Also die Wohnung gefällt Ihnen?
Ja. Mir gefallen die Wohnung und die Lage.
Ausgezeichnet. Ausgezeichnet. Zu meiner Information, wie lange haben Sie vor zu bleiben?
Hier haben Sie die Miete für einen Monat. Dann sehe ich weiter.
In Ordnung.
Falls Sie irgendwas brauchen sollten, etwas nicht funktioniren sollte oder ähnliches, rufen Sie Jakov an und ich bin sofort da.
Auf Wiedersehen.
Oh Jaka wie geht's?
Oh Doktor wie läuft's?
Gut, gut. Kriegen wir neue Nachbarn?
Ah, ein feiner junger Herr. Er bleibt für einen Monat.
Fein, fein. Ich sehe das Geschäft mit dem Vermieten von Wohnungen läuft gut für dich, oder?
Logisch, logisch. Siehst du, die Kohle devalviert jeden Tag. Banken gehen pleite. Immobilien sind ein Muss heute Doktor.
Was würde ich dafür geben, wenn ich eine kleine Wohnung hätte, nur um von diesem Izet und Faruk wegzukommen.
Vielleicht kann ich dir weiterhelfen.
Verkauft mir diese Wohnung und für die Kohle kauft zwei kleinere.
Ich soll Izets Wohnung verkaufen?
Hör auf mich. Ich arbeite nur mit großen Wohnungen.
Du könntest wie der Kaiser leben. Nimm das Kind mit und such dir eine Wohnung aus. Faruk und Izet nehmen die andere Wohnung.
Ich weiß und das ist eine gute Idee aber du kennst Izet. Mit ihm kann man sich schwer... Ach was, mit ihm kann man sich übehaupt nicht einigen.
Red du erst mal mit ihm.
Ich gebe euch das Geld auf die Hand. Von diesem Geld könnt ihr euch zwei kleinere Wohnungen kaufen wann immer ihr wollt.
Ich werde darüber nachdenken.
Red mit ihm
Geht klar. Mach's gut.
Mach's gut.
Ruf mich an.
Die Idee ist nicht schlecht...
Sie dir diese Balkanstaaten nur mal an.
Diese Nationalisten können das, was wir Kommunisten gebaut haben nicht mal anstreichen.
Wie kannst du das machen?
Du sitzt am Tisch, an dem wir essen und bohrst in der Nase rum.
Sehr unhygienisch und unmanierlich.
Wie kann in der Nase rumbohren unmanierlich sein?
Mein lieber Doktor du solltest wissen, dass das alles gesäubert werden muss, damit der Mensch atmen kann.
In der Nase rumbohren ist gesund und sobald etwas gesund ist, ist es nicht unhygienisch.
Das ist ja logisch.
Geh auf die Toilette und blas dort die Nase aus.
Du musst das nicht hier im Esszimmer machen.
Das ist meine Wohnung!
Ich bohre in der Nase rum wo ich will!
Apropos Wohnung.
Im Haustor bin ich Jakov begegnet.
Dieses unverschämte Stück Dreck? Was will er?
Der Mann hat einen guten Plan. Er ist nich schlecht. Er würde uns passen.
Was für ein Plan?
Du sagst ja ständig, dass hier nicht genug Platz ist.
Dass wir 4 einander ständig im Weg stehen.
Würde dich denn Jakov bei sich aufnehmen?
Der Mann möchte unsere Wohnung kaufen.
Unsere Wohnung?
Du meinst wohl meine Wohnung?
Okay. Der Mann möchte deine Wohnung kaufen.
Von diesem Geld könnten wir 2 kleinere Wohnungen kaufen.
Du meinst wohl ich könnte 2 kleinere Wohnungen kaufen?
Okay. Du könntest 2 kleinere Wohnungen kaufen.
Ich und Džebra leben in der einen Wohnung und du und Vater in der anderen.
Eine gute Idee.
Deine Idee brachte mich zum Nachdenken.
Wie konnte dir überhaupt in den Sinn kommen, dass ich auf sowas eingehen würde?
Was ist mit dir los? Wieso lachst du denn?
Ich versuche nur eine Lösung für uns zu finden.
Du handelst voreilig.
Deine Lösung ist idiotisch.
Weißt du was? Wage es bloß nicht mich auf eine deiner Familiensitzungen einzuladen!
Ich werde nicht kommen, weil du die Meinung anderer nicht respektierst.
Das ist nicht wahr. Ich respektiere die Meinung anderer hundertprozentig.
Außer wenn diese Meinung und meine Meinung nicht übereinstimmen.
Ausgezeichnet! Von jetzt an mach deine Familiensitzungen alleine!
Wage es bloß auf der Familiensitzung nicht aufzukreuzen!
Ich mach dich kalt!
Was für ein Narr. Ich soll meine Wohnung für zwei kleinere eintauschen?
Das ist als würde ich meinen Hengst in der Hose für 2 Ponnys eintauschen.
Maria gibt es was zu essen?
Es gibt alles. Das ist ein seriöses Lokal.
Was empfiehlst du?
Ich empfehle Rizzoto mit Meeresfrüchten.
Sehr lecker und sehr frisch.
Frisch? Meeresfrüchte inmitten von Sarajewo und dazu noch frisch?
Frisch aufgetaut.
Ich habe sie heute morgen aufgetaut.
Okay. Bring dann ein frisch aufgetautes Rizzoto
Es ist wahr, dass Izet halbverrückt ist, aber manchmal kann er geistreich sein.
Du hast leicht reden. Du lebst nicht mit ihm zusammen.
Ich hab die Nase voll von ihm.
Wenn du auf einer unserer Familiensitzungen anwesend wärest, würdest du ausflippen.
Das Rizzoto ist wirklich gut.
Ich hab's ja gesagt.
Du sagst er beruft diese Familiensitzungen immer noch ein?
Regelmäßig. Wenn du nur wüsstest, was für Blödsinn er auf die Tagesordnung setzt.
Das ist nicht normal. Vor 2 Wochen hatten wir eine Sitzung.
Idiotismus pur.
Was habe ich denn hier geschrieben?
Da ist sie ja. Punkt 19: globales Unrecht unserem Budget gegenüber, das aus nichtselektiven Preisen für Dienste in Frieseursalons hervorgeht.
Meldet sich jemand zu Wort in Bezug auf diesen Punkt?
Ich würde mich zu Wort melden, wenn ich wüsste was dieser Punkt bedeutet.
Was dieser Punkt bedeutet? Ich habe es doch präzise betitelt.
Was haben Frieseursalons mit unserem Budget zu tun?
Was haben sie nicht mit unserem Budget zu tun?
Kameraden, wir müssen etwas in Bezug auf dieses Problem unternehmen!
Ich ließ mir neulig die Haare schneiden. Sie haben es mir 10 KM berechnet (Hinweis: 10KM=5 EUROS=7 USD).
Vor mir war ein Mann, seine Mähne war wie bei einem Pferd und ihm wurden ebenfalls 10 KM berechnet.
Er konnte sein Haar nicht mit einem Besen kehren also hat er es mit einer Schaufel gesammelt
Eine halbe Stunde hat er gebraucht, um sein Haar zu föhnen.
Mich hat er nur dreimal auf dem Stuhl umgedreht und mein Haar war trocken wie Schießpulver
Und sie haben ihm 10 KM berechnet.
Kameraden wir müssen...
Hört auf zu lachen. Das ist eine ernste Angelegenheit ihr Bastarde.
Wir müssen in Bezug auf dieses Problem etwas unternehmen.
Auf dieser Sitzung werden wir einen schriftlichen Antrag für Preisänderungen in Frieseursalons zusammenstallen!
Solchen Blödsinn besprechen wir auf seinen Sitzungen.
Was willst du denn? Es ist doch sehr lebhaft.
Ja. Wenn man es wie du von der Seite betrachtet ist es sehr lustig.
Aber ich habe ihm gesagt: "Lade mich nicht ein und erwarte mich nicht auf deinen Sitzungen!"
Du spielst mit deinem Leben.
Du kennst Izet. Er erwürgt dich.
Er haltet gerade jetzt eine Sitzung ab.
Aber ich kam hier um zu essen. Ich ging nicht nach Hause.
Und weißt du was?
Es interessiert mich nicht. Was kann er mir anhaben? Nichts!
Was ist los kleiner?
Du springst als ob du einen Stromschlag abgekriegt hättest.
Hör auf. Ich dachte du wär'st Izet.
"Es interessiert mich nicht. Was kann er mir anhaben? Nichts!"
Ja, sicher.
Was ist los? Du hast Angst vor Izet?
Ach das ist diese Urangst, die ich nicht loswerden kann.
Sag schon, wie war die Sitzung?
Ist er ausgeflippt, weil ich nicht gekommen bin?
Er ist nicht allzu sehr ausgeflippt.
Alles war im Rahmen seines erwarteten Ausflippens.
Wo ist er verdammt noch mal?
Wo ist er?
Wo ist er? Ich werde alles zerschlagen!
Ich werde alles zerschlagen!
Alles!
Auch wenn Damir nicht gekommen ist machen wir mit der Sitzung fort.
Wir haben ein Quorum.
Setz dich hin.
Er ist so ausgerastet?
Er hat das halbe Esszimmer demoliert.
An deiner Stelle würde ich ein Jahr lang nicht nach Hause kommen.
Ist wenigstens irgendwas Wichtiges an dieser Sitzung geschehen?
Doch. Izet hat, unter anderem, diese Sitzung einberufen, um uns mitzuteilen, dass unser Onkel aus Schweden uns besuchen kommt.
Sein Onkel?
Mein Onkel. Izets Zwillingsbruder.
Onkel Ismet kommt uns besuchen?
Das sagt Izet.
Sie reden seit 10 Jahren nicht miteinander. Das letzte mal als sie sich sahen hätten sie sich beinahe gegenseitig umgebracht.
Ja, aber Izet hat mir alles erklärt.
Die Geschichte ist unglaublich.
Ich kann es nicht fassen. Wann kommt er denn?
Morgen. Mit dem stählernen Vogel.
Er kommt mit einem Flugzeug.
Ich begreif das nicht. Das letzte mal als er hier war wäret ihr beinahe mit Messern auf einander losgegangen.
Wieso kommt er jetzt?
Die Hirsche sind schuld an allem.
Was für Hirsche?
Weißt du wie viele Hirsche es in Schweden gibt?
Also Elche?
Eine Million. Doppelt so viele wie es unsere Leute und Schweden dort gibt.
Zum Glück ist nur ein Elch auf die Straße gerannt und der Onkel hat ihn mit seinem Wagen angefahren.
Ismet hat ihn mit seinem Wagen direkt angefahren.
Na und?
Das Schlimmste ist, dass er eine Kopfverletzung davongetragen hat.
Der Hirsch?
Ismet hat sich am Kopf verletzt.
Die Airbags wurden aktiviert aber der Hirsch durchbrach sie und verletzte ihn am Kopf.
Als der Rettungsdienst kam, hatten sie keine Säge, um die Hörner abzusägen.
Also fuhren sie sowohl Ismet als auch den Hirsch ins Krankenhaus.
Seitdem kann er sich an nichts erinnern, obwohl es schon mehr als einen Monat her ist.
Also leidet er unter einer Amnesie?
Ganz genau.
Er sagt, er würde nicht mehr wissen, wer er sei, oder wir, oder der Hirsch oder irgendwer anders.
Der Mann erinnert sich an gar nichts?
Die totale Amnesie.
Das ist wohl der Grund, weshalb er uns besuchen kommt.
Er will uns kennenlernen.
Er ist sich nicht bewusst, wie gut es ihm ging, als er uns nicht kannte.
Ja. Wir alle erinnern uns was für ein "brüderliches" Verhältnis sie hatten.
Ismet du bist mein Bruder aber du bist auch ein großes Stück Dreck.
Du solltest dich schämen.
Nach 40 Jahren komme ich zurück und möchte dass wir uns vertragen.
Ich vergesse und verzeihe alles und das ist deine Antwort.