[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:03.69,0:00:07.38,Default,,0000,0000,0000,,[Previously unaired footage]
Dialogue: 0,0:00:07.46,0:00:08.72,Default,,0000,0000,0000,,Alright...
Dialogue: 0,0:00:08.90,0:00:11.07,Default,,0000,0000,0000,,Well, I guess I wanted to say welcome...
Dialogue: 0,0:00:11.07,0:00:13.12,Default,,0000,0000,0000,,-and cheers!\N-Cheers!
Dialogue: 0,0:00:14.11,0:00:16.36,Default,,0000,0000,0000,,Since you just got here
Dialogue: 0,0:00:17.63,0:00:19.86,Default,,0000,0000,0000,,Is it okay if I ask a few things?
Dialogue: 0,0:00:19.86,0:00:22.77,Default,,0000,0000,0000,,You said it on the first day, right?
Dialogue: 0,0:00:23.34,0:00:27.80,Default,,0000,0000,0000,,That you might also be interested in guys.
Dialogue: 0,0:00:27.80,0:00:28.50,Default,,0000,0000,0000,,Yeah.
Dialogue: 0,0:00:28.50,0:00:30.33,Default,,0000,0000,0000,,But you're not sure.
Dialogue: 0,0:00:30.73,0:00:33.21,Default,,0000,0000,0000,,I'm kinda wondering how it is
Dialogue: 0,0:00:33.21,0:00:36.15,Default,,0000,0000,0000,,to feel that way.
Dialogue: 0,0:00:36.15,0:00:36.94,Default,,0000,0000,0000,,Like...
Dialogue: 0,0:00:37.17,0:00:38.45,Default,,0000,0000,0000,,For example...
Dialogue: 0,0:00:39.04,0:00:42.08,Default,,0000,0000,0000,,In the washroom, \Nthe men's washroom.
Dialogue: 0,0:00:42.21,0:00:46.56,Default,,0000,0000,0000,,Or when you go into the men's side \Nat the hot springs.
Dialogue: 0,0:00:46.78,0:00:49.70,Default,,0000,0000,0000,,Do you get any weird ideas?
Dialogue: 0,0:00:50.50,0:00:53.12,Default,,0000,0000,0000,,Probably because I'm aware of it...
Dialogue: 0,0:00:53.98,0:00:55.78,Default,,0000,0000,0000,,I try not to think about it.
Dialogue: 0,0:00:55.78,0:00:57.60,Default,,0000,0000,0000,,-I see.\N-I don't think about it at all.
Dialogue: 0,0:00:57.60,0:00:59.50,Default,,0000,0000,0000,,Ah, so when you go in...
Dialogue: 0,0:00:59.50,0:01:01.37,Default,,0000,0000,0000,,-you create a wall.\N-Yeah.
Dialogue: 0,0:01:01.37,0:01:04.48,Default,,0000,0000,0000,,You make yourself not think about it.
Dialogue: 0,0:01:04.48,0:01:08.52,Default,,0000,0000,0000,,-But since I need to do that, probably...\N-I see.
Dialogue: 0,0:01:08.52,0:01:11.29,Default,,0000,0000,0000,,It means that I am \Nsubconsciously thinking about it.
Dialogue: 0,0:01:11.65,0:01:13.52,Default,,0000,0000,0000,,So yesterday, \Nwe took a bath together.
Dialogue: 0,0:01:13.52,0:01:16.58,Default,,0000,0000,0000,,About that, honestly speaking,\Nwhen we went in together...
Dialogue: 0,0:01:16.58,0:01:18.20,Default,,0000,0000,0000,,-How did you feel, right?\N-Yeah.
Dialogue: 0,0:01:18.42,0:01:19.69,Default,,0000,0000,0000,,Honestly.
Dialogue: 0,0:01:19.69,0:01:22.52,Default,,0000,0000,0000,,Ah, well... I don't...
Dialogue: 0,0:01:22.76,0:01:26.34,Default,,0000,0000,0000,,I've been living with a \N"I'll shut these thoughts off" attitude.
Dialogue: 0,0:01:26.35,0:01:27.94,Default,,0000,0000,0000,,-Oh.\N-Ah, I see.
Dialogue: 0,0:01:28.46,0:01:31.18,Default,,0000,0000,0000,,This is probably the easiest way \Nto understand it, but...
Dialogue: 0,0:01:32.76,0:01:35.22,Default,,0000,0000,0000,,When you watch an AV, \Nwho do you watch?
Dialogue: 0,0:01:35.22,0:01:36.58,Default,,0000,0000,0000,,I see!
Dialogue: 0,0:01:36.74,0:01:37.92,Default,,0000,0000,0000,,What do you mean?
Dialogue: 0,0:01:38.28,0:01:40.22,Default,,0000,0000,0000,,Ah, I should ask if you watch AVs.
Dialogue: 0,0:01:40.22,0:01:42.06,Default,,0000,0000,0000,,-I do.\N-You do, right?
Dialogue: 0,0:01:42.86,0:01:47.16,Default,,0000,0000,0000,,- If you're not sure...\N- Say there's a guy and a girl in an AV...
Dialogue: 0,0:01:47.16,0:01:49.26,Default,,0000,0000,0000,,on screen at the same time.
Dialogue: 0,0:01:49.50,0:01:51.34,Default,,0000,0000,0000,,Ah, I look at the girl.
Dialogue: 0,0:01:51.35,0:01:53.41,Default,,0000,0000,0000,,Then that means you like girls right?
Dialogue: 0,0:01:54.14,0:01:55.32,Default,,0000,0000,0000,,Well probably...
Dialogue: 0,0:01:55.54,0:01:56.69,Default,,0000,0000,0000,,I watch the girl, but...
Dialogue: 0,0:01:56.69,0:01:59.83,Default,,0000,0000,0000,,-I think I consciously focus on that.\N-You're watching the guy too.
Dialogue: 0,0:01:59.83,0:02:00.54,Default,,0000,0000,0000,,I mean...
Dialogue: 0,0:02:01.64,0:02:05.64,Default,,0000,0000,0000,,Well, if I'm unsure \Nabout which one I like...
Dialogue: 0,0:02:05.64,0:02:08.68,Default,,0000,0000,0000,,couldn't I be trying \Nnot to acknowledge that?
Dialogue: 0,0:02:09.80,0:02:11.68,Default,,0000,0000,0000,,Well...\N
Dialogue: 0,0:02:12.01,0:02:13.08,Default,,0000,0000,0000,,I guess you're right.\N
Dialogue: 0,0:02:13.08,0:02:18.08,Default,,0000,0000,0000,,I think I make a conscious effort \Nto go for the girl.
Dialogue: 0,0:02:19.03,0:02:23.51,Default,,0000,0000,0000,,Even I wonder why I think this way.
Dialogue: 0,0:02:24.33,0:02:26.97,Default,,0000,0000,0000,,It's perfectly fine to just \Nthink whatever you think.
Dialogue: 0,0:02:26.97,0:02:29.02,Default,,0000,0000,0000,,Like, "Wow, that's hot."
Dialogue: 0,0:02:29.02,0:02:31.01,Default,,0000,0000,0000,,That's perfectly fine, I think.
Dialogue: 0,0:02:32.18,0:02:34.43,Default,,0000,0000,0000,,-Just let it be natural.\N-Yeah, natural.
Dialogue: 0,0:02:35.60,0:02:38.80,Default,,0000,0000,0000,,What's it like \Nwhen you're going out with a girl?
Dialogue: 0,0:02:38.80,0:02:40.02,Default,,0000,0000,0000,,Do you take the lead?
Dialogue: 0,0:02:40.55,0:02:42.83,Default,,0000,0000,0000,,-When you're with a girl...\N-I don't lead.
Dialogue: 0,0:02:42.83,0:02:45.04,Default,,0000,0000,0000,,-So they take the lead.\N-Yeah.
Dialogue: 0,0:02:45.05,0:02:46.67,Default,,0000,0000,0000,,I think I prefer to be led.
Dialogue: 0,0:02:46.67,0:02:48.16,Default,,0000,0000,0000,,They're the ones that lead.\N
Dialogue: 0,0:02:48.16,0:02:50.47,Default,,0000,0000,0000,,I do feel I should take the lead, but...\N
Dialogue: 0,0:02:51.37,0:02:53.28,Default,,0000,0000,0000,,The girls I've dated so far...\N
Dialogue: 0,0:02:54.27,0:02:55.81,Default,,0000,0000,0000,,have been aggressive.\N
Dialogue: 0,0:02:55.81,0:02:57.90,Default,,0000,0000,0000,,They were the aggressive type.\N
Dialogue: 0,0:02:57.90,0:02:59.58,Default,,0000,0000,0000,,So, I adjusted myself to suit them.
Dialogue: 0,0:02:59.58,0:03:01.51,Default,,0000,0000,0000,,The dominant type attracts you, then?
Dialogue: 0,0:03:03.31,0:03:05.72,Default,,0000,0000,0000,,Those a little more dominant than you.\N
Dialogue: 0,0:03:05.72,0:03:07.22,Default,,0000,0000,0000,,The dominant-type, huh?\N
Dialogue: 0,0:03:07.22,0:03:09.54,Default,,0000,0000,0000,,That means you're submissive, right?\N
Dialogue: 0,0:03:09.54,0:03:11.57,Default,,0000,0000,0000,,I think I'm super submissive.\N
Dialogue: 0,0:03:12.10,0:03:15.52,Default,,0000,0000,0000,,-Oh, super? \N-Is that right?
Dialogue: 0,0:03:16.12,0:03:17.59,Default,,0000,0000,0000,,I'm a bit tipsy, so can I ask?
Dialogue: 0,0:03:17.59,0:03:19.63,Default,,0000,0000,0000,,What position do you prefer?\N
Dialogue: 0,0:03:19.65,0:03:22.36,Default,,0000,0000,0000,,I like to be on the bottom.\N
Dialogue: 0,0:03:22.36,0:03:24.91,Default,,0000,0000,0000,,-Ah, you like to be on the bottom.\N-Ah, on the bottom.
Dialogue: 0,0:03:24.92,0:03:26.76,Default,,0000,0000,0000,,So, you want them to cover you.
Dialogue: 0,0:03:27.99,0:03:29.01,Default,,0000,0000,0000,,I see.
Dialogue: 0,0:03:29.01,0:03:30.96,Default,,0000,0000,0000,,Well, I sort of get it, but...
Dialogue: 0,0:03:31.64,0:03:33.13,Default,,0000,0000,0000,,I guess it's nice sometimes.
Dialogue: 0,0:03:33.13,0:03:35.81,Default,,0000,0000,0000,,I think I'm even fine if they kick me.
Dialogue: 0,0:03:37.54,0:03:39.00,Default,,0000,0000,0000,,Are you for real?
Dialogue: 0,0:03:40.06,0:03:41.37,Default,,0000,0000,0000,,What about you, Taka?
Dialogue: 0,0:03:41.37,0:03:42.87,Default,,0000,0000,0000,,Well I guess it'd be okay...
Dialogue: 0,0:03:44.28,0:03:45.43,Default,,0000,0000,0000,,So you would, huh.
Dialogue: 0,0:03:45.80,0:03:48.16,Default,,0000,0000,0000,,Well, I don't think I'd like it but...
Dialogue: 0,0:03:48.42,0:03:50.73,Default,,0000,0000,0000,,You're definitely submissive, quite so.
Dialogue: 0,0:03:50.73,0:03:51.69,Default,,0000,0000,0000,,Super submissive.
Dialogue: 0,0:03:51.69,0:03:55.90,Default,,0000,0000,0000,,Whenever I say this, \NI'm always shut down, but...
Dialogue: 0,0:03:56.78,0:03:59.36,Default,,0000,0000,0000,,I don't want them to wipe \Nafter going to the washroom.
Dialogue: 0,0:04:01.67,0:04:03.53,Default,,0000,0000,0000,,You mean in relation to foreplay.
Dialogue: 0,0:04:03.53,0:04:04.42,Default,,0000,0000,0000,,That's perverted.
Dialogue: 0,0:04:04.42,0:04:06.08,Default,,0000,0000,0000,,I just want them to leave it.
Dialogue: 0,0:04:06.08,0:04:08.67,Default,,0000,0000,0000,,-So, you'd like them not to shower.\N-Yeah, even better.
Dialogue: 0,0:04:09.27,0:04:10.73,Default,,0000,0000,0000,,You want to enjoy the taste...
Dialogue: 0,0:04:11.65,0:04:14.02,Default,,0000,0000,0000,,I had a friend like that.
Dialogue: 0,0:04:14.18,0:04:16.59,Default,,0000,0000,0000,,So there are others, after all.\NThey do exist!
Dialogue: 0,0:04:17.77,0:04:20.97,Default,,0000,0000,0000,,Actually, the person sitting \Nbeside Taka is the same.
Dialogue: 0,0:04:21.66,0:04:22.89,Default,,0000,0000,0000,,I'm like that.
Dialogue: 0,0:04:22.89,0:04:24.09,Default,,0000,0000,0000,,Seriously?!
Dialogue: 0,0:04:25.11,0:04:26.81,Default,,0000,0000,0000,,I'm kinda relieved.
Dialogue: 0,0:04:28.35,0:04:31.36,Default,,0000,0000,0000,,I was afraid you would be \Ngrossed out by it.
Dialogue: 0,0:04:31.36,0:04:33.47,Default,,0000,0000,0000,,That makes me the odd one out!
Dialogue: 0,0:04:33.60,0:04:35.08,Default,,0000,0000,0000,,You shower though, right?
Dialogue: 0,0:04:36.52,0:04:38.30,Default,,0000,0000,0000,,-Oh, so you'll shower.\N-Yeah, I will.
Dialogue: 0,0:04:38.30,0:04:39.100,Default,,0000,0000,0000,,-But she doesn't have to.\N-Yeah.
Dialogue: 0,0:04:39.100,0:04:42.29,Default,,0000,0000,0000,,That being said, \Nit's fine if they shower but...
Dialogue: 0,0:04:42.75,0:04:45.22,Default,,0000,0000,0000,,If they're really insistent then I'd...
Dialogue: 0,0:04:49.81,0:04:52.48,Default,,0000,0000,0000,,-That's pretty dominant.\N-I wonder if I can be like that.
Dialogue: 0,0:04:52.49,0:04:53.63,Default,,0000,0000,0000,,Probably, in that area.
Dialogue: 0,0:04:54.11,0:04:57.03,Default,,0000,0000,0000,,It's like I've found something \Nto look forward to in life.
Dialogue: 0,0:04:57.88,0:04:59.62,Default,,0000,0000,0000,,Good for you!
Dialogue: 0,0:05:01.89,0:05:06.26,Default,,0000,0000,0000,,[Translated by Koma and Sei]\N[TImed by gabweeb]