(música lenta)

(telefone discando)

[Salman Toor, Artista]

(música lenta)

[" A Esmeralda Verde por Salman Toor"]

(telefone tocando)

- Alô pai.

[Pai no telefone] 
- Como você está, filho?

Tudo bem aqui!

- Como estão as coisas por aí?

Acho que já te contei isso,

essa pequena pintura está indo pro museu

vai ser pendurada 
próximo a pinturas históricas

da Holanda do século XVII.

É no museu Coleção Frick.

Para mim, é provavelmente a melhor coisa

que já aconteceu, mesmo. (risada)

Tão completamente inimaginável,

tipo há alguns anos atrás.

Então eu estou muito animado.

(música lenta)

Grande parte dessas pinturas
são baseadas na memória

ou na fantasia da memória
de ter crescido

em um ambiente conservativo.

[Lahore, Paquistão, 1990]

(crianças cantando)

Crescer como um garoto feminino
em uma cultura majoritariamente homofóbica

é animador colocar isso próximo

dessas pinturas de
liberdade imensurável

(música lenta)

Na verdade, é meio que
uma liberdade irritante.

Estou focando na ideia 
de que as liberdades

que todos nós temos como garantidas

é muito vulnerável.

(música lenta)

Em 2002, quando me mudei para cá,

foi uma transformação completa 
na minha vida

já que eu nunca estive nos 
Estados Unidos antes.

Eu fui direto para uma
cidade universitária

Para mim foi mágico