[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:21.76,0:00:24.78,Default,,0000,0000,0000,,All right, now our group is complete.
Dialogue: 0,0:00:24.79,0:00:26.82,Default,,0000,0000,0000,,Do you know the name of our band?
Dialogue: 0,0:00:26.82,0:00:28.80,Default,,0000,0000,0000,,ŞU-BA-DAAP!
Dialogue: 0,0:00:28.80,0:00:31.82,Default,,0000,0000,0000,,♪ Şubadap şubadap şubi dibi dip ♪
Dialogue: 0,0:00:32.36,0:00:34.60,Default,,0000,0000,0000,,Do you know the meaning of Şubadap?
Dialogue: 0,0:00:34.60,0:00:36.53,Default,,0000,0000,0000,,"...it means kids who ask questions\N
Dialogue: 0,0:00:36.53,0:00:38.82,Default,,0000,0000,0000,,and query all the time," they said.
Dialogue: 0,0:00:39.53,0:00:42.28,Default,,0000,0000,0000,,♪ Where fish are swimming ♪\N♪ Where frogs are laughing ♪
Dialogue: 0,0:00:42.28,0:00:44.23,Default,,0000,0000,0000,,♪ Who owns the rivers? ♪
Dialogue: 0,0:00:44.70,0:00:45.46,Default,,0000,0000,0000,,Fishes!
Dialogue: 0,0:00:45.46,0:00:46.49,Default,,0000,0000,0000,,Fishes!
Dialogue: 0,0:00:46.92,0:00:48.03,Default,,0000,0000,0000,,Who owns the trees?
Dialogue: 0,0:00:48.14,0:00:49.00,Default,,0000,0000,0000,,Nobody
Dialogue: 0,0:00:49.00,0:00:50.11,Default,,0000,0000,0000,,"No one!" Ahaa!
Dialogue: 0,0:00:50.11,0:00:51.84,Default,,0000,0000,0000,,They belong to nature only!
Dialogue: 0,0:00:52.70,0:00:56.24,Default,,0000,0000,0000,,♪ Fly, fly the kite ♪\N♪ Make me fly the kite ♪
Dialogue: 0,0:00:56.46,0:00:57.95,Default,,0000,0000,0000,,Let the kites go! \NHold their rope!
Dialogue: 0,0:00:58.03,0:01:00.58,Default,,0000,0000,0000,,Yes. \NNow we let them go slowly!
Dialogue: 0,0:01:00.67,0:01:01.91,Default,,0000,0000,0000,,Where is this 'freedom'?
Dialogue: 0,0:01:01.93,0:01:03.56,Default,,0000,0000,0000,,Can children be free?
Dialogue: 0,0:01:03.69,0:01:05.83,Default,,0000,0000,0000,,Can we buy freedom if we pay for it?
Dialogue: 0,0:01:07.47,0:01:11.44,Default,,0000,0000,0000,,♪ Where you are is where freedom is ♪
Dialogue: 0,0:01:11.44,0:01:12.56,Default,,0000,0000,0000,,Aaaaaaaa!
Dialogue: 0,0:01:12.56,0:01:14.58,Default,,0000,0000,0000,,♪ Hey, bully! Stop right there ♪
Dialogue: 0,0:01:14.74,0:01:16.29,Default,,0000,0000,0000,,♪ The breaks are too short ♪
Dialogue: 0,0:01:16.29,0:01:18.62,Default,,0000,0000,0000,,The album is going come, with the CD,
Dialogue: 0,0:01:18.62,0:01:21.04,Default,,0000,0000,0000,,at the end of September\Nor the first days of October.
Dialogue: 0,0:01:21.14,0:01:22.54,Default,,0000,0000,0000,,I cannot find my seeds!
Dialogue: 0,0:01:22.65,0:01:24.64,Default,,0000,0000,0000,,Who took away my seeds?
Dialogue: 0,0:01:24.86,0:01:28.11,Default,,0000,0000,0000,,♪ Seedless Tomato sets off on a journey ♪
Dialogue: 0,0:01:28.59,0:01:31.73,Default,,0000,0000,0000,,♪ To find each of its seeds ♪\N♪ one at a time ♪
Dialogue: 0,0:01:31.73,0:01:33.54,Default,,0000,0000,0000,,♪ Elmer painted itself grey ♪
Dialogue: 0,0:01:33.89,0:01:36.63,Default,,0000,0000,0000,,♪ Nobody could recognise it ♪
Dialogue: 0,0:01:36.88,0:01:38.31,Default,,0000,0000,0000,,♪ It shouted 'Boooo!' ♪
Dialogue: 0,0:01:39.08,0:01:41.75,Default,,0000,0000,0000,,♪ There were Dinos in the world ♪
Dialogue: 0,0:01:41.80,0:01:46.53,Default,,0000,0000,0000,,All the Şubadap songs can be downloaded\Nfrom the Internet and listened to.
Dialogue: 0,0:01:48.49,0:01:51.68,Default,,0000,0000,0000,,♪ My mum wrote a song ♪
Dialogue: 0,0:01:51.68,0:01:55.26,Default,,0000,0000,0000,,♪ And my dad made a cake ♪
Dialogue: 0,0:01:55.26,0:01:58.23,Default,,0000,0000,0000,,Now lets do it in the language \Nof our friends who came from Syria
Dialogue: 0,0:01:58.23,0:02:05.19,Default,,0000,0000,0000,,♪ Today, today is a cheerful day ♪\N[singing in Kurdish and Arabic]
Dialogue: 0,0:02:05.34,0:02:07.58,Default,,0000,0000,0000,,♪ When we live the world lives too ♪
Dialogue: 0,0:02:07.58,0:02:09.80,Default,,0000,0000,0000,,♪ If we die, the sun fades ♪
Dialogue: 0,0:02:09.98,0:02:13.54,Default,,0000,0000,0000,,♪ Jump jump! It's above ♪
Dialogue: 0,0:02:15.05,0:02:18.81,Default,,0000,0000,0000,,♪ Where you are is where freedom is ♪