[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.26,0:00:03.22,Default,,0000,0000,0000,,Circos, zoológicos y parques de acuarios como Mundo Marino Dialogue: 0,0:00:03.22,0:00:06.78,Default,,0000,0000,0000,,son destinos que la mayoría de los niños no pueden esperar para visitar. Dialogue: 0,0:00:06.78,0:00:09.93,Default,,0000,0000,0000,,Pero Doinic Geragi no es cualquier niño. Dialogue: 0,0:00:09.93,0:00:13.16,Default,,0000,0000,0000,,Es un activista por los animales desde la edad de 7 años y es co-presidente Dialogue: 0,0:00:13.16,0:00:17.60,Default,,0000,0000,0000,,de la organización sin fines de lucro Animal Hero. Dominic se opone firmemente Dialogue: 0,0:00:17.60,0:00:20.19,Default,,0000,0000,0000,,al uso y abuso de animales para el entretenimiento Dialogue: 0,0:00:20.19,0:00:23.28,Default,,0000,0000,0000,,y realmente estás haciendo olas en su comunidad. Dialogue: 0,0:00:24.46,0:00:26.70,Default,,0000,0000,0000,,(juego de palabras intencional) Dialogue: 0,0:00:30.72,0:00:34.60,Default,,0000,0000,0000,,Hola, soy Emily de Mordida tamaño Vegan, y bienvenidos a otro bocado vegan. Dialogue: 0,0:00:34.60,0:00:37.87,Default,,0000,0000,0000,,Hoy me complace presentarles a Dominic Geragi. Dialogue: 0,0:00:37.87,0:00:41.88,Default,,0000,0000,0000,,A la edad de ocho años, Dominic había prohibido los ganchos en Margate, Florida, Dialogue: 0,0:00:41.88,0:00:44.33,Default,,0000,0000,0000,,de lo cual le dejaré hablar más. Dialogue: 0,0:00:44.33,0:00:49.48,Default,,0000,0000,0000,,Ahora, con cinco años de activismo por los animales como experiencia y a la edad avanzada de doce años, Dialogue: 0,0:00:49.48,0:00:53.99,Default,,0000,0000,0000,,Dominic continúa luchando por los animales cautivos en la industria del entretenimiento. Dialogue: 0,0:00:53.99,0:00:58.09,Default,,0000,0000,0000,,Dominic compartió lo que lo inspiró a hacerse vegano y volverse activo. Dialogue: 0,0:00:58.09,0:01:02.44,Default,,0000,0000,0000,,Primero miré un documental llamado The Cove (la cala) Dialogue: 0,0:01:02.44,0:01:07.76,Default,,0000,0000,0000,,y eso me llevó a protestar contra el Miami Seaquarium, Dialogue: 0,0:01:07.76,0:01:13.00,Default,,0000,0000,0000,,que luego me hizo volverme vegetariano. Y comenzamos a aprender sobre más cosas. Dialogue: 0,0:01:13.00,0:01:16.92,Default,,0000,0000,0000,,Luego, como un mes después, me hice vegano. Dialogue: 0,0:01:16.92,0:01:22.87,Default,,0000,0000,0000,,Yo protesto en el Miami Seaquarium. Cinco años son ahora, que hemos estado protestando allí. Dialogue: 0,0:01:22.87,0:01:26.79,Default,,0000,0000,0000,,Hemos tenido muchos eventos diferentes allí. Hemos tenido muchos autos girando Dialogue: 0,0:01:26.79,0:01:28.58,Default,,0000,0000,0000,,y que no entran. Dialogue: 0,0:01:28.58,0:01:32.79,Default,,0000,0000,0000,,Dominic comenzó a hablar en contra del uso cruel de los ganchos, Dialogue: 0,0:01:32.79,0:01:34.60,Default,,0000,0000,0000,,resultando en su prohibición. Dialogue: 0,0:01:34.60,0:01:39.65,Default,,0000,0000,0000,,Cuando tenía ocho años, prohibí el uso de ganchos y aguijones eléctricos. Dialogue: 0,0:01:39.65,0:01:42.43,Default,,0000,0000,0000,,En la ciudad de Margate, en Florida. Dialogue: 0,0:01:42.43,0:01:47.31,Default,,0000,0000,0000,,Tengo ocho años, vivo en Boca Raton Dialogue: 0,0:01:47.31,0:01:52.22,Default,,0000,0000,0000,,No me gusta Cole Brothers, ni ningún otro circo que use animales. Dialogue: 0,0:01:52.22,0:01:58.23,Default,,0000,0000,0000,,Utilizan barras eléctricas, electrocutan a los animales. Dialogue: 0,0:01:58.23,0:02:01.45,Default,,0000,0000,0000,,Toman ganchos y golpean a los elefantes. Dialogue: 0,0:02:01.45,0:02:04.63,Default,,0000,0000,0000,,Pequeños elefantes bebés son apartados de sus madres Dialogue: 0,0:02:04.63,0:02:06.53,Default,,0000,0000,0000,,para ser golpeados. Dialogue: 0,0:02:06.53,0:02:10.17,Default,,0000,0000,0000,,Por favor haz lo que puedas para salvar a estos animales. Dialogue: 0,0:02:10.17,0:02:12.66,Default,,0000,0000,0000,,Los niños tenemos voz. Muchas gracias. Dialogue: 0,0:02:12.66,0:02:17.81,Default,,0000,0000,0000,,Los ganchos son usados como bastones pero tienen un garfio en la punta Dialogue: 0,0:02:17.81,0:02:20.29,Default,,0000,0000,0000,,y golpean a los elefantes con ellos. Dialogue: 0,0:02:20.29,0:02:25.100,Default,,0000,0000,0000,,Y en realidad hay vídeos de los entrenadores usando el gancho Dialogue: 0,0:02:25.100,0:02:32.03,Default,,0000,0000,0000,,para llevar a los elefantes a algún lugar y tenían daños en los pies Dialogue: 0,0:02:32.03,0:02:35.64,Default,,0000,0000,0000,,y en otras partes del cuerpo Dialogue: 0,0:02:35.64,0:02:39.61,Default,,0000,0000,0000,,Con otros niños de su edad que acuden a acuarios, zoológicos y circos, Dialogue: 0,0:02:39.61,0:02:43.07,Default,,0000,0000,0000,,le pregunté a Dominic por qué protesta contra ellos. Dialogue: 0,0:02:43.07,0:02:47.19,Default,,0000,0000,0000,,Sea World y Miami Seaquarium ellos simplemente se los llevan Dialogue: 0,0:02:47.19,0:02:52.15,Default,,0000,0000,0000,,y los ponen en estas calas y capturan a la mirad de ellos Dialogue: 0,0:02:52.15,0:02:55.63,Default,,0000,0000,0000,,y los ponen en Sea World y el Seaquarium, Dialogue: 0,0:02:55.63,0:03:00.15,Default,,0000,0000,0000,,y los meten en esos tanques minúsculos. Dialogue: 0,0:03:00.15,0:03:03.05,Default,,0000,0000,0000,,Algunos de ellos son ilegales, como el de Lolita. Dialogue: 0,0:03:03.05,0:03:06.45,Default,,0000,0000,0000,,El tanque de Lolita es ilegal. Es demasiado pequeño para ella. Dialogue: 0,0:03:06.45,0:03:15.38,Default,,0000,0000,0000,,Y los circos son animales capturados, torturados y puestos en estos lugares Dialogue: 0,0:03:15.38,0:03:18.38,Default,,0000,0000,0000,,Y es realmente deprimente para ellos. Dialogue: 0,0:03:18.38,0:03:22.02,Default,,0000,0000,0000,,Ante esta triste realidad, Dominic compartió que hay alternativas Dialogue: 0,0:03:22.02,0:03:25.18,Default,,0000,0000,0000,,si los niños y sus familias quieren interactuar con los animales. Dialogue: 0,0:03:25.18,0:03:30.41,Default,,0000,0000,0000,,Los santuarios son un lugar perfecto para ver animales y cuidarlos. Dialogue: 0,0:03:30.41,0:03:33.40,Default,,0000,0000,0000,,Dónde puedes verlos y si quieres ser voluntario Dialogue: 0,0:03:33.40,0:03:39.77,Default,,0000,0000,0000,,Puedes ayudarlos. Y básicamente ayudarlos a mejorar su salud. Dialogue: 0,0:03:39.77,0:03:43.91,Default,,0000,0000,0000,,Dominic aboga por que otros niños se activen en sus comunidades y escuelas. Dialogue: 0,0:03:43.91,0:03:48.52,Default,,0000,0000,0000,,Comparte sus pensamientos sobre el poder del activismo infantil y cómo involucrarse. Dialogue: 0,0:03:48.52,0:03:54.58,Default,,0000,0000,0000,,Quiero decir, la gente escucha a los niños más que a los adultos hoy en día. Dialogue: 0,0:03:54.58,0:03:57.75,Default,,0000,0000,0000,,Piensan, cuando ven a un adulto sentado, con un cartel: Dialogue: 0,0:03:57.75,0:04:00.75,Default,,0000,0000,0000,,"Oh, esa persona está loca" o algo así. Dialogue: 0,0:04:00.75,0:04:05.78,Default,,0000,0000,0000,,Pero cuando ven a un niño hablando allí, piensan: "Guau, esto es serio". Dialogue: 0,0:04:05.78,0:04:09.96,Default,,0000,0000,0000,,Y realmente reciben un mayor impacto. Dialogue: 0,0:04:09.96,0:04:17.28,Default,,0000,0000,0000,,Difundir la conciencia es probablemente la parte más fácil. Puedes hacer tus propios folletos Dialogue: 0,0:04:17.28,0:04:21.31,Default,,0000,0000,0000,,e imprimirlos y dárselos a las personas de tu vecindario. Dialogue: 0,0:04:21.31,0:04:24.92,Default,,0000,0000,0000,,O si es más fácil, solo ve a tu escuela y habla sobre eso, Dialogue: 0,0:04:24.92,0:04:29.06,Default,,0000,0000,0000,,y que los niños difundan la conciencia, hagan presentaciones. Eso fue lo que hice. Dialogue: 0,0:04:29.06,0:04:32.83,Default,,0000,0000,0000,,Entonces más personas saben sobre lo que está sucediendo Dialogue: 0,0:04:32.83,0:04:37.21,Default,,0000,0000,0000,,con circos y Miami Seaquarium y Mundo Marino Dialogue: 0,0:04:37.21,0:04:41.97,Default,,0000,0000,0000,,y todos estos malos lugares. Y en granjas industriales y todo eso. Dialogue: 0,0:04:41.97,0:04:44.12,Default,,0000,0000,0000,,Dado que la mayoría de los niños de su edad no están ahí fuera Dialogue: 0,0:04:44.12,0:04:46.88,Default,,0000,0000,0000,,luchando por los derechos de los animales, le pregunté a Dominic Dialogue: 0,0:04:46.88,0:04:49.11,Default,,0000,0000,0000,,lo que le motiva a seguir adelante. Dialogue: 0,0:04:49.11,0:04:53.23,Default,,0000,0000,0000,,Al ver que los animales tienen más derechos hoy en día, Dialogue: 0,0:04:53.23,0:04:56.23,Default,,0000,0000,0000,,ves más santuarios y todos estos otros lugares. Dialogue: 0,0:04:56.23,0:05:01.43,Default,,0000,0000,0000,,Que la gente realmente se preocupe por los animales me hace querer ayudar aún más Dialogue: 0,0:05:01.43,0:05:06.60,Default,,0000,0000,0000,,e intenta obtenerlo completamente, como sin circos y sin Miami Seaquarium. Dialogue: 0,0:05:06.60,0:05:11.98,Default,,0000,0000,0000,,Os dejo con algunos extractos del discurso del Estado de la Unión Animal Hero Kids de Dominic. Dialogue: 0,0:05:11.98,0:05:18.78,Default,,0000,0000,0000,,I Dominic, presidente de Animal Hero Kid, prometo hablar por todos los animales necesitados Dialogue: 0,0:05:18.78,0:05:22.55,Default,,0000,0000,0000,,Todas nuestras voces juntas detendrán el maltrato animal. Dialogue: 0,0:05:22.55,0:05:25.86,Default,,0000,0000,0000,,Necesitamos ser las voces de los que no tienen voz. Dialogue: 0,0:05:25.86,0:05:30.55,Default,,0000,0000,0000,,Nosotros, Animal Hero Kids, prometemos detener el maltrato animal Dialogue: 0,0:05:30.55,0:05:35.35,Default,,0000,0000,0000,,al no ir a circos que usan animales para entretenerse. Dialogue: 0,0:05:35.35,0:05:38.23,Default,,0000,0000,0000,,Los animales salvajes pertenecen a la naturaleza. Dialogue: 0,0:05:38.23,0:05:41.32,Default,,0000,0000,0000,,Nosotros, los Animal Hero Kids, en todo el país Dialogue: 0,0:05:41.32,0:05:44.49,Default,,0000,0000,0000,,hablaremos por los animales más maltratados de todos: Dialogue: 0,0:05:44.49,0:05:48.41,Default,,0000,0000,0000,,animales de granja, como vacas, pollos y cerdos Dialogue: 0,0:05:48.41,0:05:51.69,Default,,0000,0000,0000,,Si desea obtener más información sobre Dominic y su red de activistas, Dialogue: 0,0:05:51.69,0:05:53.98,Default,,0000,0000,0000,,mira los enlaces en la descripción del video a continuación. Dialogue: 0,0:05:53.98,0:05:56.87,Default,,0000,0000,0000,,Estén atentos al canal para escuchar más de Animal Hero Kids. Dialogue: 0,0:05:56.87,0:06:00.07,Default,,0000,0000,0000,,Si te gustó este vídeo, dale un me gusta y compártelo Dialogue: 0,0:06:00.07,0:06:02.46,Default,,0000,0000,0000,,para ayudar a mostrar lo que los niños pueden lograr. Dialogue: 0,0:06:02.46,0:06:04.97,Default,,0000,0000,0000,,Si eres nuevo aquí, me encantaría tenerte como suscriptor. Dialogue: 0,0:06:04.97,0:06:08.22,Default,,0000,0000,0000,,Pongo contenido nuevo que cubre todos los aspectos del veganismo. Dialogue: 0,0:06:08.22,0:06:10.68,Default,,0000,0000,0000,,Todos los lunes, miércoles y algunos viernes. Dialogue: 0,0:06:10.68,0:06:14.82,Default,,0000,0000,0000,,Para ayudar a apoyar los esfuerzos educativos de Bite Size Vegan, consulte los enlaces de soporte a continuación Dialogue: 0,0:06:14.82,0:06:18.03,Default,,0000,0000,0000,,o haz clic en el ícono de Nugget Army o en el enlace de la barra lateral. Dialogue: 0,0:06:18.03,0:06:22.34,Default,,0000,0000,0000,,¡Ahora ve a vivir vegan, ayuda a terminar con el cautiverio y nos vemos pronto! Dialogue: 0,0:06:22.34,0:06:26.21,Default,,0000,0000,0000,,Cuando digo arrancarle la cabeza, arrancarle la cabeza ... Dialogue: 0,0:06:26.21,0:06:28.24,Default,,0000,0000,0000,,Es muy importante que lo hagas. Dialogue: 0,0:06:28.24,0:06:33.59,Default,,0000,0000,0000,,Cuando comienza a retorcerse demasiado, ambas manos - BOOM - ¡justo debajo de la barbilla! Dialogue: 0,0:06:33.59,0:06:36.77,Default,,0000,0000,0000,,Hundir ese gancho en ellos. Dialogue: 0,0:06:36.77,0:06:40.34,Default,,0000,0000,0000,,Cuando escuchas esos gritos, ¡entonces sabes que captó su atención! Dialogue: 0,0:06:40.34,0:06:41.00,Default,,0000,0000,0000,,Subtítulos por Vegan Point