WEBVTT

00:00:00.700 --> 00:00:03.117
（舒缓的音乐）

00:00:07.408 --> 00:00:09.991
(电话拨号声)

00:00:10.334 --> 00:00:13.191
[萨尔曼·托尔，艺术家]

00:00:13.191 --> 00:00:15.608
（舒缓的音乐）

00:00:17.099 --> 00:00:21.811
[萨尔曼·托尔：翡翠绿]

00:00:21.825 --> 00:00:24.325
（电话铃声）

00:00:33.180 --> 00:00:34.726
- 嗨

00:00:35.330 --> 00:00:37.476
[父亲在电话那头] - 嗨，儿子，你好吗？

00:00:37.476 --> 00:00:39.650
[托尔] - 一切都好！

00:00:39.650 --> 00:00:41.306
- 最近怎么样？

00:00:41.516 --> 00:00:43.100
我想我告诉过你

00:00:43.100 --> 00:00:45.550
这幅小型画作将被送去博物馆

00:00:45.550 --> 00:00:49.540
它将被挂在那些荷兰的十七世纪的

00:00:49.540 --> 00:00:52.053
历史画作旁边

00:00:53.580 --> 00:00:55.313
是弗里克博物馆

00:00:55.998 --> 00:00:58.686
对我来说，这可能是有史以来

00:00:58.686 --> 00:01:01.880
最好的事情了 (笑)

00:01:01.880 --> 00:01:05.480
要是放在几年前

00:01:05.480 --> 00:01:07.410
完全是无法想象的

00:01:07.410 --> 00:01:10.223
所以我真的很兴奋

00:01:11.542 --> 00:01:13.959
（舒缓的音乐）

00:01:14.880 --> 00:01:17.814
这些画大多是基于记忆

00:01:17.814 --> 00:01:20.228
或是成长的幻想的

00:01:20.228 --> 00:01:22.151
[拉合尔,巴基斯坦,1990]

00:01:22.151 --> 00:01:23.469
（孩子们唱歌）

00:01:28.264 --> 00:01:33.596
作为一个在恐同文化下长大的女性化男孩

00:01:33.596 --> 00:01:36.643
我兴奋于将它放在

00:01:36.643 --> 00:01:37.859
这些极端自由的画作旁边

00:01:38.859 --> 00:01:41.276
实际上，这算是一种恼人的自由

00:01:43.450 --> 00:01:52.650
我关注的是我们都认为理所当然的自由

00:01:52.650 --> 00:01:54.440
其在这里是相当脆弱的

00:02:00.800 --> 00:02:02.700
所以在2002年，我搬到了这里

00:02:02.700 --> 00:02:05.940
这是我人生的一个彻底转变

00:02:05.940 --> 00:02:09.280


00:02:09.280 --> 00:02:12.569


00:02:12.569 --> 00:02:16.410


00:02:16.410 --> 00:02:18.850


00:02:18.850 --> 00:02:21.640


00:02:21.640 --> 00:02:22.883


00:02:23.540 --> 00:02:26.540


00:02:28.452 --> 00:02:31.096


00:02:31.900 --> 00:02:34.930


00:02:34.930 --> 00:02:37.874


00:02:37.874 --> 00:02:40.800


00:02:40.800 --> 00:02:41.633


00:02:41.633 --> 00:02:42.863


00:02:42.863 --> 00:02:47.030


00:02:47.030 --> 00:02:49.896


00:02:49.896 --> 00:02:52.284


00:02:52.284 --> 00:02:53.629


00:02:53.629 --> 00:02:54.900


00:02:55.796 --> 00:02:57.904


00:02:57.904 --> 00:03:00.157


00:03:00.157 --> 00:03:01.437


00:03:01.437 --> 00:03:02.906


00:03:02.906 --> 00:03:04.900


00:03:04.900 --> 00:03:08.781


00:03:08.781 --> 00:03:10.651


00:03:12.060 --> 00:03:15.936


00:03:15.936 --> 00:03:17.917


00:03:17.917 --> 00:03:22.010


00:03:22.010 --> 00:03:24.857


00:03:24.857 --> 00:03:26.383


00:03:26.383 --> 00:03:30.857


00:03:30.857 --> 00:03:33.440


00:03:40.780 --> 00:03:43.326


00:03:43.326 --> 00:03:44.930


00:03:44.930 --> 00:03:48.710


00:03:48.710 --> 00:03:51.835


00:03:51.835 --> 00:03:54.700


00:03:54.700 --> 00:03:59.700


00:03:59.730 --> 00:04:02.149


00:04:02.149 --> 00:04:06.168


00:04:06.168 --> 00:04:09.504


00:04:09.504 --> 00:04:13.264


00:04:17.687 --> 00:04:19.840


00:04:19.840 --> 00:04:22.711


00:04:23.443 --> 00:04:27.170


00:04:27.170 --> 00:04:30.140


00:04:31.420 --> 00:04:33.535


00:04:33.535 --> 00:04:37.141


00:04:37.141 --> 00:04:39.641


00:04:47.131 --> 00:04:49.748


00:04:49.748 --> 00:04:51.256


00:04:51.256 --> 00:04:53.735


00:04:53.735 --> 00:04:57.642


00:04:57.642 --> 00:04:59.563


00:04:59.563 --> 00:05:02.620


00:05:02.620 --> 00:05:07.445


00:05:07.445 --> 00:05:09.467


00:05:09.467 --> 00:05:13.199


00:05:18.388 --> 00:05:22.530


00:05:22.530 --> 00:05:25.000


00:05:25.000 --> 00:05:26.243


00:05:26.243 --> 00:05:27.567


00:05:27.567 --> 00:05:29.030


00:05:29.030 --> 00:05:31.480


00:05:31.480 --> 00:05:33.206


00:05:33.206 --> 00:05:35.430


00:05:35.430 --> 00:05:38.820


00:05:38.820 --> 00:05:43.780


00:05:43.780 --> 00:05:46.728


00:05:46.728 --> 00:05:49.311


00:05:57.658 --> 00:06:00.741


00:06:04.635 --> 00:06:06.200


00:06:06.200 --> 00:06:07.923


00:06:14.276 --> 00:06:17.359


00:06:23.567 --> 00:06:25.900


00:06:32.568 --> 00:06:35.500


00:06:35.500 --> 00:06:37.601


00:06:37.601 --> 00:06:41.510


00:06:41.510 --> 00:06:45.957


00:06:45.957 --> 00:06:50.957


00:06:52.035 --> 00:06:54.452


00:07:00.140 --> 00:07:01.690


00:07:01.690 --> 00:07:02.780


00:07:02.780 --> 00:07:05.980


00:07:05.980 --> 00:07:07.250


00:07:07.250 --> 00:07:09.193


00:07:09.193 --> 00:07:11.463


00:07:11.463 --> 00:07:12.944


00:07:14.700 --> 00:07:17.440


00:07:17.440 --> 00:07:20.090


00:07:20.090 --> 00:07:22.991


00:07:22.991 --> 00:07:26.451


00:07:27.311 --> 00:07:32.750


00:07:32.750 --> 00:07:33.961