0:00:01.373,0:00:03.097
Sadece ben miyim,

0:00:03.097,0:00:07.841
yoksa demokrasiden biraz hayal [br]kırıklığına uğramış başkaları da var mı?

0:00:08.986,0:00:11.322
(Alkış)

0:00:12.141,0:00:14.212
O zaman bazı rakamlara bir göz atalım.

0:00:14.934,0:00:17.107
Dünyaya bir bakacak olursak

0:00:17.131,0:00:22.723
son 30 yıldaki başkanlık [br]seçimlerinde sandığa gitme oranı

0:00:22.723,0:00:25.344
yalnızca %67.

0:00:26.329,0:00:28.302
Şimdi, Avrupa'ya gidersek

0:00:28.326,0:00:32.754
ve AB parlamento seçimlerinde[br]katılım oranına bakacak olursak

0:00:32.763,0:00:36.977
ortalama oran sadece %42 olmuş.

0:00:38.125,0:00:39.794
Şimdi, New York'a gidelim

0:00:39.818,0:00:44.499
ve son belediye başkanı seçimlerinde[br]kaç kişi oy vermiş bir bakalım.

0:00:44.523,0:00:48.340
Görüyoruz ki seçmenlerin [br]sadece %24'ü oy vermeye gitmiş.

0:00:49.063,0:00:52.158
Bu demek oluyor ki [br]"Friends" hala yayınlanıyor olsaydı

0:00:52.182,0:00:55.530
Joey ve belki bir de Phoebe[br]oy vermeye gitmiş olacaktı.

0:00:55.554,0:00:56.844
(Gülüşmeler)

0:00:57.434,0:01:01.860
Onları suçlayamazsınız [br]çünkü insanlar politikacılardan sıkıldı.

0:01:01.884,0:01:05.771
Arkadaşları ve aileleri ile [br]iletişim kurmak için oluşturdukları veriyi

0:01:05.795,0:01:10.263
siyasi propaganda hedefi yapmak [br]için kullanan insanlardan sıkıldılar.

0:01:10.263,0:01:13.299
Ancak mesele şu ki[br]bu yeni bir şey değil.

0:01:13.299,0:01:16.831
Bugünlerde posta kodunu, yaşını[br]veya cinsiyetini kullanmadan önce

0:01:16.831,0:01:19.916
sizi propaganda hedefi yapmak için [br]beğenileri kullanıyorlar,

0:01:19.916,0:01:23.513
çünkü siyasi amaçlar için insanları [br]propaganda ile hedef gösterme düşüncesi

0:01:23.513,0:01:25.167
politika kadar eski.

0:01:25.668,0:01:27.830
Bu düşüncenin olmasının sebebi ise

0:01:27.830,0:01:31.318
demokrasinin temel bir zafiyeti olması.

0:01:31.318,0:01:34.044
Bu, bir temsilcinin olması düşüncesi.

0:01:34.054,0:01:38.016
Prensip olarak demokrasi, insanların[br]gücü kullanabilme becerisidir.

0:01:38.016,0:01:42.039
Ancak uygulamada, bu gücü [br]bizim için kullanacak

0:01:42.039,0:01:44.311
bir temsilciye devretmeliyiz.

0:01:44.561,0:01:46.411
Bu temsilci ise bir ayak bağı

0:01:46.411,0:01:47.726
veya bir zayıf nokta.

0:01:47.726,0:01:51.711
Eğer demokrasiye saldırmak istiyorsanız[br]hedef almak isteyeceğiniz bu yerdir,

0:01:51.711,0:01:55.560
çünkü ya temsilciyi ya da insanların[br]onu seçtiği yolu ele geçirerek

0:01:55.560,0:01:57.333
demokrasiyi ele geçirebilirsiniz.

0:01:58.065,0:01:59.495
Bu yüzden asıl soru şu:

0:01:59.505,0:02:01.061
Tarihin sonu bu mu?

0:02:01.989,0:02:05.319
Yapabileceğimiz en iyi şey bu mu,

0:02:05.878,0:02:09.088
yoksa gerçekten de alternatifler var mı?

0:02:10.130,0:02:12.510
Bazı insanlar alternatifler [br]hakkında düşünüyor

0:02:12.510,0:02:16.344
ve düşüncelerinden birisi ise[br]doğrudan demokrasi fikri.

0:02:16.791,0:02:19.290
Bu, politikacıları[br]tamamen atlama düşüncesi

0:02:19.290,0:02:23.846
ve insanların direkt olarak [br]sorunlar, kanunlar hakkında oy vermesi.

0:02:24.416,0:02:25.779
Ancak bu düşünce naif,

0:02:25.779,0:02:28.085
çünkü seçmemiz gereken birçok şey var.

0:02:28.965,0:02:31.776
114. ABD Kongresi'ne bakarsanız

0:02:31.776,0:02:35.516
Temsilciler Meclisinin [br]6 binden fazla kanunu,

0:02:35.516,0:02:38.877
Senatonun ise 3 binden fazla kanunu [br]göz önünde bulundurduğunu

0:02:38.877,0:02:42.704
ve 300'den fazla kanunu [br]onayladıklarını görüceksiniz.

0:02:42.704,0:02:45.672
Bunlar, çok az bildikleri konular üzerine

0:02:45.672,0:02:48.591
her insanın bir haftasını [br]ayıracağı birçok karar olurdu.

0:02:49.229,0:02:52.799
Doğrudan demokrasiyi uygulanabilir [br]bir alternatif olarak düşünecek olursak

0:02:52.799,0:02:55.390
bant aralığı geniş,[br]büyük bilişsel bir problem var.

0:02:56.195,0:03:00.635
Bazı insanlar delege [br]demokrasisini düşünüyorlar,

0:03:00.635,0:03:05.370
onun da başkasına devredeceği[br]birine siyasi gücünüzü devrettiğiniz

0:03:05.370,0:03:10.106
ve en sonunda tüm destekçilerin adına[br]karar veren birkaç insanın olduğu

0:03:10.106,0:03:14.886
daha geniş bir destekçi ağı [br]yarattığınız bir düşünce.

0:03:16.333,0:03:20.476
Ancak bu düşünce bilişsel [br]bant genişliği problemini çözmüyor

0:03:20.476,0:03:24.395
ve dürüst olmak gerekirse bir temsilcinin[br]olması fikrine de oldukça benziyor.

0:03:24.804,0:03:28.275
Bu yüzden bugün yapacağım şey [br]biraz provokatif olmak olacak

0:03:28.275,0:03:30.597
ve size şu soruyu soracağım:

0:03:30.597,0:03:35.147
Politikacıları es geçmek yerine

0:03:35.147,0:03:39.413
onları makineleştirsek ne olurdu?

0:03:45.873,0:03:48.817
Makineleştirme düşüncesi yeni değil.

0:03:48.821,0:03:50.901
Fransız dokumacılar 300 yıl kadar önce

0:03:50.901,0:03:53.991
dokuma tezgâhını makineleştirmeye[br]karar verdiklerinde başlamıştı.

0:03:54.820,0:03:59.380
Sanayi savaşının kazananı[br]Joseph-Marie Jacquard'tı.

0:03:59.380,0:04:03.174
Otonom dokuma tezgâhları yaratmak için[br]buhar makineli dokuma tezgâhı ile evlenen

0:04:03.174,0:04:05.659
Fransız bir dokumacı ve tüccardı.

0:04:05.659,0:04:07.919
Otonom dokuma tezgâhlarıyla[br]kontrolü eline aldı.

0:04:08.427,0:04:14.390
Böylece elle yaptıklarından daha kompleks[br]ve çok yönlü kumaşlar yapabiliyordu.

0:04:15.193,0:04:17.623
Ancak aynı zamanda [br]sanayi savaşını kazanarak

0:04:17.623,0:04:21.161
makineleşmenin şablonunu çıkardı.

0:04:22.141,0:04:24.865
Son 300 yıldır nesneleri [br]makineştirme şeklimiz

0:04:24.865,0:04:26.415
hep aynı oldu:

0:04:27.006,0:04:29.536
İlk önce bir ihtiyacı tanımlıyoruz,

0:04:29.536,0:04:32.709
daha sonrasında bu ihtiyacı [br]giderecek bir alet yaratıyoruz,

0:04:32.709,0:04:34.373
bu durumda bir dokuma tezgâhı gibi,

0:04:34.373,0:04:36.897
daha sonra makineleştirmek için

0:04:36.897,0:04:39.472
insanların bu aleti [br]nasıl kullandıklarını inceliyoruz.

0:04:39.472,0:04:42.002
İşte bu şekilde mekanik dokuma tezgâhından

0:04:42.002,0:04:44.243
otonom dokuma tezgâhına geçtik

0:04:44.251,0:04:45.857
ve bu, bin yılımızı aldı.

0:04:45.857,0:04:48.616
Şimdi ise arabayı otomatikleştirmek için

0:04:48.616,0:04:51.447
aynı senaryoyu kullanmak[br]sadece yüz yılımızı aldı.

0:04:53.337,0:04:57.917
Ancak mesele şu ki bu sefer [br]makineleşme adeta gerçek.

0:04:57.917,0:05:01.151
Bu, Toshiba'da çalışan [br]iş arkadaşımın benimle paylaştığı

0:05:01.151,0:05:04.146
katı hal sürücüleri üreten[br]fabrikayı gösteren bir video.

0:05:04.146,0:05:06.589
Tüm fabrika bir robot.

0:05:06.589,0:05:08.651
Bu fabrikada insan yok.

0:05:08.651,0:05:11.280
Robotlar yakında [br]fabrikaları terk edecekler

0:05:11.280,0:05:13.347
ve dünyamızın bir parçası olucaklar,

0:05:13.347,0:05:15.179
iş gücümüzün bir parçası olacaklar.

0:05:15.179,0:05:17.493
Günlük olarak işimde yaptığım şey aslında

0:05:17.493,0:05:21.140
bu makineleri aynı zamanda idare[br]etmemiz gereken bir gelecek için

0:05:21.140,0:05:24.716
nihayetinde ihtiyacımız olan [br]temellere sahip olabilelim diye

0:05:24.716,0:05:28.182
tüm ülkeler için verileri [br]birleştirecek aletler yaratmak.

0:05:29.195,0:05:32.245
Ancak bugün size ülkeler için [br]verileri birleştiren bu aletlerden

0:05:32.245,0:05:34.001
bahsetmek için burada değilim.

0:05:34.463,0:05:39.267
Aksine, yapay zekanın demokraside nasıl[br]kullanılacağını düşünmemize yardım edecek

0:05:39.267,0:05:41.999
başka bir fikirden [br]bahsetmek için buradayım.

0:05:41.999,0:05:46.724
Çünkü yaptığım aletler [br]idari kararlar için tasarlandı.

0:05:46.724,0:05:50.515
Bunlar, bir çeşit tarafsızlık [br]terimini paylaşabilen kararlar:

0:05:50.515,0:05:52.891
kamu yatırımı kararları.

0:05:52.891,0:05:55.206
Ancak yasama kararları da var

0:05:55.206,0:05:58.777
ve kanun koyucu bu kararlar farklı [br]bakış açılara sahip insanlar arasında

0:05:58.777,0:06:02.653
iletişimi, katılımı, tartışmayı, [br]kafa yormayı

0:06:02.653,0:06:05.283
gerektiriyor.

0:06:05.283,0:06:09.061
Uzun bir zamandır şunu düşünüyorduk;

0:06:09.065,0:06:12.299
demokrasiyi geliştirmek için gereken şey[br]aslında daha fazla iletişim.

0:06:12.299,0:06:16.269
Bu yüzden demokrasi bağlamı içinde[br]geliştirdiğimiz tüm teknolojiler,

0:06:16.293,0:06:19.092
ister gazete [br]ister sosyal medya olsun,

0:06:19.092,0:06:21.460
bize daha fazla iletişim [br]sağlamaya çalıştılar.

0:06:22.100,0:06:23.483
Ancak tavşan deliğine düştük

0:06:23.483,0:06:26.009
ve problemi çözecek şeyin[br]o olmadığını biliyoruz.

0:06:26.009,0:06:28.007
Çünkü bir iletişim problemi değil,

0:06:28.007,0:06:30.007
bilişsel bant genişliği problemi.

0:06:30.007,0:06:32.769
O halde problem [br]bilişsel bant genişliği ise

0:06:32.769,0:06:35.510
insanlara daha fazla iletişim sağlamak

0:06:35.510,0:06:38.008
problemi çözecek şey olmayacaktır.

0:06:38.008,0:06:40.058
İhtiyacımız olan şey,

0:06:40.058,0:06:44.031
aşırı yüklendiğimiz bazı iletişimlerle[br]baş etmemize yardımcı olacak

0:06:44.031,0:06:46.737
başka teknolojiler elde etmek.

0:06:46.737,0:06:48.524
Küçük bir avatar gibi düşünün,

0:06:48.530,0:06:50.010
bir yazılım aracısı,

0:06:50.010,0:06:51.469
dijital bir Jiminy Cricket,

0:06:51.469,0:06:53.019
(Gülüşmeler)

0:06:53.019,0:06:57.025
temelde sizin adınıza[br]cevaplayabilen bir şey.

0:06:57.757,0:06:59.567
Eğer bu teknolojimiz olsaydı

0:06:59.567,0:07:02.074
bazı iletişimlerin yüklerini boşaltabilir

0:07:02.074,0:07:06.292
ve belki de daha geniş kapsamda[br]daha iyi kararlar verebilirdik.

0:07:06.862,0:07:10.600
Durum şu ki yazılım aracısı [br]düşüncesi yeni bile değil.

0:07:10.600,0:07:13.223
Zaten onları her zaman kullanıyoruz.

0:07:13.223,0:07:19.072
Yazılım araçlarını belli bir konuma[br]gideceğimiz yolu seçmek,

0:07:19.072,0:07:21.758
dinleyeceğimiz müziği seçmek

0:07:21.758,0:07:25.308
veya okumamız gereken sonraki kitap için[br]öneri almak için kullanıyoruz.

0:07:25.989,0:07:32.045
Jacquard zamanında bir dokuma tezgâhıyla [br]bir buhar makinesini birleştirmek kadar

0:07:32.045,0:07:37.542
bariz bir düşünce 21. yüzyılda da var.

0:07:37.542,0:07:42.053
Bu düşünce ise doğrudan demokrasiyi [br]yazılım araçlarıyla birleştirmek.

0:07:42.853,0:07:44.979
Bir saniyeliğine düşünün,

0:07:44.989,0:07:48.926
sizi ve diğer milyonlarca insanı [br]temsil eden bir temsilci yerine

0:07:48.926,0:07:52.952
sadece sizi temsil eden bir temsilcinin[br]olduğu bir dünyayı düşünün;

0:07:53.392,0:07:55.692
incelikli siyasi görüşlerinizle birlikte,

0:07:55.692,0:07:59.136
liberteryenizm ve liberalizmin [br]garip birleşimi

0:07:59.146,0:08:01.506
ve belki de bazı sorunlara[br]biraz muhafazakar

0:08:01.506,0:08:03.700
ve belki de diğerlerine [br]oldukça ilerici tutum.

0:08:03.700,0:08:06.988
Politikacılar bugünlerde paketler[br]ve uzlaşmalarla dolular.

0:08:06.988,0:08:11.365
Ancak o temsilcinin insan olduğu[br]düşüncesinden vazgeçmeye hazırsanız

0:08:11.365,0:08:15.227
sadece sizi temsil eden [br]birine sahip olabilirsiniz.

0:08:15.227,0:08:17.339
Eğer o temsilci bir yazılım aracısıysa

0:08:17.339,0:08:21.131
vatandaş sayımız kadar [br]senatörleri olan bir senatomuz olabilir.

0:08:21.561,0:08:24.413
Bu senatörler her kanunu okuyabilecek

0:08:24.413,0:08:26.521
ve her biri için oy kullanabilecekler.

0:08:27.411,0:08:30.798
Ayrıca göz önünde bulundurmak [br]isteyeceğimiz bariz bir düşünce daha var.

0:08:30.798,0:08:35.648
Ancak bu günde ve çağda bu düşüncenin[br]oldukça korkutucu olabileceğini anlıyorum.

0:08:36.388,0:08:39.872
Aslında hükûmetlerimizi [br]yönetmemize yardımcı olacak

0:08:39.872,0:08:43.112
gelecekten gelen bir robotun[br]düşüncesi kulağa korkutucu geliyor.

0:08:44.222,0:08:45.893
Ancak biz de bu yollardan geçtik.

0:08:45.903,0:08:47.199
(Gülüşmeler)

0:08:47.199,0:08:49.182
Gerçekten de oldukça iyi bir adamdı.

0:08:51.682,0:08:58.137
Bu düşüncenin Jacquard dokuma[br]tezgâhı versiyonu nasıl olurdu?

0:08:58.137,0:09:00.061
Çok basit bir sistem olurdu.

0:09:00.061,0:09:03.072
Giriş yaptığınız [br]ve avatarınızı yarattığınız

0:09:03.072,0:09:06.018
ve sonra avatarınızı eğitmeye [br]başladığınız bir sistem düşünün.

0:09:06.022,0:09:08.738
Böylece avatarınıza okuma [br]alışkanlıklarınızı sağlayabilir

0:09:08.738,0:09:10.614
veya sosyal medyanıza bağlayabilir

0:09:10.614,0:09:13.045
veya başka bir veriye bağlayabilirsiniz,

0:09:13.045,0:09:15.335
örneğin psikolojik testler yapmaya.

0:09:15.335,0:09:18.337
Bunda güzel olan şey şu ki aldatmaca yok.

0:09:18.337,0:09:21.673
Arkadaşlarınızla ve ailenizle [br]iletişim kurmak için verdiğiniz veri

0:09:21.673,0:09:24.862
daha sonrasında siyasi [br]bir sistemde kullanılmıyor.

0:09:24.866,0:09:31.264
Sizin adınıza siyasi kararlar vermek için[br]tasarlanan bir sisteme veri sağlıyorsunuz.

0:09:31.264,0:09:35.274
Daha sonra o veriyi alıyor [br]ve bir eğitim algoritması seçiyorsunuz

0:09:35.274,0:09:39.432
çünkü bu, farklı insanların [br]verdiğiniz veriler bazında

0:09:39.432,0:09:44.075
nasıl oy vereceğinizi tahmin eden farkı [br]algoritmalara yüklediği açık bir pazar.

0:09:44.077,0:09:47.421
Sistem açık, böylelikle de kimse [br]algoritmaları kontrol etmiyor;

0:09:47.421,0:09:49.056
daha popüler olan algoritmalar da

0:09:49.056,0:09:50.678
daha az popüler olanlar da var.

0:09:50.678,0:09:52.537
En sonunda sistemi denetleyebilirsiniz.

0:09:52.537,0:09:54.487
Avatarınızın nasıl çalıştığını görebilir,

0:09:54.487,0:09:56.729
beğenirseniz otomatik [br]pilotta bırakabilirsiniz.

0:09:56.729,0:09:58.969
Biraz daha fazla [br]denetleyici olmak istiyorsanız

0:09:58.969,0:10:02.121
bir karar verecekleri her seferinde[br]size sormalarını seçebilirsiniz

0:10:02.121,0:10:04.193
veya arada bir yerde olabilirsiniz.

0:10:04.406,0:10:07.621
Demokrasiyi bu kadar az [br]kullanmamızın nedenlerinden biri de

0:10:07.621,0:10:11.092
demokrasinin çok kötü [br]bir kullanıcı arayüzü olması olabilir.

0:10:11.092,0:10:13.710
Eğer demokrasinin [br]kullanıcı arayüzünü geliştirebilirsek

0:10:13.710,0:10:16.000
daha fazla kullanabiliriz.

0:10:16.446,0:10:19.716
Tabii ki, çok sorunuz olabilir.

0:10:20.467,0:10:22.664
Bu avatarları nasıl eğitirsiniz?

0:10:22.664,0:10:24.584
Verileri nasıl güvenli tutarsınız?

0:10:24.584,0:10:27.848
Sistemleri nasıl yayılmış[br]ve denetlenebilir tutarsınız?

0:10:27.848,0:10:31.968
Peki ya internetin nasıl kullanıldığını[br]bilmeyen 80 yaşındaki büyükannem?

0:10:32.258,0:10:34.506
Bana güvenin, hepsini duydum.

0:10:34.506,0:10:39.077
Bunun gibi bir fikri düşündüğünüzde[br]karamsarlara dikkat etmek zorundasınız,

0:10:39.090,0:10:43.430
çünkü her çözümle [br]bir problemi olmalarıyla bilinirler.

0:10:43.430,0:10:45.240
(Gülüşmeler)

0:10:45.240,0:10:48.485
Bu yüzden daha büyük fikirleri [br]düşünmeye sizi davet etmek istiyorum.

0:10:48.485,0:10:51.987
Size gösterdiğim sorular küçük fikirler,

0:10:52.011,0:10:55.497
çünkü onlar bunun nasıl işe [br]yaramayacağı hakkında sorular.

0:10:55.499,0:10:57.499
Büyük fikirler şunlardır:

0:10:57.513,0:11:01.223
Eğer bu işe yaramazsa [br]bununla başka ne yapabilirsin?

0:11:01.773,0:11:03.695
Bu fikirlerden biri ise şu:

0:11:03.695,0:11:05.844
Kanunları kim yazıyor?

0:11:05.854,0:11:11.224
Başlangıçta çoktan var olan senatörler [br]veya politikacılar tarafından yazılmış

0:11:11.224,0:11:15.501
kanunlara oy veren avatarlarımız olabilir.

0:11:15.501,0:11:17.902
Ancak bunun işe yaraması için

0:11:17.902,0:11:24.896
belli bir oranda onay alacak bir kanunu[br]yazmaya çalışan bir algoritma yazabilir

0:11:24.896,0:11:26.701
ve süreci değiştirebilirsiniz.

0:11:26.701,0:11:30.241
Bu düşüncenin saçma olduğunu[br]ve yapmamamız gerektiğini düşünebilirsiniz

0:11:30.241,0:11:32.733
ancak doğrudan demokrasinin[br]ve yazılım araçlarının

0:11:32.733,0:11:35.427
katılımın uygulanabilir [br]bir formu olduğu bir dünyada

0:11:35.427,0:11:38.497
bu düşüncenin mümkün[br]olduğunu inkar edemezsiniz.

0:11:40.610,0:11:43.516
Peki, devrimi nasıl başlatıyoruz?

0:11:44.236,0:11:49.238
Protestolarla veya şu anki politikacıların[br]robotlara dönüşmesini talep ederek

0:11:49.238,0:11:51.792
bu devrimi başlatmıyoruz.

0:11:51.792,0:11:53.362
Bu, işe yaramaz.

0:11:53.362,0:11:55.003
Bu, çok daha basit,

0:11:55.003,0:11:56.183
daha yavaş

0:11:56.183,0:11:57.602
ve çok daha alçakgönüllü.

0:11:57.602,0:12:01.016
Bu devrimi; yüksekokullar, kar amacı [br]gütmeyen yerler, kütüphaneler gibi

0:12:01.016,0:12:04.113
yerlerde basit sistemler [br]yaratarak başlatıyoruz.

0:12:04.113,0:12:09.273
Bu düşünceyi uygulanabilir [br]ve güvenilir yapmak için

0:12:09.273,0:12:14.325
bu küçük problemleri çözmeye çalışıyoruz.

0:12:14.325,0:12:18.751
Yüzlerce, binlerce, yüz binlerce insanı[br]siyasi olarak zorlamayan bir şekilde

0:12:18.751,0:12:21.776
oy verdikleri bu sistemleri yarattıkça

0:12:21.776,0:12:23.816
bu düşünceye karşı güven oluşturacağız,

0:12:23.816,0:12:25.374
dünya değişecek

0:12:25.374,0:12:29.523
ve şu anda kızım kadar [br]küçük olanlar büyüyecek.

0:12:30.593,0:12:32.984
Kızım benim yaşıma gelene kadar

0:12:32.984,0:12:37.433
belki de bugün oldukça çılgın [br]olduğunu bildiğim bu düşünce

0:12:37.433,0:12:41.959
ona ve arkadaşlarına[br]hiç de çılgınca gelmeyebilir.

0:12:41.959,0:12:43.819
Bu noktada

0:12:43.819,0:12:46.436
tarihimizin sonunda olacağız

0:12:46.436,0:12:49.639
ancak onlar, onlarınkinin [br]başlangıcında olacaklar.

0:12:49.646,0:12:50.829
Teşekkür ederim.

0:12:50.853,0:12:53.895
(Alkış)