[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.46,0:00:06.22,Default,,0000,0000,0000,,Gorky Film Studio
Dialogue: 0,0:00:06.22,0:00:14.07,Default,,0000,0000,0000,,Second Creative Association
Dialogue: 0,0:00:14.07,0:00:14.68,Default,,0000,0000,0000,,Screenplay: A.Veitsler, A.Misharin
Dialogue: 0,0:00:14.68,0:00:21.88,Default,,0000,0000,0000,,Screen Director: Vladimir Grammatikov
Dialogue: 0,0:00:21.88,0:00:28.52,Default,,0000,0000,0000,,Art Direction: Mikhail Fishgoit
Dialogue: 0,0:00:28.52,0:00:33.62,Default,,0000,0000,0000,,Composer: A.Rybnikov\NRecording: V.Kipa
Dialogue: 0,0:00:33.62,0:00:38.83,Default,,0000,0000,0000,,Producer: L.Bahtiarova\NProjectionist: S.Magerramova
Dialogue: 0,0:00:38.83,0:00:43.10,Default,,0000,0000,0000,,Montage: V.Vasilyeva\NEditing: S.Rubinshtein
Dialogue: 0,0:00:43.10,0:00:48.76,Default,,0000,0000,0000,,Costumes: T.Dmitrieva\NMake-up: S.Filenova
Dialogue: 0,0:00:48.76,0:00:52.06,Default,,0000,0000,0000,,Songs lyrics: U.Mikhailova
Dialogue: 0,0:00:52.06,0:00:57.77,Default,,0000,0000,0000,,State Symphony Orchestra of Cinematography\NConductor: M. Nersesyan
Dialogue: 0,0:00:57.77,0:01:01.94,Default,,0000,0000,0000,,Combined recording:\NOperator: U.Ivanov\NArtist: S.Ivanov
Dialogue: 0,0:01:01.94,0:01:10.17,Default,,0000,0000,0000,,Director Assistants: M.Orlova, N.Rychagova\NProjectionist Assistants: A. Voronezhcev, S.Tkachenko\NArtist Assistant: I.Ratnikova
Dialogue: 0,0:01:10.17,0:01:15.28,Default,,0000,0000,0000,,Light: N.Vasiliadi\NPhotographer: L.Kirpichnikova
Dialogue: 0,0:01:15.28,0:01:18.76,Default,,0000,0000,0000,,Film Director: Yakov Sapozhnikov
Dialogue: 0,0:01:18.76,0:01:21.50,Default,,0000,0000,0000,,Cast:
Dialogue: 0,0:01:21.50,0:01:30.19,Default,,0000,0000,0000,,Kesha: Sergey Prohanov\NMarina Borisovna: Liudmila Shagalova\NArina Rodionovna: Elizaveta Uvarova
Dialogue: 0,0:01:30.19,0:01:33.30,Default,,0000,0000,0000,,"Little Barmaleys": M.Topper, o.Korhin, A.Piskunov, D.vinarov
Dialogue: 0,0:01:33.30,0:01:36.36,Default,,0000,0000,0000,,A.Mischenko, D.Dashevskiy, S.Levina
Dialogue: 0,0:01:36.36,0:01:40.27,Default,,0000,0000,0000,,K.Devitt, M.Torchinskaya
Dialogue: 0,0:01:40.27,0:01:43.10,Default,,0000,0000,0000,,T.Tomysheva, N.Tomysheva, V.Voronchenko, V.Puchkov
Dialogue: 0,0:01:43.10,0:01:44.03,Default,,0000,0000,0000,,A.Bannik, S.Klokov\NStranger girl: M.Matveenko
Dialogue: 0,0:01:44.03,0:02:01.58,Default,,0000,0000,0000,,Kesha's friends:\Ns.Bachurskiy, V.Kislenko, F.Krol
Dialogue: 0,0:02:01.58,0:02:09.57,Default,,0000,0000,0000,,Policeman: V.Alexandrov, Old lady: N.Samsonova, Day care guard Kuzya: A.Sazhin
Dialogue: 0,0:02:09.57,0:02:16.26,Default,,0000,0000,0000,,Episodes: V.Brylev, G.Yalovich, A.Berzin, B.Zaharova, T.Nikolaeva
Dialogue: 0,0:02:16.26,0:02:21.92,Default,,0000,0000,0000,,O.Grigoryeva, K.Kozlenko, L.Trutnev, A.Panova, N.Harahorina, V.Subachev
Dialogue: 0,0:02:21.92,0:02:29.13,Default,,0000,0000,0000,,"Nanny with Mustache"
Dialogue: 0,0:02:32.11,0:02:33.51,Default,,0000,0000,0000,,You can do it
Dialogue: 0,0:02:33.59,0:02:35.31,Default,,0000,0000,0000,,Everything will be alright
Dialogue: 0,0:02:35.74,0:02:39.30,Default,,0000,0000,0000,,- Don't worry\N- I don't
Dialogue: 0,0:02:40.04,0:02:42.23,Default,,0000,0000,0000,,- Ready?
Dialogue: 0,0:02:42.43,0:02:46.99,Default,,0000,0000,0000,,- Excellent!\N- So, what will you do for her to notice you?
Dialogue: 0,0:02:46.99,0:02:50.16,Default,,0000,0000,0000,,- What?\N- You have to surprise her
Dialogue: 0,0:02:50.16,0:02:51.82,Default,,0000,0000,0000,,- Got it?\N- Got it!\N
Dialogue: 0,0:02:52.03,0:02:54.42,Default,,0000,0000,0000,,- Repeat?\N- Surprise.\N- Right!
Dialogue: 0,0:02:54.60,0:02:57.83,Default,,0000,0000,0000,,- We'll do so: you stay here and hold gas
Dialogue: 0,0:02:58.80,0:03:01.69,Default,,0000,0000,0000,,We stand in the line
Dialogue: 0,0:03:01.75,0:03:05.09,Default,,0000,0000,0000,,Now she appears from behind the corner
Dialogue: 0,0:03:05.09,0:03:07.69,Default,,0000,0000,0000,,She doesn't know what's waiting for her
Dialogue: 0,0:03:07.69,0:03:11.35,Default,,0000,0000,0000,,we give you a sign... "Motyl" - one, "Ponchik" - two...
Dialogue: 0,0:03:11.35,0:03:15.69,Default,,0000,0000,0000,,me - three, then you press gas and go!
Dialogue: 0,0:03:15.69,0:03:19.20,Default,,0000,0000,0000,,Look... increase the speed, slow down...
Dialogue: 0,0:03:19.20,0:03:21.94,Default,,0000,0000,0000,,and... stop, jump...
Dialogue: 0,0:03:21.94,0:03:24.94,Default,,0000,0000,0000,,open the door
Dialogue: 0,0:03:26.61,0:03:31.07,Default,,0000,0000,0000,,- Hey, what are you planning here?\N- Maria Stepanovna, don't worry...
Dialogue: 0,0:03:31.07,0:03:36.85,Default,,0000,0000,0000,,- Take this away from here!\N- "Motyl"! Where is the brake?
Dialogue: 0,0:03:48.07,0:03:53.46,Default,,0000,0000,0000,,Stay calm
Dialogue: 0,0:03:58.94,0:04:01.65,Default,,0000,0000,0000,,- Now go!\N- Go!\N- Go!\N
Dialogue: 0,0:04:13.85,0:04:16.82,Default,,0000,0000,0000,,- Stop! Stop!
Dialogue: 0,0:04:29.60,0:04:31.74,Default,,0000,0000,0000,,- What a fool!\N
Dialogue: 0,0:04:31.88,0:04:34.07,Default,,0000,0000,0000,,- Oh, Chetvergov...
Dialogue: 0,0:04:34.64,0:04:38.54,Default,,0000,0000,0000,,- Chetvergov, why are you not working?
Dialogue: 0,0:04:38.54,0:04:41.61,Default,,0000,0000,0000,,Having rest again?
Dialogue: 0,0:04:41.61,0:04:52.14,Default,,0000,0000,0000,,- It takes too long with this little mustache holder\N- What can we do... He's not a hooligan nor drunker, but he doesn't want to work...
Dialogue: 0,0:04:52.14,0:04:57.14,Default,,0000,0000,0000,,I always liked how you sing Kesha
Dialogue: 0,0:04:57.14,0:05:04.14,Default,,0000,0000,0000,,When you couldn't get into the University I helped you to get a job as a plumber, then in the shop storage
Dialogue: 0,0:05:04.34,0:05:07.35,Default,,0000,0000,0000,,then an assistant in a sauna
Dialogue: 0,0:05:07.91,0:05:10.32,Default,,0000,0000,0000,,but you are like Kolobok...\N- Kolobok?
Dialogue: 0,0:05:10.32,0:05:18.62,Default,,0000,0000,0000,,- Kolobok... rolled... little pigeon... he ran away from granma
Dialogue: 0,0:05:18.62,0:05:23.12,Default,,0000,0000,0000,,he ran away from granpa
Dialogue: 0,0:05:23.12,0:05:27.19,Default,,0000,0000,0000,,he ran away from grand daughter, and from Zhuchka
Dialogue: 0,0:05:27.19,0:05:32.52,Default,,0000,0000,0000,,it's not good... I'll be honest with you people, and complain to you now
Dialogue: 0,0:05:32.52,0:05:35.71,Default,,0000,0000,0000,,I am very unorganized, and I myself don't know why
Dialogue: 0,0:05:35.71,0:05:40.37,Default,,0000,0000,0000,,my hands work independently, my legs work independently, my head is maybe here, maybe not
Dialogue: 0,0:05:40.37,0:05:46.09,Default,,0000,0000,0000,,while my hands are trying to put myself together, my legs are running away...
Dialogue: 0,0:05:46.09,0:05:50.81,Default,,0000,0000,0000,,While my legs are running after, running after, running after
Dialogue: 0,0:05:50.81,0:05:53.78,Default,,0000,0000,0000,,my hands are singing
Dialogue: 0,0:05:53.78,0:05:56.29,Default,,0000,0000,0000,,maybe here, maybe there
Dialogue: 0,0:05:56.29,0:05:59.34,Default,,0000,0000,0000,,maybe here, maybe there, pa-ba-ba-ba-ba
Dialogue: 0,0:05:59.34,0:06:02.62,Default,,0000,0000,0000,,maybe here, maybe there, pa-ba-ba-ba-ba
Dialogue: 0,0:06:02.62,0:06:05.07,Default,,0000,0000,0000,,maybe here, maybe there pa-ba-ba-ba-ba
Dialogue: 0,0:06:05.07,0:06:09.52,Default,,0000,0000,0000,,such weird things happen to people sometimes, they say "put yourself together"
Dialogue: 0,0:06:09.52,0:06:13.99,Default,,0000,0000,0000,,but the troubles is that the hands live on their own, legs are on their own
Dialogue: 0,0:06:13.99,0:06:16.41,Default,,0000,0000,0000,,while the hands are putting myself together, the legs are running away
Dialogue: 0,0:06:16.41,0:06:19.33,Default,,0000,0000,0000,,while the legs are running after...
Dialogue: 0,0:06:19.33,0:06:23.14,Default,,0000,0000,0000,,while the legs are running after, running after, running after, running after
Dialogue: 0,0:06:23.14,0:06:29.99,Default,,0000,0000,0000,,running after, running after... hands are singing the song... pa-ba-ba-ba-ba
Dialogue: 0,0:08:16.84,0:08:16.84,Default,,0000,0000,0000,,Finished badly
Dialogue: 0,0:08:34.86,0:08:37.52,Default,,0000,0000,0000,,Now Everything is clear!
Dialogue: 0,0:08:37.73,0:08:42.18,Default,,0000,0000,0000,,- We have to open the case!\N- Right! right!right!
Dialogue: 0,0:08:43.01,0:08:47.21,Default,,0000,0000,0000,,- Comrades! I have an offer!\N- No offers!
Dialogue: 0,0:08:47.38,0:08:53.35,Default,,0000,0000,0000,,- Comrades, listen, I have an offer not to open a case!
Dialogue: 0,0:08:53.55,0:08:58.70,Default,,0000,0000,0000,,because we have to give the person the last chance!
Dialogue: 0,0:08:58.70,0:09:01.49,Default,,0000,0000,0000,,- But where is Chetvergov?
Dialogue: 0,0:09:01.49,0:09:06.66,Default,,0000,0000,0000,,- Where is he?!\N- Give him to my little "savages"
Dialogue: 0,0:09:13.06,0:09:21.30,Default,,0000,0000,0000,,- I thought it was the end... that's it! from now on I become a hard worker!
Dialogue: 0,0:09:21.95,0:09:28.80,Default,,0000,0000,0000,,the work is secret, I think it has something to do with the space
Dialogue: 0,0:09:28.80,0:09:31.74,Default,,0000,0000,0000,,so, read newspapers!
Dialogue: 0,0:10:49.58,0:10:51.87,Default,,0000,0000,0000,,- Oh wow...
Dialogue: 0,0:11:17.38,0:11:19.26,Default,,0000,0000,0000,,- Aaaah!
Dialogue: 0,0:11:19.60,0:11:22.90,Default,,0000,0000,0000,,- Take the spy alive!\N- Yeaah!
Dialogue: 0,0:12:01.48,0:12:05.40,Default,,0000,0000,0000,,- Stop! Get him!
Dialogue: 0,0:12:20.51,0:12:23.51,Default,,0000,0000,0000,,- Run! Run for good appetite!
Dialogue: 0,0:12:41.93,0:12:44.60,Default,,0000,0000,0000,,- This is already misbehaving!
Dialogue: 0,0:12:51.59,0:12:52.89,Default,,0000,0000,0000,,- Arina!
Dialogue: 0,0:12:54.12,0:12:58.42,Default,,0000,0000,0000,,- Ah?\N- There must be one more bag with soft toys
Dialogue: 0,0:12:58.43,0:13:03.76,Default,,0000,0000,0000,,- Right, here it is
Dialogue: 0,0:13:05.18,0:13:08.22,Default,,0000,0000,0000,,- It's with bears. Pink bear - one\N- Yes
Dialogue: 0,0:13:30.19,0:13:33.31,Default,,0000,0000,0000,,- Red bear in trousers - one\N- Aha, one
Dialogue: 0,0:13:33.31,0:13:39.94,Default,,0000,0000,0000,,- Brown bear with the bottle - one... with soother\N- With soother, ok
Dialogue: 0,0:13:39.94,0:13:44.50,Default,,0000,0000,0000,,- Oh my God, this one is sick\N- No, it's not a soft toy
Dialogue: 0,0:13:45.69,0:13:46.94,Default,,0000,0000,0000,,- Hello
Dialogue: 0,0:13:50.63,0:13:57.58,Default,,0000,0000,0000,,- My dear hedgehog, I only helped you for one reason\N- Why?
Dialogue: 0,0:13:58.29,0:14:02.65,Default,,0000,0000,0000,,- I think you just don't want to grow up
Dialogue: 0,0:14:03.37,0:14:06.53,Default,,0000,0000,0000,,- Hello! One minute!
Dialogue: 0,0:14:06.53,0:14:10.84,Default,,0000,0000,0000,,Yes, it is Mihalchuk - director of the kindergarten
Dialogue: 0,0:14:10.84,0:14:18.34,Default,,0000,0000,0000,,Thanks, we received the toys, but I'm concerned about the summer cottage for children
Dialogue: 0,0:14:18.59,0:14:22.26,Default,,0000,0000,0000,,we need it by the 1st of May
Dialogue: 0,0:14:24.14,0:14:28.81,Default,,0000,0000,0000,,what? excuse me, one minute
Dialogue: 0,0:14:29.64,0:14:36.21,Default,,0000,0000,0000,,Parrot: Cactus...\N- Oh my God, horrible!
Dialogue: 0,0:14:37.59,0:14:39.21,Default,,0000,0000,0000,,- Hello! Group Nr.3?
Dialogue: 0,0:14:39.21,0:14:44.28,Default,,0000,0000,0000,,- Zina, Alexandrov from your group is eating cactus again
Dialogue: 0,0:14:44.28,0:14:45.73,Default,,0000,0000,0000,,go quickly!
Dialogue: 0,0:14:46.99,0:14:49.23,Default,,0000,0000,0000,,- Thank you Valery
Dialogue: 0,0:14:49.46,0:14:54.86,Default,,0000,0000,0000,,- Yes, Alexey Ivanovich, so we agreed about the summer cottage
Dialogue: 0,0:14:56.32,0:15:02.08,Default,,0000,0000,0000,,- One minute... Innokentiy, this is the best nanny on Earth
Dialogue: 0,0:15:03.11,0:15:06.47,Default,,0000,0000,0000,,- Kesha\N- Arina Radionovna
Dialogue: 0,0:15:06.47,0:15:09.95,Default,,0000,0000,0000,,- Are you that famous "friend of my old days"?
Dialogue: 0,0:15:09.95,0:15:12.86,Default,,0000,0000,0000,,- Pass this over.
Dialogue: 0,0:15:13.15,0:15:17.63,Default,,0000,0000,0000,,- If you only knew how many great people she raised!
Dialogue: 0,0:15:17.63,0:15:21.89,Default,,0000,0000,0000,,- But I don't have any skills\N- Such people don't exist
Dialogue: 0,0:15:21.89,0:15:24.57,Default,,0000,0000,0000,,- Please take the robe
Dialogue: 0,0:15:25.79,0:15:30.99,Default,,0000,0000,0000,,- We have serious people - all madcaps
Dialogue: 0,0:15:31.22,0:15:34.55,Default,,0000,0000,0000,,don't wait for mercy, they'll tear you apart
Dialogue: 0,0:15:35.09,0:15:39.39,Default,,0000,0000,0000,,- Oh no! not to these ones!
Dialogue: 0,0:15:40.65,0:15:47.32,Default,,0000,0000,0000,,- Kids! Attention!
Dialogue: 0,0:15:47.32,0:15:50.86,Default,,0000,0000,0000,,Look, who came to us!
Dialogue: 0,0:15:50.86,0:15:53.68,Default,,0000,0000,0000,,this is Innokentiy Petrovich!
Dialogue: 0,0:15:53.68,0:15:58.92,Default,,0000,0000,0000,,one, two, three - Innokentiy Petrovich!\N- Oh, very bad...
Dialogue: 0,0:15:58.92,0:16:03.79,Default,,0000,0000,0000,,- One more time all together!\N- Innokentiy Petrovich!
Dialogue: 0,0:16:03.79,0:16:08.51,Default,,0000,0000,0000,,Great! No, don't throw this!
Dialogue: 0,0:16:08.51,0:16:15.21,Default,,0000,0000,0000,,Kids! This man will be your night nanny!
Dialogue: 0,0:16:15.21,0:16:20.07,Default,,0000,0000,0000,,- Keep quiet Innokentiy... Bravo!\N- Wait, wait!
Dialogue: 0,0:16:20.07,0:16:23.25,Default,,0000,0000,0000,,- What bravo! what nanny?\N- Night nanny!
Dialogue: 0,0:16:23.25,0:16:27.74,Default,,0000,0000,0000,,- I'm sorry but you said I will be singing\N- Right! Like Arina Radionovna!
Dialogue: 0,0:16:27.74,0:16:30.72,Default,,0000,0000,0000,,- What Arina Radionovna! Look at me and at her! What a nanny of me!
Dialogue: 0,0:16:30.72,0:16:35.82,Default,,0000,0000,0000,,I'm a difficult child, I just had a nanny myself! Look, she is nanny and me - nanny?
Dialogue: 0,0:16:37.16,0:16:47.46,Default,,0000,0000,0000,,- He will be a night "nann"!\N- Hooray!
Dialogue: 0,0:16:48.31,0:16:50.20,Default,,0000,0000,0000,,Parrot: Disaster!
Dialogue: 0,0:16:50.20,0:16:55.84,Default,,0000,0000,0000,,- Look, it's not a job but holiday
Dialogue: 0,0:16:55.84,0:17:00.76,Default,,0000,0000,0000,,take this, open the cover, put the child
Dialogue: 0,0:17:00.76,0:17:03.93,Default,,0000,0000,0000,,and take it away, that's it.\N- That's it?
Dialogue: 0,0:17:03.93,0:17:07.49,Default,,0000,0000,0000,,- Alright, then I'm fine. How many kids?\N- 30
Dialogue: 0,0:17:07.61,0:17:10.58,Default,,0000,0000,0000,,- 30 kids, it's fine\N- Agreed
Dialogue: 0,0:17:13.09,0:17:16.18,Default,,0000,0000,0000,,- Innokentiy, come back!
Dialogue: 0,0:17:18.16,0:17:26.27,Default,,0000,0000,0000,,- Ohh, scared you? give me your foot
Dialogue: 0,0:17:28.04,0:17:30.16,Default,,0000,0000,0000,,no, too small
Dialogue: 0,0:17:40.93,0:17:44.42,Default,,0000,0000,0000,,I don't have your size
Dialogue: 0,0:17:44.56,0:17:46.92,Default,,0000,0000,0000,,I'll have to knit them
Dialogue: 0,0:17:55.72,0:18:00.16,Default,,0000,0000,0000,,- Hi! could you come there in 5 minutes?
Dialogue: 0,0:18:00.16,0:18:04.86,Default,,0000,0000,0000,,- Nope\N- Wait a minute, it'll take you only 5 minutes
Dialogue: 0,0:18:04.86,0:18:11.23,Default,,0000,0000,0000,,you drive to the entrance, call me Innokentiy Petrovich (it's me), I get in your car, then we turn behind the corner
Dialogue: 0,0:18:11.23,0:18:14.38,Default,,0000,0000,0000,,you stop, I get out of the car, "thank you" and that's it
Dialogue: 0,0:18:14.38,0:18:17.73,Default,,0000,0000,0000,,- No\N- Wait, let me tell you
Dialogue: 0,0:18:23.36,0:18:25.61,Default,,0000,0000,0000,,- Really?\N- Yeah
Dialogue: 0,0:18:28.90,0:18:32.04,Default,,0000,0000,0000,,- Where should I drive?\N- There, to the left
Dialogue: 0,0:18:32.11,0:18:40.31,Default,,0000,0000,0000,,- Wow, cool hat! I'll borrow, just for 5 minutes\N- What a joker you are!
Dialogue: 0,0:18:40.50,0:18:45.88,Default,,0000,0000,0000,,- Hello! Vladimer Alexandrovich? Alo, alo!
Dialogue: 0,0:18:45.88,0:18:52.81,Default,,0000,0000,0000,,it's me, Innokentiy Petrovich! How is it going without me?
Dialogue: 0,0:18:53.21,0:19:01.88,Default,,0000,0000,0000,,I'm fine, have you sent a car?
Dialogue: 0,0:19:01.88,0:19:05.84,Default,,0000,0000,0000,,soon will be here? don't start without me
Dialogue: 0,0:19:05.84,0:19:13.46,Default,,0000,0000,0000,,so, you sent a car? alright, I will be soon
Dialogue: 0,0:19:17.49,0:19:20.66,Default,,0000,0000,0000,,- They will send a car for you?\N- Yes
Dialogue: 0,0:19:20.66,0:19:26.24,Default,,0000,0000,0000,,- Hold this\N- Listen, can you recommend me there?
Dialogue: 0,0:19:26.24,0:19:31.54,Default,,0000,0000,0000,,- It's difficult there, Ponchik\N- But I will do my best
Dialogue: 0,0:19:31.54,0:19:38.30,Default,,0000,0000,0000,,- How is it going in the sauna?\N- Ah, I'll leave it, I'm sick of it
Dialogue: 0,0:19:38.30,0:19:42.10,Default,,0000,0000,0000,,- I'm not sure... They had a vacancy in the older group there...\N- So?
Dialogue: 0,0:19:42.10,0:19:45.87,Default,,0000,0000,0000,,- I will ask\N- Please ask
Dialogue: 0,0:19:46.87,0:19:53.48,Default,,0000,0000,0000,,- Do you know how to work with people?\N- Well, you know me...
Dialogue: 0,0:19:53.68,0:20:03.54,Default,,0000,0000,0000,,- Alright, I will ask for you\N- But don't forget, please
Dialogue: 0,0:20:07.04,0:20:10.25,Default,,0000,0000,0000,,- Where are you going so late at night?
Dialogue: 0,0:20:10.25,0:20:14.47,Default,,0000,0000,0000,,- To work\N- They are sending a car for him... "Chaika", you'll see now
Dialogue: 0,0:20:14.47,0:20:17.82,Default,,0000,0000,0000,,- Did you find what I asked?\N- Here it is
Dialogue: 0,0:20:17.82,0:20:24.21,Default,,0000,0000,0000,,- What about the light?\N- Oh, the light... right, I spoke to the director of the storage
Dialogue: 0,0:20:24.21,0:20:26.40,Default,,0000,0000,0000,,Arina Radionovna... she promised
Dialogue: 0,0:20:26.40,0:20:28.80,Default,,0000,0000,0000,,- Will it fit?\N- Of course!
Dialogue: 0,0:20:29.12,0:20:31.95,Default,,0000,0000,0000,,- What is this?\N- Hey, this is the uniform, don't tough!
Dialogue: 0,0:20:31.95,0:20:35.74,Default,,0000,0000,0000,,- They give you robes there?\N- Of course, it's not the sauna!
Dialogue: 0,0:20:35.74,0:20:40.21,Default,,0000,0000,0000,,- Creative job! a group of 30 people, experimenting...
Dialogue: 0,0:20:40.21,0:20:47.30,Default,,0000,0000,0000,,I'm one of them... ah, today we were running for 1,5 hour... we went through many subjects
Dialogue: 0,0:20:47.30,0:20:59.23,Default,,0000,0000,0000,,it's alright, I won't give up that easily!
Dialogue: 0,0:21:03.50,0:21:05.59,Default,,0000,0000,0000,,- Innokentiy Petrovich!
Dialogue: 0,0:21:05.59,0:21:10.38,Default,,0000,0000,0000,,- Time to go!\N- I understand
Dialogue: 0,0:21:10.38,0:21:13.16,Default,,0000,0000,0000,,- It's time to go Ponchik
Dialogue: 0,0:21:13.16,0:21:29.29,Default,,0000,0000,0000,,"I believe my friends the caravans will take us far from the star to the star"
Dialogue: 0,0:21:29.29,0:21:35.84,Default,,0000,0000,0000,,- Salut! To the laboratory!
Dialogue: 0,0:21:44.92,0:21:50.08,Default,,0000,0000,0000,,- Thanks a lot!\N- Hey, my hat!\N- Oh, right! Bye!
Dialogue: 0,0:23:41.73,0:23:47.13,Default,,0000,0000,0000,,- Hey, where are you going, to pee?\N- No, to mama
Dialogue: 0,0:23:47.13,0:23:51.05,Default,,0000,0000,0000,,Innokentiy Petrovich, I need to go to mama
Dialogue: 0,0:23:51.05,0:23:54.69,Default,,0000,0000,0000,,- Let me go please\N- Sure, go...
Dialogue: 0,0:23:54.81,0:23:59.77,Default,,0000,0000,0000,,Wait! It is 2am, what mama at night!
Dialogue: 0,0:23:59.77,0:24:03.40,Default,,0000,0000,0000,,- You understand what you're saying kid?\N- Let me go!
Dialogue: 0,0:24:03.40,0:24:08.12,Default,,0000,0000,0000,,- Hush, everybody's asleep\N- Let me go!
Dialogue: 0,0:24:08.12,0:24:12.22,Default,,0000,0000,0000,,- Wait wait, Friday's coming soon, your mum will come for you
Dialogue: 0,0:24:12.22,0:24:14.59,Default,,0000,0000,0000,,And now it is night, everybody's sleeping, your mum is sleeping
Dialogue: 0,0:24:14.59,0:24:20.12,Default,,0000,0000,0000,,- No, she is not sleeping, she is working\N- Hush... yes, she's working
Dialogue: 0,0:24:20.12,0:24:22.95,Default,,0000,0000,0000,,- And you have to sleep\N- I want to go to her work
Dialogue: 0,0:24:22.95,0:24:25.80,Default,,0000,0000,0000,,You can't, there are wolves outside
Dialogue: 0,0:24:25.80,0:24:30.87,Default,,0000,0000,0000,,- No, there are no wolves outside!\N- I've just seen them
Dialogue: 0,0:24:30.87,0:24:34.22,Default,,0000,0000,0000,,- No, no, there aren't!\N- I tell you there are
Dialogue: 0,0:24:34.22,0:24:40.32,Default,,0000,0000,0000,,- There aren't, there aren't\N- Hush, hush...
Dialogue: 0,0:24:40.32,0:24:56.18,Default,,0000,0000,0000,,Whooooo, whoooooo, whoooooo
Dialogue: 0,0:24:56.18,0:24:59.64,Default,,0000,0000,0000,,What is that?
Dialogue: 0,0:24:59.64,0:25:01.55,Default,,0000,0000,0000,,I want a night story!
Dialogue: 0,0:25:01.55,0:25:06.18,Default,,0000,0000,0000,,- What story kid, it is 2am\N- I want a story, story, story
Dialogue: 0,0:25:07.83,0:25:11.82,Default,,0000,0000,0000,,Okey, okey, I'll tell you a story, but close your eyes
Dialogue: 0,0:25:11.82,0:25:17.12,Default,,0000,0000,0000,,Once upon a time there was the head of cabbage with the cabbage stalk...
Dialogue: 0,0:25:17.12,0:25:21.67,Default,,0000,0000,0000,,- Yes...\N- And they had a friend pumpkin
Dialogue: 0,0:25:21.67,0:25:26.35,Default,,0000,0000,0000,,- Right, there was the head of the cabbage with the cabbage stalk and their friend pumpkin...
Dialogue: 0,0:25:26.35,0:25:28.92,Default,,0000,0000,0000,,and they had... emm...\N
Dialogue: 0,0:25:28.92,0:25:34.22,Default,,0000,0000,0000,,- Enough!\N- What enough?
Dialogue: 0,0:25:34.22,0:25:38.08,Default,,0000,0000,0000,,- Better this one!\N- About pumpkin?
Dialogue: 0,0:25:38.08,0:25:40.64,Default,,0000,0000,0000,,Let me tell you another story
Dialogue: 0,0:25:40.64,0:25:42.57,Default,,0000,0000,0000,,- Tell me!\N- But close your eyes
Dialogue: 0,0:25:42.57,0:25:47.72,Default,,0000,0000,0000,,- Once upon a time there was an old man with... with that one...\N- With "oladka"
Dialogue: 0,0:25:47.72,0:25:51.34,Default,,0000,0000,0000,,- With what?\N- With the cabbage
Dialogue: 0,0:25:51.34,0:25:53.84,Default,,0000,0000,0000,,Alright, there was an old man with the cabbage
Dialogue: 0,0:25:53.84,0:25:57.35,Default,,0000,0000,0000,,- And he had a daughter\N- Alionushka
Dialogue: 0,0:25:57.35,0:26:02.38,Default,,0000,0000,0000,,- And there was baba Yaga!\N- Right, baba Yaga, and there was also...
Dialogue: 0,0:26:02.38,0:26:06.05,Default,,0000,0000,0000,,- A fire dragon!\N- Alright... So, they lived
Dialogue: 0,0:26:06.05,0:26:11.50,Default,,0000,0000,0000,,With "Kikimora" and wood goblin
Dialogue: 0,0:26:11.50,0:26:15.14,Default,,0000,0000,0000,,Alright, they all lived together
Dialogue: 0,0:26:15.14,0:26:22.82,Default,,0000,0000,0000,,They lived well, and Ivanushka lived next door
Dialogue: 0,0:26:22.82,0:26:26.23,Default,,0000,0000,0000,,He had a sister Alionushka... so...
Dialogue: 0,0:26:26.23,0:26:29.00,Default,,0000,0000,0000,,And they loved each other so much
Dialogue: 0,0:26:29.00,0:26:36.56,Default,,0000,0000,0000,,And once at night when Alionushka and Ivanushka were sleeping
Dialogue: 0,0:26:36.56,0:26:43.40,Default,,0000,0000,0000,,baba Yaga sneaked there with the Immortal Scrag, Merman and Kikimora
Dialogue: 0,0:26:43.40,0:26:48.90,Default,,0000,0000,0000,,Then they took Alionushka and Ivanushka, put them to the bag, took them to the train station
Dialogue: 0,0:26:48.90,0:26:54.05,Default,,0000,0000,0000,,there they packed them into a crystal cuffing, nailed it and threw to the tree
Dialogue: 0,0:26:54.05,0:27:08.67,Default,,0000,0000,0000,,and hid the key in the baggage room
Dialogue: 0,0:27:08.67,0:27:18.44,Default,,0000,0000,0000,,Innokentiy Petrovich, what was next?
Dialogue: 0,0:27:18.44,0:27:21.47,Default,,0000,0000,0000,,Next?
Dialogue: 0,0:27:21.47,0:27:26.95,Default,,0000,0000,0000,,Then there was neither the tale to say, nor for pen to describe
Dialogue: 0,0:27:26.95,0:27:30.52,Default,,0000,0000,0000,,Then there was Karlson flying over the train station
Dialogue: 0,0:27:30.52,0:27:34.25,Default,,0000,0000,0000,,Karlson saw everything, he knows everything and flies to the Soviet spy Shtirliz
Dialogue: 0,0:27:34.25,0:27:37.12,Default,,0000,0000,0000,,Meanwhile, Shtirliz is playing piano and having coffee
Dialogue: 0,0:27:37.12,0:27:40.18,Default,,0000,0000,0000,,Then Karlson is screaming: Shtirliz, they took our people! - Calm down,- said Shtirliz, - let's go!
Dialogue: 0,0:27:40.18,0:27:43.38,Default,,0000,0000,0000,,They get into "Volga"M24 and fly
Dialogue: 0,0:27:43.38,0:27:50.30,Default,,0000,0000,0000,,Shtirliz can see Barmaley, Immortal Scrag, baba Yaga and Muller!
Dialogue: 0,0:27:50.30,0:27:55.32,Default,,0000,0000,0000,,Shtirliz jumps out the cabinet: Hands up!
Dialogue: 0,0:27:55.32,0:27:58.89,Default,,0000,0000,0000,,Barmaley threw the grenade! Shtirliz fell down!
Dialogue: 0,0:27:58.89,0:28:01.02,Default,,0000,0000,0000,,This was a strategic maneuver
Dialogue: 0,0:28:01.02,0:28:04.56,Default,,0000,0000,0000,,He got up shouting: you missed it, you missed it and ran
Dialogue: 0,0:28:04.56,0:28:08.45,Default,,0000,0000,0000,,Shtirliz crawls under the table, takes the machine gun and shoots them all...
Dialogue: 0,0:28:08.45,0:28:14.65,Default,,0000,0000,0000,,he takes Kikimora... ahh.. then takes Barmaley and strangles him, Barmaley climbs the wall
Dialogue: 0,0:28:14.65,0:28:20.25,Default,,0000,0000,0000,,then falls... Boom! he gets a bump! his eyes go apart
Dialogue: 0,0:28:20.25,0:28:23.54,Default,,0000,0000,0000,,then Shtirliz saw Karlson and baba Yaga
Dialogue: 0,0:28:23.54,0:28:28.01,Default,,0000,0000,0000,,he took the knife and throws to baba Yaga! Baba Yaga - boom! ahh, ohh..
Dialogue: 0,0:28:28.01,0:28:33.79,Default,,0000,0000,0000,,then Shtirliz rides the horse and cut everybody, all of them!
Dialogue: 0,0:28:33.79,0:28:36.68,Default,,0000,0000,0000,,there was only the fire dragon left
Dialogue: 0,0:28:36.68,0:28:55.80,Default,,0000,0000,0000,,so, he takes the cannon and...
Dialogue: 0,0:28:55.80,0:29:02.06,Default,,0000,0000,0000,,Kolobok, kolobok...
Dialogue: 0,0:29:02.06,0:29:15.24,Default,,0000,0000,0000,,sunk, the pigeon
Dialogue: 0,0:29:15.24,0:29:19.36,Default,,0000,0000,0000,,Baba Yaga took Alionushka
Dialogue: 0,0:29:19.36,0:29:21.67,Default,,0000,0000,0000,,and then to the train station
Dialogue: 0,0:29:21.67,0:29:25.59,Default,,0000,0000,0000,,Shtirliz caught Barmaley and aaaahhh
Dialogue: 0,0:29:25.59,0:29:35.26,Default,,0000,0000,0000,,boom! bump, the eyes apart!
Dialogue: 0,0:29:35.26,0:30:11.86,Default,,0000,0000,0000,,Kuraslepov!
Dialogue: 0,0:30:11.86,0:30:16.66,Default,,0000,0000,0000,,Get to bed! Hush, hush
Dialogue: 0,0:30:16.66,0:30:24.47,Default,,0000,0000,0000,,Stop it, sleep, sleep
Dialogue: 0,0:30:24.47,0:30:28.16,Default,,0000,0000,0000,,Stop it now!
Dialogue: 0,0:30:28.16,0:30:31.68,Default,,0000,0000,0000,,What's going on?
Dialogue: 0,0:30:31.68,0:30:34.46,Default,,0000,0000,0000,,What is all this fight? Sleep, sleep
Dialogue: 0,0:30:34.46,0:30:38.12,Default,,0000,0000,0000,,Get to bed now, where are you going? sleep, sleep
Dialogue: 0,0:30:38.12,0:30:43.49,Default,,0000,0000,0000,,Ay-ay-ay, Kesha, you woke up the whole kindergarten
Dialogue: 0,0:30:43.49,0:30:47.79,Default,,0000,0000,0000,,To your beds people, sleep, sleep, sleep
Dialogue: 0,0:30:47.79,0:30:54.69,Default,,0000,0000,0000,,- Borisovna! Disaster!\N- What?
Dialogue: 0,0:30:54.69,0:31:02.42,Default,,0000,0000,0000,,- So, what?\N- Mustached nanny...
Dialogue: 0,0:31:02.42,0:31:07.04,Default,,0000,0000,0000,,- Don't be so nervous, it's his first time\N- Shame!
Dialogue: 0,0:31:07.04,0:31:11.72,Default,,0000,0000,0000,,Let's go
Dialogue: 0,0:31:11.72,0:31:19.95,Default,,0000,0000,0000,,Bayu bayu bayu my little rabbits
Dialogue: 0,0:31:19.95,0:31:27.58,Default,,0000,0000,0000,,where have you been running
Dialogue: 0,0:31:27.58,0:31:30.46,Default,,0000,0000,0000,,what have you been doing?
Dialogue: 0,0:31:30.46,0:31:37.06,Default,,0000,0000,0000,,we were running in the woods\Nwe were beating angry wolves
Dialogue: 0,0:31:37.06,0:31:40.52,Default,,0000,0000,0000,,we rode a mosquito\Nwe went for the wood
Dialogue: 0,0:31:40.52,0:31:50.24,Default,,0000,0000,0000,,we sold a bear\Nfor a fir-cone
Dialogue: 0,0:31:50.24,0:31:57.44,Default,,0000,0000,0000,,and before we finished\Nwe were deadly tired
Dialogue: 0,0:31:57.44,0:32:06.31,Default,,0000,0000,0000,,oh, you my little rabbits\Ngo to sleep, bayu bayu
Dialogue: 0,0:32:06.31,0:32:13.76,Default,,0000,0000,0000,,I'll warm up the fire place\NAnd make for you pan-cakes
Dialogue: 0,0:32:13.76,0:32:19.04,Default,,0000,0000,0000,,on the birch cork,\Non the blue water
Dialogue: 0,0:32:19.04,0:32:26.18,Default,,0000,0000,0000,,with the sour cream, with honey...\N
Dialogue: 0,0:32:26.18,0:32:56.88,Default,,0000,0000,0000,,oh bayu bayu, you my little rabbits
Dialogue: 0,0:32:56.88,0:34:26.21,Default,,0000,0000,0000,,Disaster!
Dialogue: 0,0:34:26.21,0:35:09.07,Default,,0000,0000,0000,,Your last chance!
Dialogue: 0,0:35:09.07,0:35:14.58,Default,,0000,0000,0000,,- Finished?\N- One moment
Dialogue: 0,0:35:14.58,0:35:20.06,Default,,0000,0000,0000,,- Marina Borisovna is coming!\N- Good morning children!
Dialogue: 0,0:35:20.06,0:35:24.26,Default,,0000,0000,0000,,Today your teacher is not coming!
Dialogue: 0,0:35:24.26,0:35:26.81,Default,,0000,0000,0000,,- And where is the night nanny?\N- There!
Dialogue: 0,0:35:26.81,0:35:30.20,Default,,0000,0000,0000,,- Innokentiy!\N- Aaaaah!
Dialogue: 0,0:35:30.20,0:35:35.50,Default,,0000,0000,0000,,- We've got an emergency! The teacher of this group is getting married today\N- Congratulations
Dialogue: 0,0:35:35.50,0:35:39.23,Default,,0000,0000,0000,,You have to stay here over the day!
Dialogue: 0,0:35:39.23,0:35:44.67,Default,,0000,0000,0000,,Because the day nanny left to Cheboksary for sport competition
Dialogue: 0,0:35:44.67,0:35:47.88,Default,,0000,0000,0000,,And I can't... oh, it's my glasses...
Dialogue: 0,0:35:47.88,0:35:53.30,Default,,0000,0000,0000,,I can't stay because I have to negotiate the summer cottage, otherwise children will stay in the city
Dialogue: 0,0:35:53.30,0:35:55.48,Default,,0000,0000,0000,,Innokentiy, wake up!
Dialogue: 0,0:35:55.48,0:36:01.72,Default,,0000,0000,0000,,Here's the schedule for you: morning exercise, breakfast, outside, lunch, then siesta
Dialogue: 0,0:36:01.72,0:36:05.58,Default,,0000,0000,0000,,- Alright?\N- Yup, got it...
Dialogue: 0,0:36:05.58,0:36:11.71,Default,,0000,0000,0000,,I'm leaving then
Dialogue: 0,0:36:11.71,0:36:16.33,Default,,0000,0000,0000,,Innokentiy! This is your last chance!
Dialogue: 0,0:36:16.33,0:36:19.83,Default,,0000,0000,0000,,Valera, I am not going anywhere
Dialogue: 0,0:36:19.83,0:36:26.20,Default,,0000,0000,0000,,I'll be in my room, just in case
Dialogue: 0,0:36:26.20,0:36:29.46,Default,,0000,0000,0000,,- Who is this?\N- It's me, Valera, wake up!
Dialogue: 0,0:36:29.46,0:36:34.46,Default,,0000,0000,0000,,- Go away!\N- I won't go, wake up!
Dialogue: 0,0:36:34.46,0:36:39.16,Default,,0000,0000,0000,,- Morning exercise!\N- What exercise! Get lost!
Dialogue: 0,0:36:39.16,0:36:43.60,Default,,0000,0000,0000,,- You get lost!\N- Go away bird!
Dialogue: 0,0:36:43.60,0:36:47.08,Default,,0000,0000,0000,,- Get up!\N- Oh you, bird!
Dialogue: 0,0:36:47.08,0:36:54.75,Default,,0000,0000,0000,,Good morning comrades! Morning exercise we start from walking!
Dialogue: 0,0:36:54.75,0:36:58.90,Default,,0000,0000,0000,,Stay in the middle of the room!
Dialogue: 0,0:36:58.90,0:37:05.78,Default,,0000,0000,0000,,Breath in, start! One, two, three, four
Dialogue: 0,0:37:05.78,0:37:12.15,Default,,0000,0000,0000,,One, two, three, four, hold your back straight!
Dialogue: 0,0:37:12.15,0:37:14.62,Default,,0000,0000,0000,,Early, early in the morning...
Dialogue: 0,0:37:14.62,0:37:17.52,Default,,0000,0000,0000,,go my cow to the open filed
Dialogue: 0,0:37:17.52,0:37:30.21,Default,,0000,0000,0000,,and when you come back in the evening, give us your milk
Dialogue: 0,0:37:30.21,0:37:35.18,Default,,0000,0000,0000,,put your legs apart! wider!
Dialogue: 0,0:37:35.18,0:37:40.98,Default,,0000,0000,0000,,wider! wider! wider! wider!
Dialogue: 0,0:37:40.98,0:37:43.63,Default,,0000,0000,0000,,wider! wider!\N- Eh you!
Dialogue: 0,0:37:43.63,0:37:47.40,Default,,0000,0000,0000,,This is how you should do it! watch!
Dialogue: 0,0:37:47.40,0:37:50.83,Default,,0000,0000,0000,,one, two, three, four
Dialogue: 0,0:37:50.83,0:38:07.52,Default,,0000,0000,0000,,carry on, one, two, three, four
Dialogue: 0,0:38:07.52,0:38:12.38,Default,,0000,0000,0000,,finished! sit down!
Dialogue: 0,0:38:12.38,0:38:36.15,Default,,0000,0000,0000,,And now!
Dialogue: 0,0:38:36.15,0:38:47.16,Default,,0000,0000,0000,,wipe yourself with the dry towel, all the best!\N- Disaster!
Dialogue: 0,0:38:47.16,0:38:53.68,Default,,0000,0000,0000,,Come here! what are you doing!
Dialogue: 0,0:38:53.68,0:39:04.20,Default,,0000,0000,0000,,What is this, why the ball is here! Quickly get dressed!
Dialogue: 0,0:39:04.20,0:39:09.27,Default,,0000,0000,0000,,I'm telling you to get dressed! what are you doing!
Dialogue: 0,0:39:09.27,0:39:13.63,Default,,0000,0000,0000,,- What?\N- Make a bow for me please
Dialogue: 0,0:39:13.63,0:39:18.58,Default,,0000,0000,0000,,- What bow?\N- Innokentiy Petrovich, our teacher was always making a bow for me in the morning.
Dialogue: 0,0:39:18.58,0:39:26.43,Default,,0000,0000,0000,,You are a big girl, can't you do it yourself?
Dialogue: 0,0:39:26.43,0:39:29.95,Default,,0000,0000,0000,,Where are you going?!
Dialogue: 0,0:39:29.95,0:39:31.82,Default,,0000,0000,0000,,Wait! Stop!
Dialogue: 0,0:39:31.82,0:39:36.13,Default,,0000,0000,0000,,- Give me the bow!\N- It's not your child! It's Grisha!
Dialogue: 0,0:39:36.13,0:40:11.77,Default,,0000,0000,0000,,Oh, sorry
Dialogue: 0,0:40:11.77,0:40:20.28,Default,,0000,0000,0000,,Innokentiy Petrovich, there is Kuraslepov with Karlson eating toothpaste in the toilet
Dialogue: 0,0:40:20.28,0:40:28.30,Default,,0000,0000,0000,,When I'm back everybody must be dressed!
Dialogue: 0,0:40:28.30,0:40:34.70,Default,,0000,0000,0000,,And what are you sitting here? Hurry up, catch your jaws with the spoon!
Dialogue: 0,0:40:34.70,0:40:39.17,Default,,0000,0000,0000,,- It's the wolf has jaws\N- Heh, bad people say this for a mouth
Dialogue: 0,0:40:39.17,0:40:41.44,Default,,0000,0000,0000,,- Pfu! Where is the toilet?\N- There!
Dialogue: 0,0:40:41.44,0:40:53.84,Default,,0000,0000,0000,,- Mess! Jaws, jaws\N- You bird keep silent! Who's this hat?
Dialogue: 0,0:40:53.84,0:41:05.40,Default,,0000,0000,0000,,Stop it immediately!
Dialogue: 0,0:41:05.40,0:41:06.75,Default,,0000,0000,0000,,Here they are eating toothpaste!
Dialogue: 0,0:41:06.75,0:41:11.89,Default,,0000,0000,0000,,Squeaker-sneaker, turkish drum!\NWho's playing it is a cockroach!
Dialogue: 0,0:41:11.89,0:41:19.32,Default,,0000,0000,0000,,You are cockroaches!
Dialogue: 0,0:41:19.32,0:41:21.19,Default,,0000,0000,0000,,Come here!
Dialogue: 0,0:41:21.19,0:41:23.42,Default,,0000,0000,0000,,You want to die?
Dialogue: 0,0:41:23.42,0:41:27.17,Default,,0000,0000,0000,,- It is poisonous!\N- If it is poisonous why would we brush our teeth with it?
Dialogue: 0,0:41:27.17,0:41:30.98,Default,,0000,0000,0000,,- Yes!\N- Brushing teeth is one thing and eating is different!
Dialogue: 0,0:41:30.98,0:41:35.80,Default,,0000,0000,0000,,- I won't do it again\N- Traitor!
Dialogue: 0,0:41:35.80,0:41:42.21,Default,,0000,0000,0000,,What happened there? aha! wait, wait!
Dialogue: 0,0:41:42.21,0:41:45.30,Default,,0000,0000,0000,,- It is delicious, with cherry!\N- There isn't a toothpaste with cherry!
Dialogue: 0,0:41:45.30,0:41:47.30,Default,,0000,0000,0000,,- No there is!\N- No there isn't!
Dialogue: 0,0:41:47.30,0:41:49.37,Default,,0000,0000,0000,,- There is!\N- Cherry toothpaste doesn't exist!
Dialogue: 0,0:41:49.37,0:41:51.70,Default,,0000,0000,0000,,- No, it does!\N- No, it doesn't!
Dialogue: 0,0:41:51.70,0:41:55.84,Default,,0000,0000,0000,,- It does!\N- Give it to me!
Dialogue: 0,0:41:55.84,0:42:00.10,Default,,0000,0000,0000,,- Why are you lying, ah? it is with orange!\N- No, with cherry!
Dialogue: 0,0:42:00.10,0:42:02.67,Default,,0000,0000,0000,,- I tell you with orange!\N- But in fact it is with cherry
Dialogue: 0,0:42:02.67,0:42:30.19,Default,,0000,0000,0000,,Okey, I will check it now myself!
Dialogue: 0,0:42:30.19,0:42:35.46,Default,,0000,0000,0000,,- Hey, what is going on here?\N- Innokentiy Petrovich, please sew the button for my coat
Dialogue: 0,0:42:35.46,0:42:43.37,Default,,0000,0000,0000,,- I don't have the threads and needles\N- They're up on the shelves, so we can't get them\N
Dialogue: 0,0:42:43.37,0:42:47.10,Default,,0000,0000,0000,,Where is the button? Wanna see the magic?
Dialogue: 0,0:42:47.10,0:42:55.99,Default,,0000,0000,0000,,- Yes\N- Give it to me. You see? ha, that's it! Aaahh!
Dialogue: 0,0:42:55.99,0:43:06.89,Default,,0000,0000,0000,,You managed it without a bow, you can manage without a button!
Dialogue: 0,0:43:06.89,0:43:08.44,Default,,0000,0000,0000,,Come here!
Dialogue: 0,0:43:08.44,0:43:13.87,Default,,0000,0000,0000,,Mama is sleeping, she is tired, so I decided not to play
Dialogue: 0,0:43:13.87,0:43:17.57,Default,,0000,0000,0000,,My toys are quiet... my toys...
Dialogue: 0,0:43:17.57,0:43:22.04,Default,,0000,0000,0000,,It's quiet in the empty room
Dialogue: 0,0:43:22.04,0:43:26.65,Default,,0000,0000,0000,,And the golden ray is crawling on the mama's pillow
Dialogue: 0,0:43:26.65,0:43:46.39,Default,,0000,0000,0000,,Alright, come out one by one, hurry up to the playground!
Dialogue: 0,0:43:46.39,0:43:48.70,Default,,0000,0000,0000,,Oh my God!
Dialogue: 0,0:43:48.70,0:44:12.00,Default,,0000,0000,0000,,- Hello uncle Kuzya\N- Hello, hello!
Dialogue: 0,0:44:12.00,0:44:14.82,Default,,0000,0000,0000,,- Treasures don't lie on the street\N- Then where they are?
Dialogue: 0,0:44:14.82,0:44:18.41,Default,,0000,0000,0000,,- In the sea\N- Treasures are in the cave
Dialogue: 0,0:44:18.41,0:44:30.65,Default,,0000,0000,0000,,- No, the treasures are at the end of the world\N- And where is the end of the world?
Dialogue: 0,0:44:30.65,0:44:38.24,Default,,0000,0000,0000,,- It's very far, you can't walk there\N- No, you can!
Dialogue: 0,0:44:38.24,0:44:42.42,Default,,0000,0000,0000,,- There is no end of the world!\N- Why?
Dialogue: 0,0:44:42.42,0:45:40.41,Default,,0000,0000,0000,,- Because we live on the sphere\N- So we will fly! and if it explodes we'll sink in the sea!
Dialogue: 0,0:45:40.41,0:46:14.72,Default,,0000,0000,0000,,Grow, grow my braid to the waist...
Dialogue: 0,0:46:14.72,0:46:37.36,Default,,0000,0000,0000,,Help! help!
Dialogue: 0,0:46:37.36,0:46:51.15,Default,,0000,0000,0000,,Hello!
Dialogue: 0,0:46:51.15,0:47:16.48,Default,,0000,0000,0000,,- Innokentiy Petrovich, do you need help?\N- No, thanks
Dialogue: 0,0:47:16.48,0:47:22.04,Default,,0000,0000,0000,,So much of water!
Dialogue: 0,0:47:22.04,0:48:36.88,Default,,0000,0000,0000,,Innokentiy Petrovich, we finished!
Dialogue: 0,0:48:36.88,0:48:39.37,Default,,0000,0000,0000,,Kuzya!
Dialogue: 0,0:48:39.37,0:48:43.49,Default,,0000,0000,0000,,- Here?\N- Yes, fix it!
Dialogue: 0,0:48:43.49,0:48:46.61,Default,,0000,0000,0000,,- Like this?\N- No
Dialogue: 0,0:48:46.61,0:48:56.16,Default,,0000,0000,0000,,- Here?\N- Kuzya, turn it like this!
Dialogue: 0,0:48:56.16,0:49:02.20,Default,,0000,0000,0000,,Pain for a cat, pain for a dog, and heal for Maxim
Dialogue: 0,0:49:02.20,0:49:05.88,Default,,0000,0000,0000,,- Not painful anymore?\N- Nope
Dialogue: 0,0:49:05.88,0:49:08.81,Default,,0000,0000,0000,,- Hey, where is your tooth?\N- I lost it yesterday
Dialogue: 0,0:49:08.81,0:49:10.26,Default,,0000,0000,0000,,And I, and I, and I
Dialogue: 0,0:49:10.26,0:49:21.15,Default,,0000,0000,0000,,Let's go!
Dialogue: 0,0:49:21.15,0:49:30.31,Default,,0000,0000,0000,,Hurry, hurry!
Dialogue: 0,0:49:30.31,0:49:34.68,Default,,0000,0000,0000,,- So, kids what we're gonna play now?\N- The sea is gurgling - one!
Dialogue: 0,0:49:34.68,0:49:38.91,Default,,0000,0000,0000,,- The sea is gurgling - two!\N- What is this game about?
Dialogue: 0,0:49:38.91,0:49:43.16,Default,,0000,0000,0000,,Marina Borisovna, could you come here for a minute?
Dialogue: 0,0:49:43.16,0:49:50.89,Default,,0000,0000,0000,,Marina Borisovna, come to us!
Dialogue: 0,0:49:50.89,0:49:54.98,Default,,0000,0000,0000,,I'm coming!
Dialogue: 0,0:49:54.98,0:50:01.49,Default,,0000,0000,0000,,- Here's some sea gurgling...\N- Sea gurgling is a very simple game, Kuzya come here!
Dialogue: 0,0:50:01.49,0:50:05.90,Default,,0000,0000,0000,,The sea is gurgling - one!
Dialogue: 0,0:50:05.90,0:50:08.85,Default,,0000,0000,0000,,The sea is gurgling - two!
Dialogue: 0,0:50:08.85,0:50:16.68,Default,,0000,0000,0000,,The sea is gurgling - three, the sea figure freeze!
Dialogue: 0,0:50:16.68,0:50:20.93,Default,,0000,0000,0000,,Don't move! Very good!
Dialogue: 0,0:50:20.93,0:50:25.18,Default,,0000,0000,0000,,Very good Kuzya, excellent!
Dialogue: 0,0:50:25.18,0:50:27.74,Default,,0000,0000,0000,,- Got it?\N- Sure!
Dialogue: 0,0:50:27.74,0:50:29.45,Default,,0000,0000,0000,,The best figure is conducting
Dialogue: 0,0:50:29.45,0:50:34.54,Default,,0000,0000,0000,,Okey kids, one more time with Innokentiy Petrovich!
Dialogue: 0,0:50:34.54,0:50:37.58,Default,,0000,0000,0000,,The sea is gurgling - one!
Dialogue: 0,0:50:37.58,0:50:40.52,Default,,0000,0000,0000,,The sea is gurgling - two!
Dialogue: 0,0:50:40.52,0:50:49.48,Default,,0000,0000,0000,,The sea is gurgling - three, the sea figure freeze!
Dialogue: 0,0:50:49.48,0:50:53.74,Default,,0000,0000,0000,,Chetvergov! Innokentiy Petrovich... I caught you!
Dialogue: 0,0:50:53.74,0:51:15.43,Default,,0000,0000,0000,,The sea is gurgling - one! The sea is gurgling - two, the sea is gurgling - three, the sea figure freeze!
Dialogue: 0,0:51:15.43,0:51:47.76,Default,,0000,0000,0000,,Okey, let's see...
Dialogue: 0,0:51:47.76,0:51:50.88,Default,,0000,0000,0000,,Stop! Playing hide and seek!
Dialogue: 0,0:51:50.88,0:51:55.40,Default,,0000,0000,0000,,One, two, three, four, five, I'm seeking! Run away!
Dialogue: 0,0:51:55.40,0:52:00.82,Default,,0000,0000,0000,,Chetvergov! Come out, Innokentiy Petrovich!
Dialogue: 0,0:52:00.82,0:52:06.23,Default,,0000,0000,0000,,- Hey there, Kesha, is there life on Mars?\N- Have you spoken about me?
Dialogue: 0,0:52:06.23,0:52:09.35,Default,,0000,0000,0000,,- Come here!\N- Don't forget your robe!
Dialogue: 0,0:52:09.35,0:52:12.75,Default,,0000,0000,0000,,Where are your colleagues, sitting on the pots?
Dialogue: 0,0:52:12.75,0:52:21.38,Default,,0000,0000,0000,,Come here! The sea is gurgling - one... the sea figure...
Dialogue: 0,0:52:21.38,0:52:31.35,Default,,0000,0000,0000,,Bublik, Motyl, Ponchik...
Dialogue: 0,0:52:31.35,0:52:34.94,Default,,0000,0000,0000,,and normally: Vasya, Dima, Petya, right?
Dialogue: 0,0:52:34.94,0:52:43.14,Default,,0000,0000,0000,,Do you know guys that so far already 30 people on Earth call me Innokentiy Petrovich
Dialogue: 0,0:52:43.14,0:52:47.06,Default,,0000,0000,0000,,they're waiting for me, asking for help and advice...
Dialogue: 0,0:52:47.06,0:52:50.12,Default,,0000,0000,0000,,they need me!
Dialogue: 0,0:52:50.12,0:52:56.72,Default,,0000,0000,0000,,And regarding the space... that is something acquirable
Dialogue: 0,0:52:56.72,0:53:02.90,Default,,0000,0000,0000,,but kids, they are perspective... you just need to feel them
Dialogue: 0,0:53:02.90,0:53:07.10,Default,,0000,0000,0000,,for example you also have some skills, but nobody felt you
Dialogue: 0,0:53:07.10,0:53:10.35,Default,,0000,0000,0000,,Kuzya! Our experiment succeeded
Dialogue: 0,0:53:10.35,0:53:15.46,Default,,0000,0000,0000,,So, Ponchik, I can't promise you the older group, too early for you
Dialogue: 0,0:53:15.46,0:53:19.96,Default,,0000,0000,0000,,but you can come to the middle group, we'll give it a try
Dialogue: 0,0:53:19.96,0:53:31.28,Default,,0000,0000,0000,,that's it!
Dialogue: 0,0:53:31.28,0:53:38.18,Default,,0000,0000,0000,,Once the son came to the father and asked him: what is good and what is bad?
Dialogue: 0,0:53:38.18,0:53:46.35,Default,,0000,0000,0000,,I don't have secrets from you, listen children to the answer of the father
Dialogue: 0,0:53:46.35,0:54:57.68,Default,,0000,0000,0000,,That is right, Anton... That is right
Dialogue: 0,0:54:57.68,0:55:01.94,Default,,0000,0000,0000,,- In the field there is...\N- A tower-room?
Dialogue: 0,0:55:01.94,0:55:07.27,Default,,0000,0000,0000,,- Nope, Kolobok. He is...\N- Not short, not tall
Dialogue: 0,0:55:07.27,0:55:10.56,Default,,0000,0000,0000,,Right! He's not short and not tall
Dialogue: 0,0:55:10.56,0:55:14.55,Default,,0000,0000,0000,,He's not thin, not wide\NHe's not close, not far
Dialogue: 0,0:55:14.55,0:55:18.32,Default,,0000,0000,0000,,But without hands and legs!\NNo gloves, no boots!
Dialogue: 0,0:55:18.32,0:55:22.06,Default,,0000,0000,0000,,He's got nothing, such a guy was Kolobok!
Dialogue: 0,0:55:22.06,0:55:26.47,Default,,0000,0000,0000,,Absolutely round! That's it!
Dialogue: 0,0:55:26.47,0:55:30.78,Default,,0000,0000,0000,,- Oops, who is that? A mouse ran!\N- A mouse ran!
Dialogue: 0,0:55:30.78,0:55:36.05,Default,,0000,0000,0000,,A mouse ran, waved its tail, and Kolobok fell down to the entrance
Dialogue: 0,0:55:36.05,0:55:38.32,Default,,0000,0000,0000,,and from there rolled to the road
Dialogue: 0,0:55:38.32,0:55:42.68,Default,,0000,0000,0000,,- And from the grandpa\N- And from the grandma!
Dialogue: 0,0:55:42.68,0:55:47.45,Default,,0000,0000,0000,,And from grand daughter, and from Zhuchka
Dialogue: 0,0:55:47.45,0:56:11.83,Default,,0000,0000,0000,,- And from the cat... what?\N- Ran away!
Dialogue: 0,0:56:11.83,0:56:15.72,Default,,0000,0000,0000,,Great!
Dialogue: 0,0:56:15.72,0:56:23.40,Default,,0000,0000,0000,,But suddenly, from the Nile towards him
Dialogue: 0,0:56:23.40,0:56:26.04,Default,,0000,0000,0000,,gorilla walked!
Dialogue: 0,0:56:26.04,0:56:28.72,Default,,0000,0000,0000,,Gorilla!
Dialogue: 0,0:56:28.72,0:56:36.16,Default,,0000,0000,0000,,- Gorilla is carrying..\N- Who?
Dialogue: 0,0:56:36.16,0:56:43.72,Default,,0000,0000,0000,,A crocodile!
Dialogue: 0,0:56:43.72,0:56:52.12,Default,,0000,0000,0000,,- My dear crocodile, why do you need such eyes?\N- This is so I can see you better!
Dialogue: 0,0:56:52.12,0:57:00.28,Default,,0000,0000,0000,,- Oh dear crocodile, why do you have such ears?\N- This is to hear you better!
Dialogue: 0,0:57:00.28,0:57:16.27,Default,,0000,0000,0000,,- Dear crocodile, why do you need such teeth?\N- This is to eat you!
Dialogue: 0,0:57:16.27,0:57:20.14,Default,,0000,0000,0000,,Dear crocodile!
Dialogue: 0,0:57:20.14,0:57:43.02,Default,,0000,0000,0000,,I better keep going... I'll come back to you next year!
Dialogue: 0,0:57:43.02,0:57:47.27,Default,,0000,0000,0000,,- But suddenly he meets!\N- Who?
Dialogue: 0,0:57:47.27,0:57:59.97,Default,,0000,0000,0000,,Immortal Scrag!
Dialogue: 0,0:57:59.97,0:58:03.39,Default,,0000,0000,0000,,Immortal Scrag made from bones alone!
Dialogue: 0,0:58:03.39,0:58:07.49,Default,,0000,0000,0000,,He doesn't it porridge or soup
Dialogue: 0,0:58:07.49,0:58:15.10,Default,,0000,0000,0000,,he doesn't it candies or chocolate, but only little kids!
Dialogue: 0,0:58:15.10,0:58:21.30,Default,,0000,0000,0000,,Finally Kolobok is caught!
Dialogue: 0,0:58:21.30,0:58:26.46,Default,,0000,0000,0000,,I will eat you now like a nut!
Dialogue: 0,0:58:26.46,0:58:34.74,Default,,0000,0000,0000,,I hate the round ones, I don't like funny ones, and anybody at all!
Dialogue: 0,0:58:34.74,0:58:39.79,Default,,0000,0000,0000,,Dear Scrag...\N
Dialogue: 0,0:58:39.79,0:58:43.06,Default,,0000,0000,0000,,Carry on, carry on
Dialogue: 0,0:58:43.06,0:58:45.02,Default,,0000,0000,0000,,And from the grandpa!
Dialogue: 0,0:58:45.02,0:58:47.02,Default,,0000,0000,0000,,and from grandma!
Dialogue: 0,0:58:47.02,0:58:52.28,Default,,0000,0000,0000,,And from grand daughter!\NAnd from Zhuchka!
Dialogue: 0,0:58:52.28,0:58:58.49,Default,,0000,0000,0000,,And from the cat!
Dialogue: 0,0:58:58.49,0:59:16.31,Default,,0000,0000,0000,,And from Kesha he ran away!
Dialogue: 0,0:59:16.31,0:59:18.63,Default,,0000,0000,0000,,What a fun!
Dialogue: 0,0:59:18.63,0:59:25.26,Default,,0000,0000,0000,,- Innokentiy, you are genius!\N- Well, maybe not a genius, but he deserved the shoes
Dialogue: 0,0:59:25.26,0:59:55.29,Default,,0000,0000,0000,,You think so? So, put them on
Dialogue: 0,0:59:55.29,1:00:00.02,Default,,0000,0000,0000,,- So, Innokentiy, are they good?\N- Good!!!
Dialogue: 0,1:00:00.02,1:00:04.26,Default,,0000,0000,0000,,Heh, good.
Dialogue: 0,1:00:04.26,1:00:27.99,Default,,0000,0000,0000,,Oy, bayu-bayu, my little rabbits
Dialogue: 0,1:00:27.99,1:00:33.59,Default,,0000,0000,0000,,Where have you been running,\NWhat have you been doing
Dialogue: 0,1:00:33.59,1:00:38.57,Default,,0000,0000,0000,,We were running in the woods,\NPaaa-pa-pa-pa-pa-pa
Dialogue: 0,1:00:38.57,1:00:43.92,Default,,0000,0000,0000,,We were beating angry wolves\NPa-pa-pa-pa-pa-pa
Dialogue: 0,1:00:43.92,1:00:49.37,Default,,0000,0000,0000,,We were riding a mosquito
Dialogue: 0,1:00:49.37,1:01:56.14,Default,,0000,0000,0000,,We went to collect wood
Dialogue: 0,1:01:56.14,1:02:00.71,Default,,0000,0000,0000,,- Is the tea ready?\N- Yes, take it
Dialogue: 0,1:02:00.71,1:02:11.26,Default,,0000,0000,0000,,- Your group today calmed down very fast\N- Well, kids' reaction is unpredictable
Dialogue: 0,1:02:11.26,1:02:24.07,Default,,0000,0000,0000,,- Science!\N- You have been reading this science for 3 days, does it help?
Dialogue: 0,1:02:24.07,1:02:28.79,Default,,0000,0000,0000,,Kuraslepov is unpredictable...
Dialogue: 0,1:02:28.79,1:02:35.53,Default,,0000,0000,0000,,I also had one little hurricane today, she didn't want to sleep
Dialogue: 0,1:02:35.53,1:02:38.48,Default,,0000,0000,0000,,I was telling her stories, singing lullabies...
Dialogue: 0,1:02:38.48,1:02:41.12,Default,,0000,0000,0000,,"Ah, gray cats...", you know this one?
Dialogue: 0,1:02:41.12,1:02:47.54,Default,,0000,0000,0000,,Ah gray cats walked from the sea,\NWalked from the sea, carrying dreams...
Dialogue: 0,1:02:47.54,1:02:56.78,Default,,0000,0000,0000,,A dream is saying: I will make you asleep\NAnd a nap is saying: I will make you asleep
Dialogue: 0,1:02:56.78,1:02:59.17,Default,,0000,0000,0000,,- You know, right?\N- Heh, no
Dialogue: 0,1:02:59.17,1:03:09.04,Default,,0000,0000,0000,,- And this one is nice too: the storm is covering the sky with darkness, howling like monster\N- And crying like a baby
Dialogue: 0,1:03:09.04,1:03:16.71,Default,,0000,0000,0000,,- Ah, so you know it!\N- How old are you?
Dialogue: 0,1:03:16.71,1:03:42.42,Default,,0000,0000,0000,,Very old... ah, let's have a tea!
Dialogue: 0,1:03:42.42,1:03:49.46,Default,,0000,0000,0000,,The buses are next to the gates! Please calm down the kids!
Dialogue: 0,1:03:49.46,1:03:53.04,Default,,0000,0000,0000,,What happened, Serezha, you are crying?
Dialogue: 0,1:03:53.04,1:04:06.16,Default,,0000,0000,0000,,My little one, mama will come for you soon... what is going on?
Dialogue: 0,1:04:06.16,1:04:10.67,Default,,0000,0000,0000,,- Valera, watch them carefully, ok?\N- Ok!
Dialogue: 0,1:04:10.67,1:04:14.89,Default,,0000,0000,0000,,- There is the forest and the river...\N- Lovely!
Dialogue: 0,1:04:14.89,1:04:19.18,Default,,0000,0000,0000,,You know, Andriusha is asking for the mother every night
Dialogue: 0,1:04:19.18,1:04:23.94,Default,,0000,0000,0000,,And the new night nanny, she is.. you see...
Dialogue: 0,1:04:23.94,1:04:26.89,Default,,0000,0000,0000,,- Got it!\N- You understand, right?
Dialogue: 0,1:04:26.89,1:04:30.94,Default,,0000,0000,0000,,- Petya, where is Innokentiy?\N- He left somewhere with Valera
Dialogue: 0,1:04:30.94,1:04:40.21,Default,,0000,0000,0000,,- What do you mean with Valera? Kuzya go and find Innokentiy!\N- Aha
Dialogue: 0,1:04:40.21,1:04:47.18,Default,,0000,0000,0000,,Valera!
Dialogue: 0,1:04:47.18,1:04:49.23,Default,,0000,0000,0000,,Innokentiy!
Dialogue: 0,1:04:49.23,1:04:52.11,Default,,0000,0000,0000,,The car is here
Dialogue: 0,1:04:52.11,1:05:00.23,Default,,0000,0000,0000,,- Arina Radionovna!\N- Oh no, this is to the other bus, go there!
Dialogue: 0,1:05:00.23,1:05:03.66,Default,,0000,0000,0000,,Take it Dima! Thank you Vasya!
Dialogue: 0,1:05:03.66,1:05:11.65,Default,,0000,0000,0000,,Oh, everything is alright
Dialogue: 0,1:05:11.65,1:05:15.23,Default,,0000,0000,0000,,We are leaving in 15 minutes!
Dialogue: 0,1:05:15.23,1:05:21.75,Default,,0000,0000,0000,,- Whose this doll?\N- I couldn't find him
Dialogue: 0,1:05:21.75,1:05:27.94,Default,,0000,0000,0000,,It means when I'm back they will be already 7
Dialogue: 0,1:05:27.94,1:05:30.83,Default,,0000,0000,0000,,They won't recognise me
Dialogue: 0,1:05:30.83,1:05:35.85,Default,,0000,0000,0000,,- Innokentiy, Valera!\N- I'm coming (the parrot)\N- What else I wanted to say...
Dialogue: 0,1:05:35.85,1:05:44.97,Default,,0000,0000,0000,,- Right, Ania, she doesn't brush her teeth, she only makes the toothbrush wet, watch her out\N- Shame
Dialogue: 0,1:05:44.97,1:05:49.30,Default,,0000,0000,0000,,What else I wanted to say... right, Maxim...
Dialogue: 0,1:05:49.30,1:05:59.78,Default,,0000,0000,0000,,Innokentiy, bring Valera to the car and help Arina
Dialogue: 0,1:05:59.78,1:06:11.31,Default,,0000,0000,0000,,I will
Dialogue: 0,1:06:11.31,1:06:16.77,Default,,0000,0000,0000,,Arina Radionovna, you need help?
Dialogue: 0,1:06:16.77,1:06:19.87,Default,,0000,0000,0000,,Oh, where is your hair?
Dialogue: 0,1:06:19.87,1:06:26.95,Default,,0000,0000,0000,,Don't worry, the soldier's head is like a grass under the rain!
Dialogue: 0,1:06:26.95,1:06:30.22,Default,,0000,0000,0000,,- They'll grow fast, soldier!\N- Ok, I'll be going
Dialogue: 0,1:06:30.22,1:06:33.13,Default,,0000,0000,0000,,Go, go, we are waiting for you... Ah, children already started a letter for you
Dialogue: 0,1:06:33.13,1:06:38.34,Default,,0000,0000,0000,,Writing carefully... So, you'll have to reply!
Dialogue: 0,1:06:38.34,1:06:50.17,Default,,0000,0000,0000,,God help you!
Dialogue: 0,1:06:50.17,1:06:58.26,Default,,0000,0000,0000,,Bye Valera!
Dialogue: 0,1:06:58.26,1:07:10.88,Default,,0000,0000,0000,,Attention, we are leaving! Parents, please get back from the buses
Dialogue: 0,1:07:10.88,1:07:15.40,Default,,0000,0000,0000,,Attention! Move!\N
Dialogue: 0,1:07:15.40,1:07:19.02,Default,,0000,0000,0000,,Children!
Dialogue: 0,1:07:19.02,1:07:21.05,Default,,0000,0000,0000,,Wait! Come here!
Dialogue: 0,1:07:21.05,1:07:28.40,Default,,0000,0000,0000,,- Good bye Innokentiy Petrovich!\N- Thank you! I'll come back to you!
Dialogue: 0,1:07:28.40,1:07:31.21,Default,,0000,0000,0000,,You boys behave yourself!
Dialogue: 0,1:07:31.21,1:07:37.43,Default,,0000,0000,0000,,Bye, bye, I'll come back! I'll come back for sure!
Dialogue: 0,1:07:37.43,1:08:06.92,Default,,0000,0000,0000,,Innokentiy Petrovich, I... oh, hello Innokentiy Petrovich
Dialogue: 0,1:08:06.92,1:08:11.28,Default,,0000,0000,0000,,I want to tell you a story
Dialogue: 0,1:08:11.28,1:08:19.35,Default,,0000,0000,0000,,I want to come to you in the army, missing you and want to shoot from the gun
Dialogue: 0,1:08:19.35,1:08:27.77,Default,,0000,0000,0000,,Kesha, remember how we were playing: the sea is gurgling - one, the sea is gurgling - two, the sea is gurgling - three
Dialogue: 0,1:08:27.77,1:08:34.99,Default,,0000,0000,0000,,when you come back we'll meet you with flowers
Dialogue: 0,1:08:34.99,1:08:42.26,Default,,0000,0000,0000,,Are you shooting well there?\NIs your food good there?
Dialogue: 0,1:08:42.26,1:08:47.53,Default,,0000,0000,0000,,You let us know and I will come to you with Dimka
Dialogue: 0,1:08:47.53,1:08:52.22,Default,,0000,0000,0000,,Kesha, Arina Radionovna taught me how to swim on the back
Dialogue: 0,1:08:52.22,1:09:01.58,Default,,0000,0000,0000,,I fell down in the summer cottage, was riding a bicycle and hurt my lip on the handle
Dialogue: 0,1:09:01.58,1:09:09.07,Default,,0000,0000,0000,,it was bleeding, and then I rubbed it with my hand and it stopped.
Dialogue: 0,1:09:09.07,1:09:18.35,Default,,0000,0000,0000,,Yesterday we found a lake and were fishing there but didn't catch anything
Dialogue: 0,1:09:18.35,1:09:31.04,Default,,0000,0000,0000,,because the weather was cold yesterday, but one fish was on the hook, I tickled it
Dialogue: 0,1:09:31.04,1:09:33.97,Default,,0000,0000,0000,,But it didn't eat my bread
Dialogue: 0,1:09:33.97,1:09:37.78,Default,,0000,0000,0000,,I also got an ABC-book and a schoolbag
Dialogue: 0,1:09:37.78,1:09:48.38,Default,,0000,0000,0000,,it is very beautiful with the strange lock and I like it a lot
Dialogue: 0,1:09:48.38,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Congratulations if you got any awards