[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.25,0:00:03.89,Default,,0000,0000,0000,,♪ [música] ♪
Dialogue: 0,0:00:13.36,0:00:15.32,Default,,0000,0000,0000,,- [Narrador] ¿Qué es la banca paralela?
Dialogue: 0,0:00:15.32,0:00:18.42,Default,,0000,0000,0000,,Lo que comúnmente llamamos "banco"
Dialogue: 0,0:00:18.42,0:00:21.11,Default,,0000,0000,0000,,es técnicamente un banco comercial,
Dialogue: 0,0:00:21.11,0:00:23.18,Default,,0000,0000,0000,,eso significa que acepta depósitos
Dialogue: 0,0:00:23.18,0:00:24.91,Default,,0000,0000,0000,,de los individuos y los negocios
Dialogue: 0,0:00:24.91,0:00:27.61,Default,,0000,0000,0000,,y está asegurado por el gobierno\Na través de la FDIC.
Dialogue: 0,0:00:27.92,0:00:29.57,Default,,0000,0000,0000,,Debido a la garantía del gobierno
Dialogue: 0,0:00:29.57,0:00:31.97,Default,,0000,0000,0000,,los depositantes no tienen\Nque ir de prisa al banco
Dialogue: 0,0:00:31.97,0:00:34.43,Default,,0000,0000,0000,,cuando hay problemas y sacar su dinero.
Dialogue: 0,0:00:34.86,0:00:37.87,Default,,0000,0000,0000,,Por otro lado, un banco paralelo\Nno acepta depósitos
Dialogue: 0,0:00:37.87,0:00:40.37,Default,,0000,0000,0000,,y no está bajo la jurisdicción de la FDIC.
Dialogue: 0,0:00:40.51,0:00:42.47,Default,,0000,0000,0000,,La banca paralela la integran entidades
Dialogue: 0,0:00:42.47,0:00:44.23,Default,,0000,0000,0000,,que realizan actividades bancarias
Dialogue: 0,0:00:44.23,0:00:46.74,Default,,0000,0000,0000,,pero que no están reguladas\Npor la banca tradicional.
Dialogue: 0,0:00:47.25,0:00:49.57,Default,,0000,0000,0000,,Por ejemplo, los bancos de inversión
Dialogue: 0,0:00:49.57,0:00:52.35,Default,,0000,0000,0000,,junto con otros intermediarios\Nfinancieros complejos
Dialogue: 0,0:00:52.35,0:00:55.86,Default,,0000,0000,0000,,como los fondos de cobertura, emisores \Nde valores respaldados por activos
Dialogue: 0,0:00:55.86,0:00:57.20,Default,,0000,0000,0000,,fondos de mercado de dinero
Dialogue: 0,0:00:57.20,0:01:00.34,Default,,0000,0000,0000,,e incluso algunos segmentos de los bancos\Ncomerciales tradicionales
Dialogue: 0,0:01:00.34,0:01:03.44,Default,,0000,0000,0000,,que no están cubiertos\Npor el seguro de garantía de depósitos.
Dialogue: 0,0:01:04.10,0:01:07.02,Default,,0000,0000,0000,,Los bancos de inversión\Nson un ejemplo de banca paralela.
Dialogue: 0,0:01:07.02,0:01:09.59,Default,,0000,0000,0000,,Los bancos de inversión\Nson un tipo de banco diferente
Dialogue: 0,0:01:09.59,0:01:11.60,Default,,0000,0000,0000,,sin una garantía gubernamental comparable
Dialogue: 0,0:01:11.60,0:01:13.32,Default,,0000,0000,0000,,para los depósitos o pasivos.
Dialogue: 0,0:01:13.40,0:01:15.69,Default,,0000,0000,0000,,El dinero que usan \Nviene de los inversionistas
Dialogue: 0,0:01:15.69,0:01:17.27,Default,,0000,0000,0000,,no de los depositantes
Dialogue: 0,0:01:17.27,0:01:19.41,Default,,0000,0000,0000,,entonces los inversionistas \Nsiempre preguntan
Dialogue: 0,0:01:19.41,0:01:21.57,Default,,0000,0000,0000,,"Si le presto dinero\Na un banco de inversión,
Dialogue: 0,0:01:21.57,0:01:24.15,Default,,0000,0000,0000,,¿estarán a salvo mis fondos?,\N¿me los van a devolver?".
Dialogue: 0,0:01:24.18,0:01:26.04,Default,,0000,0000,0000,,Y estos inversionistas\Nestán más alertas
Dialogue: 0,0:01:26.04,0:01:27.85,Default,,0000,0000,0000,,y muchas veces entran en pánico
Dialogue: 0,0:01:27.85,0:01:30.49,Default,,0000,0000,0000,,si algo parece ir mal\Ncon el banco de inversión.
Dialogue: 0,0:01:30.76,0:01:33.04,Default,,0000,0000,0000,,Y vimos mucho de esto \Ndurante la Gran Recesión.
Dialogue: 0,0:01:33.31,0:01:35.70,Default,,0000,0000,0000,,♪ [música] ♪
Dialogue: 0,0:01:35.84,0:01:37.33,Default,,0000,0000,0000,,Revise nuestros ejercicios
Dialogue: 0,0:01:37.33,0:01:39.84,Default,,0000,0000,0000,,para ver qué ha aprendido\Nsobre la banca paralela.
Dialogue: 0,0:01:39.84,0:01:42.64,Default,,0000,0000,0000,,Si quiere saber más sobre el rol\Nde la banca paralela
Dialogue: 0,0:01:42.64,0:01:44.63,Default,,0000,0000,0000,,durante la Gran Recesión, haga clic aquí.
Dialogue: 0,0:01:44.76,0:01:46.63,Default,,0000,0000,0000,,♪ [música] ♪
Dialogue: 0,0:01:46.72,0:01:47.79,Default,,0000,0000,0000,,¿Sigue aquí?
Dialogue: 0,0:01:47.79,0:01:51.28,Default,,0000,0000,0000,,Revise los otros videos populares \Nde Marginal Revolution University.
Dialogue: 0,0:01:51.42,0:01:52.85,Default,,0000,0000,0000,,♪ [música] ♪