[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.56,0:00:04.10,Default,,0000,0000,0000,,जब मैं अपने नये उद्यम के\Nलिए निवेश बढ़ा रहा थी,
Dialogue: 0,0:00:04.12,0:00:06.22,Default,,0000,0000,0000,,एक उद्यम पूंजीपति ने मुझसे कहा,
Dialogue: 0,0:00:06.24,0:00:10.42,Default,,0000,0000,0000,,"अश्विनी, मुझे लगता है कि आप कुछ\Nमिलियन डॉलर जुटाने जा रही हों।
Dialogue: 0,0:00:10.44,0:00:15.50,Default,,0000,0000,0000,,और आपकी कंपनी -\N50 से 70 मिलियन मे बिकने जा रही है।
Dialogue: 0,0:00:15.52,0:00:17.98,Default,,0000,0000,0000,,आप वास्तव में काफी उत्साहित होंगे।
Dialogue: 0,0:00:18.00,0:00:21.50,Default,,0000,0000,0000,,आपके शुरुआती निवेशक वास्तव\Nमें काफी उत्साहित होंगे।
Dialogue: 0,0:00:21.52,0:00:23.90,Default,,0000,0000,0000,,और मैं वास्तव में परेशान हो रही हूँ।
Dialogue: 0,0:00:23.92,0:00:25.88,Default,,0000,0000,0000,,इसलिए मैं निवेश नहीं कर रही हूं। "
Dialogue: 0,0:00:26.84,0:00:30.00,Default,,0000,0000,0000,,मुझे बस बेवकूफ होना याद है।
Dialogue: 0,0:00:31.44,0:00:33.18,Default,,0000,0000,0000,,कौन दुखी होगा
Dialogue: 0,0:00:33.20,0:00:36.86,Default,,0000,0000,0000,,एक कंपनी में चार या पांच\Nमिलियन डॉलर डालने के साथ
Dialogue: 0,0:00:36.88,0:00:40.68,Default,,0000,0000,0000,,और इसे 50 से 70 मिलियन के लिए बेचना?
Dialogue: 0,0:00:41.88,0:00:43.98,Default,,0000,0000,0000,,मैं पहली बार संस्थापक थी।
Dialogue: 0,0:00:44.00,0:00:47.46,Default,,0000,0000,0000,,मेरे पास निवेश के लिए अमीर\Nव्यक्तियों का नेटवर्क नहीं था,
Dialogue: 0,0:00:47.48,0:00:49.06,Default,,0000,0000,0000,,इसलिए मैं पूंजीपतियों के पास गयी
Dialogue: 0,0:00:49.08,0:00:52.44,Default,,0000,0000,0000,,एक प्रौद्योगिकी कंपनी में\Nनिवेशक का सबसे आम रूप हैं।
Dialogue: 0,0:00:53.24,0:00:56.62,Default,,0000,0000,0000,,लेकिन मैं समझने के लिए समय कभी नहीं लिया
Dialogue: 0,0:00:56.64,0:00:59.44,Default,,0000,0000,0000,,की वीसी को निवेश करने के\Nलिए क्या प्रेरित कर रहा था।
Dialogue: 0,0:01:00.96,0:01:05.02,Default,,0000,0000,0000,,मेरा मानना है कि हम उद्यमशीलता\Nके स्वर्ण युग में रह रहे हैं।
Dialogue: 0,0:01:05.04,0:01:09.24,Default,,0000,0000,0000,,पहले से कहीं ज्यादा कंपनियों\Nका निर्माण करने का अवसर है।
Dialogue: 0,0:01:10.16,0:01:14.42,Default,,0000,0000,0000,,लेकिन उस नवाचार को वित्त पोषित करने\Nके लिए डिज़ाइन की गई वित्तीय प्रणाली,
Dialogue: 0,0:01:14.44,0:01:16.30,Default,,0000,0000,0000,,उद्यम पूंजी,
Dialogue: 0,0:01:16.32,0:01:20.06,Default,,0000,0000,0000,,जो पिछले 20 से 30 वर्षों\Nमें विकसित नहीं हुए हैं।
Dialogue: 0,0:01:20.08,0:01:23.98,Default,,0000,0000,0000,,उद्यम पूंजी डिजाइन की गई थी\Nबड़ी रकम डालने के लिए
Dialogue: 0,0:01:24.00,0:01:29.54,Default,,0000,0000,0000,,एक छोटी संख्या में कंपनियों में जो एक\Nबिलियन डॉलर से ज्यादा बेच सकते हैं।
Dialogue: 0,0:01:29.56,0:01:34.74,Default,,0000,0000,0000,,यह कई कंपनियों में पूंजी छिड़कने\Nके लिए डिज़ाइन नहीं किया गया था
Dialogue: 0,0:01:34.76,0:01:39.62,Default,,0000,0000,0000,,जिनके पास सफल होने की क्षमता\Nहै लेकिन कम से कम, मेरे जैसे।
Dialogue: 0,0:01:39.64,0:01:43.10,Default,,0000,0000,0000,,इससे वित्त पोषित होने वाले\Nविचारों की संख्या सीमित होती है,
Dialogue: 0,0:01:43.12,0:01:45.26,Default,,0000,0000,0000,,जो बनाई गई कंपनियों की संख्या
Dialogue: 0,0:01:45.28,0:01:49.46,Default,,0000,0000,0000,,और वास्तव में बढ़ने के लिए\Nधन प्राप्त कर सकता है।
Dialogue: 0,0:01:49.48,0:01:52.14,Default,,0000,0000,0000,,और मुझे लगता है कि यह एक\Nकठिन सवाल प्रेरित करता है:
Dialogue: 0,0:01:52.16,0:01:55.26,Default,,0000,0000,0000,,उद्यमिता के साथ हमारा लक्ष्य क्या है?
Dialogue: 0,0:01:55.28,0:02:00.82,Default,,0000,0000,0000,,यदि हमारा लक्ष्य अरब डॉलर की\Nछोटी कंपनियों को बनाना है,
Dialogue: 0,0:02:00.84,0:02:03.74,Default,,0000,0000,0000,,चलो उद्यम पूंजी की बात करते\Nहैं, यह काम चल रहा है।
Dialogue: 0,0:02:03.76,0:02:07.70,Default,,0000,0000,0000,,लेकिन अगर हमारा लक्ष्य\Nनवाचार को प्रेरित करना है
Dialogue: 0,0:02:07.72,0:02:11.70,Default,,0000,0000,0000,,और अधिक लोगों को सभी आकारों की कंपनियों\Nका निर्माण करने के लिए सशक्त बनाना,
Dialogue: 0,0:02:11.72,0:02:13.78,Default,,0000,0000,0000,,हमें फंड करने के लिए\Nएक नया तरीका चाहिए
Dialogue: 0,0:02:13.80,0:02:15.74,Default,,0000,0000,0000,,हमें और अधिक लचीली\Nप्रणाली की जरूरत है
Dialogue: 0,0:02:15.76,0:02:19.42,Default,,0000,0000,0000,,जो उद्यमियों और निवेशकों\Nको निचोड़े नहीं
Dialogue: 0,0:02:19.44,0:02:23.04,Default,,0000,0000,0000,,एक कठोर वित्तीय परिणाम में।
Dialogue: 0,0:02:23.96,0:02:26.80,Default,,0000,0000,0000,,हमें पूंजी को लोकतांत्रिक\Nबनाने की जरूरत है।
Dialogue: 0,0:02:28.24,0:02:31.06,Default,,0000,0000,0000,,2017 की गर्मियों में, मैं\Nसैन फ्रांसिस्को गयी,
Dialogue: 0,0:02:31.08,0:02:34.38,Default,,0000,0000,0000,,30 अन्य कंपनियों के साथ एक तकनीकी\Nत्वरक में शामिल होने के लिए।
Dialogue: 0,0:02:34.40,0:02:38.62,Default,,0000,0000,0000,,त्वरक हमें सिखाता था कि उद्यम\Nपूंजी को कैसे बढ़ाया जाए।
Dialogue: 0,0:02:38.64,0:02:40.10,Default,,0000,0000,0000,,लेकिन जब मैं वहां गयी,
Dialogue: 0,0:02:40.12,0:02:46.90,Default,,0000,0000,0000,,स्टार्टअप समुदाय आईसीओ, या प्रारंभिक\Nसिक्का पेशकश के बारे में चर्चा कर रहा था।
Dialogue: 0,0:02:46.92,0:02:52.90,Default,,0000,0000,0000,,पहली बार, आईसीओ ने युवा स्टार्टअप\Nके लिए अधिक पैसा उठाया था
Dialogue: 0,0:02:52.92,0:02:54.60,Default,,0000,0000,0000,,उद्यम पूंजी की तुलना में।
Dialogue: 0,0:02:55.60,0:02:57.42,Default,,0000,0000,0000,,यह कार्यक्रम का पहला सप्ताह था।
Dialogue: 0,0:02:57.44,0:02:59.02,Default,,0000,0000,0000,,टकीला शुक्रवार।
Dialogue: 0,0:02:59.04,0:03:01.06,Default,,0000,0000,0000,,और संस्थापक बात करना बंद नहीं कर सके।
Dialogue: 0,0:03:01.08,0:03:02.50,Default,,0000,0000,0000,,"मैं आईसीओ\Nबढ़ाने जा रही हूं।"
Dialogue: 0,0:03:02.52,0:03:04.06,Default,,0000,0000,0000,,"मैं आईसीओ\Nबढ़ाने जा रही हूं।"
Dialogue: 0,0:03:04.08,0:03:05.70,Default,,0000,0000,0000,,जब तक नहीं एक\Nआदमी चला जाता है,
Dialogue: 0,0:03:05.72,0:03:08.54,Default,,0000,0000,0000,,"कितना अच्छा होगा अगर\Nहमने यह सब एक साथ किया?
Dialogue: 0,0:03:08.56,0:03:12.14,Default,,0000,0000,0000,,हमें एक आईसीओ करना चाहिए जो हमारी\Nसभी कंपनियों के मूल्य को जोड़े
Dialogue: 0,0:03:12.16,0:03:14.30,Default,,0000,0000,0000,,और एक समूह के रूप में पैसे जुटाये। "
Dialogue: 0,0:03:14.32,0:03:16.66,Default,,0000,0000,0000,,उस समय, मुझे स्पष्ट\Nसवाल पूछना पड़ा,
Dialogue: 0,0:03:16.68,0:03:19.30,Default,,0000,0000,0000,,"दोस्तों, आईसीओ क्या है?"
Dialogue: 0,0:03:19.32,0:03:23.30,Default,,0000,0000,0000,,आईसीओ युवा कंपनियों को\Nपैसे जुटाने का एक तरीका था
Dialogue: 0,0:03:23.32,0:03:25.78,Default,,0000,0000,0000,,एक डिजिटल मुद्रा जारी करके
Dialogue: 0,0:03:25.80,0:03:30.10,Default,,0000,0000,0000,,कंपनी द्वारा प्रदान किए जाने वाले\Nमूल्य और सेवाओं से जुड़ा हुआ है।
Dialogue: 0,0:03:30.12,0:03:32.62,Default,,0000,0000,0000,,मुद्रा एक कंपनी में शेयरों\Nके समान काम करती है,
Dialogue: 0,0:03:32.64,0:03:34.58,Default,,0000,0000,0000,,सार्वजनिक शेयर बाजार की तरह,
Dialogue: 0,0:03:34.60,0:03:37.40,Default,,0000,0000,0000,,मूल्य में बढ़त होती है क्योंकि\Nयह एक ऑनलाइन कारोबार है।
Dialogue: 0,0:03:38.40,0:03:43.74,Default,,0000,0000,0000,,सबसे महत्वपूर्ण, आईसीओ ने\Nनिवेशक पूल का विस्तार किया,
Dialogue: 0,0:03:43.76,0:03:46.18,Default,,0000,0000,0000,,कुछ सौ उद्यम पूंजी फर्मों से
Dialogue: 0,0:03:46.20,0:03:50.48,Default,,0000,0000,0000,,निवेश करने के लिए उत्साहित,\Nलाखों लोगों के लिए।
Dialogue: 0,0:03:51.36,0:03:54.10,Default,,0000,0000,0000,,इस बाजार ने अधिक\Nपैसे का प्रतिनिधित्व किया।
Dialogue: 0,0:03:54.12,0:03:56.30,Default,,0000,0000,0000,,यह अधिक निवेशकों\Nका प्रतिनिधित्व किया।
Dialogue: 0,0:03:56.32,0:03:59.76,Default,,0000,0000,0000,,जिसका अर्थ है वित्त पोषित\Nहोने की संभावना अधिक है।
Dialogue: 0,0:04:00.60,0:04:01.96,Default,,0000,0000,0000,,मैं बहुत प्रभावित थी।
Dialogue: 0,0:04:02.80,0:04:06.26,Default,,0000,0000,0000,,विचार, हालांकि, इसे एक साथ करने के\Nलिए अभी भी थोड़ा पागल लग रहा था।
Dialogue: 0,0:04:06.28,0:04:08.82,Default,,0000,0000,0000,,स्टार्टअप निवेश के लिए\Nप्रतिस्पर्धा करते हैं,
Dialogue: 0,0:04:08.84,0:04:11.64,Default,,0000,0000,0000,,चेक प्राप्त करने में\Nसैकड़ों मीटिंगें लगती हैं।
Dialogue: 0,0:04:13.56,0:04:17.50,Default,,0000,0000,0000,,कि मैं एक निवेशक के सामने अपनी\Nबहुमूल्य 15 मिनट खर्च करूंगी
Dialogue: 0,0:04:17.52,0:04:21.54,Default,,0000,0000,0000,,सिर्फ अपनी खुद की कंपनी के बारे में\Nबात नहीं, लेकिन बैच में सभी कंपनियों,
Dialogue: 0,0:04:21.56,0:04:22.76,Default,,0000,0000,0000,,अभूतपूर्व था।
Dialogue: 0,0:04:24.56,0:04:26.50,Default,,0000,0000,0000,,लेकिन विचार पकड़ा गया।
Dialogue: 0,0:04:26.52,0:04:30.80,Default,,0000,0000,0000,,और हमने प्रतिस्पर्धा करने के\Nबजाए सहयोग करने का फैसला किया।
Dialogue: 0,0:04:32.00,0:04:37.38,Default,,0000,0000,0000,,प्रत्येक कंपनी ने अपनी इक्विटी का 10\Nप्रतिशत सांप्रदायिक पूल में डाल दिया
Dialogue: 0,0:04:37.40,0:04:40.54,Default,,0000,0000,0000,,व्यापार योग्य याने विकेन्द्रीकृत \Nडिजिटल मुद्रा में विभाजित किया
Dialogue: 0,0:04:40.56,0:04:42.24,Default,,0000,0000,0000,,जो निवेशक खरीद और बेच सकते हैं।
Dialogue: 0,0:04:43.28,0:04:45.98,Default,,0000,0000,0000,,छह महीने और चार कानून फर्म के बाद में -
Dialogue: 0,0:04:46.00,0:04:47.66,Default,,0000,0000,0000,,(हँसी)
Dialogue: 0,0:04:47.68,0:04:51.82,Default,,0000,0000,0000,,जनवरी 2018 में, हमने\Nपहली आईसीओ लॉन्च की
Dialogue: 0,0:04:51.84,0:04:55.18,Default,,0000,0000,0000,,जो लगभग 30 कंपनियों के मूल्य\Nका प्रतिनिधित्व करता है
Dialogue: 0,0:04:55.20,0:04:58.16,Default,,0000,0000,0000,,और पूंजी जुटाने का एक\Nबिल्कुल नया तरीका है।
Dialogue: 0,0:04:59.24,0:05:00.98,Default,,0000,0000,0000,,हमें बहुत सारी प्रेस मिली।
Dialogue: 0,0:05:01.00,0:05:03.18,Default,,0000,0000,0000,,मेरा पसंदीदा शीर्षक अबाउट अस पढ़ा,
Dialogue: 0,0:05:03.20,0:05:05.46,Default,,0000,0000,0000,,"वीसी, इसे पढ़ें और रोओ।"
Dialogue: 0,0:05:05.48,0:05:08.18,Default,,0000,0000,0000,,(हँसी)
Dialogue: 0,0:05:08.20,0:05:10.26,Default,,0000,0000,0000,,हमारा फंड स्वाभाविक\Nरूप से अधिक विविध था।
Dialogue: 0,0:05:10.28,0:05:12.50,Default,,0000,0000,0000,,बीस प्रतिशत संस्थापक महिलाएं थीं।
Dialogue: 0,0:05:12.52,0:05:14.90,Default,,0000,0000,0000,,पचास प्रतिशत अंतरराष्ट्रीय थे।
Dialogue: 0,0:05:14.92,0:05:17.50,Default,,0000,0000,0000,,निवेशक भी ज्यादा उत्साहित थे।
Dialogue: 0,0:05:17.52,0:05:19.46,Default,,0000,0000,0000,,उन्हें बेहतर मुनाफा पाने का मौका मिला,
Dialogue: 0,0:05:19.48,0:05:22.30,Default,,0000,0000,0000,,क्योंकि हमने उद्यम पूंजी\Nकी मध्यस्थ फीस ली।
Dialogue: 0,0:05:22.32,0:05:25.30,Default,,0000,0000,0000,,और वे अपना पैसा ले सकते थे और\Nइसे फिर से निवेश कर सकते थे,
Dialogue: 0,0:05:25.32,0:05:28.24,Default,,0000,0000,0000,,संभावित रूप से अधिक नए विचारों\Nको तेजी से वित्त पोषित करना।
Dialogue: 0,0:05:30.16,0:05:34.78,Default,,0000,0000,0000,,मेरा मानना है कि यह पूंजी\Nका एक पुण्य चक्र बनाता है
Dialogue: 0,0:05:34.80,0:05:38.54,Default,,0000,0000,0000,,जो कई उद्यमियों को सफल\Nहोने की अनुमति देता है।
Dialogue: 0,0:05:38.56,0:05:42.10,Default,,0000,0000,0000,,क्योंकि पूंजी तक पहुंच\Nअवसर तक पहुंच है।
Dialogue: 0,0:05:42.12,0:05:45.10,Default,,0000,0000,0000,,और हमने केवल कल्पना करना शुरू कर दिया है
Dialogue: 0,0:05:45.12,0:05:48.20,Default,,0000,0000,0000,,पूंजी के लिए लोकतांत्रिक\Nपहुंच क्या करेगा।
Dialogue: 0,0:05:49.56,0:05:53.06,Default,,0000,0000,0000,,मैंने कभी सोचा नहीं होगा कि\Nवित्त पोषण के लिए मेरी अपनी खोज
Dialogue: 0,0:05:53.08,0:05:54.90,Default,,0000,0000,0000,,मुझे इस चरण में ले जाएगा,
Dialogue: 0,0:05:54.92,0:05:58.52,Default,,0000,0000,0000,,लगभग 30 कंपनियों को निवेश\Nप्राप्त करने में मदद मिली है।
Dialogue: 0,0:05:59.80,0:06:05.54,Default,,0000,0000,0000,,कल्पना करें कि अन्य उद्यमियों ने पूंजी तक\Nपहुंचने के नए तरीकों की कोशिश की
Dialogue: 0,0:06:05.56,0:06:08.30,Default,,0000,0000,0000,,पारंपरिक मार्ग का\Nपालन करने के बजाय।
Dialogue: 0,0:06:08.32,0:06:11.38,Default,,0000,0000,0000,,यह जो बनता है उसे बदल\Nदेगा, जो इसे बनाता है
Dialogue: 0,0:06:11.40,0:06:14.18,Default,,0000,0000,0000,,और अर्थव्यवस्था पर दीर्घकालिक प्रभाव।
Dialogue: 0,0:06:14.20,0:06:17.14,Default,,0000,0000,0000,,और मुझे विश्वास है कि\Nरास्ता अधिक रोमांचक है
Dialogue: 0,0:06:17.16,0:06:20.10,Default,,0000,0000,0000,,अगले स्टार्टअप में अरब डॉलर निवेश\Nकरने की कोशिश करने की बजाय।
Dialogue: 0,0:06:20.12,0:06:21.34,Default,,0000,0000,0000,,धन्यवाद।
Dialogue: 0,0:06:21.36,0:06:25.08,Default,,0000,0000,0000,,(तालियां)