[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:06.92,0:00:11.72,Default,,0000,0000,0000,,畫布浸在日落的色彩當中，\N像火焰般放射光芒的顏色。
Dialogue: 0,0:00:12.09,0:00:16.69,Default,,0000,0000,0000,,第一眼看來，這幅畫似乎是\N不真實的抽象影像。
Dialogue: 0,0:00:16.69,0:00:20.10,Default,,0000,0000,0000,,但再近一點看，\N會發現美人蕉的嫩莖、
Dialogue: 0,0:00:20.10,0:00:22.84,Default,,0000,0000,0000,,繁茂的瓣，及天鵝絨般的質感。
Dialogue: 0,0:00:23.08,0:00:26.67,Default,,0000,0000,0000,,這種將大自然題材\N轉換為抽象幾何的質變，
Dialogue: 0,0:00:26.67,0:00:29.51,Default,,0000,0000,0000,,在喬治亞·歐姬芙的\N作品中非常見到——
Dialogue: 0,0:00:29.51,0:00:32.61,Default,,0000,0000,0000,,她是位革命性的\N美國畫家和雕塑家。
Dialogue: 0,0:00:32.100,0:00:35.64,Default,,0000,0000,0000,,但，這種轉換背後的魔力仍然
Dialogue: 0,0:00:35.66,0:00:38.48,Default,,0000,0000,0000,,和這位藝術家本人一樣難以捉摸。
Dialogue: 0,0:00:39.13,0:00:42.10,Default,,0000,0000,0000,,歐姬芙於 1887 年在威斯康辛出生，
Dialogue: 0,0:00:42.10,0:00:46.29,Default,,0000,0000,0000,,童年時常摘野花\N和擺放水果，供畫畫用。
Dialogue: 0,0:00:46.96,0:00:51.74,Default,,0000,0000,0000,,十七歲時，她搬到芝加哥，\N到著名的藝術學院進修。
Dialogue: 0,0:00:52.07,0:00:53.46,Default,,0000,0000,0000,,她的老師訓練她
Dialogue: 0,0:00:53.46,0:00:57.37,Default,,0000,0000,0000,,按照歐洲大師的慣例\N忠實地再現現實。
Dialogue: 0,0:00:57.73,0:01:01.52,Default,,0000,0000,0000,,雖然歐姬芙很享受\N這份工作的孤獨和精準，
Dialogue: 0,0:01:01.52,0:01:04.27,Default,,0000,0000,0000,,但她卻幾乎感受不到\N個人化的連結。
Dialogue: 0,0:01:04.78,0:01:06.16,Default,,0000,0000,0000,,在搬到紐約之後，
Dialogue: 0,0:01:06.16,0:01:08.84,Default,,0000,0000,0000,,她越來越喜歡日本藝術的清晰線條、
Dialogue: 0,0:01:08.84,0:01:12.50,Default,,0000,0000,0000,,令人注目的構圖，及生動的顏色。
Dialogue: 0,0:01:13.13,0:01:17.94,Default,,0000,0000,0000,,歐姬芙很快就找到了一位老師，\N鼓勵她將那些興趣化為實做。
Dialogue: 0,0:01:18.17,0:01:20.01,Default,,0000,0000,0000,,跟她以前的老師不同，
Dialogue: 0,0:01:20.01,0:01:23.02,Default,,0000,0000,0000,,亞瑟·衛斯理·道\N鼓勵學生把焦點放在
Dialogue: 0,0:01:23.02,0:01:26.97,Default,,0000,0000,0000,,將光線、形狀、顏色\N做更抽象的呈現。
Dialogue: 0,0:01:27.33,0:01:31.94,Default,,0000,0000,0000,,這些課程化為歐姬芙的\N第一個抽象畫系列。
Dialogue: 0,0:01:31.94,0:01:35.73,Default,,0000,0000,0000,,這些作品用木炭繪製，\N呈現出一系列起伏線、
Dialogue: 0,0:01:35.73,0:01:38.22,Default,,0000,0000,0000,,大膽的明暗，以及波狀雲。
Dialogue: 0,0:01:38.47,0:01:41.31,Default,,0000,0000,0000,,這些繪畫公然挑戰\N簡單的分類——
Dialogue: 0,0:01:41.31,0:01:45.68,Default,,0000,0000,0000,,它們有所暗示，卻始終沒有\N完全符合任何特定的大自然景物。
Dialogue: 0,0:01:45.68,0:01:48.74,Default,,0000,0000,0000,,早期的歐洲立體派畫家
Dialogue: 0,0:01:48.74,0:01:52.86,Default,,0000,0000,0000,,會把死板的幾何用在\N抽象的外在主題上。
Dialogue: 0,0:01:52.86,0:01:56.69,Default,,0000,0000,0000,,但在這裡，歐姬芙採用\N大自然的形狀和節奏
Dialogue: 0,0:01:56.69,0:01:58.91,Default,,0000,0000,0000,,來捕捉她的內在感受。
Dialogue: 0,0:01:59.25,0:02:01.09,Default,,0000,0000,0000,,這種實驗很快就變成了
Dialogue: 0,0:02:01.09,0:02:05.06,Default,,0000,0000,0000,,「美國現代主義」\N這項藝術運動的基石。
Dialogue: 0,0:02:05.18,0:02:08.19,Default,,0000,0000,0000,,雖然現代主義的畫作\N無法用單一風格來定義，
Dialogue: 0,0:02:08.19,0:02:10.58,Default,,0000,0000,0000,,但現代主義的倡導者都渴望挑戰
Dialogue: 0,0:02:10.58,0:02:14.17,Default,,0000,0000,0000,,主導藝術教育的真實主義傳統。
Dialogue: 0,0:02:14.51,0:02:16.28,Default,,0000,0000,0000,,從 1910 年代末期開始，
Dialogue: 0,0:02:16.28,0:02:18.22,Default,,0000,0000,0000,,現代主義的畫作就經常使用
Dialogue: 0,0:02:18.22,0:02:20.29,Default,,0000,0000,0000,,幾何形狀和大膽的顏色，
Dialogue: 0,0:02:20.29,0:02:22.42,Default,,0000,0000,0000,,來探究美國人的精神。
Dialogue: 0,0:02:23.09,0:02:25.57,Default,,0000,0000,0000,,歐姬芙自己投身到這些實驗中——
Dialogue: 0,0:02:25.57,0:02:28.06,Default,,0000,0000,0000,,但她並不願意分享她新作。
Dialogue: 0,0:02:28.36,0:02:32.53,Default,,0000,0000,0000,,然而一位朋友將她的木炭畫寄給\N藝術商人阿爾弗雷德·史蒂格利茲，
Dialogue: 0,0:02:32.53,0:02:34.13,Default,,0000,0000,0000,,他便深深著迷。
Dialogue: 0,0:02:34.13,0:02:38.46,Default,,0000,0000,0000,,1916 年，他在紐約\N安排了一場盛大的展覽。
Dialogue: 0,0:02:38.58,0:02:42.14,Default,,0000,0000,0000,,歐姬芙變成知名藝術家的\N職涯就此展開——
Dialogue: 0,0:02:42.14,0:02:45.58,Default,,0000,0000,0000,,此時的一段關係，\N也讓她在 1924 年結婚。
Dialogue: 0,0:02:46.02,0:02:49.06,Default,,0000,0000,0000,,婚姻並沒有削減歐姬芙\N喜愛孤獨的偏好。
Dialogue: 0,0:02:49.09,0:02:50.82,Default,,0000,0000,0000,,她四處旅行去教學，
Dialogue: 0,0:02:50.82,0:02:53.92,Default,,0000,0000,0000,,且常常閉關隱居作畫，\N一次就是好幾個月。
Dialogue: 0,0:02:53.92,0:02:57.04,Default,,0000,0000,0000,,不論她在探索的是德州的崎嶇峽谷、
Dialogue: 0,0:02:57.11,0:02:59.52,Default,,0000,0000,0000,,南卡羅萊納州的安靜森林，
Dialogue: 0,0:02:59.52,0:03:01.85,Default,,0000,0000,0000,,或新墨西哥烈日高照的沙漠，
Dialogue: 0,0:03:02.06,0:03:06.05,Default,,0000,0000,0000,,她的創作過程都立基在\N儀式和仔細的觀察上。
Dialogue: 0,0:03:06.25,0:03:09.11,Default,,0000,0000,0000,,她非常注意小細節，
Dialogue: 0,0:03:09.11,0:03:13.17,Default,,0000,0000,0000,,且會花數小時的時間\N只為了混合出對的顏色。
Dialogue: 0,0:03:13.25,0:03:16.67,Default,,0000,0000,0000,,當她找到完美的顏色，\N她便會用她的手工色卡
Dialogue: 0,0:03:16.67,0:03:19.23,Default,,0000,0000,0000,,將之記錄下來，色卡越累積越多。
Dialogue: 0,0:03:19.50,0:03:22.16,Default,,0000,0000,0000,,歐姬芙也實驗嘗試
Dialogue: 0,0:03:22.16,0:03:25.02,Default,,0000,0000,0000,,去讚頌通常被忽略的物體。
Dialogue: 0,0:03:25.18,0:03:27.04,Default,,0000,0000,0000,,在「公羊頭與蜀葵」中，
Dialogue: 0,0:03:27.04,0:03:29.76,Default,,0000,0000,0000,,底下是山丘，她還放了\N一個已風乾的頭骨
Dialogue: 0,0:03:29.76,0:03:32.06,Default,,0000,0000,0000,,及一朵精緻的花在山丘上方高處。
Dialogue: 0,0:03:32.26,0:03:35.08,Default,,0000,0000,0000,,這個巨大的頭骨遮蔽了風景，
Dialogue: 0,0:03:35.08,0:03:39.37,Default,,0000,0000,0000,,用新奇怪異的光線投射骷髏和山脈。
Dialogue: 0,0:03:40.06,0:03:44.36,Default,,0000,0000,0000,,她的獨特觀點和神祕行為\N讓大眾很著迷。
Dialogue: 0,0:03:44.66,0:03:48.12,Default,,0000,0000,0000,,她特別受到讚揚的作品，\N是數量很多的花朵畫作，
Dialogue: 0,0:03:48.12,0:03:51.78,Default,,0000,0000,0000,,範圍從烈火般的罌粟花\N到幽靈般的海芋都有。
Dialogue: 0,0:03:51.78,0:03:55.97,Default,,0000,0000,0000,,史蒂格利茲和其他當時的評論家\N沉迷於佛洛依德的心理學，
Dialogue: 0,0:03:55.97,0:03:59.10,Default,,0000,0000,0000,,很快就把這些畫作\N和女性生殖器拉上連結。
Dialogue: 0,0:03:59.10,0:04:01.70,Default,,0000,0000,0000,,但歐姬芙不同意這種詮釋。
Dialogue: 0,0:04:01.70,0:04:04.61,Default,,0000,0000,0000,,她憎惡藝術圈\N都是由男性目光來主導，
Dialogue: 0,0:04:04.61,0:04:06.88,Default,,0000,0000,0000,,並要求大家尊重她作品的特色：
Dialogue: 0,0:04:06.88,0:04:09.79,Default,,0000,0000,0000,,讓觀眾在情緒上聯想到大自然。
Dialogue: 0,0:04:09.98,0:04:12.98,Default,,0000,0000,0000,,最終，歐姬芙在新墨西哥定居，
Dialogue: 0,0:04:12.98,0:04:15.33,Default,,0000,0000,0000,,很接近她最愛的隱居地之一。
Dialogue: 0,0:04:15.56,0:04:18.49,Default,,0000,0000,0000,,七十多歲時，她的視力\N開始漸漸不行了，
Dialogue: 0,0:04:18.49,0:04:23.48,Default,,0000,0000,0000,,但她用有觸感的新媒材\N持續發掘風景的神秘之處。
Dialogue: 0,0:04:23.48,0:04:26.71,Default,,0000,0000,0000,,在九十八歲辭世之前，\N歐姬芙都不斷創作，
Dialogue: 0,0:04:26.71,0:04:30.22,Default,,0000,0000,0000,,後世都記得這位\N「美國現代主義之母」。
Dialogue: 0,0:04:30.38,0:04:33.94,Default,,0000,0000,0000,,數十年後，她的作品仍然\N保有其狂野的能量——
Dialogue: 0,0:04:33.94,0:04:36.84,Default,,0000,0000,0000,,歐姬芙也仍然保有她的個人神祕感。