1
00:00:23,660 --> 00:00:25,460
Adoro essas peças.

2
00:00:29,760 --> 00:00:32,720
Apesar de serem antigas para mim,

3
00:00:32,720 --> 00:00:34,800
eu as considero lindas.

4
00:00:34,800 --> 00:00:37,600
Por muito tempo, eu as achava 
muito lindas.

5
00:00:41,180 --> 00:00:44,500
Às vezes, a beleza é um problema 
no ato de fazer arte.

6
00:00:47,160 --> 00:00:52,620
Nos anos 70, o resto do mundo pensava 
que a beleza era uma fragilidade,

7
00:00:52,620 --> 00:00:55,540
mas, na realidade, é o ponto forte.

8
00:00:56,180 --> 00:01:00,760
Assim como as outras coisas vêm 
mudando no mundo,

9
00:01:01,380 --> 00:01:03,120
as coisas vão surgindo, né?

10
00:01:07,480 --> 00:01:09,380
[CURADOR]
Que emoção! Quero muito ver!

11
00:01:09,380 --> 00:01:10,380
[RISOS]

12
00:01:20,620 --> 00:01:22,080
Que lindo!

13
00:01:22,920 --> 00:01:26,000
Meu Deus, Barbara, que emoção! Adorei!

14
00:01:32,640 --> 00:01:35,420
[KASTEN]
Vou mexer nisso de novo, sem dúvida.

15
00:01:36,000 --> 00:01:38,700
Eu gosto, sabe?

16
00:01:42,740 --> 00:01:45,940
Essa foi minha primeira 
tentativa com fotografia.

17
00:01:47,900 --> 00:01:49,580
Conhecida como cianótipo.

18
00:01:50,320 --> 00:01:54,300
É uma emulsão líquida, 
que é uma mistura de ferro e alvejante.

19
00:01:54,780 --> 00:01:59,480
Pode ser colocado qualquer objeto em cima
para ser exposto à luz solar.

20
00:02:01,220 --> 00:02:04,259
Depois da lavagem, fica azul.

21
00:02:04,260 --> 00:02:07,300
Azul é uma cor tão espiritual.

22
00:02:08,620 --> 00:02:12,060
Adoro o fato do azul 
ser tão intenso.

23
00:02:15,560 --> 00:02:19,780
Na década de 70, 
quando eu ensinava sobre escultura têxtil,

24
00:02:19,790 --> 00:02:24,120
eu precisava de um jeito para demonstrar
como pegar um tecido plano

25
00:02:24,120 --> 00:02:26,250
e fazer em forma tridimensional.

26
00:02:26,250 --> 00:02:28,480
E encontrei essa tela de janela.

27
00:02:30,520 --> 00:02:34,660
Quando vi como duas camadas
fazem um efeito moiré lindo,

28
00:02:34,660 --> 00:02:40,560
pensei no processo cianótipo
e fui testando com isso.

29
00:02:40,820 --> 00:02:42,600
É muito fácil.

30
00:02:42,610 --> 00:02:45,500
Não precisa de um quarto escuro.

31
00:02:45,500 --> 00:02:49,530
Gostei porque parece muito
com o processo de impressão,

32
00:02:49,530 --> 00:02:53,300
mas acabou sendo 
um registro fotográfico.

33
00:02:55,060 --> 00:03:00,780
Eu sabia que havia algo de especial
nesses trabalhos.

34
00:03:02,860 --> 00:03:05,020
Eu os deixei de lado por um tempo.

35
00:03:08,900 --> 00:03:15,480
Não queria os expor ao mundo sem
serem reconhecidos como uma coleção.

36
00:03:21,780 --> 00:03:25,560
Ainda tenho uma afinidade com os tecidos.

37
00:03:27,440 --> 00:03:33,800
Fico ainda atenta às transparências 
e texturas de diferentes superfícies.

38
00:03:37,200 --> 00:03:41,420
Antigamente, eu tinha liberdade.

39
00:03:42,600 --> 00:03:45,340
Eu sabia nada de fotografia.

40
00:03:45,900 --> 00:03:48,620
Hoje acho que sei bastante de fotografia.

41
00:03:53,080 --> 00:03:57,120
Foi uma época mais de experimentações,
de uma maneira diferente.