[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.56,0:00:04.10,Default,,0000,0000,0000,,当我为我新公司融资的时候，
Dialogue: 0,0:00:04.12,0:00:06.22,Default,,0000,0000,0000,,一位风险投资人对我说，
Dialogue: 0,0:00:06.24,0:00:10.42,Default,,0000,0000,0000,,“阿什维尼，我想你会融到几百万美元的资金。
Dialogue: 0,0:00:10.44,0:00:15.50,Default,,0000,0000,0000,,而你的公司——将会卖到五千到七千万美金。
Dialogue: 0,0:00:15.52,0:00:17.98,Default,,0000,0000,0000,,你会非常兴奋。
Dialogue: 0,0:00:18.00,0:00:21.50,Default,,0000,0000,0000,,你的早期投资者也会非常兴奋。
Dialogue: 0,0:00:21.52,0:00:23.90,Default,,0000,0000,0000,,但我将会很恼火。
Dialogue: 0,0:00:23.92,0:00:25.88,Default,,0000,0000,0000,,所以这一单我不会投资。”
Dialogue: 0,0:00:26.84,0:00:30.00,Default,,0000,0000,0000,,我记得我当时是目瞪口呆。
Dialogue: 0,0:00:31.44,0:00:33.18,Default,,0000,0000,0000,,谁会对于投入四、五百万美元的公司
Dialogue: 0,0:00:33.20,0:00:36.86,Default,,0000,0000,0000,,之后能以高达五千甚至七千万美金
Dialogue: 0,0:00:36.88,0:00:40.68,Default,,0000,0000,0000,,卖出而感到不开心呢？
Dialogue: 0,0:00:41.88,0:00:43.98,Default,,0000,0000,0000,,我当时是第一次创业。
Dialogue: 0,0:00:44.00,0:00:47.46,Default,,0000,0000,0000,,也没有能为我投资的高端人脉圈，
Dialogue: 0,0:00:47.48,0:00:49.06,Default,,0000,0000,0000,,因此我去找了风险投资人，
Dialogue: 0,0:00:49.08,0:00:52.44,Default,,0000,0000,0000,,这是科技公司中最常见投资者。
Dialogue: 0,0:00:53.24,0:00:56.62,Default,,0000,0000,0000,,但是我未花时间去了解
Dialogue: 0,0:00:56.64,0:00:59.44,Default,,0000,0000,0000,,怎样才能激起风险投资人的投资兴趣。
Dialogue: 0,0:01:00.96,0:01:05.02,Default,,0000,0000,0000,,我相信我们生逢\N一个企业家精神的黄金时代。
Dialogue: 0,0:01:05.04,0:01:09.24,Default,,0000,0000,0000,,拥有比之前更多的机会来创立公司。
Dialogue: 0,0:01:10.16,0:01:14.42,Default,,0000,0000,0000,,但是为了支持创新所设计的金融系统，
Dialogue: 0,0:01:14.44,0:01:16.30,Default,,0000,0000,0000,,即风险投资，
Dialogue: 0,0:01:16.32,0:01:20.06,Default,,0000,0000,0000,,在过去的二、三十年都没有进化。
Dialogue: 0,0:01:20.08,0:01:23.98,Default,,0000,0000,0000,,风险投资是为了将大量的资金注入到
Dialogue: 0,0:01:24.00,0:01:29.54,Default,,0000,0000,0000,,一小部分估值能超过\N十亿美金的公司而设计的。
Dialogue: 0,0:01:29.56,0:01:34.74,Default,,0000,0000,0000,,它不是为了将资金撒向更多有成功潜力
Dialogue: 0,0:01:34.76,0:01:39.62,Default,,0000,0000,0000,,但是估值低的公司而设计，\N比如说我的公司。
Dialogue: 0,0:01:39.64,0:01:43.10,Default,,0000,0000,0000,,这也就限制了能够获得资金的项目数量，
Dialogue: 0,0:01:43.12,0:01:45.26,Default,,0000,0000,0000,,限制了那些已经创立的并能够获取资金
Dialogue: 0,0:01:45.28,0:01:49.46,Default,,0000,0000,0000,,来发展的公司数量。
Dialogue: 0,0:01:49.48,0:01:52.14,Default,,0000,0000,0000,,我想这就引出了一个难题：
Dialogue: 0,0:01:52.16,0:01:55.26,Default,,0000,0000,0000,,我们的企业家精神的目标是什么？
Dialogue: 0,0:01:55.28,0:02:00.82,Default,,0000,0000,0000,,如果我们的目标只是创立少量十亿美元级别的公司，
Dialogue: 0,0:02:00.84,0:02:03.74,Default,,0000,0000,0000,,那我们就把风险投资持续下去，因为它有效。
Dialogue: 0,0:02:03.76,0:02:07.70,Default,,0000,0000,0000,,但如果我们的目标是激励创新
Dialogue: 0,0:02:07.72,0:02:11.70,Default,,0000,0000,0000,,并赋能更多的人去创立不同规模的公司，
Dialogue: 0,0:02:11.72,0:02:13.78,Default,,0000,0000,0000,,那我们需要一个新的方式来注资这些想法。
Dialogue: 0,0:02:13.80,0:02:15.74,Default,,0000,0000,0000,,我们需要一个更有弹性的系统
Dialogue: 0,0:02:15.76,0:02:19.42,Default,,0000,0000,0000,,而它不会用一个冷酷的财务结果
Dialogue: 0,0:02:19.44,0:02:23.04,Default,,0000,0000,0000,,来衡量企业家和投资者的决定。
Dialogue: 0,0:02:23.96,0:02:26.80,Default,,0000,0000,0000,,我们需将获取资金的方式民主化。
Dialogue: 0,0:02:28.24,0:02:31.06,Default,,0000,0000,0000,,2017年夏天，\N我与其他30多个公司到旧金山
Dialogue: 0,0:02:31.08,0:02:34.38,Default,,0000,0000,0000,,参加了一个科技加速项目。
Dialogue: 0,0:02:34.40,0:02:38.62,Default,,0000,0000,0000,,它本应教我们如何筹集风险投资。
Dialogue: 0,0:02:38.64,0:02:40.10,Default,,0000,0000,0000,,但是当我到那时，
Dialogue: 0,0:02:40.12,0:02:46.90,Default,,0000,0000,0000,,初创社区里都在谈论ICO，或叫首次币发行。
Dialogue: 0,0:02:46.92,0:02:52.90,Default,,0000,0000,0000,,有史以来第一次，ICO为新初创企业
Dialogue: 0,0:02:52.92,0:02:54.60,Default,,0000,0000,0000,,筹集到比风险投资更多的资金。
Dialogue: 0,0:02:55.60,0:02:57.42,Default,,0000,0000,0000,,在那个项目的第一周。
Dialogue: 0,0:02:57.44,0:02:59.02,Default,,0000,0000,0000,,周五的酒会上。
Dialogue: 0,0:02:59.04,0:03:01.06,Default,,0000,0000,0000,,所有的创始人都不停地在说。
Dialogue: 0,0:03:01.08,0:03:02.50,Default,,0000,0000,0000,,“我要发起一个ICO。”
Dialogue: 0,0:03:02.52,0:03:04.06,Default,,0000,0000,0000,,“我也要发起一个ICO。”
Dialogue: 0,0:03:04.08,0:03:05.70,Default,,0000,0000,0000,,直到一个人说：
Dialogue: 0,0:03:05.72,0:03:08.54,Default,,0000,0000,0000,,“如果我们一起来做，\N将是多酷的一件事？
Dialogue: 0,0:03:08.56,0:03:12.14,Default,,0000,0000,0000,,我们应当将所有公司的\N估值合在一起去发起
Dialogue: 0,0:03:12.16,0:03:14.30,Default,,0000,0000,0000,,一个ICO，并且抱团来筹集资金。”
Dialogue: 0,0:03:14.32,0:03:16.66,Default,,0000,0000,0000,,那个时候，我不得不问一个显而易见的问题：
Dialogue: 0,0:03:16.68,0:03:19.30,Default,,0000,0000,0000,,“各位，到底什么是ICO？”
Dialogue: 0,0:03:19.32,0:03:23.30,Default,,0000,0000,0000,,ICO就是初创企业通过发行一种
Dialogue: 0,0:03:23.32,0:03:25.78,Default,,0000,0000,0000,,跟它们的价值和提供的\N服务绑定在一起的
Dialogue: 0,0:03:25.80,0:03:30.10,Default,,0000,0000,0000,,一种数字货币来筹集资金的方式。
Dialogue: 0,0:03:30.12,0:03:32.62,Default,,0000,0000,0000,,这种货币扮演着类似公司的股份，
Dialogue: 0,0:03:32.64,0:03:34.58,Default,,0000,0000,0000,,就像在公开股市中一样，
Dialogue: 0,0:03:34.60,0:03:37.40,Default,,0000,0000,0000,,通过在线交易来升值。
Dialogue: 0,0:03:38.40,0:03:43.74,Default,,0000,0000,0000,,最重要的是，ICO可以扩大投资者的范围，
Dialogue: 0,0:03:43.76,0:03:46.18,Default,,0000,0000,0000,,从几百家的风险投资公司
Dialogue: 0,0:03:46.20,0:03:50.48,Default,,0000,0000,0000,,到数百万的对投资感兴趣的普通民众。
Dialogue: 0,0:03:51.36,0:03:54.10,Default,,0000,0000,0000,,这个市场代表着更多的资金。
Dialogue: 0,0:03:54.12,0:03:56.30,Default,,0000,0000,0000,,它也代表着更多的投资者。
Dialogue: 0,0:03:56.32,0:03:59.76,Default,,0000,0000,0000,,也就意味着更容易得到投资。
Dialogue: 0,0:04:00.60,0:04:01.96,Default,,0000,0000,0000,,我被它折服了。
Dialogue: 0,0:04:02.80,0:04:06.26,Default,,0000,0000,0000,,虽然我们一起来做这件事看起来有点疯狂。
Dialogue: 0,0:04:06.28,0:04:08.82,Default,,0000,0000,0000,,初创公司们在融资上是竞争关系，
Dialogue: 0,0:04:08.84,0:04:11.64,Default,,0000,0000,0000,,为了拿到一张支票可能\N要参加上百个会议。
Dialogue: 0,0:04:13.56,0:04:17.50,Default,,0000,0000,0000,,让我愿意在一个投资者面前\N用宝贵的15分钟
Dialogue: 0,0:04:17.52,0:04:21.54,Default,,0000,0000,0000,,不仅介绍我的公司，\N还有这一批所有的公司
Dialogue: 0,0:04:21.56,0:04:22.76,Default,,0000,0000,0000,,这是史无前例的。
Dialogue: 0,0:04:24.56,0:04:26.50,Default,,0000,0000,0000,,但这个主意实在太棒了。
Dialogue: 0,0:04:26.52,0:04:30.80,Default,,0000,0000,0000,,我们决定一起合作而不是相互竞争。
Dialogue: 0,0:04:32.00,0:04:37.38,Default,,0000,0000,0000,,每个公司拿出10%的股份\N投入到一个资金池
Dialogue: 0,0:04:37.40,0:04:40.54,Default,,0000,0000,0000,,然后我们将它们分成
Dialogue: 0,0:04:40.56,0:04:42.24,Default,,0000,0000,0000,,可供投资者交易的加密货币。
Dialogue: 0,0:04:43.28,0:04:45.98,Default,,0000,0000,0000,,历时六个月，四个律师事务所后
Dialogue: 0,0:04:46.00,0:04:47.66,Default,,0000,0000,0000,,（笑声）
Dialogue: 0,0:04:47.68,0:04:51.82,Default,,0000,0000,0000,,我们终于在2018年元月发行了首个ICO
Dialogue: 0,0:04:51.84,0:04:55.18,Default,,0000,0000,0000,,它代表着将近30个公司的价值
Dialogue: 0,0:04:55.20,0:04:58.16,Default,,0000,0000,0000,,和一个全新的融资方式。
Dialogue: 0,0:04:59.24,0:05:00.98,Default,,0000,0000,0000,,我们受到许多媒体的关注。
Dialogue: 0,0:05:01.00,0:05:03.18,Default,,0000,0000,0000,,我最喜欢的一个报道标题是：
Dialogue: 0,0:05:03.20,0:05:05.46,Default,,0000,0000,0000,,“风险投资者们，\N读完这篇报道你们将哭泣。”
Dialogue: 0,0:05:05.48,0:05:08.18,Default,,0000,0000,0000,,（笑声）
Dialogue: 0,0:05:08.20,0:05:10.26,Default,,0000,0000,0000,,我们的基金组成更加多元化。
Dialogue: 0,0:05:10.28,0:05:12.50,Default,,0000,0000,0000,,20%的创始人是女性。
Dialogue: 0,0:05:12.52,0:05:14.90,Default,,0000,0000,0000,,50%的创始人来自其它国家。
Dialogue: 0,0:05:14.92,0:05:17.50,Default,,0000,0000,0000,,而投资者也更加兴奋。
Dialogue: 0,0:05:17.52,0:05:19.46,Default,,0000,0000,0000,,他们有机会获得更高的回报，
Dialogue: 0,0:05:19.48,0:05:22.30,Default,,0000,0000,0000,,因为我们去掉了风投中间人的中介费。
Dialogue: 0,0:05:22.32,0:05:25.30,Default,,0000,0000,0000,,而他们又可以拿自己的钱再重新投资，
Dialogue: 0,0:05:25.32,0:05:28.24,Default,,0000,0000,0000,,并能更快地投资更多的新项目。
Dialogue: 0,0:05:30.16,0:05:34.78,Default,,0000,0000,0000,,我相信这创造了一个良性的资本循环
Dialogue: 0,0:05:34.80,0:05:38.54,Default,,0000,0000,0000,,可以帮助更多的企业家获得成功。
Dialogue: 0,0:05:38.56,0:05:42.10,Default,,0000,0000,0000,,因为获得资金也意味着获得机会。
Dialogue: 0,0:05:42.12,0:05:45.10,Default,,0000,0000,0000,,而我们只是才刚开始想象
Dialogue: 0,0:05:45.12,0:05:48.20,Default,,0000,0000,0000,,融资方式的民主化可以带来什么。
Dialogue: 0,0:05:49.56,0:05:53.06,Default,,0000,0000,0000,,我从没想过自己寻找资金的过程
Dialogue: 0,0:05:53.08,0:05:54.90,Default,,0000,0000,0000,,会将我带到这个舞台，
Dialogue: 0,0:05:54.92,0:05:58.52,Default,,0000,0000,0000,,并帮助将近30家公司获得投资。
Dialogue: 0,0:05:59.80,0:06:05.54,Default,,0000,0000,0000,,想象如果其他的企业家\N也都尝试一种新的
Dialogue: 0,0:06:05.56,0:06:08.30,Default,,0000,0000,0000,,融资方法而不是走老路，那将会是怎样。
Dialogue: 0,0:06:08.32,0:06:11.38,Default,,0000,0000,0000,,它将会改变建造的结果，谁来建造
Dialogue: 0,0:06:11.40,0:06:14.18,Default,,0000,0000,0000,,并且对我们的经济有着长远的影响。
Dialogue: 0,0:06:14.20,0:06:17.14,Default,,0000,0000,0000,,我相信这比起只是去投资
Dialogue: 0,0:06:17.16,0:06:20.10,Default,,0000,0000,0000,,下一个十亿美元级企业会更令人兴奋。
Dialogue: 0,0:06:20.12,0:06:21.34,Default,,0000,0000,0000,,谢谢。
Dialogue: 0,0:06:21.36,0:06:25.08,Default,,0000,0000,0000,,（掌声）