1
00:00:00,647 --> 00:00:05,968
Köpekler bizi başka hiçbir hayvanın yapmadığı şekilde izler

2
00:00:05,968 --> 00:00:09,621
Maureen: Ne zaman dışarı çıkacağımızı hissediyor

3
00:00:10,023 --> 00:00:12,508
ve biz harekete geçmeden önce biliyor

4
00:00:13,364 --> 00:00:15,593
Vücut dilimizi okurlar

5
00:00:15,933 --> 00:00:18,654
Ve böylece onları ne zaman yürüyüşe çıkaracağımızı bilirler

6
00:00:18,654 --> 00:00:23,329
Daha biz kararı henüz vermemiş olsak bile

7
00:00:23,329 --> 00:00:32,534
Bu sürekli gözleme yeteneği bazen onlara bir altıncı his verir

8
00:00:32,534 --> 00:00:37,623
Max kırmızı bir collie kırması, normalde enerji ve heyecan dolu

9
00:00:37,623 --> 00:00:43,788
Fakat 2008 yılında sahibi Maureen Burns birşeylerin yanlış olduğunu farketti

10
00:00:43,788 --> 00:00:49,504
Maureen: Max 9.5 yaşındaydı ve ben artık hayatının sonuna yaklaştığını düşünüyordum

11
00:00:49,504 --> 00:00:55,035
ve kendimi onu kaybetmeye hazırlıyordum çünkü... hiç mutlu gibi görünmüyordu

12
00:00:55,035 --> 00:00:58,891
Yanıma gelmiyor, yanımda yada dizime oturmuyordu

13
00:00:58,891 --> 00:01:06,655
Ayrıca garip bir şekilde yukarı kalkıp göğsüme burnuyla dokunup

14
00:01:06,655 --> 00:01:12,643
Ardından gözlerinde üzüntülü bir bakışla mutsuz bir şekilde geri çekiliyordu

15
00:01:12,643 --> 00:01:15,825
Maureen göğsünde küçük bir beze farketti

16
00:01:15,825 --> 00:01:20,781
Fakat mamogram temizdi ve herşeyin normal olduğunu düşündü

17
00:01:20,781 --> 00:01:27,952
Maureen: Önce bunun sadece normal bir göğüs bezesi olduğunu düşündüm, herkesde olabilecek birşey

18
00:01:27,952 --> 00:01:37,043
Ardından köpekle bir bağlantı kurdum, bu garip davranışıyla

19
00:01:37,043 --> 00:01:45,588
Bir gün burada yatak odamda aynaya bakıyordum, ardından aynadan Max'ın gözlerine baktım

20
00:01:45,588 --> 00:01:51,869
Şu an olduğu gibi yataktaydı, ve kanser olduğumu anlamıştım

21
00:01:51,869 --> 00:01:58,521
Maureen hastaneye gitti fakat yine scan de mamogram da negatif sonuç verdi

22
00:01:58,521 --> 00:02:05,191
Ancak cerrahi bir biyopsi onun kanser olduğunu gösterebildi

23
00:02:05,191 --> 00:02:10,361
Maureen bunu aldırdı, ve Max'ın davranışındaki değişiklik aniydi

24
00:02:10,361 --> 00:02:17,787
Maureen: Hastaneden çıktığım gün yine eski heyecanlı hiper-Max'tı.

25
00:02:17,787 --> 00:02:31,161
Burnunu göğsüme koydu ve operasyonu kontrol etti, ve kuyruğunu sallıyordu, gözleri mutluydu.

26
00:02:31,161 --> 00:02:34,356
Ondaki ani değişim inanılmazdı.

27
00:02:34,356 --> 00:02:39,170
Max'ı çok seviyorum, ona çok şey borçluyum

28
00:02:39,170 --> 00:02:43,853
Şimdi herhangi bir çek-up'a gitmeden önce ona çek-up yaptırıyorum

29
00:02:43,853 --> 00:02:51,785
Eğer mutluysa ve kuyruğunu sallıyorsa biliyorum ki herşey yolunda

30
00:02:51,785 --> 00:03:00,779
Şu an biliyoruz ki Max gibi köpekler kanserli tümörün oluşturduğu minik kimyasalları koklayabiliyor

31
00:03:00,779 --> 00:03:07,481
Çoğu köpek bunu yapabilir, sadece bizim bununla ilgilendiğimizi bilmiyorlar

32
00:03:07,481 --> 00:03:14,390
Biraz eğitimle köpekler kanserli hastayı idrarından seçebilirler

33
00:03:14,390 --> 00:03:19,801
Aferim kızım

34
00:03:19,801 --> 00:03:28,263
Hatta Steven gibi şeker hastalarının kan şekerleri düşmeden çok önce düşeceğini hissedebilirler

35
00:03:28,263 --> 00:03:32,381
ve kendinden geçmeden önce haber verebilirler

36
00:03:32,381 --> 00:03:36,901
Steven gibi köpekler ülkede birçok yaşamı dönüştürüyor

37
00:03:36,901 --> 00:03:41,349
Ciddi alerjik reaksiyonların uyarı sinyallerini anlayıp, sara yada narkolepsi nbetlerini hissetmeye eğitiliyorlar

38
00:03:41,349 --> 00:03:47,276
info@superileri.com