[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:09.20,0:00:11.20,Default,,0000,0000,0000,,「ごめん 携帯が壊れてて」
Dialogue: 0,0:00:11.20,0:00:13.49,Default,,0000,0000,0000,,「何でもない　大丈夫だよ」
Dialogue: 0,0:00:13.49,0:00:16.85,Default,,0000,0000,0000,,「その申し立てには何の根拠もありません」
Dialogue: 0,0:00:16.85,0:00:20.80,Default,,0000,0000,0000,,「会社は違法行為については\N何も把握していませんでした」
Dialogue: 0,0:00:20.80,0:00:23.54,Default,,0000,0000,0000,,「愛してるよ」
Dialogue: 0,0:00:23.54,0:00:26.66,Default,,0000,0000,0000,,私たちは どこにいても\N１日に10～200個の嘘を耳にします
Dialogue: 0,0:00:26.66,0:00:30.02,Default,,0000,0000,0000,,そんな嘘を見破るための方法探しには\N長い歴史があります
Dialogue: 0,0:00:30.02,0:00:32.70,Default,,0000,0000,0000,,中世の拷問具に 嘘発見器
Dialogue: 0,0:00:32.70,0:00:36.04,Default,,0000,0000,0000,,血圧や呼吸の測定や声の強弱の分析器
Dialogue: 0,0:00:36.04,0:00:38.72,Default,,0000,0000,0000,,眼球運動計測器に赤外線脳スキャナー
Dialogue: 0,0:00:38.72,0:00:42.32,Default,,0000,0000,0000,,そして400ポンドもする脳波検査
Dialogue: 0,0:00:42.32,0:00:45.30,Default,,0000,0000,0000,,これらの器具は状況によっては\Nうまくいくこともありましたが
Dialogue: 0,0:00:45.30,0:00:48.16,Default,,0000,0000,0000,,十分に備えておけば\N大抵はごまかすことができます
Dialogue: 0,0:00:48.16,0:00:52.12,Default,,0000,0000,0000,,どれも裁判で使えるほど正確だとは\Nみなされていません
Dialogue: 0,0:00:52.12,0:00:54.66,Default,,0000,0000,0000,,ですが これらの手法が問題なのではなく
Dialogue: 0,0:00:54.66,0:00:59.07,Default,,0000,0000,0000,,問題なのは嘘によって生理的な状態が\N変化するという前提だとしたら？
Dialogue: 0,0:00:59.07,0:01:01.07,Default,,0000,0000,0000,,もっと直接的な方法として
Dialogue: 0,0:01:01.07,0:01:05.15,Default,,0000,0000,0000,,コミュニケーション科学を用いて\N嘘自体を分析してみるとしたら？
Dialogue: 0,0:01:05.15,0:01:09.98,Default,,0000,0000,0000,,心理学的に言えば 私たちは\N自分をよく見せるために 嘘をつくことがあります
Dialogue: 0,0:01:09.98,0:01:12.86,Default,,0000,0000,0000,,実際の自分ではなく 思い描いた理想の自分を
Dialogue: 0,0:01:12.86,0:01:15.32,Default,,0000,0000,0000,,自分に結びつけているのです
Dialogue: 0,0:01:15.32,0:01:19.57,Default,,0000,0000,0000,,そうして脳が幻想している間は\Nたくさんの信号が放たれています
Dialogue: 0,0:01:19.57,0:01:23.73,Default,,0000,0000,0000,,私たちは意識的には脳の５%の認知機能しか\Nコントロールできません
Dialogue: 0,0:01:23.73,0:01:25.29,Default,,0000,0000,0000,,コミュニケーション機能も含めてです
Dialogue: 0,0:01:25.29,0:01:28.93,Default,,0000,0000,0000,,残りの95%は無意識に起こっていることなのです
Dialogue: 0,0:01:28.93,0:01:31.87,Default,,0000,0000,0000,,「現実モニタリング」についての文献によると
Dialogue: 0,0:01:31.87,0:01:34.24,Default,,0000,0000,0000,,幻想の経験に基づいた話は
Dialogue: 0,0:01:34.24,0:01:38.12,Default,,0000,0000,0000,,現実の体験に基づいた話とは\Nその質に違いがあるというのです
Dialogue: 0,0:01:38.12,0:01:42.14,Default,,0000,0000,0000,,つまり自分のことについて嘘の話を作り上げると
Dialogue: 0,0:01:42.14,0:01:45.23,Default,,0000,0000,0000,,言語の使い方のパターンが違ってくるといえます
Dialogue: 0,0:01:45.23,0:01:48.23,Default,,0000,0000,0000,,言語テキスト解析という手法により
Dialogue: 0,0:01:48.23,0:01:50.96,Default,,0000,0000,0000,,嘘をついているときに無意識に起こる
Dialogue: 0,0:01:50.96,0:01:53.94,Default,,0000,0000,0000,,４つの言語パターンが判明しました
Dialogue: 0,0:01:53.94,0:01:58.50,Default,,0000,0000,0000,,１つ目は 嘘をついているときは\N自分のことについて言及する回数が減ります
Dialogue: 0,0:01:58.50,0:02:02.25,Default,,0000,0000,0000,,それよりも他人のことについて 三人称を用いて\N書いたり話したりします
Dialogue: 0,0:02:02.25,0:02:05.51,Default,,0000,0000,0000,,自分自身を嘘から遠ざけて切り離すためですが
Dialogue: 0,0:02:05.51,0:02:07.16,Default,,0000,0000,0000,,より嘘っぽく聞こえます
Dialogue: 0,0:02:07.16,0:02:09.99,Default,,0000,0000,0000,,「この家でパーティーは１度もなかったよ」 \Nと言うか
Dialogue: 0,0:02:09.99,0:02:13.18,Default,,0000,0000,0000,,それとも 「僕はここでパーティーは\N開いたことないよ」 と言うか
Dialogue: 0,0:02:13.18,0:02:15.76,Default,,0000,0000,0000,,２つ目は 嘘をつくときは\Nネガティブになりがちだということ
Dialogue: 0,0:02:15.76,0:02:19.26,Default,,0000,0000,0000,,嘘をつく人も 無意識的に\N嘘をつくのは悪い事だと思うからです
Dialogue: 0,0:02:19.26,0:02:21.42,Default,,0000,0000,0000,,例えば こんな嘘です
Dialogue: 0,0:02:21.42,0:02:25.61,Default,,0000,0000,0000,,「ごめん ポンコツ携帯の電池が切れた\N本当 嫌になるよ」
Dialogue: 0,0:02:25.61,0:02:28.88,Default,,0000,0000,0000,,３つ目に 嘘をついている人は\N簡単な言葉で物事を説明します
Dialogue: 0,0:02:28.88,0:02:32.16,Default,,0000,0000,0000,,複雑な嘘をつくというのは頭を使うからです
Dialogue: 0,0:02:32.16,0:02:33.33,Default,,0000,0000,0000,,判断や評価を行うことは
Dialogue: 0,0:02:33.33,0:02:36.18,Default,,0000,0000,0000,,脳にとって複雑なことなのです
Dialogue: 0,0:02:36.18,0:02:38.68,Default,,0000,0000,0000,,あるアメリカ大統領が\N次の様に言い張ったことは有名です
Dialogue: 0,0:02:38.68,0:02:41.79,Default,,0000,0000,0000,,「私はその女性と性的関係を\N持ったことはありません」
Dialogue: 0,0:02:41.79,0:02:44.68,Default,,0000,0000,0000,,最後に 嘘をついている人は\N説明は簡単にしますが
Dialogue: 0,0:02:44.68,0:02:48.16,Default,,0000,0000,0000,,長い複雑な文の構造を使う傾向があります
Dialogue: 0,0:02:48.16,0:02:49.76,Default,,0000,0000,0000,,不要な単語を入れたりして
Dialogue: 0,0:02:49.76,0:02:53.50,Default,,0000,0000,0000,,無関係でも本当っぽいことを言い\N嘘を繕おうとします
Dialogue: 0,0:02:53.50,0:02:56.16,Default,,0000,0000,0000,,スキャンダルに直面した\N別の大統領の例では
Dialogue: 0,0:02:56.16,0:02:59.53,Default,,0000,0000,0000,,「この調査によると 絶対に
Dialogue: 0,0:02:59.53,0:03:01.32,Default,,0000,0000,0000,,ホワイトハウスのスタッフの誰も
Dialogue: 0,0:03:01.32,0:03:03.70,Default,,0000,0000,0000,,現在 行政に関わっている者は誰も
Dialogue: 0,0:03:03.70,0:03:06.92,Default,,0000,0000,0000,,今回の奇妙な事件には\N関わっていないと言える」
Dialogue: 0,0:03:06.92,0:03:10.19,Default,,0000,0000,0000,,言語解析を有名な例に当てはめて見てみましょう
Dialogue: 0,0:03:10.19,0:03:13.44,Default,,0000,0000,0000,,ツール・ド・フランスで７回優勝した\Nランス・アームストロングの例です
Dialogue: 0,0:03:13.44,0:03:15.40,Default,,0000,0000,0000,,2005年のインタビューでは
Dialogue: 0,0:03:15.40,0:03:18.27,Default,,0000,0000,0000,,競技能力を向上させる\N薬物の使用を否定していましたが
Dialogue: 0,0:03:18.27,0:03:21.21,Default,,0000,0000,0000,,2013年のインタビューでは\Nドーピングを認めています
Dialogue: 0,0:03:21.21,0:03:25.19,Default,,0000,0000,0000,,その際 人称代名詞を使った回数は\N約3/4も増加していました
Dialogue: 0,0:03:25.19,0:03:27.86,Default,,0000,0000,0000,,２つの引用文を比べてみましょう
Dialogue: 0,0:03:27.86,0:03:32.17,Default,,0000,0000,0000,,まず１つ目 「もうご存知の通り\Nパリの研究室の方が あなたのサンプルを開封し
Dialogue: 0,0:03:32.17,0:03:36.13,Default,,0000,0000,0000,,ジャン・フランシスとかいう人が\Nそれを検査します
Dialogue: 0,0:03:36.13,0:03:38.82,Default,,0000,0000,0000,,そして新聞社からあなたに電話があり
Dialogue: 0,0:03:38.82,0:03:43.13,Default,,0000,0000,0000,,『EPOの陽性反応を６回確認した』といいます」
Dialogue: 0,0:03:43.13,0:03:45.03,Default,,0000,0000,0000,,２つ目 「あのせいで自分を完全に見失った
Dialogue: 0,0:03:45.03,0:03:47.95,Default,,0000,0000,0000,,それに耐えられない人は他にもいるだろう
Dialogue: 0,0:03:47.95,0:03:49.73,Default,,0000,0000,0000,,私には確かに無理だった
Dialogue: 0,0:03:49.73,0:03:52.75,Default,,0000,0000,0000,,私は人生の全てをコントロールできていたんだ
Dialogue: 0,0:03:52.75,0:03:55.41,Default,,0000,0000,0000,,全ての結果をコントロールしていたんだ」
Dialogue: 0,0:03:55.41,0:03:58.32,Default,,0000,0000,0000,,否認していたとき アームストロングは\N仮定の状況について話し
Dialogue: 0,0:03:58.32,0:04:00.32,Default,,0000,0000,0000,,他の人に焦点を当てて
Dialogue: 0,0:04:00.32,0:04:03.00,Default,,0000,0000,0000,,自分を状況から切り離していました
Dialogue: 0,0:04:03.00,0:04:04.98,Default,,0000,0000,0000,,自白したときの話では
Dialogue: 0,0:04:04.98,0:04:08.61,Default,,0000,0000,0000,,自分の感情と動機について掘り下げています
Dialogue: 0,0:04:08.61,0:04:12.58,Default,,0000,0000,0000,,しかし 人称代名詞の使用は\N嘘をついている１つの兆候でしかありません
Dialogue: 0,0:04:12.58,0:04:14.91,Default,,0000,0000,0000,,他の例を 前上院議員であり
Dialogue: 0,0:04:14.91,0:04:17.98,Default,,0000,0000,0000,,アメリカ大統領候補でもあった\Nジョン・エドワードから見てみましょう
Dialogue: 0,0:04:17.98,0:04:20.66,Default,,0000,0000,0000,,「私は 一見 父親と思われる人が\N『自分がこの赤ん坊の父親です』
Dialogue: 0,0:04:20.66,0:04:22.68,Default,,0000,0000,0000,,と公の場で言ったとしか知りません
Dialogue: 0,0:04:22.68,0:04:25.71,Default,,0000,0000,0000,,また その女性や\N一見 その赤ちゃんの父親と思われる人から
Dialogue: 0,0:04:25.71,0:04:29.17,Default,,0000,0000,0000,,金銭的な要求はなく\N同意や援助など
Dialogue: 0,0:04:29.17,0:04:32.38,Default,,0000,0000,0000,,どんな形でも関わりはありません」
Dialogue: 0,0:04:32.38,0:04:36.42,Default,,0000,0000,0000,,「その赤ちゃんは私の子ではない」と言うには\Nとても回りくどいだけでなく
Dialogue: 0,0:04:36.42,0:04:39.33,Default,,0000,0000,0000,,エドワードは他人の名前を一切口にせず
Dialogue: 0,0:04:39.33,0:04:43.16,Default,,0000,0000,0000,,「その赤ちゃん」「その女性」「一見父親らしい人」\Nという言い方をしています
Dialogue: 0,0:04:43.16,0:04:46.22,Default,,0000,0000,0000,,では後に自分が父親であると認めたときの\N彼の発言を見てみましょう
Dialogue: 0,0:04:46.22,0:04:47.77,Default,,0000,0000,0000,,「私がクインの父親だ
Dialogue: 0,0:04:47.77,0:04:50.05,Default,,0000,0000,0000,,彼女が得るべきである愛やサポートを
Dialogue: 0,0:04:50.05,0:04:52.97,Default,,0000,0000,0000,,力の限り与えようと思っている」
Dialogue: 0,0:04:52.97,0:04:54.77,Default,,0000,0000,0000,,簡潔で直接的な言い方です
Dialogue: 0,0:04:54.77,0:04:58.33,Default,,0000,0000,0000,,赤ちゃんを名前で呼び 彼女の人生における\N自分の役割をはっきりさせています
Dialogue: 0,0:04:58.33,0:05:01.56,Default,,0000,0000,0000,,このような嘘を見破る手法は\N日常生活ではどう使えるでしょう？
Dialogue: 0,0:05:01.56,0:05:05.22,Default,,0000,0000,0000,,まず 日常的に出くわす多くの嘘は\N先ほどの例に比べ
Dialogue: 0,0:05:05.22,0:05:09.84,Default,,0000,0000,0000,,かなり程度が軽く\N害がないこともあるでしょう
Dialogue: 0,0:05:09.84,0:05:12.53,Default,,0000,0000,0000,,ですが 嘘かどうかを見抜く鍵となる
Dialogue: 0,0:05:12.53,0:05:16.24,Default,,0000,0000,0000,,自分の言及が減ることや\Nネガティブな言い方
Dialogue: 0,0:05:16.24,0:05:19.52,Default,,0000,0000,0000,,簡潔な説明や複雑な文構造などを\N知っておく価値はあるでしょう
Dialogue: 0,0:05:19.52,0:05:22.84,Default,,0000,0000,0000,,高すぎる値がついた在庫品や\N使えない製品
Dialogue: 0,0:05:22.84,0:05:26.33,Default,,0000,0000,0000,,ひどい人間付き合いなどを\N避けることができるかもしれません