0:00:09.205,0:00:11.195
"Maaf, ponselku mati."

0:00:11.195,0:00:13.494
"Oh, tidak apa. Aku baik-baik saja."

0:00:13.494,0:00:16.847
"Tuduhan itu sama sekali tak berdasar."

0:00:16.847,0:00:20.799
"Perusahaan kami tidak melakukan[br]kesalahan apa pun."

0:00:20.799,0:00:23.543
"Aku sayang kamu."

0:00:23.543,0:00:26.319
Kita mendengar 10 hingga 200[br]kebohongan setiap hari

0:00:26.319,0:00:30.270
dan sepanjang sejarah, manusia mencari[br]berbagai cara untuk mendeteksi kebohongan,

0:00:30.270,0:00:32.827
dari alat penyiksaan abad pertengahan[br]hingga poligraf,

0:00:32.827,0:00:36.042
melacak tekanan darah dan pernapasan,[br]menganalisa tekanan suara

0:00:36.042,0:00:38.725
pelacak mata,[br]alat pemindai infra merah untuk otak,

0:00:38.725,0:00:42.324
dan bahkan electroencephalogram (EEG)[br]seberat 181 kilogram.

0:00:42.324,0:00:45.296
Tapi meskipun alat-alat tersebut [br]berfungsi di kondisi tertentu

0:00:45.296,0:00:47.974
kebanyakan dapat diakali dengan[br]persiapan yang cukup

0:00:47.974,0:00:50.442
dan tak satu pun yang dianggap[br]cukup dapat dipercaya

0:00:50.442,0:00:52.121
untuk bisa diterima di pengadilan.

0:00:52.121,0:00:55.528
Tapi, bagaimana jika masalahnya[br]bukan pada cara yang digunakan,

0:00:55.528,0:00:58.956
tapi pada asumsi bahwa berbohong[br]memicu perubahan fisik?

0:00:58.956,0:01:01.071
Bisakah kita ambil pendekatan[br]lebih langsung

0:01:01.071,0:01:05.146
menggunakan ilmu komunikasi[br]untuk menganalisa kebohongan itu sendiri?

0:01:05.146,0:01:07.128
Secara psikologis, kita berbohong untuk

0:01:07.128,0:01:09.983
membangun gambaran yang lebih bagus[br]tentang diri kita,

0:01:09.983,0:01:12.859
berharap diri kita mirip dengan[br]orang yang kita harapkan

0:01:12.859,0:01:15.317
dibanding diri kita yang sebenarnya.

0:01:15.317,0:01:19.569
Tapi ketika otak kita sibuk berkhayal,[br]dia melewatkan beberapa isyarat.

0:01:19.569,0:01:23.728
Pikiran sadar kita hanya mengendalikan[br]sekitar 5% dari fungsi kognitif kita,

0:01:23.728,0:01:25.288
termasuk komunikasi,

0:01:25.288,0:01:28.931
sementara 95% lainnya terjadi[br]di luar kesadaran kita,

0:01:28.931,0:01:31.874
dan menurut studi tentang[br]pengamatan realitas,

0:01:31.874,0:01:34.236
cerita berdasarkan pengalaman khayalan

0:01:34.236,0:01:38.117
kualitasnya berbeda dari cerita[br]yang berdasarkan pengalaman nyata.

0:01:38.117,0:01:41.661
Ini menunjukkan bahwa membuat cerita[br]palsu tentang pengalaman pribadi

0:01:41.661,0:01:45.226
membutuhkan usaha dan menghasilkan[br]pola berbeda dalam bahasa yang digunakan.

0:01:45.226,0:01:48.231
Teknologi yang disebut[br]analisis teks linguistik

0:01:48.231,0:01:50.955
membantu mengidentifikasi 4 pola

0:01:50.955,0:01:53.942
dalam bahasa alam bawah sadar penipu.

0:01:53.942,0:01:58.497
Pertama, pembohong lebih sedikit menyebut[br]diri sendiri saat berbohong.

0:01:58.497,0:02:02.248
Mereka berbicara tentang orang lain,[br]biasanya dari sisi orang ketiga

0:02:02.248,0:02:05.509
untuk menjauhkan dan memisahkan[br]diri mereka dari kebohongan,

0:02:05.509,0:02:07.158
mana yang terdengar lebih palsu:

0:02:07.158,0:02:09.990
"Tentu saja tidak ada pesta di rumah ini,"

0:02:09.990,0:02:13.178
atau "Aku tidak mengadakan pesta di sini,"

0:02:13.178,0:02:15.757
Kedua, pembohong cenderung lebih negatif

0:02:15.757,0:02:19.262
karena di alam bawah sadarnya[br]mereka merasa bersalah karena berbohong.

0:02:19.262,0:02:21.422
Misalnya, seorang pembohong[br]mungkin bilang,

0:02:21.422,0:02:25.613
"Maaf, baterai ponsel bodohku mati.[br]Aku benci benda ini."

0:02:25.613,0:02:28.877
Ketiga, pembohong menjelaskan[br]kejadian dengan istilah sederhana

0:02:28.877,0:02:32.155
karena otak kita berjuang untuk[br]membuat kebohongan yang rumit.

0:02:32.155,0:02:33.774
Penilaian dan evaluasi

0:02:33.774,0:02:36.183
terlalu kompleks bagi otak kita.

0:02:36.183,0:02:38.678
Seperti ucapan terkenal[br]salah satu presiden AS:

0:02:38.678,0:02:41.790
"Saya tidak memiliki hubungan seksual[br]dengan wanita itu."

0:02:41.790,0:02:44.683
Dan akhirnya, walaupun kebohongannya[br]terbilang sederhana,

0:02:44.683,0:02:48.158
pembohong cenderung membuat[br]kalimat panjang dan berbelit-belit,

0:02:48.158,0:02:49.476
memasukkan kata tidak perlu

0:02:49.476,0:02:52.245
dan detail yang tidak ada hubungannya[br]tapi terdengar nyata,

0:02:52.245,0:02:53.500
untuk menutupi kebohongan.

0:02:53.500,0:02:56.164
Presiden lain membantah[br]sebuah skandal dengan mengatakan:

0:02:56.164,0:02:59.534
"Saya harus bilang, secara pasti,[br]investigasi ini mengindikasikan

0:02:59.534,0:03:01.321
bahwa tidak ada staf Gedung Putih,

0:03:01.321,0:03:03.700
tidak ada pegawai pemerintahan[br]sekarang ini

0:03:03.700,0:03:06.919
yang terlibat dalam kejadian[br]yang sangat aneh ini."

0:03:06.919,0:03:10.188
Mari kita lakukan analisis linguistik[br]pada beberapa contoh terkenal.

0:03:10.188,0:03:13.444
Misal pemenang Tour de France tujuh kali,[br]Lance Armstrong.

0:03:13.444,0:03:15.397
Kalau kita bandingkan[br]wawancara tahun 2005

0:03:15.397,0:03:18.274
ketika dia menyangkal meminum[br]obat peningkat performa

0:03:18.274,0:03:21.212
dengan wawancara tahun 2013,[br]dimana dia mengakuinya,

0:03:21.212,0:03:24.745
penggunaan kata ganti pertama[br]meningkat hampir 3/4.

0:03:25.642,0:03:27.859
Perhatikan perbedaan dua kutipan berikut.

0:03:27.859,0:03:32.170
Pertama: "Oke, kau tahu, seseorang[br]di laboratorium Paris, Perancis

0:03:32.170,0:03:36.131
membuka sample-mu, kau tahu,[br]si Jean-Frances itu, dan dia mengujinya.

0:03:36.131,0:03:38.816
Dan kamu menerima telepon[br]dari koran yang mengatakan:

0:03:38.816,0:03:43.129
"Kami menemukan Anda positif[br]untuk EPO sebanyak enam kali."

0:03:43.129,0:03:45.028
Kedua: "Aku khilaf ketika itu.

0:03:45.028,0:03:47.701
Aku yakin ada orang lain yang tidak[br]bisa menanganinya,

0:03:47.701,0:03:49.900
tapi aku sudah pasti[br]tidak bisa menanganinya

0:03:49.900,0:03:52.750
dan aku terbiasa mengatur[br]semua yang terjadi dalam hidupku.

0:03:52.750,0:03:55.412
Aku mengatur semua yang terjadi[br]dalam hidupku."

0:03:55.412,0:03:58.318
Ketika menyangkal, Armstrong[br]mendeksripsikan situasi hipotesis

0:03:58.318,0:04:00.321
yang berfokus pada orang lain,

0:04:00.321,0:04:02.957
mengeluarkan dirinya dari[br]topik pembicaraan.

0:04:02.957,0:04:05.764
Dalam pengakuannya,[br]dia bicara sebagai orang pertama

0:04:05.764,0:04:08.609
mengungkapkan perasaan dan[br]motivasi pribadinya.

0:04:08.609,0:04:12.576
Namun, penggunaan kata ganti pertama[br]hanya salah satu indikator kebohongan.

0:04:12.576,0:04:15.281
Mari kita lihat contoh lain[br]dari mantan Anggota Dewan

0:04:15.281,0:04:17.984
dan kandidat presiden Amerika[br]John Edwards:

0:04:17.984,0:04:21.143
"Saya hanya tahu bahwa rupanya[br]ayah sebenarnya sudah mengakui

0:04:21.143,0:04:22.678
bahwa dia ayah dari bayi itu.

0:04:22.678,0:04:25.714
Saya juga tidak terlibat dalam[br]aktivitas apapun yang sifatnya

0:04:25.714,0:04:29.172
meminta, menyetujui, atau mendukung[br]pembayaran dalam bentuk apapun

0:04:29.172,0:04:32.377
kepada wanita itu atau[br]ayah sebenarnya dari bayi itu.

0:04:32.377,0:04:36.420
Tidak hanya itu kalimat yang sangat[br]panjang untuk bilang, "Itu bukan bayiku,"

0:04:36.420,0:04:39.330
tapi Edwards tidak pernah menyebut[br]nama pihak-pihak terkait

0:04:39.330,0:04:43.163
dan malah menyebut "bayi itu,"[br]"wanita itu,", dan "ayah sebenarnya."

0:04:43.163,0:04:46.216
Sekarang, mari kita dengar[br]apa katanya saat mengakui bayi itu:

0:04:46.216,0:04:47.767
"Quinn adalah anak saya.

0:04:47.767,0:04:50.048
Saya akan melakukan apapun[br]untuk memberi

0:04:50.048,0:04:52.967
cinta dan dukungan yang dia perlukan."

0:04:52.967,0:04:54.768
Pernyataannya pendek dan langsung,

0:04:54.768,0:04:58.227
menyebut nama si anak dan[br]perannya dalam kehidupan anaknya.

0:04:58.227,0:05:01.812
Jadi bagaimana kamu bisa menggunakan[br]teknik untuk mendeteksi kebohongan ini?

0:05:01.812,0:05:05.219
Pertama, ingat bahwa banyak kebohongan[br]yang kita dengar setiap hari

0:05:05.219,0:05:09.844
tidak seserius masalah dalam contoh ini,[br]bahkan mungkin tidak merugikan.

0:05:09.844,0:05:12.528
Tapi lebih baik waspada[br]dengan petunjuk kebohongan

0:05:12.528,0:05:16.240
seperti penyebutan diri yang sedikit,[br]bahasa yang negatif,

0:05:16.240,0:05:19.518
penjelasan sederhana[br]dan frase yang berbelit-belit.

0:05:19.518,0:05:22.843
Mungkin ini bisa membantumu[br]menghindari saham yang over-value,

0:05:22.843,0:05:26.333
produk yang tidak efektif,[br]atau bahkan hubungan yang buruk.