[Hiwa K : "종 프로젝트"]
[종소리가 울린다]
저는 비싼 예술작품을 좋아하지 않습니다.
8만 유로를 예술작품에 쓰는 대신,
이라크나 아프리카, 다른 국가들의
많은 가족들에게 생활비를 댈 수 있죠
저는 "종 프로젝트"에 많은 돈을 쓸 양심이 없었습니다.
[남부 이라크 ( 쿠르드어 ) ]
- 이것들은 전부 미국에서 왔어요. 항공기나 지프차 등의 일부이지요.
이것들은 그들의 차의 일부입니다.
이것들은 그들의 선박들을 구성하던 파이프입니다.
이건 미군의 군용차량입니다.
저것도 마찬가지고요.
저 쌓여있는 더미도 전부 미군에서 나온것들입니다.
대부분의 나라들의 무기가 이곳으로 옵니다.
그들은 전부 저에게 돌아오지요.
저는 다른사람과 함께 일했습니다.
그는 Nazhad라고
이라크의 무기를 녹이는 사업가 입니다.
그는 미군과 계약을 맺어서
모든 종류의 무기를 수집하고 있습니다.
그는 무기들을 녹여서 벽돌로 만듭니다.
그는 그것들을 구별하고
분류합니다.
각각의 나라들로부터
어느 나라로 부터 왔는지,
그들이 언제 이것들을 이라크에 팔았는지로요.
40개가 넘는 국가들에서 이란과 이라크에 무기를 팔아요
제가 그 국가들의 이름을 기억할 수 있는 곳은
미국
이탈리아
독일
일본
중국 등등이요
개도국들도 있습니다.
터키도 있고요
모든 국가의 이름을 다 기억하지는 못해요.
그들 중 대부분이 이란과 이라크에 동시에 무기를 판매했습니다.
이 무기들은 서양에서 만들어졌구요
우리 국가들에게 보내졌죠.
Nazhad는 변화의 가능성으로 그것들을 녹여냅니다.
이 물질들은 Nazhad로 부터 옵니다.
이제 우리는 이것을 연구실에서 분석할거에요.
불순물의 정도를 측정하고, 방사능이 있는지 없는지 확인하려구요.
전쟁중인 국가에서부터 오기 때문에 조심해야 해요.
모든 것들은 300kg로 정확히 우리가 종을 만들기 위해 필요한 것이지요.
유럽에서는 항상 종을 녹여서 무기를 만듭니다.
수 천개의 종들이 무기속으로 녹아들어갔지요.
그래서 저는 이 재료의 순환에 대해서 생각해냈습니다.
이 과정을 바꿔치기해서
무기로 부터 종들을 다시 꺼내어 만드는
역방향으로서의 시도를 해보았지요.
이 종은 정말 간단합니다.
이 작업은 매우 이해하기가 쉽습니다.
이것은 제가 좋아하는 것이지요.
만약 제가 이 프로젝트를 좋아하고
이것을 승인한다면
그것이 유일한 이유입니다.
예술가로서, 우리는 늘 우리자신을 고심하거나
또는 이 어려운 언어를 고심하지요
이것은 보통 사람들에게 받아들여지지 않았습니다.
이것은 예술에 있어서 우리의 문제라고 말할 수 있습니다.
저는 많은 사람들에게 물었고, 그들은
"미안해요, 우리는 박물관이나 전시회에 가는 것을 좋아하지 않아요"
저또한 전시회나 박물관에 절대 가지 않아요.
왜냐면 그런 종류의 예술은 저에게도 너무 나갔거든요.
저에게도 너무 어려워요.
그래서 저는 제 지식에 문제가 있다고 말합니다.
저는 지식과 연관이 없어요.
왜냐하면 저는 제 작품이 철학으로 범벅되지 않기를 원하거든요.
제가 집에 1년이나 2년마다 집에 갈때,
저는 가족에게 제 새로운 작품들에 대해 작은 발표회를 열었어요.
우리 엄마가 그것들에 대해 이해할때, 저는 행복해요.
저는 사람들이 이해할수 있는 것을 알아요.
그래서 제가 간단함을 좋아하는 것이지요.
제 생각엔 저는 그게 필요해요.