(Ruido disparo de camara)
(Elle Perez, Artista)
Me encanta ese lugar donde algo es una fotografia
y no necesarialemente una palabra.
O, todavia no sabes ponerle nombre a lo que estas viendo.
Algo puede vivir dentro de una fotografia y no tiene porque ser definitivo.
(Ellen Perez Trabaja Entre Marcos)
Mi primo Alex es un luchador profesional en Bronx.
Le mande un mensaje, "Puedo ir a fotografiar tu espectaculo?"
Y el me contesto, "Claro, no se lo digas a nuestra familia".
Cuando estaba fotografiando a los luchadores,
lo que mas me intereso fue la coreografia del partido,
porque en el mundo de la lucha libre todo esta guionado
y todo esta coreografiado.
Y hay maneras en las que moverte
para parecer que tu cuerpo experimenta dolor de una manera autentica .
Si estarias colgandote como Joe se esta colgando en las cuerdas,
esa prolongacion del momento se vuele mas escultural.
(Risas)
No creo que hay una manera de
involucrar una camara sin inmediatamente involucrar algun tipo de ficcion.
Todo esto trata sobre el anhelo a la accion.
(Ruidos de Metro)
Por una parte, mi trabajo siempre ha acabado haciendose colaborativamente.
Por eso no pienso en esto como si fuera un documental.
Mi trabajo tuvo una relacion bruta, desde lo visceral hacia la autenticidad emocional,
y por eso la gente me recomendaba con frecuencia hacer un documental.
Pero nunca entendi su etica.
El editor de National Geographic me grito
porque mis fotos le parecian engañosas,
porque parecian imagenes de documentales,
pero en realidad estaban trucadas.
Parece facil.
Todavia siguen bastante organizadas.
(Ruido disparo de camara)
Definitivamente, la geografia de donde se tomo una foto --
fuera en Bronx o en Puerto Rico--
es muy importante, pero yo no pienso en ello demasiado.
Pienso en ellas como si estuvieran realcionadas con las personas.
Todas ellas estan echas atraves de relaciones muy fuertes.
Pero como puedes enseñar algo que conecta con una experiencia personal
sin enseñar su extravagancia?
El Photografo de la mano,
tuvo una vision tan visceral,
un sentimiento fisico sobre que serian capaces de hacer 2 cuerpos.
Puedes usar la fotografia para represertar cosas que no puedes imaginar.
Tiene mucho que ver con la identidad, y mucho que ver con como
las superficies tienen las habilidad de contener mas rastros de una experiencia.
Una faja es una prenda de compresion del pecho,
que inicialmente fue diseñada para los hombres con exceso de tejido en los pechos.
Despues fue captada por la comunidad trans-masculina.
La fotografia que yo hice de mi faja
solo fue posible despues de llevarlo puesto unos conci años.
Se habia desgastado.
El sudor y el dolor de esa faja,
todo eso se puede ver en el material mismo--
y tambien en como esta fotografiado, con un enfoque extremo en los detalles.
La fotografia se enfoca en algo como una corriente de aire,
o en unos tatuajes,
o en la cara de alguein.
Despues, al verla en escala,
eres capaz de tener una cierta proximidad al detalle,
que simplemente no puedes tener en tu relacion de dia-a-dia.
Esos paredes de colage apartir de los cuales dibujo--
aunque fuera dibujar para escribir,
o dibujar desde un texto, o fragmentos de textos--
solo mirar las cosas y tener el reflejo de las cosas mirandome,
para que pueda pensar en ellas.
Las cosas van creando lentamente su camino hacia el trabajo.
Asociando la forma a la extrañeza, por que no es definida y no tiene limites,
obliga a contener mucho espacio para imaginar, dentro de si, para que pueda ser posible desde un principio.
Entonces, algo como una fotografia es como un recipiente perfecto,
porque nunca sera de realmente definido.