0:00:00.000,0:00:06.830 (Music Playing) 0:00:07.265,0:00:07.754 Jane: Sorry I'm late. 0:00:07.951,0:00:09.306 Carolyn: No, no, that's quite alright, dear. 0:00:10.579,0:00:12.597 Your father and I were just discussing his day at work. 0:00:13.131,0:00:14.542 Why don't you tell our daughter about it, honey? 0:00:15.226,0:00:16.300 Lester: Janie, today I quit my job. 0:00:16.592,0:00:17.651 Carolyn: (Laughing) 0:00:17.651,0:00:18.651 And then I told my boss to go fuck himself 0:00:18.651,0:00:21.379 and then I blackmailed him for almost $60,000. 0:00:21.379,0:00:22.200 Pass the asparagus. 0:00:22.645,0:00:25.450 Your father seems to think this kind of behavior is something to be proud of. 0:00:26.023,0:00:28.351 And your mother seems to prefer that I go through life like a fucking prisoner 0:00:28.351,0:00:31.041 while she keeps my dick in a mason jar under the sink. 0:00:31.041,0:00:33.194 How dare you speak to me that way in front of her. 0:00:33.695,0:00:35.418 And I marvel that you can be so contemptuous of me 0:00:35.418,0:00:38.418 on the same day that you lose your job. 0:00:38.418,0:00:40.562 Listen, I didn't lose it. It's not like "whoops, where'd my job go?" 0:00:40.907,0:00:41.479 I quit! 0:00:41.953,0:00:43.022 Someone pass the asparagus please. 0:00:43.030,0:00:44.038 Oh, oh, oh 0:00:44.038,0:00:45.658 And I want to thank you for putting me under the added pressure 0:00:45.658,0:00:48.658 of being the sole breadwinner now. 0:00:48.658,0:00:49.551 I already have a job. 0:00:49.551,0:00:51.938 No, no don't give a second thought of who's going to pay the mortgage. 0:00:52.298,0:00:53.761 We'll just leave it all up to Carolyn. 0:00:54.069,0:00:55.577 "You mean you're gonna take care of everything now, Carolyn?" 0:00:55.854,0:00:57.199 "Yes, I don't mind! I really don't." 0:00:57.431,0:00:59.963 "You mean everything? You don't mind having the sole responsbility." 0:01:00.183,0:01:02.963 "Your husband feels he can just quit his job..." 0:01:02.963,0:01:05.757 Will someone please pass me the fucking asparagus? 0:01:05.757,0:01:07.075 Okay, guys, I'm not going to be a part of this. 0:01:07.265,0:01:07.887 (Yelling) Sit down! 0:01:09.362,0:01:28.528 (Music playing) 0:01:28.541,0:01:30.636 I am sick and tired of being treated like I don't exist. 0:01:31.307,0:01:32.810 You two do whatever you want to do 0:01:32.810,0:01:35.810 whenever you want to do it and I don't complain. 0:01:35.810,0:01:36.784 All I want... 0:01:36.784,0:01:37.784 Oh you don't complain?! Oh please, excuse me, 0:01:37.784,0:01:38.846 excuse me. 0:01:38.846,0:01:41.456 I must be psychotic then if you don't complain. 0:01:41.456,0:01:45.965 What is this? Yeah, let's, let's bring... (indistinguishable) 0:01:47.098,0:01:48.586 (Plate slams against wall) 0:01:57.290,0:01:59.078 Dont interrupt me, honey. 0:02:13.629,0:02:17.835 And another thing. From now on, we're going to alternate our dinner music... 0:02:18.167,0:02:20.064 Because frankly, and I don't think I'm alone here, 0:02:20.064,0:02:23.064 I'm really tired of this Lawrence Welk shit. 0:02:23.064,0:02:30.692 (Music playing)