 0,0:03:28.20,0:03:32.15,Default,,0000,0000,0000,,只有搞砸上述一切，你才会死
Dialogue: 0,0:03:32.15,0:03:34.22,Default,,0000,0000,0000,,这里容错范围很大
Dialogue: 0,0:03:34.22,0:03:37.80,Default,,0000,0000,0000,,涵盖了各种状态，从完全不被发现地完成任务
Dialogue: 0,0:03:37.80,0:03:39.67,Default,,0000,0000,0000,,到血溅沙场
Dialogue: 0,0:03:39.67,0:03:43.60,Default,,0000,0000,0000,,这意味着犯错的惩罚不会让你想重来
Dialogue: 0,0:03:43.60,0:03:46.92,Default,,0000,0000,0000,,只会给你留些遗憾
Dialogue: 0,0:03:46.92,0:03:50.20,Default,,0000,0000,0000,,但很多情况下，容错范围的关键在于
Dialogue: 0,0:03:50.20,0:03:51.45,Default,,0000,0000,0000,,犯错可逆
Dialogue: 0,0:03:51.45,0:03:52.65,Default,,0000,0000,0000,,如果玩得好
Dialogue: 0,0:03:52.65,0:03:57.25,Default,,0000,0000,0000,,你其实可以扭转错误，慢慢爬向成功
Dialogue: 0,0:03:57.60,0:04:00.45,Default,,0000,0000,0000,,《孤岛惊魂2》深谙此道
Dialogue: 0,0:04:00.45,0:04:04.82,Default,,0000,0000,0000,,这是另一款有很大容错范围的游戏，多亏了充足的血量
Dialogue: 0,0:04:04.82,0:04:07.32,Default,,0000,0000,0000,,大量的注射回血，以及伙伴系统
Dialogue: 0,0:04:07.32,0:04:10.82,Default,,0000,0000,0000,,后者让你死后能获得额外复活机会
Dialogue: 0,0:04:11.07,0:04:14.07,Default,,0000,0000,0000,,但这款游戏也让你不断受挫
Dialogue: 0,0:04:14.07,0:04:16.72,Default,,0000,0000,0000,,你会发现枪支在战斗中卡壳
Dialogue: 0,0:04:16.72,0:04:20.87,Default,,0000,0000,0000,,发现自己偷偷溜过岗哨时疟疾发作
Dialogue: 0,0:04:20.87,0:04:24.62,Default,,0000,0000,0000,,发现车坏了，而你正在跑路
Dialogue: 0,0:04:24.62,0:04:27.95,Default,,0000,0000,0000,,但这些挫折相当重要
Dialogue: 0,0:04:28.25,0:04:30.80,Default,,0000,0000,0000,,在2009年GDC演讲中
Dialogue: 0,0:04:30.80,0:04:33.17,Default,,0000,0000,0000,,设计师克林特·霍金解释道，最初
Dialogue: 0,0:04:33.17,0:04:35.40,Default,,0000,0000,0000,,《孤岛惊魂2》的设计就充满
Dialogue: 0,0:04:35.40,0:04:36.67,Default,,0000,0000,0000,,目的性
Dialogue: 0,0:04:36.67,0:04:39.92,Default,,0000,0000,0000,,因此他将游戏分成两个阶段
Dialogue: 0,0:04:39.92,0:04:42.32,Default,,0000,0000,0000,,首先是规划阶段，你要调查场景
Dialogue: 0,0:04:42.32,0:04:45.32,Default,,0000,0000,0000,,寻找目标物品，摸清守卫巡逻模式
Dialogue: 0,0:04:45.32,0:04:47.15,Default,,0000,0000,0000,,规划撤退路线
Dialogue: 0,0:04:47.15,0:04:51.42,Default,,0000,0000,0000,,然后是执行阶段，你要开始实施计划
Dialogue: 0,0:04:51.42,0:04:55.32,Default,,0000,0000,0000,,但设计师们决定，他们不想让你的计划完美成功
Dialogue: 0,0:04:55.32,0:04:56.50,Default,,0000,0000,0000,,或完全失败
Dialogue: 0,0:04:56.50,0:04:59.12,Default,,0000,0000,0000,,他们想让你有些小挫折
Dialogue: 0,0:04:59.12,0:05:02.00,Default,,0000,0000,0000,,这可能让你跳出执行阶段
Dialogue: 0,0:05:02.00,0:05:04.27,Default,,0000,0000,0000,,重回规划阶段
Dialogue: 0,0:05:04.27,0:05:07.67,Default,,0000,0000,0000,,克林特将此描述为“即兴玩法”
Dialogue: 0,0:05:07.67,0:05:11.42,Default,,0000,0000,0000,,即不断在“规划”和“执行”间转移
Dialogue: 0,0:05:11.42,0:05:14.35,Default,,0000,0000,0000,,但保持游戏过程连贯
Dialogue: 0,0:05:14.35,0:05:18.27,Default,,0000,0000,0000,,所以这是让玩家顺其自然的另一好处
Dialogue: 0,0:05:18.27,0:05:23.32,Default,,0000,0000,0000,,因为逆境会刺激你随机应变、调整目标
Dialogue: 0,0:05:23.32,0:05:25.57,Default,,0000,0000,0000,,直到你耐心赢得胜利
Dialogue: 0,0:05:25.57,0:05:26.60,Default,,0000,0000,0000,,就像射击游戏
Dialogue: 0,0:05:26.60,0:05:30.42,Default,,0000,0000,0000,,如果掉了很多血，你会主动脱离战斗
Dialogue: 0,0:05:30.42,0:05:32.90,Default,,0000,0000,0000,,转为找掩护和医疗包
Dialogue: 0,0:05:32.90,0:05:35.05,Default,,0000,0000,0000,,甚至动手制作补给
Dialogue: 0,0:05:35.05,0:05:36.07,Default,,0000,0000,0000,,潜行游戏中
Dialogue: 0,0:05:36.07,0:05:39.30,Default,,0000,0000,0000,,被敌人发现会迫使你转移并寻找新掩护
Dialogue: 0,0:05:39.30,0:05:43.52,Default,,0000,0000,0000,,或放弃潜行，用传统办法收拾敌人
Dialogue: 0,0:05:43.52,0:05:49.22,Default,,0000,0000,0000,,但如果玩家稍稍遇挫就读档，这种理念就无效了
Dialogue: 0,0:05:49.22,0:05:51.10,Default,,0000,0000,0000,,为了减少这类情况发生
Dialogue: 0,0:05:51.10,0:05:53.30,Default,,0000,0000,0000,,克林特会确保挫折足够小
Dialogue: 0,0:05:53.30,0:05:55.47,Default,,0000,0000,0000,,不可预测，且能恢复
Dialogue: 0,0:05:55.72,0:05:59.15,Default,,0000,0000,0000,,疟疾发作或枪支卡壳等麻烦可能会破坏计划
Dialogue: 0,0:05:59.15,0:06:01.37,Default,,0000,0000,0000,,但它们不至于让人想读档
Dialogue: 0,0:06:01.37,0:06:03.05,Default,,0000,0000,0000,,你很容易解决它们
Dialogue: 0,0:06:03.05,0:06:06.57,Default,,0000,0000,0000,,但常常无法预测它们的出现
Dialogue: 0,0:06:06.57,0:06:09.57,Default,,0000,0000,0000,,“正是因为损失很小且不可预测”
Dialogue: 0,0:06:09.57,0:06:12.72,Default,,0000,0000,0000,,“玩家就不会折腾存档来逃避了”
Dialogue: 0,0:06:12.72,0:06:13.35,Default,,0000,0000,0000,,克林特如是说
Dialogue: 0,0:06:14.25,0:06:17.20,Default,,0000,0000,0000,,但这也可能失效，如果玩家
Dialogue: 0,0:06:17.20,0:06:19.22,Default,,0000,0000,0000,,因完美获得奖励
Dialogue: 0,0:06:19.22,0:06:21.65,Default,,0000,0000,0000,,因失误受到惩罚
Dialogue: 0,0:06:21.65,0:06:25.50,Default,,0000,0000,0000,,潜行游戏中的象征性评价和“完全不被发现”的成就挺好
Dialogue: 0,0:06:25.50,0:06:28.32,Default,,0000,0000,0000,,它们是对高阶玩家迎难而上的奖励
Dialogue: 0,0:06:28.32,0:06:32.55,Default,,0000,0000,0000,,但如果犯错会导致游戏接下来明显变难
Dialogue: 0,0:06:32.55,0:06:37.30,Default,,0000,0000,0000,,那么玩家一搞砸就读档也不足为奇了
Dialogue: 0,0:06:37.30,0:06:38.47,Default,,0000,0000,0000,,说回《XCOM》
Dialogue: 0,0:06:38.47,0:06:43.30,Default,,0000,0000,0000,,失去士兵并遭受伤亡意味着要招新兵
Dialogue: 0,0:06:43.30,0:06:46.35,Default,,0000,0000,0000,,这让今后的任务更难取胜
Dialogue: 0,0:06:46.35,0:06:50.10,Default,,0000,0000,0000,,伤亡和失败形成了正反馈循环
Dialogue: 0,0:06:50.10,0:06:55.07,Default,,0000,0000,0000,,所以难怪某些玩家会依赖“S/L大法”让他们心爱的士兵活下去
Dialogue: 0,0:06:55.07,0:06:57.05,Default,,0000,0000,0000,,否则代价太高了
Dialogue: 0,0:06:57.05,0:07:01.77,Default,,0000,0000,0000,,也许更好的办法是让失败与成功一样有趣
Dialogue: 0,0:07:01.77,0:07:03.60,Default,,0000,0000,0000,,看看《中土世界：暗影魔多》
Dialogue: 0,0:07:03.60,0:07:06.97,Default,,0000,0000,0000,,一名兽人队长杀了你后会记住你
Dialogue: 0,0:07:06.97,0:07:09.40,Default,,0000,0000,0000,,并在之后的遭遇中嘲笑你
Dialogue: 0,0:07:09.40,0:07:12.07,Default,,0000,0000,0000,,如果完美通关没有实质性好处
Dialogue: 0,0:07:12.07,0:07:15.30,Default,,0000,0000,0000,,中途犯错也没实质性坏处
Dialogue: 0,0:07:15.30,0:07:18.32,Default,,0000,0000,0000,,那玩家就能不计得失地玩下去
Dialogue: 0,0:07:18.32,0:07:20.75,Default,,0000,0000,0000,,让游戏自然发展
Dialogue: 0,0:07:21.22,0:07:23.65,Default,,0000,0000,0000,,当然也能一劳永逸
Dialogue: 0,0:07:23.65,0:07:27.51,Default,,0000,0000,0000,,直接移除游戏读档功能
Dialogue: 0,0:07:27.51,0:07:28.75,Default,,0000,0000,0000,,在《暗黑地牢》中
Dialogue: 0,0:07:28.75,0:07:31.55,Default,,0000,0000,0000,,游戏会不断更新你的存档
Dialogue: 0,0:07:31.55,0:07:34.57,Default,,0000,0000,0000,,让你几乎不可能反悔
Dialogue: 0,0:07:34.57,0:07:37.47,Default,,0000,0000,0000,,开发商Redhook工作室这么做基于两点
Dialogue: 0,0:07:37.47,0:07:38.07,Default,,0000,0000,0000,,首先
Dialogue: 0,0:07:38.07,0:07:42.52,Default,,0000,0000,0000,,他们想让玩家接受自己的错误决策，以及糟糕的随机结果
Dialogue: 0,0:07:42.52,0:07:46.50,Default,,0000,0000,0000,,这是一款厄运连连的游戏，你得克服困难
Dialogue: 0,0:07:46.50,0:07:51.50,Default,,0000,0000,0000,,另外，他们还想让玩家拼命纠结是否该冒某些风险
Dialogue: 0,0:07:51.50,0:07:54.35,Default,,0000,0000,0000,,因为玩家知道不能读档
Dialogue: 0,0:07:54.35,0:07:56.07,Default,,0000,0000,0000,,没法反悔
Dialogue: 0,0:07:56.07,0:08:00.10,Default,,0000,0000,0000,,2016年GDC演讲中，设计师泰勒·西格曼说
Dialogue: 0,0:08:00.10,0:08:02.32,Default,,0000,0000,0000,,我们就是想要“永久后果”
Dialogue: 0,0:08:02.32,0:08:04.82,Default,,0000,0000,0000,,我们希望任何时候你都在想
Dialogue: 0,0:08:04.82,0:08:07.42,Default,,0000,0000,0000,,“我是不是该走远点，拿更多宝藏？”
Dialogue: 0,0:08:07.42,0:08:11.27,Default,,0000,0000,0000,,“我是不是能熬过这地牢，虽然有两个角色已经压力爆棚”
Dialogue: 0,0:08:11.27,0:08:13.33,Default,,0000,0000,0000,,“还有一个快死了？”
Dialogue: 0,0:08:13.33,0:08:19.62,Default,,0000,0000,0000,,所以我们需要这么个可怕、严酷的存档系统
Dialogue: 0,0:08:19.62,0:08:21.00,Default,,0000,0000,0000,,其它游戏也这么做
Dialogue: 0,0:08:21.00,0:08:23.27,Default,,0000,0000,0000,,比如生存游戏《漫漫长夜》
Dialogue: 0,0:08:23.27,0:08:26.60,Default,,0000,0000,0000,,坏事发生时，它会自动覆盖存档
Dialogue: 0,0:08:26.60,0:08:29.15,Default,,0000,0000,0000,,比如你被狼群攻击或伤到自己
Dialogue: 0,0:08:29.15,0:08:32.83,Default,,0000,0000,0000,,所以你只能顺着转折点玩下去
Dialogue: 0,0:08:32.83,0:08:35.42,Default,,0000,0000,0000,,不过这在主机游戏中很常见
Dialogue: 0,0:08:35.42,0:08:37.87,Default,,0000,0000,0000,,你没法轻松保存进度
Dialogue: 0,0:08:37.87,0:08:40.80,Default,,0000,0000,0000,,必须通过存档点或检查点完成
Dialogue: 0,0:08:41.22,0:08:45.65,Default,,0000,0000,0000,,但这并不意味着玩家想休息时，他们没法方便记录进度
Dialogue: 0,0:08:45.65,0:08:49.57,Default,,0000,0000,0000,,《黑暗之魂》中，你只能在营火处永久存档
Dialogue: 0,0:08:49.57,0:08:52.17,Default,,0000,0000,0000,,但你任何时候都能停下来
Dialogue: 0,0:08:52.17,0:08:55.62,Default,,0000,0000,0000,,退出游戏，下次就从退出位置继续
Dialogue: 0,0:08:55.62,0:08:57.42,Default,,0000,0000,0000,,但这是一次性的
Dialogue: 0,0:08:57.42,0:09:00.71,Default,,0000,0000,0000,,做了傻事后可没法重来
Dialogue: 0,0:09:01.47,0:09:04.35,Default,,0000,0000,0000,,所以有很多精彩理由让玩家们专注游戏
Dialogue: 0,0:09:04.35,0:09:07.80,Default,,0000,0000,0000,,但不在遇挫时去碰那个读档按钮
Dialogue: 0,0:09:07.80,0:09:10.32,Default,,0000,0000,0000,,出师不利会让你转移目标
Dialogue: 0,0:09:10.32,0:09:12.02,Default,,0000,0000,0000,,暂时去做点别的
Dialogue: 0,0:09:12.02,0:09:14.95,Default,,0000,0000,0000,,如果计划出错，故事会变得曲折
Dialogue: 0,0:09:14.95,0:09:19.47,Default,,0000,0000,0000,,如果不能反复试错，冒险也会有意义得多
Dialogue: 0,0:09:19.47,0:09:23.57,Default,,0000,0000,0000,,但不能靠玩家的自觉来保证玩法纯粹
Dialogue: 0,0:09:23.57,0:09:26.22,Default,,0000,0000,0000,,我曾引用《文明4》设计师瑟伦·约翰逊的话
Dialogue: 0,0:09:26.22,0:09:30.70,Default,,0000,0000,0000,,他说“只要有机会，玩家就会把游戏乐趣破坏殆尽”
Dialogue: 0,0:09:30.70,0:09:33.97,Default,,0000,0000,0000,,如果设计师真想让玩家保持沉浸
Dialogue: 0,0:09:33.97,0:09:36.42,Default,,0000,0000,0000,,可以简单禁用“S/L大法”
Dialogue: 0,0:09:36.42,0:09:39.32,Default,,0000,0000,0000,,可以降低挫折感，让人愿意继续
Dialogue: 0,0:09:39.32,0:09:41.15,Default,,0000,0000,0000,,别太鼓励完美通关
Dialogue: 0,0:09:41.15,0:09:43.97,Default,,0000,0000,0000,,或让失败与成功同样有趣
Dialogue: 0,0:09:43.97,0:09:46.67,Default,,0000,0000,0000,,只有这样，玩家才愿意玩下去
Dialogue: 0,0:09:46.67,0:09:49.49,Default,,0000,0000,0000,,并随之收获惊喜
Dialogue: 0,0:09:50.40,0:09:51.30,Default,,0000,0000,0000,,嘿，感谢收看
Dialogue: 0,0:09:51.30,0:09:55.87,Default,,0000,0000,0000,,“游戏制作工具箱”是由Patreon上的人们赞助而成
Dialogue: 0,0:09:55.87,0:09:58.52,Default,,0000,0000,0000,,你也许已注意到我重回YouTube直播了
Dialogue: 0,0:09:58.52,0:10:00.67,Default,,0000,0000,0000,,Twitch实在玩不转
Dialogue: 0,0:10:00.67,0:10:03.37,Default,,0000,0000,0000,,我的直播在英国夏令时周三晚上8点
Dialogue: 0,0:10:03.37,0:10:08.42,Default,,0000,0000,0000,,如果想在我上线时收到提醒，请点击那个钟形图标