[صوت إغلاق الكاميرا]
[إلين بيريز, فنانة]
أحب أن يكون شئ ما عبارة عن صورة.
و ليس بالضرورة عبارة عن كلمة.
أو مازلت تبحث عن الكلمات المناسبة للتعبير عن ما تتطلع إليه
إن الصورة حية بطبيعتها و ليس بالضرورة أن تكون حاسمة في محتواها.
[إلين بيريز تعمل بين الإطار]
يعمل ابن عمي كمصارع ترفيهي ب(برونكس).
راسلته, " هل يمكنني الحضور لعرضك و القيام بتصويره؟"
فقال: " بالطبع, لكن لا تخبري عائلتنا بذلك."
عندما كنت بصدد تصوير المصارعين,
كل ما كنت مهتمة به هو تصميم حركات الرقص لمبارة المصارعة,
لأن كل شئ في المصارعة الترفيهى مكتوب
و كل شي تم تصميمه.
و هناك طرق حول كيفية تحريك جسمك
لتظهر أنك تتألم.
إذا كنت معلقا مثل جو,
يصبح هذا الوقت المبذول أكثر إبداعا.
[ضحك]
لا أعتقد أن هناك طريقة,
لاستخدام الكاميرا دون الدخول مباشرة في عمل فني ما.
و كل هذا سوى إلهام نحو التمثيل.
[ضجيج المترو]
يتم عملي بطريقة تشاركية.
لهذا لا أعتبره عملا وثائقيا.
لأنه كان لعملي علاقة أولية و عميقة نحو المصداقية العاطفية.
دائما ما ينصحني الأشخاص بالعمل بالبرامج الوثائقية
لكنني لم أفلح أبدا في معرفة أخلاقيات المهنة
دائما ما كان رئيس التحرير ل(ناشيونال جيوغرافيك) يصرخ علي
كون صوري مصللة,
لأنها تظمر مثل الصور الوثائقية,
لكنها في الواقع كانت مصنوعة من أجل الإخراج السينمائي.
تبدو عفوية.