[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.96,0:00:03.57,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:05.51,0:00:10.06,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:10.79,0:00:16.60,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:16.60,0:00:17.88,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:17.88,0:00:25.60,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:26.07,0:00:27.63,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:27.63,0:00:33.82,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:35.00,0:00:38.48,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:38.48,0:00:42.42,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:42.42,0:00:43.46,Default,,0000,0000,0000,,Rick ? Dialogue: 0,0:00:43.47,0:00:45.73,Default,,0000,0000,0000,,Non, plus petit, s'il-vous-plaît Dialogue: 0,0:00:46.15,0:00:47.36,Default,,0000,0000,0000,,cela est trop oui, ok. Dialogue: 0,0:00:47.36,0:00:50.51,Default,,0000,0000,0000,,Pouvez-vous réduire plus, l'image est trop grande. Dialogue: 0,0:00:50.65,0:00:51.37,Default,,0000,0000,0000,,Oui! Voilà .. Un peu plus, un peu plus, un peu plus. Dialogue: 0,0:00:51.37,0:00:55.82,Default,,0000,0000,0000,,un peu plus s'il-vous-plaît, Rick? Dialogue: 0,0:00:55.82,0:00:57.90,Default,,0000,0000,0000,,Nous voyons l'image entière. Dialogue: 0,0:00:58.12,0:00:59.33,Default,,0000,0000,0000,,D'accord ! C'est parfait ... Non, vous devez descendre, Dialogue: 0,0:00:59.33,0:01:02.17,Default,,0000,0000,0000,,vous avez à monter, monter? Oui, ça y est, parfait! Dialogue: 0,0:01:02.17,0:01:03.93,Default,,0000,0000,0000,,D'accord! Continuez Vernie, s'il-vous-plaît? Dialogue: 0,0:01:03.93,0:01:06.70,Default,,0000,0000,0000,,Ok, oui ! Dialogue: 0,0:01:06.72,0:01:07.59,Default,,0000,0000,0000,,En bas du document vous pouvez voir l'unité Magrav, Dialogue: 0,0:01:07.59,0:01:13.40,Default,,0000,0000,0000,,... euh! ... Dialogue: 0,0:01:16.28,0:01:24.100,Default,,0000,0000,0000,,ceci est le démarreur que nous avons utilisé, Dialogue: 0,0:01:26.23,0:01:31.09,Default,,0000,0000,0000,,et ils sont numérotés de sorte que la partie inférieure est la n°1, Dialogue: 0,0:01:31.11,0:01:36.39,Default,,0000,0000,0000,,la partie médiane est la n°2 et la n°3 est en haut. Dialogue: 0,0:01:36.39,0:01:42.72,Default,,0000,0000,0000,,Au milieu, il y a des boules de "GANS", Dialogue: 0,0:01:42.75,0:01:44.84,Default,,0000,0000,0000,,le contenu de ces boules est décrit à droite, dans la légende (cadre jaune), Dialogue: 0,0:01:44.84,0:01:49.97,Default,,0000,0000,0000,,le gans à l'intérieur des balles en plastique, Dialogue: 0,0:01:49.97,0:01:52.97,Default,,0000,0000,0000,,le set n° 1 est revêtu de gans de CO2 , Dialogue: 0,0:01:52.97,0:01:57.08,Default,,0000,0000,0000,,pour la partie médiane (n°2), le set est enrobé de gans d'oxyde de cuivre , Dialogue: 0,0:01:57.08,0:02:03.22,Default,,0000,0000,0000,,et le set le plus haut est revêtu de gans de CH3. Dialogue: 0,0:02:03.41,0:02:09.71,Default,,0000,0000,0000,,Donc, comme vous le voyez, ceux qui ont déjà les unités Magrav, Dialogue: 0,0:02:10.30,0:02:16.95,Default,,0000,0000,0000,,vous pouvez les utiliser en ajoutant simplement d'autres composants, qui sont représentés ci-dessus. Dialogue: 0,0:02:17.77,0:02:22.25,Default,,0000,0000,0000,,Donc, nous avons sur la partie supérieure gauche, Dialogue: 0,0:02:22.25,0:02:29.02,Default,,0000,0000,0000,,en dessous du circuit de démarrage, nous avons notre bande de puissance (en forme de multiprise), Dialogue: 0,0:02:29.02,0:02:32.66,Default,,0000,0000,0000,,où nous connecterons des charges (des appareils ménagés, etc). Dialogue: 0,0:02:32.66,0:02:37.94,Default,,0000,0000,0000,,Et sur le côté droit, de cette bande de puissance, Dialogue: 0,0:02:37.94,0:02:44.53,Default,,0000,0000,0000,,nous avons dans le cadre rose, un réfrigérateur, représenté par ce cadre, Dialogue: 0,0:02:44.53,0:02:51.84,Default,,0000,0000,0000,,ce qui est montré à l'intérieur (du cadre rose) est un schéma du circuit intérieur. Dialogue: 0,0:02:52.65,0:02:58.99,Default,,0000,0000,0000,,Mais ce que vous voyez (d'habitude) sur votre réfrigérateur, Dialogue: 0,0:02:59.03,0:03:02.55,Default,,0000,0000,0000,,sortant, c'est seulement 2 fils qui forment la prise, Dialogue: 0,0:03:02.55,0:03:07.11,Default,,0000,0000,0000,,il y a un troisième fil là, pour ceux qui ont un condensateur, celui-ci est utilisé ici. Dialogue: 0,0:03:07.11,0:03:12.63,Default,,0000,0000,0000,,Sur la partie supérieure (du schéma), le cadre bleu clair, est un compresseur, Dialogue: 0,0:03:12.63,0:03:16.26,Default,,0000,0000,0000,,ajouté aussi par Douglas, comme une charge. Dialogue: 0,0:03:16.66,0:03:24.24,Default,,0000,0000,0000,,Ensuite, en haut à droite, nous avons les condensateurs au plasma, Dialogue: 0,0:03:24.24,0:03:33.29,Default,,0000,0000,0000,,ceux-ci sont des condensateurs spéciaux, où nous avons ajouté Dialogue: 0,0:03:33.30,0:03:39.97,Default,,0000,0000,0000,,une couche d'aluminium sur le dessus du papier, qui est aussi revêtue de "gans", Dialogue: 0,0:03:39.97,0:03:46.96,Default,,0000,0000,0000,,dont les détails peuvent être observés sur la page suivante de ce document. Dialogue: 0,0:03:47.40,0:03:54.78,Default,,0000,0000,0000,,Pour l'instant, nous allons d'abord discuter de cette page. Dialogue: 0,0:03:55.02,0:04:01.14,Default,,0000,0000,0000,,Ok, pour le circuit de démarrage : ce générateur a été réalisé avec un circuit de démarrage, (cadre jaune en haut à gauche du schéma) Dialogue: 0,0:04:01.66,0:04:07.76,Default,,0000,0000,0000,,dans le cas présent, nous avons .... Dialogue: 0,0:04:07.76,0:04:12.19,Default,,0000,0000,0000,,une batterie DC 6 volts ou 12 volts faisant tourner un moteur à courant continu, Dialogue: 0,0:04:12.19,0:04:16.100,Default,,0000,0000,0000,,qui lui-même fait tourner l'arbre d'une pompe submersible. Dialogue: 0,0:04:17.22,0:04:23.51,Default,,0000,0000,0000,,Si nous ouvrons la pompe, il y a un arbre au milieu, qui peut être mis en rotation. Dialogue: 0,0:04:23.51,0:04:31.16,Default,,0000,0000,0000,,si vous fournissiez à l'arrière de cette pompe du courant électrique, sur le côté droit, cet arbre tournerait. Dialogue: 0,0:04:31.16,0:04:37.73,Default,,0000,0000,0000,,Dans ce notre cas, nous faisons l'inverse : on fait tourner l'arbre et il fournira de l'électricité de l'autre côté. Dialogue: 0,0:04:38.10,0:04:44.46,Default,,0000,0000,0000,,Donc, nous utilisons cela comme une source de démarrage, Dialogue: 0,0:04:44.63,0:04:48.57,Default,,0000,0000,0000,,juste pour démarrer le système, lorsque le système clique, lorsque vous entendez un "clic" venant du réfrigérateur, Dialogue: 0,0:04:48.57,0:04:52.92,Default,,0000,0000,0000,,alors vous pouvez déconnecter cela (le circuit de démarrage) , et vous obtenez un système auto-alimenté. Dialogue: 0,0:04:53.19,0:04:59.55,Default,,0000,0000,0000,,Le rôle du démarreur est seulement, comme avec un démarreur de voiture ; Dialogue: 0,0:04:59.55,0:05:04.13,Default,,0000,0000,0000,,vous ne pouvez pas faire rouler la voiture sans le démarrer. Dialogue: 0,0:05:04.28,0:05:11.33,Default,,0000,0000,0000,,Donc, c'est, pour le moment, notre premier prototype, mais il fonctionne bien. Dialogue: 0,0:05:11.33,0:05:17.22,Default,,0000,0000,0000,,Nous avons donc là un interrupteur (switch), pour changer de circuit au cours de la connexion ; Dialogue: 0,0:05:17.22,0:05:26.06,Default,,0000,0000,0000,,en le basculant sur le côté droit du circuit de démarrage. Dialogue: 0,0:05:26.06,0:05:30.38,Default,,0000,0000,0000,,Vous voyez, nous avons aussi indiqué les spécifications, de ce que Douglas a utilisé, Dialogue: 0,0:05:30.68,0:05:41.33,Default,,0000,0000,0000,,comme type de pompe submersible, Dialogue: 0,0:05:41.33,0:05:45.83,Default,,0000,0000,0000,,il y a une capacité maximale, c'est écrit : 400 gallons par heure. (=1514 litres / Heure). Dialogue: 0,0:05:46.29,0:05:52.59,Default,,0000,0000,0000,,Ainsi, vous pouvez faire la même chose, c'est un appareil peu onéreux. Dialogue: 0,0:05:52.59,0:06:02.37,Default,,0000,0000,0000,,En fait, tous ces éléments, à l'exception du Magrav, sont peut-être déjà sur votre étagère, Dialogue: 0,0:06:02.86,0:06:04.16,Default,,0000,0000,0000,,chaque maison a déjà un compresseur, Dialogue: 0,0:06:04.16,0:06:11.13,Default,,0000,0000,0000,,qui se trouve dans le réfrigérateur, donc ce montage est facilement réalisable. Dialogue: 0,0:06:12.00,0:06:19.31,Default,,0000,0000,0000,,Ici, nous avons montré, une connexion détaillée des fils, sur la façon dont nous nous connectons le compresseur, Dialogue: 0,0:06:23.74,0:06:34.72,Default,,0000,0000,0000,,la boîte bleu clair, et en relation avec le réfrigérateur. Dialogue: 0,0:06:34.72,0:06:40.73,Default,,0000,0000,0000,,Donc, si vous suivez les lignes, tous les points, aux croisements de 2 lignes, signifient qu'ils sont connectés, Dialogue: 0,0:06:41.02,0:06:47.14,Default,,0000,0000,0000,,voilà, c'est ce que cela signifie. Dialogue: 0,0:06:47.14,0:06:53.67,Default,,0000,0000,0000,,Alors ... nous allons suivre ... sur les condensateurs. Dialogue: 0,0:06:53.100,0:06:58.68,Default,,0000,0000,0000,,Les condensateurs sont tous connectés en parallèle les uns avec les autres. Dialogue: 0,0:06:58.68,0:07:01.68,Default,,0000,0000,0000,,Ce sont tous des condensateurs, de construction similaire, Dialogue: 0,0:07:01.68,0:07:08.52,Default,,0000,0000,0000,,et... Dialogue: 0,0:07:08.55,0:07:12.90,Default,,0000,0000,0000,,ils sont joints ensemble en utilisant des fils nano-revêtus Dialogue: 0,0:07:12.90,0:07:16.63,Default,,0000,0000,0000,,Par ailleurs, toutes ces connexions sur les condensateurs, allant à l'unité Magrav Dialogue: 0,0:07:16.63,0:07:21.27,Default,,0000,0000,0000,,sont tous des fils de cuivre nano-enduits (nano-coated) Dialogue: 0,0:07:21.27,0:07:23.75,Default,,0000,0000,0000,,Ce sont tous des fils nano enduits. Dialogue: 0,0:07:23.75,0:07:26.75,Default,,0000,0000,0000,,Les seuls fils qui ne sont pas nano-revêtu c'est la multiprise, la "bande de puissance", et... Dialogue: 0,0:07:26.75,0:07:33.10,Default,,0000,0000,0000,,le fil du côté de la batterie, le fil du circuit de démarrage. Dialogue: 0,0:07:33.10,0:07:35.98,Default,,0000,0000,0000,,Et bien sûr, le fil du réfrigérateur, qui va à la "bande de puissance" (multiprise). Dialogue: 0,0:07:35.98,0:07:42.20,Default,,0000,0000,0000,,D'accord, au premier abord, vous devez lancer le système pour qu'il charge, Dialogue: 0,0:07:42.20,0:07:46.57,Default,,0000,0000,0000,,de sorte qu'il ait la charge. Dialogue: 0,0:07:46.57,0:07:52.04,Default,,0000,0000,0000,,Lorsque le réfrigérateur, dans le cadre rose Dialogue: 0,0:07:52.62,0:08:02.02,Default,,0000,0000,0000,,est initialement chargé par notre circuit de démarrage, Dialogue: 0,0:08:02.02,0:08:09.02,Default,,0000,0000,0000,,(sur le schéma nous avons le détail du circuit du moteur) Dialogue: 0,0:08:09.02,0:08:16.30,Default,,0000,0000,0000,,au démarrage le fil connecté va au condensateur de ce réfrigérateur, Dialogue: 0,0:08:16.30,0:08:19.59,Default,,0000,0000,0000,,il charge jusqu'à ce que ce circuit, le circuit SMC, Dialogue: 0,0:08:19.59,0:08:24.91,Default,,0000,0000,0000,,atteigne un point maximum (passage à C & R), et bascule sur la bobine de marche permanente du circuit qui prend le relais. Dialogue: 0,0:08:24.91,0:08:28.18,Default,,0000,0000,0000,,Ainsi, comme vous le voyez, le PPC est un commutateur (un switch), construit dans le relais. Dialogue: 0,0:08:28.18,0:08:35.09,Default,,0000,0000,0000,,Vous n'avez pas à créer cela, Dialogue: 0,0:08:35.09,0:08:40.79,Default,,0000,0000,0000,,le commutateur est déjà dans le relais ; Dialogue: 0,0:08:40.84,0:08:47.24,Default,,0000,0000,0000,,nous venons d'indiquer les détails pour que vous puissiez comprendre le fonctionnement. Dialogue: 0,0:08:47.24,0:08:49.16,Default,,0000,0000,0000,,Ainsi, lorsque le moteur (du réfrigérateur) est en état de marche, ce (relais) PPC sera coupé, Dialogue: 0,0:08:49.16,0:08:51.94,Default,,0000,0000,0000,,et va basculer sur l'état de fonctionnement permanent, et vous entendrez un clic. Dialogue: 0,0:08:51.94,0:08:59.38,Default,,0000,0000,0000,,Habituellement, lorsque vous démarrez votre générateur Dialogue: 0,0:08:59.58,0:09:02.66,Default,,0000,0000,0000,,vous entendrez un clic en quelques minutes, Dialogue: 0,0:09:02.93,0:09:09.61,Default,,0000,0000,0000,,peut-être moins de 3 minutes, ou moins d'une minute, vous entendrez un clic. Dialogue: 0,0:09:09.61,0:09:16.92,Default,,0000,0000,0000,,Ce clic vient de ce circuit, qui coupe la bobine de départ. Dialogue: 0,0:09:18.69,0:09:26.61,Default,,0000,0000,0000,,Avec ça, Dialogue: 0,0:09:26.61,0:09:30.09,Default,,0000,0000,0000,,quand il est en cours de fonctionnement, Dialogue: 0,0:09:30.09,0:09:35.83,Default,,0000,0000,0000,,ce circuit, si elle est relié au Magrav Dialogue: 0,0:09:35.83,0:09:40.10,Default,,0000,0000,0000,,il communique avec le Magrav, parce que Dialogue: 0,0:09:40.10,0:09:43.32,Default,,0000,0000,0000,,notre réfrigérateur, fonctionne également au début Dialogue: 0,0:09:43.32,0:09:46.32,Default,,0000,0000,0000,,comme un générateur, le moment avant qu'il ne coupe. Dialogue: 0,0:09:46.32,0:09:52.07,Default,,0000,0000,0000,,Alors, quand il se décharge, il alimente le Magrav. Dialogue: 0,0:09:52.07,0:10:01.23,Default,,0000,0000,0000,,Le Magrav est "interconnecté", alors nous avons une oscillation entre eux, Dialogue: 0,0:10:02.09,0:10:05.66,Default,,0000,0000,0000,,alors nous avons un flux d'énergie mutuel qui apparaît entre la charge, Dialogue: 0,0:10:05.66,0:10:10.24,Default,,0000,0000,0000,,qui est le compresseur du réfrigérateur, l'autre compresseur et le Magrav. Dialogue: 0,0:10:10.73,0:10:16.64,Default,,0000,0000,0000,,Le moment où ça arrive Dialogue: 0,0:10:16.93,0:10:23.32,Default,,0000,0000,0000,,nous avons ce que nous appelons une "oscillation" entre les deux, Dialogue: 0,0:10:23.32,0:10:27.20,Default,,0000,0000,0000,,alors nous pouvons déconnecter le circuit de démarrage (cadre jaune) Dialogue: 0,0:10:27.20,0:10:31.54,Default,,0000,0000,0000,,Tout comme la voiture, quand vous démarrez, vous ne tourner pas la clé continuellement en mode de démarrage, Dialogue: 0,0:10:31.54,0:10:36.23,Default,,0000,0000,0000,,vous devez la relâcher (désactiver le démarreur). Dialogue: 0,0:10:36.24,0:10:41.07,Default,,0000,0000,0000,,Semblable à celui-là, c'est comme cela qu'il est fait. Dialogue: 0,0:10:41.07,0:10:45.06,Default,,0000,0000,0000,,Donc, je pourrais dire que c'est une façon primitive de faire les choses, mais ça fonctionne bien, Dialogue: 0,0:10:45.06,0:10:48.83,Default,,0000,0000,0000,,et comme vous le savez, ce générateur peut vous fournir jusqu'à 5 kilowatts de charges. Dialogue: 0,0:10:48.83,0:10:53.98,Default,,0000,0000,0000,,Le rôle du Magrav ici est de Dialogue: 0,0:10:53.98,0:10:57.53,Default,,0000,0000,0000,,fournir l'énergie supplémentaire ; parce que certains pourraient dire, Dialogue: 0,0:10:57.53,0:10:58.69,Default,,0000,0000,0000,,ceux qui sont familiers avec ce type de circuit, le circuit du compresseur, ils pourraient dire : Dialogue: 0,0:10:58.69,0:11:04.84,Default,,0000,0000,0000,,"Oh, ce n'est pas un système Magrav, c'est un système générateur utilisant un compresseur." Dialogue: 0,0:11:04.84,0:11:08.30,Default,,0000,0000,0000,,Mais si vous montez ce circuit, sans le Magrav, Dialogue: 0,0:11:08.30,0:11:11.95,Default,,0000,0000,0000,,vous ne pourrez pas soutenir (la charge), parce que vous ne disposez pas de l'énergie supplémentaire (du Magrav), l'énergie du circuit chutera ; Dialogue: 0,0:11:12.00,0:11:15.87,Default,,0000,0000,0000,,à cause de la conception du moteur, et bien sûr de la résistance. Dialogue: 0,0:11:15.87,0:11:20.75,Default,,0000,0000,0000,,Avec un Magrav, vous pouvez soutenir, et en fait, vous pouvez aller Dialogue: 0,0:11:24.41,0:11:27.98,Default,,0000,0000,0000,,au-delà de ce point Dialogue: 0,0:11:29.37,0:11:34.47,Default,,0000,0000,0000,,alors vous pouvez fournir plus de 4 kilowatts de charge. Dialogue: 0,0:11:34.47,0:11:37.47,Default,,0000,0000,0000,,Le condensateur est ici un élément très important, Dialogue: 0,0:11:37.47,0:11:38.02,Default,,0000,0000,0000,,voilà pourquoi il est conçu de cette façon (spéciale), Dialogue: 0,0:11:38.02,0:11:39.74,Default,,0000,0000,0000,,différents de nos condensateurs habituels. Dialogue: 0,0:11:39.74,0:11:41.46,Default,,0000,0000,0000,,Avec la couche d'aluminium (en plus,...)... Vous pouvez... littéralement... Dialogue: 0,0:11:41.46,0:11:42.93,Default,,0000,0000,0000,,retenir les charges du champ gravitationnel dans le milieu, qui monte... Dialogue: 0,0:11:42.93,0:11:47.71,Default,,0000,0000,0000,,L'aluminium, est une énorme facteur (d'amélioration) par rapport à notre conception précédente du condensateur. Dialogue: 0,0:11:47.71,0:11:52.10,Default,,0000,0000,0000,,Ainsi, il résonne bien avec notre Magrav, Dialogue: 0,0:11:52.10,0:11:54.08,Default,,0000,0000,0000,,et l'ensemble du système entre en résonance chacun avec l'autre. Dialogue: 0,0:11:56.90,0:11:57.80,Default,,0000,0000,0000,,Ainsi, c'est la façon dont ils communiquent les uns avec les autres ; c'est juste une situation où il "donne et reçoit". Dialogue: 0,0:12:33.69,0:12:34.77,Default,,0000,0000,0000,,Si vous voyez le fil rouge et le fil noir, Dialogue: 0,0:12:35.69,0:12:37.53,Default,,0000,0000,0000,,vous verrez le fil rouge se connecter au fil noir, Dialogue: 0,0:12:37.69,0:12:43.48,Default,,0000,0000,0000,,le fil noir se connecte au fil rouge, semblable au gravitationnel qui se connecte au magnétique (réf technologie MAGRAV) Dialogue: 0,0:12:43.48,0:12:46.60,Default,,0000,0000,0000,,C'est cohérent dans ce cadre, car c'est ainsi également que fonctionne le plasma, Dialogue: 0,0:12:47.21,0:12:49.94,Default,,0000,0000,0000,,Le magnétique se connecte au gravitationnel, ou le gravitationnel au magnétique. Dialogue: 0,0:12:49.94,0:12:54.89,Default,,0000,0000,0000,,Donc, nous avons dépassé cela il y a des mois, Dialogue: 0,0:12:54.89,0:12:58.31,Default,,0000,0000,0000,,nous avons compris cela, et lorsque nous l'avons appliqué, Dialogue: 0,0:12:58.31,0:13:05.34,Default,,0000,0000,0000,,de cette façon, nous avons réussi à faire fonctionner ce système Dialogue: 0,0:13:06.29,0:13:10.01,Default,,0000,0000,0000,,D'accord ? Dialogue: 0,0:13:10.61,0:13:17.76,Default,,0000,0000,0000,,Avez-vous des questions? Dialogue: 0,0:13:19.87,0:13:26.66,Default,,0000,0000,0000,,Donc, Vernie, j'ai une question, pour le circuit de démarrage, pouvons-nous également utiliser une pompe à aquarium? Dialogue: 0,0:13:26.66,0:13:28.78,Default,,0000,0000,0000,,Oui! Dialogue: 0,0:13:30.93,0:13:33.47,Default,,0000,0000,0000,,C'est justement une pompe d'aquarium ! Dialogue: 0,0:13:34.73,0:13:38.09,Default,,0000,0000,0000,,Ceci est une pompe pour aquarium, ok!? Dialogue: 0,0:13:38.09,0:13:41.09,Default,,0000,0000,0000,,Oui, c'est une pompe pour aquarium. Dialogue: 0,0:13:41.09,0:13:44.89,Default,,0000,0000,0000,,Il faut comprendre, que lorsque ce système générateur a été pensé Dialogue: 0,0:13:46.28,0:13:46.91,Default,,0000,0000,0000,,Nous avons regardé la meilleure façon de le faire, et ce qu'il peut offrir .... Dialogue: 0,0:13:46.91,0:13:50.09,Default,,0000,0000,0000,,Une seconde, s'il vous plaît? (le téléphone sonne) Dialogue: 0,0:13:50.09,0:13:55.81,Default,,0000,0000,0000,,Bonjour?