0:00:00.813,0:00:03.200
このビデオと次のビデオの”目標”は

0:00:03.200,0:00:07.766
地球の大きさの感覚をみなさんにだいたい把握してもらう事

0:00:07.766,0:00:10.565
そして、太陽系と私たちが今から到達しようとしている

0:00:10.565,0:00:11.819
銀河系と宇宙についても、

0:00:11.819,0:00:13.816
それは殆ど想像するのも不可能となっていますが、

0:00:13.816,0:00:16.324
しかし少なくとも最善の試みをするつもりです。

0:00:16.324,0:00:18.460
さあ、このビデオを見ている殆どの人が知っていると思いますが、

0:00:18.460,0:00:20.782
ここにあるのが”地球”です。

0:00:20.782,0:00:23.104
これが”地球”です。

0:00:23.104,0:00:25.797
そして、ここで大きさを把握してみようと思います。多分、

0:00:25.797,0:00:28.909
私たちが日常的に分かる位の、長い距離と言えば、

0:00:28.909,0:00:30.348
だいたい１００マイル（１６１キロメートル）くらいでしょう。

0:00:30.348,0:00:33.135
私たちが車に乗って、だいたい、1時間か

0:00:33.135,0:00:34.064
1時間半くらいです。

0:00:34.064,0:00:37.036
地球上では、これはだいたいそんな遠さです。

0:00:37.036,0:00:40.658
少し、そんな見方を当てはめてみる事にしましょう。

0:00:40.658,0:00:42.701
これは１００マイルです！

0:00:42.701,0:00:44.559
そして、これを物差しにしましょう。

0:00:44.559,0:00:48.135
さあ、私たちが理解出来る範囲で速度について考えてみましょう。

0:00:48.135,0:00:50.643
たぶん、この速度くらいなら、

0:00:50.643,0:00:54.383
さあ、弾丸の速度を考えてください。

0:00:54.383,0:00:57.191
弾丸の速度です。

0:00:57.191,0:00:58.584
もしかしたら、ちょっと分かりにくいかもしれないけど。

0:00:58.584,0:01:02.113
でも、それが手っ取り早く理解できる方法だと思うんです。

0:01:02.113,0:01:03.667
弾丸はだいたい、

0:01:03.667,0:01:05.271
（色んなタイプの弾丸があって、

0:01:05.271,0:01:07.268
銃のタイプによってそれぞれ違いますが）

0:01:07.268,0:01:10.101
秒速280メートルくらいの早さです。

0:01:10.101,0:01:18.000
それは、時速に直すと、だいたい時速1000キロメートル

0:01:18.000,0:01:25.050
そしてそれは、だいたいジェット機の速さです。

0:01:25.050,0:01:27.284
ジェット機の、

0:01:27.284,0:01:32.955
ここで、地球の大きさ、地球の周囲の長さを示しておきましょう。

0:01:32.955,0:01:35.573
もし、あなたがこの惑星の周りを回っているとしたら、

0:01:35.573,0:01:42.075
地球の円周は、ちょうど、40000キロメートルです。

0:01:42.075,0:01:47.651
40000キロメートル

0:01:47.651,0:01:50.573
そう、もしあなたが弾丸の速さで進んでいるとしたら、

0:01:50.573,0:01:51.409
弾丸の速さで、

0:01:51.409,0:01:55.405
または、ジェット機の速さでー時速1000キロメートルで。

0:01:55.405,0:01:59.072
地球を1周するのに４０時間かかるでしょう。

0:01:59.072,0:02:05.670
４０時間で地球1周。。。

0:02:06.224,0:02:09.707
そして、私は思うんですが、だれもこの事で驚いたりしないでしょう。

0:02:09.707,0:02:12.632
だいたい12時間から15時間くらいの飛行時間で、

0:02:12.632,0:02:14.397
地球1周はできません。

0:02:14.397,0:02:15.400
でも、間違いなく相当遠くまで行かれます。

0:02:15.400,0:02:18.716
サンフランシスコからオーストラリアまでとか。。そんな具合です。

0:02:18.716,0:02:22.060
そう、今、この尺度はそれ程不適切なものではありません。

0:02:22.060,0:02:24.660
私にとっても、地球自身にとっても、訳がわからないほど

0:02:24.660,0:02:27.725
大きな物体であるにもかかわらずです。

0:02:27.725,0:02:29.072
さて、次は太陽について

0:02:29.072,0:02:30.744
考えてみましょう。

0:02:30.744,0:02:33.902
なぜなら、たいようはもっと無限に色んなものに接近しはじめているからです。

0:02:33.902,0:02:36.735
これが、見てのとおり、”太陽”です。

0:02:36.735,0:02:42.133
殆どのみなさんが太陽は地球よりも大きい、ずっと大きいと

0:02:42.133,0:02:44.957
そして、地球からとても離れていると理解していると思います。

0:02:44.957,0:02:47.067
でも、私を含めてみなさんが

0:02:47.067,0:02:53.626
十分に太陽の大きさと地球から太陽までの距離を把握しているとは思いません。

0:02:53.626,0:02:58.457
みなさんに大体の感覚をお教えします。：太陽は、

0:02:58.457,0:03:07.274
太陽は地球の円周の109個ぶんです。

0:03:07.289,0:03:10.402
地球の109倍です。

0:03:10.402,0:03:12.911
そこで、同じ考え方でやてみましょう。

0:03:12.911,0:03:18.006
仮に、こう言ったとする。:さあ、私が弾丸の速さまたはジェット機の速さで飛ぶとしたら、

0:03:18.006,0:03:20.508
40時間で地球1周できるとしよう。

0:03:20.508,0:03:23.179
そしたら、太陽1周はどれくらいかかる？

0:03:23.179,0:03:27.911
もし、あなたがジェット機に乗っているとして、太陽の周りを1周しようとしてるとしよう、

0:03:27.911,0:03:30.800
または、弾丸になんとかして乗っているとして、太陽の周りを回ろうとしている。

0:03:30.800,0:03:34.067
太陽を完全に1周する。

0:03:34.067,0:03:35.019
これにかかる時間は

0:03:35.019,0:03:39.057
109倍、地球を回るのと同じ距離の109倍かかります。

0:03:39.057,0:03:43.980
ここで、これを１００倍としましょう。（実際は１０９倍ですが、おおよそとして。）

0:03:43.980,0:03:46.069
それはおおよそ地球の100周分です。

0:03:46.069,0:03:52.117
はい。100 x 40=4000

0:03:52.117,0:03:53.951
4000時間です！

0:03:53.951,0:03:56.008
だいたい4000時間だと

0:03:56.008,0:03:58.005
実際、計算機を出します。

0:03:58.005,0:03:59.583
ちゃんと計算してみましょう。

0:03:59.583,0:04:04.320
それは地球1周の109倍だから、

0:04:04.320,0:04:06.667
109 x 40時間

0:04:06.667,0:04:08.964
これが（40時間）、実際地球を1周するのにかかる時間だとして、

0:04:08.964,0:04:14.676
太陽の周りを回るのに4360時間かかります。

0:04:14.676,0:04:17.974
弾丸の速さで、またはジェット機の速さで飛んだ時に！

0:04:17.974,0:04:20.899
そして、1日は24時間だから、

0:04:20.899,0:04:23.593
これは181日です！

0:04:23.593,0:04:25.265
だいたい半年かかると言う事になります。

0:04:25.265,0:04:30.559
ジェット機の速度で太陽の周りを回ると、1周するのに半年かかると言う事になります。

0:04:30.559,0:04:31.673
これを、ここに書きます。

0:04:31.673,0:04:33.995
半年！

0:04:33.995,0:04:37.014
半年。。

0:04:37.014,0:04:39.260
太陽は巨大です。

0:04:39.260,0:04:41.382
太陽は巨大です。

0:04:41.382,0:04:44.090
さあ、これ自体不思議な事かもしれないし、そうじゃないかもしれない。

0:04:44.090,0:04:45.838
実際にここに大きさの基準を示してみましょう。

0:04:45.838,0:04:47.927
私は他の太陽の図があります。

0:04:47.927,0:04:49.924
このもう1方の太陽の図は、

0:04:49.924,0:04:52.989
私たちは次のビデオでもう少し、残りの太陽系について話します。

0:04:52.989,0:04:56.240
でも、ここではこの太陽の尺度について

0:04:56.240,0:04:58.841
太陽は、少なくとも私の画面では、もし私がそれを計るとしたら

0:04:58.841,0:05:01.302
それは20インチの直径と言う事になります。

0:05:01.302,0:05:03.345
ここの上の、ほんの小さな物が地球です。

0:05:03.345,0:05:05.250
雨粒よりも、ずっと小さい。

0:05:05.250,0:05:09.336
ここでは、ほんのこの小さなこれです。

0:05:09.336,0:05:12.169
私が太陽も小さい尺度のこの図の上にこれを示すと、

0:05:12.169,0:05:14.166
地球はこのようになります。

0:05:14.166,0:05:17.835
地球はちょうどこの大きさになります。

0:05:17.835,0:05:20.342
いま、明らかではありません、なぜなら

0:05:20.342,0:05:23.315
私たちすべては私たちの３年生か４年生の科学やりました、

0:05:23.315,0:05:26.983
私たちはいつもこのような太陽系の図を見てます。：

0:05:26.983,0:05:30.327
惑星達はとてつもなく遠くにあり、

0:05:30.327,0:05:32.451
このようなスケールで描かれているにもかかわらず、

0:05:32.451,0:05:37.014
それらは太陽から非常に遠くにあります。これが示しているよりももっとです。

0:05:37.014,0:05:44.840
太陽、いや、地球は１億５千万キロメートル（150000000）太陽から離れています。

0:05:44.840,0:05:48.436
地球は、

0:05:48.436,0:05:52.061
この距離。ここに太陽の光があったら、

0:05:52.061,0:05:54.569
太陽の光がここだったら、あなたはこのスケールでも

0:05:54.569,0:05:57.030
地球を見る事ができないでしょう。

0:05:57.030,0:05:58.023
地球を見る事はできないでしょう。

0:05:58.023,0:05:59.867
ピクセル程もないのです。

0:05:59.867,0:06:04.739
150、1億５千万

0:06:04.739,0:06:13.533
地球から150000000キロメートルです。

0:06:13.533,0:06:16.070
そして、この距離は天文学的単位と呼ばれます。

0:06:16.070,0:06:18.467
私たちはこの言い方を次のビデオで使います。

0:06:18.467,0:06:20.389
これは、距離について考えるとき、簡単な方法だからです。

0:06:20.389,0:06:24.383
この言葉は略して”AU"です。

0:06:24.383,0:06:27.402
天文学的

0:06:27.402,0:06:30.374
天文学的単位

0:06:30.374,0:06:33.300
そして、ちょうど、どんなに遠いいかの感覚がわかるのは

0:06:33.300,0:06:37.061
私たちは殆ど無限の速さと考えます。

0:06:37.061,0:06:38.733
なにか瞬間的に見えるようなものです。

0:06:38.733,0:06:42.402
光は太陽から地球まで８分で到達するのです。

0:06:42.402,0:06:46.400
もし太陽が消えても、８分は明るく

0:06:46.400,0:06:49.739
私たちは８分後に太陽がなくなったと地球で分かるのです。

0:06:49.739,0:06:54.569
また、別の方法では、ジェット機の事で考えてみましょう。

0:06:54.569,0:06:55.730
計算機からは離れましょう。

0:06:55.730,0:07:01.259
私たちは１００の単位で、１５０で話をしましょう。

0:07:01.259,0:07:03.600
それは１億のことです。

0:07:03.600,0:07:06.829
それは1億５千万キロメーターの事です。

0:07:06.829,0:07:09.941
もし、私たちが時速1000キロで飛んでいるとしましょう。

0:07:09.941,0:07:12.866
時速1000キロで行くと、私たちは、

0:07:12.866,0:07:17.603
15万時間。弾丸またはジェット機の速さでです。

0:07:17.603,0:07:19.925
太陽到達まで、ただこの見方でで当てはめてみると

0:07:19.925,0:07:25.173
日にちに換算してみたいなら、1日２４時間だから

0:07:25.173,0:07:30.839
だいたい6250日、そして、365日で割ると、

0:07:30.839,0:07:33.426
おおよそ１７年！

0:07:33.426,0:07:38.269
もし、あなたが弾丸を太陽に向かって撃つと、それはそこに到達するのに１７年かかるんです！

0:07:38.269,0:07:40.154
もし、そのスピードをずっと保って行く事ができたとしたらです。

0:07:40.154,0:07:45.281
弾丸またはジェット機で太陽に到達するのに17年かかることでしょう。

0:07:45.281,0:07:47.667
17

0:07:47.667,0:07:49.507
17年。

0:07:49.507,0:07:51.040
他の方法でこれを思い浮かべると：

0:07:51.040,0:07:56.200
ここの（私の画面の）太陽はだいたい５〜６インチの直径です。

0:07:56.200,0:08:00.049
もし、私が実際にこのスケールですると：この小さな点、ここの

0:08:00.049,0:08:03.600
このちいさな点が地球です。この小さなしみです。

0:08:03.600,0:08:04.786
この点。

0:08:04.786,0:08:06.783
私は本当にこの距離のをスケールの上に示したいんです。

0:08:06.783,0:08:10.963
この点（地球を示す）は太陽からだいたい50フィート離れた所に置かなければなりません。

0:08:10.963,0:08:12.960
この太陽から50〜60フィート（15〜18メートル）離れた所にです。

0:08:12.960,0:08:14.446
もし、あなたが太陽系を見ているなら、

0:08:14.446,0:08:16.721
明らかに太陽系には他の惑星などがあるのです。

0:08:16.721,0:08:18.393
私たちはその事について次のビデオで話します。

0:08:18.393,0:08:23.316
あなたはこのしみすら分からないかもしれない！ただ、ちいさな埃が太陽の周りを飛んでいるくらいの事です。

0:08:23.316,0:08:26.149
私たちはこの太陽系から少しずつ遠くに動いているのを見て行きましょう。

0:08:26.149,0:08:29.724
この距離が冗談のように小さく感じ始めることでしょう。

0:08:29.724,0:08:31.303
また、他の方法で考えてみると：

0:08:31.303,0:08:34.229
もし太陽がこの大きさだったら、

0:08:34.229,0:08:36.467
もし、太陽がこの大きさだったら、

0:08:36.467,0:08:39.477
そしたら、この点が、このスケール上の地球です。

0:08:39.477,0:08:42.449
そこから、200フィート（60メートル）離れた所に示されます。

0:08:42.449,0:08:45.050
想像して下さい、あなたがフットボール球場にいるとしたら、

0:08:45.050,0:08:47.533
あなたがフットボール球場にいるとしたら、

0:08:47.533,0:08:49.229
フットボール球場を描きますね。

0:08:49.229,0:08:51.133
ここにエンドゾーンがあります。

0:08:51.133,0:08:52.805
1方のエンドゾーンともう片方のエンドゾーン、

0:08:52.805,0:08:55.591
そして、あなたはメディスィンボール（筋肉鍛錬用の皮のボール）くらいのサイズの物を置くとしましょう。

0:08:55.591,0:08:58.239
バスケットボールより少し大きいのを片方のエンドゾーンに、

0:08:58.239,0:09:05.065
そして、この小さな点を60ヤードくらいのところに、またはだいたい60メートルのところに置きます。

0:09:05.065,0:09:07.805
（小さな点です。）あなたはこのフットボール競技場の上では、それを見られないでしょう。

0:09:07.805,0:09:09.477
そんな大きさなのです。

0:09:09.477,0:09:12.124
それでは、そろそろ終わりますが、みなさんに

0:09:12.124,0:09:16.443
太陽の大きさの規模について考えるきっかけを与える事が出来ていたら良いと思います。

0:09:16.443,0:09:20.251
地球と地球が太陽からどれくらいの距離にあるのか。

0:09:20.251,0:09:23.037
そして、また私たちはこれらの距離や大きさが、

0:09:23.037,0:09:27.031
太陽系のその他の物について考え始めた時、ものすごく小さいと分かるのです。

0:09:27.031,9:59:59.000
特に、太陽系の範囲を超え始めた時にはもっと良くわかるでしょう。