WEBVTT

00:00:01.298 --> 00:00:03.016
Jag slår vad om att ni är oroliga.

NOTE Paragraph

00:00:03.016 --> 00:00:04.970
(Skratt)

NOTE Paragraph

00:00:04.970 --> 00:00:06.274
Jag var orolig.

00:00:06.917 --> 00:00:09.039
Det var därför jag påbörjade
det här stycket.

00:00:09.039 --> 00:00:11.841
Jag var orolig för vaginor.

00:00:12.765 --> 00:00:15.026
Jag oroade mig för
vad vi tänker om vaginor

00:00:15.026 --> 00:00:18.242
och oroade mig ännu mer
för att vi inte tänker på dem.

00:00:18.654 --> 00:00:20.803
Jag oroade mig för min egen vagina.

00:00:20.803 --> 00:00:25.285
Den behövde ett sammanhang, en kultur,
en gemenskap med andra vaginor.

00:00:26.015 --> 00:00:29.694
Det finns så mycket mörker
och hemligheter omkring dem.

00:00:29.694 --> 00:00:34.386
Liksom från Bermudatriangeln
rapporterar ingen därifrån.

NOTE Paragraph

00:00:34.386 --> 00:00:35.518
(Skratt)

NOTE Paragraph

00:00:35.522 --> 00:00:39.335
Till att börja med är det inte så lätt
att ens hitta sin vagina.

00:00:39.660 --> 00:00:42.668
Kvinnor tittar inte på den
på dagar, veckor, månader.

00:00:43.136 --> 00:00:45.455
Jag intervjuade
en framgångsrik affärskvinna;

00:00:45.455 --> 00:00:47.971
hon sa att hon inte har tid.

00:00:47.971 --> 00:00:50.855
"Att titta på sin vagina," sa hon,
"är en hel dags arbete."

NOTE Paragraph

00:00:50.859 --> 00:00:51.980
(Skratt)

NOTE Paragraph

00:00:51.980 --> 00:00:55.080
"Man måste ner på rygg, framför en spegel,

00:00:55.080 --> 00:00:56.413
helst en kroppslång spegel.

00:00:56.413 --> 00:00:58.439
Man måste hitta den perfekta ställningen

00:00:58.439 --> 00:00:59.439
med perfekt ljus,

00:00:59.439 --> 00:01:01.770
som sedan skuggas av vinkeln man ligger i.

00:01:01.780 --> 00:01:05.195
Man måste vrida upp huvudet,
böja ryggen, man blir helt utmattad."

00:01:05.195 --> 00:01:07.354
Hon var upptagen; hon hade inte tid.

00:01:07.878 --> 00:01:10.793
Så jag bestämde mig för att prata
med kvinnor om deras vagina.

00:01:11.068 --> 00:01:14.030
Det började som enkla vaginaintervjuer

00:01:14.030 --> 00:01:16.724
och blev till vaginamonologer.

00:01:16.724 --> 00:01:18.984
Jag pratade med över 200 kvinnor.

00:01:18.988 --> 00:01:22.053
Jag pratade med äldre kvinnor,
yngre kvinnor, gifta kvinnor,

00:01:22.083 --> 00:01:23.973
lesbiska kvinnor, singelkvinnor.

00:01:23.973 --> 00:01:26.583
Jag pratade med affärskvinnor,
universitetsprofessorer,

00:01:26.583 --> 00:01:28.693
skådespelare, sexarbetare.

00:01:29.000 --> 00:01:32.577
Jag pratade med afrikansk-amerikanska
kvinnor, asiatisk-amerikanska kvinnor,

00:01:32.577 --> 00:01:36.389
indianska kvinnor, vita kvinnor,
judiska kvinnor.

NOTE Paragraph

00:01:36.762 --> 00:01:41.592
Till att börja med var kvinnor lite blyga,
lite motvilliga att prata.

00:01:42.052 --> 00:01:44.724
När de väl började
kunde man inte stoppa dem.

00:01:45.192 --> 00:01:48.718
Kvinnor älskar att tala om sin vagina,
det gör de verkligen.

00:01:49.121 --> 00:01:51.544
Mest för att ingen någonsin
har frågat dem förut.

NOTE Paragraph

00:01:51.544 --> 00:01:52.654
(Skratt)

NOTE Paragraph

00:01:52.658 --> 00:01:57.585
Ta till exempel ordet "vagina" -
vagina, vagina.

00:01:58.000 --> 00:02:00.195
I bästa fall låter det som en infektion.

00:02:00.880 --> 00:02:02.480
Kanske ett medicinskt redskap.

00:02:02.480 --> 00:02:04.390
"Skynda på, sköterskan,
hämta vaginan!"

NOTE Paragraph

00:02:04.390 --> 00:02:05.429
(Skratt)

NOTE Paragraph

00:02:05.429 --> 00:02:07.034
Vagina, vagina, vagina.

NOTE Paragraph

00:02:07.034 --> 00:02:09.633
Det spelar ingen roll
hur ofta man säger ordet,

00:02:09.633 --> 00:02:11.976
det låter aldrig som
ett ord man vill säga.

00:02:12.307 --> 00:02:16.482
Det är ett helt löjligt,
totalt osexigt ord.

00:02:16.820 --> 00:02:20.121
Om man använder det under sex
i ett försök att vara politiskt korrekt,

00:02:20.121 --> 00:02:23.280
"Älskling, smek min vagina,"

00:02:23.280 --> 00:02:25.423
förstör man genast hela handlingen.

NOTE Paragraph

00:02:25.427 --> 00:02:27.101
(Skratt)

NOTE Paragraph

00:02:27.101 --> 00:02:30.439
Jag oroar mig för vad vi kallar den
och inte kallar den.

00:02:30.817 --> 00:02:33.495
I Great Neck, New York,
kallar de den en "katt".

00:02:33.495 --> 00:02:36.006
En kvinna där berättade
att hennes mor sa till henne:

00:02:36.006 --> 00:02:38.402
"Ha inte på dig trosor
under pyjamasen, älskling.

00:02:38.402 --> 00:02:40.212
Du behöver vädra din katt."

NOTE Paragraph

00:02:40.212 --> 00:02:43.200
(Skratt)

NOTE Paragraph

00:02:43.960 --> 00:02:46.674
I Westchester kallas den Pooki,

00:02:46.674 --> 00:02:48.514
i New Jersey, twat.

00:02:48.878 --> 00:02:53.182
Den kallas Powderbox,
derriere, Pooky, Poochi, Poopi,

00:02:53.182 --> 00:02:57.681
Poopelu, Pooninana,
Padepachetchki, Pal och Piche.

NOTE Paragraph

00:02:57.681 --> 00:02:59.163
(Skratt)

NOTE Paragraph

00:02:59.177 --> 00:03:04.571
Den kan kallas Toadie, Dee Dee, Nishi,
Dignity, Coochi Snorcher,

00:03:04.571 --> 00:03:09.431
Cooter, Labbe, Gladys Seagelman, VA,

00:03:09.431 --> 00:03:13.960
Wee Wee, Horsespot, Nappy Dugout,

00:03:13.960 --> 00:03:20.180
Mongo, Ghoulie, Powderbox, Mimi i Miami,

00:03:20.180 --> 00:03:22.321
Split Knish i Philadelphia...

NOTE Paragraph

00:03:22.321 --> 00:03:23.442
(Skratt)

NOTE Paragraph

00:03:23.442 --> 00:03:25.332
och Schmende i Bronx.

NOTE Paragraph

00:03:25.332 --> 00:03:26.578
(Skratt)

NOTE Paragraph

00:03:26.578 --> 00:03:28.547
Jag oroar mig för vaginor.

00:03:29.638 --> 00:03:31.848
Så här börjar "Vaginamonologerna".

00:03:32.444 --> 00:03:35.080
Men det började egentligen inte där.

00:03:35.080 --> 00:03:38.398
Det började med ett samtal med en kvinna.

00:03:38.723 --> 00:03:41.196
Vi pratade om klimakteriet,

00:03:41.196 --> 00:03:43.261
och började prata om hennes vagina,

00:03:43.261 --> 00:03:45.484
som man gör när man
pratar om klimakteriet.

00:03:45.484 --> 00:03:47.966
Och hon sa saker om sin vagina
som chockade mig -

00:03:47.966 --> 00:03:50.039
att den torkat ihop och var slut och död -

00:03:50.039 --> 00:03:51.406
och jag var chockad.

00:03:51.406 --> 00:03:53.254
Så jag frågade en vän i förbigående,

00:03:53.254 --> 00:03:54.602
"Hur ser du på din vagina?"

00:03:54.602 --> 00:03:57.284
Och den kvinnan sa något
ännu mer häpnadsväckande

00:03:57.284 --> 00:03:59.662
och nästa kvinna sa något
mer häpnadsväckande,

00:03:59.662 --> 00:04:02.090
och innan jag visste ordet av
berättade alla kvinnor

00:04:02.090 --> 00:04:04.567
att det var någon jag måste
prata med om deras vagina

00:04:04.567 --> 00:04:05.908
för de hade en bra historia,

00:04:05.908 --> 00:04:07.599
och jag drogs iväg på vaginaspåret.

NOTE Paragraph

00:04:07.599 --> 00:04:09.383
(Skratt)

NOTE Paragraph

00:04:09.383 --> 00:04:11.020
Och jag är kvar på det spåret.

00:04:11.020 --> 00:04:13.402
Jag tror att om ni sagt
till mig när jag var ung

00:04:13.402 --> 00:04:16.034
att jag skulle växa upp, gå i skobutiker,

00:04:16.034 --> 00:04:18.524
och folk skulle ropa:
"Där är hon, Vaginadamen!"

00:04:18.524 --> 00:04:21.425
är jag inte säker på att det
skulle vara min ambition i livet.

NOTE Paragraph

00:04:21.425 --> 00:04:23.072
(Skratt)

NOTE Paragraph

00:04:23.072 --> 00:04:25.403
Men jag vill prata lite om lycka

00:04:25.403 --> 00:04:27.750
och om relationen till
hela den här vaginaresan,

00:04:27.750 --> 00:04:29.884
för det har varit en otrolig resa

00:04:29.884 --> 00:04:31.600
som började för åtta år sedan.

00:04:31.600 --> 00:04:33.890
Jag tror att innan "Vaginamonologerna"

00:04:33.890 --> 00:04:36.708
trodde jag inte riktigt på lycka.

00:04:36.708 --> 00:04:39.748
Jag trodde faktiskt
att bara idioter var lyckliga.

00:04:39.748 --> 00:04:43.556
Jag minns att när jag började
praktisera buddhism för 14 år sedan

00:04:43.556 --> 00:04:46.773
och fick höra att syftet med träningen
var att vara lycklig,

00:04:46.773 --> 00:04:50.185
sa jag: "Hur kan man vara lycklig
och leva i denna värld full av lidande

00:04:50.185 --> 00:04:52.011
och leva i denna värld av smärta?"

00:04:52.011 --> 00:04:55.976
Jag blandade ihop lycka
med en massa andra saker,

00:04:55.980 --> 00:04:59.278
som okänslighet eller dekadens
eller själviskhet.

00:04:59.723 --> 00:05:02.674
Och det som hände under tiden
med "Vaginamonologerna"

00:05:02.674 --> 00:05:05.281
och denna resa är
att jag tror mig ha förstått

00:05:05.281 --> 00:05:07.508
lite mer om lycka.

NOTE Paragraph

00:05:07.508 --> 00:05:09.970
Det finns tre karaktärsdrag
jag vill prata om.

00:05:09.970 --> 00:05:13.897
Det första är att se
vad som finns precis framför oss,

00:05:13.897 --> 00:05:16.389
och prata om det, och säga det.

00:05:16.389 --> 00:05:18.960
Jag tror att det jag lärde mig
av att prata om vaginan

00:05:18.960 --> 00:05:22.153
och tala om vaginan är
att det var det mest självklara -

00:05:22.153 --> 00:05:25.390
mitt i min kropp och mitt i världen -

00:05:25.390 --> 00:05:28.190
och ändå var det precis detta
ingen talade om.

00:05:28.190 --> 00:05:32.417
Det andra är att det som
att tala om vaginan gjorde

00:05:32.417 --> 00:05:35.372
var att öppna en dörr som hjälpte mig se

00:05:35.372 --> 00:05:38.503
att det finns ett sätt att tjäna världen
för att göra den bättre.

00:05:38.503 --> 00:05:42.006
Och det är därifrån
den djupaste lyckan har uppstått.

00:05:42.006 --> 00:05:45.707
Och lyckans tredje princip
som jag nyligen förstått:

NOTE Paragraph

00:05:45.711 --> 00:05:49.960
För åtta år sedan startade denna drivkraft
och energi, denna "V-våg" -

00:05:49.960 --> 00:05:53.230
jag kan bara beskriva det som en "V-våg",
för i ärlighetens namn

00:05:53.234 --> 00:05:56.970
förstår jag det inte helt;
jag känner att jag står i dess tjänst.

00:05:56.970 --> 00:05:59.960
Men denna våg startade,
och om jag ifrågasätter vågen,

00:05:59.960 --> 00:06:03.432
eller försöker stoppa vågen
eller se tillbaka på vågen,

00:06:03.442 --> 00:06:06.006
upplever jag det som en pisksnärt

00:06:06.006 --> 00:06:08.246
eller möjligheten att bryta nacken av mig.

00:06:08.246 --> 00:06:09.626
Men om jag följer med vågen

00:06:09.630 --> 00:06:12.038
och litar på vågen och rör mig med vågen,

00:06:12.038 --> 00:06:13.699
kommer jag till nästa plats

00:06:13.719 --> 00:06:16.569
och det sker logiskt,
organiskt och ärligt.

00:06:16.569 --> 00:06:22.275
Och jag började detta stycke
med historier och berättelser,

00:06:22.275 --> 00:06:25.153
och jag pratade med en kvinna
som ledde till en annan kvinna

00:06:25.153 --> 00:06:27.031
och det ledde till en annan kvinna.

00:06:27.031 --> 00:06:28.920
Och så skrev jag ner dessa historier

00:06:28.920 --> 00:06:31.080
och presenterade dem för andra.

NOTE Paragraph

00:06:31.080 --> 00:06:33.712
Och varenda gång
jag gav föreställningen i början

00:06:33.716 --> 00:06:36.378
köade kvinnor efter föreställningen

00:06:36.378 --> 00:06:38.647
för att få berätta sina historier för mig.

00:06:38.647 --> 00:06:39.801
Först tänkte jag:

00:06:39.821 --> 00:06:41.901
"Kul, jag får höra allt om orgasmer

00:06:41.901 --> 00:06:44.623
och fantastiska sexliv och hur kvinnor
älskar sin vagina."

00:06:44.637 --> 00:06:47.976
Men det var inte det kvinnor köade
för att få berätta för mig.

00:06:48.310 --> 00:06:51.166
Kvinnor köade för att få berätta
hur de våldtagits,

00:06:51.166 --> 00:06:53.508
och hur de misshandlats,
och hur de blivit slagna,

00:06:53.518 --> 00:06:56.156
och hur de utsatts för gängvåldtäkt
på parkeringsplatser

00:06:56.166 --> 00:06:58.361
och hur deras farbröder
utsatt dem för incest.

00:06:58.381 --> 00:07:00.847
Och jag ville sluta
med "Vaginamonologerna"

00:07:00.847 --> 00:07:02.282
för det kändes för skrämmande.

00:07:02.286 --> 00:07:05.813
Jag kände mig som en krigsfotograf
som tar bilder av hemska händelser,

00:07:05.813 --> 00:07:08.150
men inte ingriper för att hjälpa offren.

NOTE Paragraph

00:07:08.150 --> 00:07:12.361
Så 1997 sa jag: "Låt oss samla kvinnor.

00:07:12.361 --> 00:07:14.627
Vad kan vi göra med denna information

00:07:14.627 --> 00:07:17.165
om att alla dessa kvinnor
utsätts för övergrepp?"

00:07:17.537 --> 00:07:20.706
Det visade sig efter att ha
funderat på det och utforskat

00:07:20.706 --> 00:07:24.183
att jag upptäckte -
och FN har sagt detta på sistone -

00:07:24.183 --> 00:07:26.996
att var tredje kvinna på den här planeten

00:07:27.000 --> 00:07:29.580
kommer att slås eller våldtas
under sin livstid.

00:07:30.103 --> 00:07:31.687
Det är i praktiken ett kön;

00:07:31.691 --> 00:07:35.080
det är i praktiken planetens resurs,
som är kvinnor.

00:07:35.080 --> 00:07:38.282
Så 1997 samlade vi en massa
fantastiska kvinnor och sa:

00:07:38.286 --> 00:07:42.421
"Hur kan vi använda pjäsen, dess energi,
för att stoppa våld mot kvinnor?"

00:07:42.771 --> 00:07:45.440
Vi organiserade ett evenemang
i New York City i en teater

00:07:45.440 --> 00:07:47.975
och berömda skådespelare kom -
från Susan Sarandon

00:07:47.975 --> 00:07:49.925
till Glenn Close, till Whoopi Goldberg -

00:07:49.925 --> 00:07:52.743
och vi gav en föreställning en kväll,

00:07:52.743 --> 00:07:56.000
som katalyserade den här vågen,

00:07:56.000 --> 00:07:57.000
denna energi.

NOTE Paragraph

00:07:57.000 --> 00:07:59.045
Och inom fem år

00:07:59.045 --> 00:08:01.514
började något mycket märkligt hända.

00:08:01.514 --> 00:08:04.960
En kvinna tog den energin och sa:
"Jag vill ta med den här vågen,

00:08:04.960 --> 00:08:07.565
den här energin, till universitet,"

00:08:07.569 --> 00:08:09.581
så hon tog pjäsen och sa:

00:08:09.581 --> 00:08:12.688
"Låt oss använda pjäsen
och uppföra den en gång om året

00:08:12.688 --> 00:08:15.411
då vi kan samla in pengar
för att stoppa våld mot kvinnor

00:08:15.411 --> 00:08:17.645
i lokalsamhällen runtom i världen."

00:08:17.645 --> 00:08:20.834
Och på ett år kom den till 50 universitet
och sedan utvidgades det.

00:08:21.167 --> 00:08:23.477
Och under de sista sex åren

00:08:23.477 --> 00:08:26.747
har den spridits och spridits
och spridits runt hela världen.

NOTE Paragraph

00:08:27.390 --> 00:08:30.975
Jag har lärt mig två saker:

00:08:30.975 --> 00:08:36.950
ett, att epidemin av våld mot kvinnor
är chockerande, den är global,

00:08:36.950 --> 00:08:39.032
den går så djupt och är så förödande,

00:08:39.032 --> 00:08:41.970
och det är så i varje litet hörn
av varje liten krater

00:08:41.970 --> 00:08:44.661
av varje litet samhälle
att vi inte ens ser det,

00:08:44.661 --> 00:08:46.191
för det har blivit normalt.

00:08:46.854 --> 00:08:49.739
Den här resan har
fört mig till Afghanistan,

00:08:49.739 --> 00:08:52.502
där jag fick den alldeles speciella
äran och privilegiet

00:08:52.502 --> 00:08:56.851
att resa till delar av Afghanistan
som kontrolleras av talibanerna.

00:08:56.851 --> 00:09:00.525
Jag var klädd i burka och kom dit
med en mycket speciell grupp

00:09:00.529 --> 00:09:03.902
som heter Afghanska Kvinnors
Revolutionära Organisation.

00:09:03.902 --> 00:09:06.976
Och jag såg med egna ögon
hur kvinnor fråntagits

00:09:06.980 --> 00:09:11.159
varenda rättighet det var möjligt
att ta ifrån kvinnor -

00:09:11.159 --> 00:09:13.746
från rätten till utbildning och arbete

00:09:13.746 --> 00:09:16.346
till rätten att äta glass.

00:09:16.473 --> 00:09:17.868
En del av er vet kanske inte,

00:09:17.868 --> 00:09:20.686
men det var olagligt att äta glass
under talibanernas styre.

00:09:20.686 --> 00:09:24.436
Jag såg och träffade kvinnor som pryglats

00:09:24.440 --> 00:09:26.791
för att de åkt fast när de åt vaniljglass.

00:09:26.795 --> 00:09:29.161
Jag togs till den hemliga glassbaren

00:09:29.161 --> 00:09:31.181
i en småstad

00:09:31.181 --> 00:09:34.058
där vi gick till ett rum på baksidan
där kvinnor satt,

00:09:34.058 --> 00:09:37.814
ett draperi drogs för omkring oss
och de serverades vaniljglass.

00:09:37.814 --> 00:09:41.290
Och kvinnor lyfte på sin burka
och åt denna glass.

00:09:41.290 --> 00:09:44.434
Jag tror inte jag någonsin
förstod njutning innan den stunden,

00:09:44.434 --> 00:09:47.976
och hur kvinnor hittat ett sätt
att hålla sin njutning vid liv.

NOTE Paragraph

00:09:47.980 --> 00:09:50.532
Denna resa har tagit mig till Islamabad,

00:09:50.532 --> 00:09:54.203
där jag sett och träffat kvinnor
vars ansikten smälts bort.

00:09:54.203 --> 00:09:58.069
Den har tagit mig till Juarez i Mexiko
där jag var för en vecka sedan,

00:09:58.069 --> 00:10:00.730
där jag var på parkeringsplatser
där bokstavligen

00:10:00.734 --> 00:10:02.597
kvinnors skelettdelar hamnat

00:10:02.597 --> 00:10:06.196
och dumpats bredvid Coca-Colaflaskor.

00:10:06.672 --> 00:10:09.659
Den har tagit mig till universitet
över hela landet,

00:10:09.659 --> 00:10:12.191
där flickor våldtas
under dejter och drogas.

00:10:12.195 --> 00:10:15.976
Jag har sett hemskt, hemskt, hemskt våld.

00:10:16.376 --> 00:10:20.279
Men genom att se det våldet
har jag också insett

00:10:20.283 --> 00:10:24.895
att mitt i allt det, när man ser
vad som faktiskt är framför oss

00:10:24.895 --> 00:10:27.765
finns botemedlet mot depression

00:10:27.765 --> 00:10:30.960
och mot känslan att man är värdelös
och inte har något värde.

NOTE Paragraph

00:10:30.960 --> 00:10:32.960
För innan "Vaginamonologerna"

00:10:32.960 --> 00:10:35.960
var 80% av mitt medvetande avstängt

00:10:35.960 --> 00:10:38.834
från vad som faktiskt sker i verkligheten,

00:10:38.838 --> 00:10:43.180
och den avstängningen
stängde av min vitalitet och livskraft.

00:10:43.707 --> 00:10:46.501
Vad som också hänt under resans gång -

00:10:46.501 --> 00:10:49.057
och det har varit mycket märkvärdigt -

00:10:49.057 --> 00:10:51.971
är att överallt dit jag har rest i världen

00:10:51.971 --> 00:10:53.443
har jag träffat en ny art.

00:10:53.447 --> 00:10:57.155
Jag älskar att få höra allt om
dessa arter på havets botten.

00:10:57.155 --> 00:11:00.544
Och jag tänkte på hur att vara
med dessa fantastiska människor

00:11:00.548 --> 00:11:02.242
på just den här panelen,

00:11:02.242 --> 00:11:04.970
att det är under, bortom och mellan,

00:11:04.970 --> 00:11:07.970
och vaginan passar liksom in
i alla de kategorierna.

NOTE Paragraph

00:11:07.970 --> 00:11:09.456
(Skratt)

NOTE Paragraph

00:11:09.456 --> 00:11:11.970
Men en av de saker
jag sett är den här arten -

00:11:11.970 --> 00:11:14.969
och det är en art,
och det är ett nytt paradigm,

00:11:14.969 --> 00:11:17.627
och det rapporteras inte
i pressen eller media

00:11:17.627 --> 00:11:20.689
för jag tror inte goda nyheter
någonsin är nyheter

00:11:20.689 --> 00:11:23.366
och jag tror inte människor
som förändrar planeten

00:11:23.366 --> 00:11:26.267
är vad som får höga tittarsiffror på tv.

00:11:26.271 --> 00:11:28.315
Men varje land jag har rest till -

00:11:28.319 --> 00:11:31.228
och under de sista sex åren
har jag varit i ungefär 45 länder

00:11:31.228 --> 00:11:34.296
och många små byar
och städer och småstäder -

00:11:34.296 --> 00:11:38.094
har jag sett något som jag
numera kallar "vaginakrigare".

00:11:38.098 --> 00:11:42.293
En "vaginakrigare" är en kvinna,
eller en vagina-vänlig man,

00:11:42.297 --> 00:11:45.905
som har bevittnat fruktansvärt våld
eller utsatts för det,

00:11:45.905 --> 00:11:50.290
och som istället för att skaffa en AK-47
eller massförstörelsevapen

00:11:50.290 --> 00:11:52.774
eller en machete,

00:11:52.774 --> 00:11:55.525
håller våldet i sina kroppar;

00:11:55.525 --> 00:11:59.643
sörjer det; upplever det;
och sedan går de ut

00:11:59.643 --> 00:12:03.890
och ägnar sina liv åt att se till
att samma sak inte händer någon annan.

NOTE Paragraph

00:12:03.890 --> 00:12:06.654
Jag har träffat dessa kvinnor
över hela planeten

00:12:06.654 --> 00:12:08.440
och jag vill berätta några historier,

00:12:08.440 --> 00:12:11.970
för jag tror att historier är sättet
vi överför information på,

00:12:11.970 --> 00:12:14.187
där den går in i våra kroppar.

00:12:14.187 --> 00:12:16.168
Och jag tror en av de intressanta sakerna

00:12:16.168 --> 00:12:18.158
med att vara på TED

00:12:18.158 --> 00:12:20.138
är att jag lever i min kropp mycket

00:12:20.142 --> 00:12:22.358
och jag lever inte mycket
i mitt huvud längre.

00:12:22.358 --> 00:12:24.217
Och det här är en plats full med huvud.

00:12:24.221 --> 00:12:26.707
Det har varit intressant
att vara i mitt huvud

00:12:26.711 --> 00:12:29.403
de sista två dagarna;
jag har varit väldigt förvirrad -

NOTE Paragraph

00:12:29.403 --> 00:12:30.438
(Skratt)

NOTE Paragraph

00:12:30.438 --> 00:12:33.970
för jag tror världen, V-världen,
är mycket i kroppen.

00:12:33.970 --> 00:12:37.822
Det är en kroppsvärld och arten
finns verkligen i kroppen.

00:12:37.822 --> 00:12:42.145
Jag tror det är av verklig betydelse
att vi sätter ihop kropp och huvud,

00:12:42.145 --> 00:12:45.285
att den uppdelningen har skapat ett glapp

00:12:45.285 --> 00:12:48.805
som ofta separerar syfte från avsikt.

00:12:48.805 --> 00:12:52.021
Och förbindelsen mellan kropp och huvud

00:12:52.021 --> 00:12:54.259
förenar ofta de sakerna i ett.

NOTE Paragraph

00:12:54.735 --> 00:12:56.776
Jag vill prata om tre speciella människor

00:12:56.776 --> 00:12:58.746
som jag träffat, vaginakrigare,

00:12:58.746 --> 00:13:01.349
som verkligen förändrat min förståelse

00:13:01.349 --> 00:13:03.323
för hela denna princip och art,

00:13:03.323 --> 00:13:05.703
och en är en kvinna
som heter Marsha Lopez.

00:13:06.251 --> 00:13:09.296
Marsha Lopez var en kvinna
som jag träffade i Guatemala.

00:13:09.296 --> 00:13:12.348
Hon var 14 år gammal och i ett äktenskap

00:13:12.348 --> 00:13:15.388
och hennes man slog henne regelbundet.

00:13:15.392 --> 00:13:16.875
Hon kunde inte ta sig ur det

00:13:16.875 --> 00:13:18.987
eftersom hon var beroende av relationen

00:13:18.987 --> 00:13:20.319
och hon hade inga pengar.

00:13:20.319 --> 00:13:22.812
Hennes syster var yngre än henne
och hon ansökte -

00:13:22.812 --> 00:13:26.976
vi hade en tävling, "Stoppa våldtäkt",
i New York för några år sedan -

00:13:26.980 --> 00:13:29.970
och hon sökte i hoppet om
att komma till finalen

00:13:29.970 --> 00:13:31.836
och ta med sin syster.

00:13:31.836 --> 00:13:35.960
Hon kom till finalen;
hon tog med Marsha till New York.

NOTE Paragraph

00:13:35.960 --> 00:13:37.219
Och den gången

00:13:37.219 --> 00:13:39.960
hade vi en alldeles speciell V-dag
i Madison Square Garden

00:13:39.964 --> 00:13:43.065
då den testosteronfyllda
kupolen var utsåld,

00:13:43.069 --> 00:13:46.670
18 000 människor stod upp
och sa "ja" till vaginor

00:13:46.670 --> 00:13:49.398
vilket var en ganska otrolig förändring.

00:13:49.398 --> 00:13:51.251
Och hon kom och hon såg detta

00:13:51.251 --> 00:13:54.141
och hon bestämde sig för att åka hem
och lämna sin man

00:13:54.141 --> 00:13:56.454
och att hon skulle ta med
V-dagen till Guatemala.

00:13:56.458 --> 00:13:58.045
Hon var 21 år gammal.

00:13:58.045 --> 00:14:03.253
Jag åkte till Guatemala och det var utsålt
i Guatemalas nationalteater.

00:14:03.253 --> 00:14:07.727
Jag såg henne kliva upp på scenen
i sin röda korta klänning och höga klackar

00:14:07.731 --> 00:14:11.232
och hon stod där och sa:
"Jag heter Marsha.

00:14:11.236 --> 00:14:15.001
Min man slog mig i fem år.
Han mördade mig nästan.

00:14:15.001 --> 00:14:17.406
Jag gav mig av och det kan ni också."

00:14:17.426 --> 00:14:20.802
Och alla 2 000 människorna blev som galna.

NOTE Paragraph

00:14:21.325 --> 00:14:24.791
Jag träffade en kvinna i Juarez i Mexiko
som hette Esther Chávez.

00:14:24.791 --> 00:14:27.070
Esther Chávez var en fantastisk revisor

00:14:27.070 --> 00:14:28.240
i Mexico City.

00:14:28.240 --> 00:14:31.155
Hon var 72 år gammal
och planerade att gå i pension.

00:14:31.527 --> 00:14:35.101
Hon åkte till Juarez
för att ta hand om en sjuk moster

00:14:35.105 --> 00:14:38.821
och då började hon upptäcka
vad som skedde med de mördade

00:14:38.821 --> 00:14:41.574
och försvunna kvinnorna i Juarez.

00:14:41.574 --> 00:14:44.336
Hon gav upp sitt liv;
hon flyttade till Juarez.

00:14:44.340 --> 00:14:48.447
Hon började skriva de historier
som dokumenterade de försvunna kvinnorna.

00:14:48.447 --> 00:14:52.086
300 kvinnor hade försvunnit i en gränsstad
för att de var bruna och fattiga.

00:14:52.086 --> 00:14:54.378
Deras försvinnande gav ingen reaktion

00:14:54.382 --> 00:14:56.613
och inte en enda person
hade hållits ansvarig.

00:14:56.613 --> 00:14:58.177
Hon började dokumentera det.

00:14:58.181 --> 00:15:01.764
Hon öppnade ett center,
Casa Amiga, och på sex år

00:15:01.764 --> 00:15:05.164
har hon bokstavligen
bringat detta till världens medvetande.

00:15:05.168 --> 00:15:06.571
Vi var där för en vecka sedan

00:15:06.571 --> 00:15:09.991
då det var 7 000 människor på gatorna
och det var verkligen ett mirakel.

00:15:09.991 --> 00:15:11.765
Och när vi gick längs gatorna

00:15:11.765 --> 00:15:15.090
stod Juarez befolkning,
som vanligtvis inte går ut på gatan

00:15:15.090 --> 00:15:16.882
eftersom gatorna är så farliga,

00:15:16.882 --> 00:15:18.068
där och grät

00:15:18.068 --> 00:15:20.823
över att människor från andra
delar av världen kommit dit

00:15:20.823 --> 00:15:22.979
för just detta samhälle.

NOTE Paragraph

00:15:23.480 --> 00:15:25.527
Det finns en annan kvinna som heter Agnes.

00:15:25.527 --> 00:15:29.932
För mig personifierar Agnes
vad en vaginakrigare är.

00:15:29.932 --> 00:15:32.946
Jag träffade henne
för tre år sedan i Kenya.

00:15:33.036 --> 00:15:35.976
Agnes stympades som liten flicka;

00:15:35.980 --> 00:15:40.573
hon omskars mot sin vilja
när hon var tio år gammal

00:15:40.573 --> 00:15:42.117
och hon fattade ett fast beslut

00:15:42.127 --> 00:15:45.970
att hon inte ville att denna sed
skulle fortsätta i hennes samhälle.

00:15:45.970 --> 00:15:49.385
Så när hon blev äldre
skapade hon något otroligt:

00:15:49.385 --> 00:15:54.402
det är en anatomisk skulptur
av hälften av en kvinnas kropp.

00:15:54.402 --> 00:15:56.474
Och hon gick genom Rift Valley

00:15:56.474 --> 00:15:59.960
och hon hade en vagina
och en ersättningsvagina,

00:15:59.960 --> 00:16:02.793
och undervisade flickor
och föräldrar och pojkar

00:16:02.793 --> 00:16:06.329
i hur en frisk vagina ser ut
och hur en stympad vagina ser ut.

NOTE Paragraph

00:16:06.333 --> 00:16:07.960
Och under resans gång -

00:16:07.960 --> 00:16:11.023
hon gick bokstavligen
i åtta år genom Rift Valley,

00:16:11.023 --> 00:16:13.308
genom damm, genom nätter
då hon sov på marken,

00:16:13.308 --> 00:16:15.517
för massajerna är nomader

00:16:15.517 --> 00:16:18.960
och hon behövde hitta dem
och de flyttade på sig,

00:16:18.960 --> 00:16:20.642
och hon hittade dem igen -

00:16:20.642 --> 00:16:23.557
hon räddade 1 500 flickor från stympning.

NOTE Paragraph

00:16:23.946 --> 00:16:26.547
Under den tiden skapade hon
en alternativ ritual,

00:16:26.551 --> 00:16:29.820
som handlade om hur flickor
växte upp utan att omskäras.

00:16:29.820 --> 00:16:31.950
När vi träffade henne för tre år sedan

00:16:31.950 --> 00:16:33.837
sa vi: "Hur kan V-dagen hjälpa dig?"

00:16:33.837 --> 00:16:37.157
Och hon sa: "Ja, om ni ger mig en jeep
kan jag resa runt fortare."

NOTE Paragraph

00:16:37.157 --> 00:16:38.482
(Skratt)

NOTE Paragraph

00:16:38.482 --> 00:16:39.937
Så vi köpte en jeep åt henne.

00:16:39.941 --> 00:16:44.223
Det året hon hade jeepen
räddade hon 4 500 flickor från omskärelse.

00:16:44.550 --> 00:16:47.032
Så vi frågade henne:
"Vad mer kan vi göra för dig?"

00:16:47.036 --> 00:16:49.302
Hon sa: "Eve, om du ger mig lite pengar

00:16:49.302 --> 00:16:51.456
kan jag öppna ett hus
dit flickor kan rymma

00:16:51.456 --> 00:16:52.890
och de kan räddas."

00:16:53.224 --> 00:16:56.135
Och jag vill berätta den här historien
om min egen början,

00:16:56.135 --> 00:17:00.417
för den hänger ihop med lycka och Agnes.

NOTE Paragraph

00:17:00.417 --> 00:17:04.105
När jag var en liten flicka - 
jag växte upp i ett välbärgat område;

00:17:04.105 --> 00:17:07.370
det var vit övre medelklass,

00:17:07.370 --> 00:17:10.279
och hade kännetecknen och såg ut som

00:17:10.283 --> 00:17:13.918
ett väldigt trevligt,
underbart, fantastiskt liv.

00:17:14.259 --> 00:17:16.610
Och alla antogs vara lyckliga
i det samhället

00:17:16.610 --> 00:17:18.425
och mitt liv var faktiskt ett helvete.

00:17:18.425 --> 00:17:20.078
Jag bodde med en alkoholiserad far

00:17:20.078 --> 00:17:22.970
som slog mig och förgrep sig på mig
och allt var inuti detta.

00:17:22.970 --> 00:17:27.970
Som barn hade jag alltid en fantasi om
hur någon skulle komma och rädda mig.

00:17:27.970 --> 00:17:31.614
Jag hittade faktiskt på en liten figur
som hette herr Alligator.

00:17:31.614 --> 00:17:33.970
Jag ringde honom när det blev riktigt illa

00:17:33.970 --> 00:17:36.177
och sa att det var dags att hämta mig.

00:17:36.177 --> 00:17:39.860
Och jag packade en liten väska
och väntade på herr Alligator.

NOTE Paragraph

00:17:39.860 --> 00:17:42.046
Nå, herr Alligator kom aldrig

00:17:42.046 --> 00:17:46.464
men idén om att herr Alligator
skulle komma räddade mitt förstånd

00:17:46.464 --> 00:17:48.330
och gjorde det ok för mig att fortsätta

00:17:48.330 --> 00:17:50.251
för jag trodde att någonstans där borta

00:17:50.251 --> 00:17:52.970
fanns någon som skulle komma
och rädda mig.

NOTE Paragraph

00:17:52.970 --> 00:17:55.443
Drygt 40 år senare

00:17:55.443 --> 00:17:58.743
åker vi till Kenya, och vi går,

00:17:58.747 --> 00:18:01.090
vi kommer till invigningen
av det här huset.

00:18:01.090 --> 00:18:03.861
Agnes hade inte låtit mig komma
till huset på flera dagar

00:18:03.861 --> 00:18:05.688
för de förberedde en hel ritual.

NOTE Paragraph

00:18:05.688 --> 00:18:07.602
Jag vill berätta en fantastisk historia.

00:18:07.602 --> 00:18:10.498
När Agnes började kämpa
för att stoppa kvinnlig omskärelse

00:18:10.513 --> 00:18:12.733
i sitt samhälle blev hon utstött,

00:18:12.733 --> 00:18:15.286
tvingad att gå i exil och baktalad

00:18:15.286 --> 00:18:17.241
och hela samhället vände sig mot henne.

00:18:17.241 --> 00:18:19.899
Men som den vaginakrigare
hon var fortsatte hon,

00:18:19.899 --> 00:18:23.226
och ägnade sig åt
att förändra medvetandet.

00:18:23.226 --> 00:18:24.838
Och i massajernas samhälle

00:18:24.838 --> 00:18:27.729
är getter och kor de mest
värdefulla ägodelarna.

00:18:27.729 --> 00:18:31.860
De är Rift Valleys Mercedes-Benz.

00:18:31.860 --> 00:18:34.860
Hon sa att två dagar innan huset öppnades

00:18:34.860 --> 00:18:37.767
kom två olika personer
och gav henne varsin get,

00:18:37.767 --> 00:18:38.942
och hon sa till mig:

00:18:38.942 --> 00:18:43.378
"Då visste jag att kvinnlig omskärelse
en dag tar slut i Afrika."

NOTE Paragraph

00:18:43.786 --> 00:18:47.458
Hur som helst, vi kom dit, och när vi kom

00:18:47.458 --> 00:18:51.232
var det hundratals flickor där,
klädda i röda hemmasydda klänningar -

00:18:51.232 --> 00:18:54.136
vilket är massajernas färg
och V-dagens färg -

00:18:54.136 --> 00:18:55.432
och hälsade oss välkomna.

00:18:55.432 --> 00:18:58.044
De hade skrivit egna sånger som de sjöng

00:18:58.044 --> 00:19:00.565
om slutet på lidande
och slutet på stympning

00:19:00.565 --> 00:19:02.310
och de gick med oss längs vägen.

00:19:02.314 --> 00:19:04.683
Det var en fin dag i den afrikanska solen

00:19:04.683 --> 00:19:07.170
och dammet yrde och flickorna dansade

00:19:07.170 --> 00:19:11.720
och där var huset, där det stod:
"V-dagens fristad för flickor."

NOTE Paragraph

00:19:11.720 --> 00:19:17.036
Och i den stunden slogs jag
av tanken att det tagit 47 år,

00:19:17.036 --> 00:19:20.189
men herr Alligator hade äntligen dykt upp.

00:19:20.219 --> 00:19:22.065
Han hade givetvis dykt upp

00:19:22.065 --> 00:19:25.515
i en skepnad det tog mig
en lång tid att förstå,

00:19:25.515 --> 00:19:30.635
att när vi här i världen
ger det vi allra helst vill ha,

00:19:30.635 --> 00:19:33.976
läker vi de trasiga delarna
inom var och en av oss.

NOTE Paragraph

00:19:34.483 --> 00:19:36.851
Och jag har känt under de sista åtta åren

00:19:36.851 --> 00:19:39.960
att den här resan -
den här mirakulösa vaginaresan -

00:19:39.960 --> 00:19:42.832
har lärt mig denna väldigt enkla sak,

00:19:42.832 --> 00:19:47.223
att lycka finns i handling;

00:19:47.223 --> 00:19:51.372
den finns i att tala sanning
och säga vad ens egen sanning är;

00:19:51.372 --> 00:19:54.950
och den finns i att ge bort
det man helst vill ha.

00:19:54.950 --> 00:19:57.820
Och jag känner att den vetskapen

00:19:57.820 --> 00:19:58.820
och den resan

00:19:58.820 --> 00:20:01.127
har varit ett otroligt privilegium

00:20:01.127 --> 00:20:03.055
och jag känner
att det är en välsignelse

00:20:03.055 --> 00:20:05.489
att ha varit här idag
för att berätta det för er.

NOTE Paragraph

00:20:05.489 --> 00:20:06.668
Tack så mycket.

NOTE Paragraph

00:20:06.668 --> 00:20:08.904
(Applåder)