(Musik)
Hallo, ich bin Nelson.
Ich bin Mario.
Ich bin Stefania.
Ich bin Javi.
Wir sind TED Translator.
Wir sind Teil einer großen, Crowdsourcing basierten Gemeinschaft von Freiwilligen,
in 160 Ländern,
die TED Talks
in über 100 Sprachen übersetzen.
Wir verbinden Menschen mit weltverändernden Ideen
über Sprachen und Grenzen hinweg.
Unsere Arbeit ist weltweit auf TED.com und Medienplattformen zu sehen.
Ich habe Papst Franziskus ins brasilianische Portugiesisch übersetzt.
Ich habe Mac Barnett ins Italienische übersetzt.
Ich habe Niti Bhan nach Suaheli übersetzt.
Werde Teil unserer globalen Gemeinschaft,
sammle lebensechte Erfahrung
und hilf uns, großartige Ideen weltweit zu verbreiten.
(Suaheli)
(Italienisch)
(Brasilianisches Portugiesisch)
Wir sind TED Translator.
Mehr Infos unter TED.com/translate.