(Müzik)

Merhaba, ben Nelson.

Ben Mario.

Ben Stefania.

Ben Javi.

Biz TED çevirmenleriyiz.

Büyük, kitlesel bir 
gönüllülüğün parçası olarak

160 ülkede

TED konuşmalarını

100'den fazla dile çeviriyoruz.

Biz insanları dilleri 
ve sınırları aşarak dünyayı

değiştirecek fikirlerle buluşturuyoruz.

Çalışmalarımız TED.com ve dünya çapında 
medya platformlarında görülmekte.

Ben Papa Francis'in konuşmasını 
Brezilya Portekizcesi'ne çevirdim.

Ben Mac Barnett'ın konuşmasını 
İtalyanca'ya çevirdim.

Ben Niti Bhan'ın konuşmasını 
Savahili diline çevirdim.

Küresel topluluğumuza katıl,

gerçek dünya deneyimi kazan

ve harika fikirleri tüm dünyaya
yaymamıza yardımcı ol.

(Savahili dili)

(İtalyanca)

(Brezilya Portekizcesi)

Biz TED çevirmenleriyiz.

Daha fazlası için TED.com/translate 
adresini ziyaret et.