[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:21.65,0:00:25.90,Default,,0000,0000,0000,,كانت المضادات الحيوية هي \Nالأدوية العجيبة في القرن العشرين.
Dialogue: 0,0:00:25.90,0:00:29.16,Default,,0000,0000,0000,,الآن، بشكل مثير للدهشة\Nالمضادات الحيوية مسؤولة
Dialogue: 0,0:00:29.16,0:00:33.35,Default,,0000,0000,0000,,عن إطالة متوسط ​​عمر الإنسان\Nلحوالي عشر سنوات.
Dialogue: 0,0:00:33.91,0:00:37.96,Default,,0000,0000,0000,,لكننا حاليا في منتصف أزمة عالمية حيث
Dialogue: 0,0:00:37.96,0:00:40.64,Default,,0000,0000,0000,,تفقد المضادات الحيوية فعاليتها
Dialogue: 0,0:00:40.64,0:00:42.58,Default,,0000,0000,0000,,ضد الأمراض المعدية.
Dialogue: 0,0:00:43.53,0:00:46.72,Default,,0000,0000,0000,,العناوين، إذا كان بإمكانكم رؤيتها،\Nمقلقة للغاية.
Dialogue: 0,0:00:48.78,0:00:51.08,Default,,0000,0000,0000,,البكتيريا تصبح مقاومة بسرعة
Dialogue: 0,0:00:51.08,0:00:53.96,Default,,0000,0000,0000,,لجميع المضادات الحيوية التي نستخدمها الآن.
Dialogue: 0,0:00:53.96,0:00:57.32,Default,,0000,0000,0000,,الآن، من أجل فهم طبيعة هذه المشكلة،
Dialogue: 0,0:00:57.32,0:00:59.25,Default,,0000,0000,0000,,عليكم أن تفهموا البكتيريا.
Dialogue: 0,0:01:00.79,0:01:04.08,Default,,0000,0000,0000,,نحن نعيش في عالم مليء بالبكتيريا.
Dialogue: 0,0:01:04.43,0:01:06.56,Default,,0000,0000,0000,,البكتيريا في كل مكان.
Dialogue: 0,0:01:06.56,0:01:09.06,Default,,0000,0000,0000,,كل شيء تنظر إليه،
Dialogue: 0,0:01:09.06,0:01:10.19,Default,,0000,0000,0000,,كل شيء تلمسه،
Dialogue: 0,0:01:10.19,0:01:12.08,Default,,0000,0000,0000,,كل شيء تضعه في فمك،
Dialogue: 0,0:01:12.08,0:01:14.23,Default,,0000,0000,0000,,كل شيء تجلس عليه
Dialogue: 0,0:01:14.23,0:01:18.10,Default,,0000,0000,0000,,مغطى بالملايين والملايين من البكتيريا.
Dialogue: 0,0:01:18.69,0:01:20.01,Default,,0000,0000,0000,,إنها صغيرة جداً
Dialogue: 0,0:01:20.01,0:01:22.76,Default,,0000,0000,0000,,بحيث لا يمكنك رؤيتها بدون مجهر.
Dialogue: 0,0:01:22.76,0:01:25.65,Default,,0000,0000,0000,,لكنها هناك.\Nوهي حرفياً في كل مكان.
Dialogue: 0,0:01:25.65,0:01:28.89,Default,,0000,0000,0000,,يمكنك العثور عليها في أسفل \Nأعمق جزء من المحيط.
Dialogue: 0,0:01:28.89,0:01:31.01,Default,,0000,0000,0000,,يمكنك العثور عليها في قمة أعلى جبل.
Dialogue: 0,0:01:31.01,0:01:33.67,Default,,0000,0000,0000,,يمكنك العثور عليها حتى \Nفي الأغطية الجليدية القطبية.
Dialogue: 0,0:01:33.67,0:01:37.02,Default,,0000,0000,0000,,بإمكانها العيش في أماكن\Nلا يوجد فيها ضوء الشمس،
Dialogue: 0,0:01:37.04,0:01:39.91,Default,,0000,0000,0000,,بدون أكسجين، بدون طعام.
Dialogue: 0,0:01:39.93,0:01:43.13,Default,,0000,0000,0000,,يمكن أن تنمو في النفايات المشعة،
Dialogue: 0,0:01:43.13,0:01:44.74,Default,,0000,0000,0000,,وفي المواد الكيميائية السامة،
Dialogue: 0,0:01:44.74,0:01:48.55,Default,,0000,0000,0000,,وفي غليان الينابيع الساخنة.
Dialogue: 0,0:01:49.61,0:01:52.87,Default,,0000,0000,0000,,عندما تجد البكتيريا مكانًا\Nيمكنها العيش فيه،
Dialogue: 0,0:01:52.87,0:01:56.11,Default,,0000,0000,0000,,سوف تتكاثر بسرعة لأعداد كبيرة جدا.
Dialogue: 0,0:01:56.21,0:01:59.42,Default,,0000,0000,0000,,الآن، أحد الأماكن التي تحب البكتيريا\Nتسميتها بالمنزل
Dialogue: 0,0:01:59.42,0:02:01.34,Default,,0000,0000,0000,,هو جسم الإنسان
Dialogue: 0,0:02:01.48,0:02:03.95,Default,,0000,0000,0000,,حدد مسح حديث أجراه علماء الأحياء الدقيقة
Dialogue: 0,0:02:03.95,0:02:07.48,Default,,0000,0000,0000,,أكثر من عشرة آلاف ميكروب مختلف
Dialogue: 0,0:02:07.48,0:02:10.32,Default,,0000,0000,0000,,التي تعيش على أو في جسم الإنسان.
Dialogue: 0,0:02:10.32,0:02:14.26,Default,,0000,0000,0000,,في الواقع، يتواجد بك خلايا بكتيرية
Dialogue: 0,0:02:14.26,0:02:15.66,Default,,0000,0000,0000,,أكثر من الخلايا البشرية.
Dialogue: 0,0:02:15.66,0:02:17.93,Default,,0000,0000,0000,,وهناك المزيد من جينات البكتيريا بك
Dialogue: 0,0:02:17.93,0:02:19.30,Default,,0000,0000,0000,,أكثر من الجينات البشرية.
Dialogue: 0,0:02:19.30,0:02:21.100,Default,,0000,0000,0000,,لذا يمكنك القول أن كل واحد منكم
Dialogue: 0,0:02:21.100,0:02:24.95,Default,,0000,0000,0000,,هو في الواقع بكتيريا أكثر\Nمن كونه إنسان.
Dialogue: 0,0:02:25.38,0:02:26.50,Default,,0000,0000,0000,,(ضحك)
Dialogue: 0,0:02:26.50,0:02:29.33,Default,,0000,0000,0000,,لذا، لقد أثبتنا الآن
Dialogue: 0,0:02:29.33,0:02:31.20,Default,,0000,0000,0000,,أنني أتحدث إلى غرفة مليئة بالبكتيريا -
Dialogue: 0,0:02:31.20,0:02:32.23,Default,,0000,0000,0000,,(ضحك)
Dialogue: 0,0:02:32.23,0:02:34.15,Default,,0000,0000,0000,,- سوف أقوم بإرضاء الجمهور هنا قليلاً
Dialogue: 0,0:02:34.15,0:02:38.29,Default,,0000,0000,0000,,وأخبركم أن البكتيريا كائنات مدهشة.
Dialogue: 0,0:02:38.52,0:02:41.80,Default,,0000,0000,0000,,وواحدة من الأشياء التي تجعلها مذهلة للغاية
Dialogue: 0,0:02:41.80,0:02:44.55,Default,,0000,0000,0000,,هي قدرتها على مشاركة\Nالجينات مع بعضها البعض.
Dialogue: 0,0:02:45.32,0:02:47.56,Default,,0000,0000,0000,,الآن، أحتاج إلى وصف هذا أكثر قليلاً.
Dialogue: 0,0:02:47.56,0:02:50.25,Default,,0000,0000,0000,,لأن هذا يكمن في صميم كيفية
Dialogue: 0,0:02:50.25,0:02:53.10,Default,,0000,0000,0000,,أن تصبح البكتيريا مقاومة للمضادات الحيوية.
Dialogue: 0,0:02:55.01,0:02:56.40,Default,,0000,0000,0000,,وليس لدي أي شرائح،
Dialogue: 0,0:02:56.40,0:02:58.38,Default,,0000,0000,0000,,لذلك يجب أن أصفه لكم.
Dialogue: 0,0:03:00.24,0:03:02.10,Default,,0000,0000,0000,,كما تعلم على الأرجح
Dialogue: 0,0:03:02.10,0:03:04.85,Default,,0000,0000,0000,,من تكون يكمن في جيناتك
Dialogue: 0,0:03:04.85,0:03:07.69,Default,,0000,0000,0000,,لذا، على سبيل المثال،\Nإذا كنت طويلًا أو لديك عيون زرقاء
Dialogue: 0,0:03:07.69,0:03:09.69,Default,,0000,0000,0000,,هو لأن لديك جينات تجعلك طويل القامة
Dialogue: 0,0:03:09.69,0:03:11.53,Default,,0000,0000,0000,,أو التي تمنحك عيون زرقاء.
Dialogue: 0,0:03:11.53,0:03:14.93,Default,,0000,0000,0000,,وكذلك البكتيريا التي يمكن أن تعيش\Nفي القارة القطبية الجنوبية
Dialogue: 0,0:03:14.93,0:03:16.80,Default,,0000,0000,0000,,لديها جينات مقاومة للبرد.
Dialogue: 0,0:03:16.80,0:03:19.97,Default,,0000,0000,0000,,والبكتيريا التي لا يقتلها البنسلين
Dialogue: 0,0:03:19.97,0:03:23.24,Default,,0000,0000,0000,,لديها جينات تجعلها مقاومة للبنسلين.
Dialogue: 0,0:03:24.42,0:03:26.05,Default,,0000,0000,0000,,إذن من أين أتت هذه الجينات؟
Dialogue: 0,0:03:26.05,0:03:28.58,Default,,0000,0000,0000,,حسنًا، أنت معتاد على البشر،
Dialogue: 0,0:03:28.58,0:03:31.22,Default,,0000,0000,0000,,الذين ولدوا بمجموعة من الجينات،
Dialogue: 0,0:03:31.22,0:03:32.82,Default,,0000,0000,0000,,التي يرثونها عن آبائهم.
Dialogue: 0,0:03:32.82,0:03:34.98,Default,,0000,0000,0000,,ويحتفظون بنفس الجينات حتى يموتون.
Dialogue: 0,0:03:34.98,0:03:38.69,Default,,0000,0000,0000,,لذا، على سبيل المثال،\Nاذا ولدت بعيون بنية،
Dialogue: 0,0:03:38.69,0:03:41.22,Default,,0000,0000,0000,,حتى لو كنت ترغب في\Nأن يكون لديك عيون زرقاء،
Dialogue: 0,0:03:41.22,0:03:44.16,Default,,0000,0000,0000,,ستظل عيناك بنيتين حتى يوم وفاتك.
Dialogue: 0,0:03:44.16,0:03:46.80,Default,,0000,0000,0000,,لأن هذه هي الجينات التي ولدت بها.
Dialogue: 0,0:03:47.40,0:03:49.39,Default,,0000,0000,0000,,ولكن لا ينطبق هذا على البكتيريا،
Dialogue: 0,0:03:49.41,0:03:52.09,Default,,0000,0000,0000,,التي عادة ما تشارك الجينات مع بعضها البعض،
Dialogue: 0,0:03:52.09,0:03:54.72,Default,,0000,0000,0000,,ببعض من الطرق المذهلة.
Dialogue: 0,0:03:54.72,0:03:56.50,Default,,0000,0000,0000,,وإحدى هذه الطرق
Dialogue: 0,0:03:56.50,0:03:59.44,Default,,0000,0000,0000,,التي ستتشارك البكتيريا بها الجينات \Nمع بعضخا البعض،
Dialogue: 0,0:03:59.44,0:04:02.74,Default,,0000,0000,0000,,هو من خلال انتقاء الجينات من محيطها.
Dialogue: 0,0:04:03.39,0:04:05.98,Default,,0000,0000,0000,,وعادة ما يفعلون ذلك بعد وفاة أحد جيرانهم،
Dialogue: 0,0:04:05.98,0:04:10.04,Default,,0000,0000,0000,,لذا سنشير إلى هذه التقنية\Nباسم انتزاع الجنازة.
Dialogue: 0,0:04:10.04,0:04:12.79,Default,,0000,0000,0000,,حسنا، تموت البكتيريا رقم 1
Dialogue: 0,0:04:12.79,0:04:15.52,Default,,0000,0000,0000,,وتطلق جيناتها في المناطق المحيطة،
Dialogue: 0,0:04:15.52,0:04:18.55,Default,,0000,0000,0000,,والآن البكتيريا رقم 2 ستلتقط\Nبعضا من هذه الجينات
Dialogue: 0,0:04:18.55,0:04:20.06,Default,,0000,0000,0000,,وستسحبهم.
Dialogue: 0,0:04:20.06,0:04:23.80,Default,,0000,0000,0000,,لذا، يمكن للبكتيريا \Nرقم 2 الآن أن تفعل شيئًا
Dialogue: 0,0:04:23.80,0:04:26.33,Default,,0000,0000,0000,,التي كانت تفعلها في\Nالسابق البكتيريا رقم 1 فقط.
Dialogue: 0,0:04:26.33,0:04:29.18,Default,,0000,0000,0000,,لذلك هذا يعادل ذهابك إلى جنازة
Dialogue: 0,0:04:29.18,0:04:31.71,Default,,0000,0000,0000,,شخص لديه عيون زرقاء،
Dialogue: 0,0:04:31.71,0:04:33.91,Default,,0000,0000,0000,,يخرجون قطعة من أجسامهم من النعش
Dialogue: 0,0:04:33.91,0:04:35.32,Default,,0000,0000,0000,,ويأكلونها.
Dialogue: 0,0:04:35.32,0:04:37.69,Default,,0000,0000,0000,,ويا لديك عيون زرقاء أيضا.
Dialogue: 0,0:04:37.69,0:04:39.87,Default,,0000,0000,0000,,ولكن الأن تخيل أنه بدلا من عيون الزرقاء،
Dialogue: 0,0:04:39.87,0:04:42.51,Default,,0000,0000,0000,,أنت الآن تقاوم التتراسيكلين.
Dialogue: 0,0:04:43.71,0:04:45.68,Default,,0000,0000,0000,,طريقة أخرى للبكتيريا
Dialogue: 0,0:04:45.68,0:04:47.81,Default,,0000,0000,0000,,لمشاركة الجينات من خلال الفيروسات.
Dialogue: 0,0:04:48.47,0:04:51.75,Default,,0000,0000,0000,,لذا، نعم، تحصل البكتيريا على \Nنسختها من الإنفلونزا أيضًا.
Dialogue: 0,0:04:51.79,0:04:54.75,Default,,0000,0000,0000,,وهناك الكثير من الفيروسات\Nالتي ستصيب البكتيريا.
Dialogue: 0,0:04:54.75,0:04:58.55,Default,,0000,0000,0000,,لذا، سنطلق على هذه التقنية:\Nالممر الفيروسي.
Dialogue: 0,0:04:58.95,0:05:01.37,Default,,0000,0000,0000,,سوف يصيب الفيروس البكتيريا رقم 1
Dialogue: 0,0:05:01.37,0:05:03.13,Default,,0000,0000,0000,,وسيلتقط بعض من جيناتها
Dialogue: 0,0:05:03.13,0:05:05.100,Default,,0000,0000,0000,,ثم سيحقن تلك الجينات الى البكتيريا رقم 2
Dialogue: 0,0:05:05.100,0:05:08.73,Default,,0000,0000,0000,,الآن يمكن للبكتيريا رقم 2 أن تفعل شيئا
Dialogue: 0,0:05:08.73,0:05:11.43,Default,,0000,0000,0000,,التي كانت تفعلها في السابق \Nالبكتيريا رقم 1 فقط.
Dialogue: 0,0:05:11.43,0:05:13.87,Default,,0000,0000,0000,,إذن هذا هو ما يعادل إصابتك بالإنفلونزا
Dialogue: 0,0:05:13.87,0:05:15.46,Default,,0000,0000,0000,,من شخص لديه عيون زرقاء.
Dialogue: 0,0:05:15.46,0:05:18.38,Default,,0000,0000,0000,,وبعد الإصابة بالأنفلونزا، \Nستتحول عيناك إلى اللون الأزرق أيضًا.
Dialogue: 0,0:05:19.05,0:05:21.12,Default,,0000,0000,0000,,ولكن الأن تخيل أنه بدلا من العيون الزرقاء،
Dialogue: 0,0:05:21.12,0:05:23.47,Default,,0000,0000,0000,,أنت الأن مقاوم للميثاكسيكلين.
Dialogue: 0,0:05:24.52,0:05:28.22,Default,,0000,0000,0000,,والطريقة الثالثة التي تشارك فيها \Nالبكتيريا الجينات من خلال الجنس.
Dialogue: 0,0:05:28.22,0:05:30.13,Default,,0000,0000,0000,,لذا، نعم، البكتيريا تمارس الجنس أيضًا.
Dialogue: 0,0:05:30.13,0:05:31.99,Default,,0000,0000,0000,,وهم في الواقع مختلين.
Dialogue: 0,0:05:31.99,0:05:34.95,Default,,0000,0000,0000,,لذا، سنشير إلى هذه التقنية
Dialogue: 0,0:05:34.95,0:05:36.51,Default,,0000,0000,0000,,كما هوى الوبي.\N(ضحك)
Dialogue: 0,0:05:36.51,0:05:38.80,Default,,0000,0000,0000,,إذن البكتيريا رقم 1، المتبرع،
Dialogue: 0,0:05:38.80,0:05:42.27,Default,,0000,0000,0000,,تبني جسرا للبكتيريا رقم 2، المتلقي،
Dialogue: 0,0:05:42.27,0:05:43.73,Default,,0000,0000,0000,,التي يتم من خلالها تمرير الجينات
Dialogue: 0,0:05:43.73,0:05:45.68,Default,,0000,0000,0000,,من المانح إلى المتلقي--
Dialogue: 0,0:05:45.68,0:05:48.30,Default,,0000,0000,0000,,مثل النشاط الجنسي الذي اعتدت عليه.
Dialogue: 0,0:05:48.30,0:05:50.62,Default,,0000,0000,0000,,ولكن في نهاية هذا النشاط الجنسي،
Dialogue: 0,0:05:50.62,0:05:52.85,Default,,0000,0000,0000,,البكيتيريا رقم 2 يمكنها فعل شيء الآن
Dialogue: 0,0:05:52.85,0:05:56.32,Default,,0000,0000,0000,,التي كانت تفعلها البكتيريا رقم 1\Nقبل ممارسة الجنس.
Dialogue: 0,0:05:56.59,0:05:59.50,Default,,0000,0000,0000,,لذلك هذا يعادل ممارسة الجنس \Nمع الشريك ذو العيون الزرقاء.
Dialogue: 0,0:05:59.50,0:06:02.31,Default,,0000,0000,0000,,ومن بعد الجنس، سوف تتغير \Nعيناك الى اللون الأزرق أيضا
Dialogue: 0,0:06:02.31,0:06:03.72,Default,,0000,0000,0000,,(ضحك)
Dialogue: 0,0:06:03.72,0:06:06.04,Default,,0000,0000,0000,,و لكن الآن تخيل أنه \Nبدلا من العيون الزرقاء،
Dialogue: 0,0:06:06.04,0:06:08.79,Default,,0000,0000,0000,,أنت مقاوم للفانكوميسين.
Dialogue: 0,0:06:08.79,0:06:09.78,Default,,0000,0000,0000,,(ضحك)
Dialogue: 0,0:06:09.78,0:06:11.89,Default,,0000,0000,0000,,لذا يمكنك أن ترى أن البكتيريا لديها\Nطرق عديدة
Dialogue: 0,0:06:11.89,0:06:13.36,Default,,0000,0000,0000,,لمشاركة جيناتها فيما بينها
Dialogue: 0,0:06:13.36,0:06:16.96,Default,,0000,0000,0000,,ومع أكثر من عشرة آلاف\Nأنواع مختلفة من البكتيريا
Dialogue: 0,0:06:16.96,0:06:18.58,Default,,0000,0000,0000,,في جسم الإنسان وحده،
Dialogue: 0,0:06:18.58,0:06:22.01,Default,,0000,0000,0000,,ناهيك عن ملايين البكتيريا\Nفي كل مكان تنظر إليه ،
Dialogue: 0,0:06:22.01,0:06:24.07,Default,,0000,0000,0000,,هذا مجتمع ضخم
Dialogue: 0,0:06:24.07,0:06:27.50,Default,,0000,0000,0000,,التي تشارك الجينات المقاومة للمضادات\Nالحيوية مع بعضها البعض.
Dialogue: 0,0:06:28.12,0:06:31.34,Default,,0000,0000,0000,,لذا، من أجل فهم مقاومة المضادات الحيوية،
Dialogue: 0,0:06:31.34,0:06:34.31,Default,,0000,0000,0000,,يجب أن تفهم كيف تعمل المضادات الحيوية حقا.
Dialogue: 0,0:06:34.67,0:06:40.92,Default,,0000,0000,0000,,لذا، فإن البكتيريا مختلفة تمامًا عن البشر.
Dialogue: 0,0:06:40.92,0:06:43.55,Default,,0000,0000,0000,,وهذا يعني أن لديهم لديهم الكثير من المكونات.
Dialogue: 0,0:06:43.55,0:06:45.63,Default,,0000,0000,0000,,التي يمكن استهدافها بمواد كيميائية محددة.
Dialogue: 0,0:06:45.63,0:06:48.38,Default,,0000,0000,0000,,لذا فإن المضادات الحيوية أدوية رائعة.
Dialogue: 0,0:06:48.38,0:06:51.83,Default,,0000,0000,0000,,لأن بإمكانهم قتل البكتيريا \Nمن دون إيذاء البشر
Dialogue: 0,0:06:52.11,0:06:55.52,Default,,0000,0000,0000,,من خلال التعرف على شيء محدد جدًا \Nفي البكتيريا
Dialogue: 0,0:06:55.52,0:06:57.14,Default,,0000,0000,0000,,وليس الإنسان.
Dialogue: 0,0:06:57.14,0:06:59.25,Default,,0000,0000,0000,,إنهم يعملون كمفتاح وقفل،
Dialogue: 0,0:06:59.25,0:07:02.15,Default,,0000,0000,0000,,على وجه التحديد إيجاد وربط هدفهم
Dialogue: 0,0:07:02.15,0:07:04.67,Default,,0000,0000,0000,,مما يؤدي إلى تعطيل البكتيريا.
Dialogue: 0,0:07:05.82,0:07:07.34,Default,,0000,0000,0000,,لكن البكتيريا طورت عددا
Dialogue: 0,0:07:07.34,0:07:09.34,Default,,0000,0000,0000,,من المناورات الدفاعية المختلفة
Dialogue: 0,0:07:09.34,0:07:11.28,Default,,0000,0000,0000,,لتتجنب القتل بالمضادات الحيوية.
Dialogue: 0,0:07:11.28,0:07:13.09,Default,,0000,0000,0000,,لذا سنتحدث عن ثلاث طرق
Dialogue: 0,0:07:13.09,0:07:14.86,Default,,0000,0000,0000,,التي من خلالها تصبح البكتيريا مقاومة.
Dialogue: 0,0:07:15.00,0:07:17.81,Default,,0000,0000,0000,,الطريقه الأولى والتي سنطلق عليها \N"الظرف الصاعد".
Dialogue: 0,0:07:18.01,0:07:21.04,Default,,0000,0000,0000,,يستهدف المضاد الحيوي شيئا محددا
Dialogue: 0,0:07:21.04,0:07:23.16,Default,,0000,0000,0000,,بداخل الخلية البكتيرية
Dialogue: 0,0:07:23.16,0:07:25.41,Default,,0000,0000,0000,,ولكن بمجرد خول المضاد الحيوي إلى الداخل،
Dialogue: 0,0:07:25.41,0:07:27.24,Default,,0000,0000,0000,,البكتيريا تتقشر بها مرة أخرى.
Dialogue: 0,0:07:27.24,0:07:29.48,Default,,0000,0000,0000,,لتمنعه من العثور على هدفه.
Dialogue: 0,0:07:29.51,0:07:31.94,Default,,0000,0000,0000,,هذه تقنية تستخدمها البكتيريا
Dialogue: 0,0:07:31.94,0:07:33.100,Default,,0000,0000,0000,,لتصبح مقاومة للتراسكلين.
Dialogue: 0,0:07:34.38,0:07:37.02,Default,,0000,0000,0000,,طريقة أخرى سنطلق عليها \N"وضع التخفي".
Dialogue: 0,0:07:37.02,0:07:42.06,Default,,0000,0000,0000,,إذن يتعرف المضاد الحيوي على شيء محدد\Nمرة أخرى في الخلية البكتيرية.
Dialogue: 0,0:07:42.36,0:07:45.81,Default,,0000,0000,0000,,لذا فإن البكتيريا تغير الهدف بما يكفي،
Dialogue: 0,0:07:45.82,0:07:48.49,Default,,0000,0000,0000,,حتى لا يتعرف المضاد الحيوي عليه.
Dialogue: 0,0:07:48.49,0:07:50.03,Default,,0000,0000,0000,,فإن الهدف في وضع التخفي.
Dialogue: 0,0:07:50.03,0:07:51.93,Default,,0000,0000,0000,,والمضاد الحيوي ليس له تأثير.
Dialogue: 0,0:07:51.93,0:07:54.10,Default,,0000,0000,0000,,والبكتيريا مقاومة.
Dialogue: 0,0:07:54.25,0:07:56.97,Default,,0000,0000,0000,,هذه التقنية التي تستخدمها البكتيريا
Dialogue: 0,0:07:56.97,0:07:59.67,Default,,0000,0000,0000,,لتصبح مقاومة للستربتوميسين.
Dialogue: 0,0:07:59.77,0:08:03.91,Default,,0000,0000,0000,,والطريقة الثالثة سنطلق عليها \N"الدفاع الصاروخي الباليستي".
Dialogue: 0,0:08:03.91,0:08:05.84,Default,,0000,0000,0000,,تصنع البكتيريا نوعا من الأسلحة
Dialogue: 0,0:08:05.84,0:08:07.77,Default,,0000,0000,0000,,يخرج ويجد المضاد الحيوي
Dialogue: 0,0:08:07.77,0:08:10.28,Default,,0000,0000,0000,,قبل أن يجد المضاد الحيوي هدفه.
Dialogue: 0,0:08:10.76,0:08:13.55,Default,,0000,0000,0000,,ترسل البكتيريا موجات من هذا الصاروخ
Dialogue: 0,0:08:13.55,0:08:14.88,Default,,0000,0000,0000,,الذي يفكك المضاد الحيوي
Dialogue: 0,0:08:14.88,0:08:16.46,Default,,0000,0000,0000,,وتسمح للبكتيريا بالنجاة.
Dialogue: 0,0:08:16.46,0:08:19.02,Default,,0000,0000,0000,,لذا فهذه تقنية تستخدمها البكتيريا بالفعل
Dialogue: 0,0:08:19.02,0:08:21.23,Default,,0000,0000,0000,,لتكون مقاومة للبنسلين.
Dialogue: 0,0:08:21.57,0:08:23.20,Default,,0000,0000,0000,,إذن يمكنك أن ترى أن البكتيريا
Dialogue: 0,0:08:23.20,0:08:24.64,Default,,0000,0000,0000,,العديد من الطرق البسيطة والفعالة
Dialogue: 0,0:08:24.64,0:08:27.03,Default,,0000,0000,0000,,لتتفادى القتل بالمضادات الحيوية،
Dialogue: 0,0:08:27.03,0:08:30.73,Default,,0000,0000,0000,,التي تشمل أشياء مثل:\Nالظرف الصاعد اوضاع التخفي
Dialogue: 0,0:08:30.77,0:08:32.44,Default,,0000,0000,0000,,والصواريخ البالستية.
Dialogue: 0,0:08:32.44,0:08:34.80,Default,,0000,0000,0000,,وجينات هذه الآليات\Nالمقاومة للمضادات الحيوية
Dialogue: 0,0:08:34.80,0:08:36.94,Default,,0000,0000,0000,,يتم تقاسمها من خلال البكتيريا.
Dialogue: 0,0:08:36.94,0:08:41.03,Default,,0000,0000,0000,,من خلال انتزاع الجنازة، \Nوالممرات الفيروسية، وجعل الوبي.
Dialogue: 0,0:08:41.03,0:08:44.69,Default,,0000,0000,0000,,لذا تذكر الخصائص الهامة للبكتيريا:
Dialogue: 0,0:08:44.69,0:08:46.04,Default,,0000,0000,0000,,إنها صغيرة،
Dialogue: 0,0:08:46.04,0:08:49.31,Default,,0000,0000,0000,,يتكاثرون بسرعة، \Nويتشاركون في الجينات.
Dialogue: 0,0:08:49.31,0:08:52.02,Default,,0000,0000,0000,,جسمك مليء
Dialogue: 0,0:08:52.02,0:08:55.14,Default,,0000,0000,0000,,بالملايين من البكتيريا الطيبة البريئة،
Dialogue: 0,0:08:55.14,0:08:56.63,Default,,0000,0000,0000,,التي لا تسبب لك الأذى
Dialogue: 0,0:08:56.63,0:09:00.85,Default,,0000,0000,0000,,يعيشون في مجتمع مسور مسالم بداخلك.
Dialogue: 0,0:09:00.85,0:09:02.14,Default,,0000,0000,0000,,(ضحك)
Dialogue: 0,0:09:02.14,0:09:04.08,Default,,0000,0000,0000,,ولكن الآن دعونا نتخيل
Dialogue: 0,0:09:04.08,0:09:06.06,Default,,0000,0000,0000,,بأن بعض الجراثيم السيئة\Nانتقلت الى هذا الحي،
Dialogue: 0,0:09:06.06,0:09:08.80,Default,,0000,0000,0000,,وبدأت في افتعال المشاكل،\Nكونه بغيض،
Dialogue: 0,0:09:08.80,0:09:11.47,Default,,0000,0000,0000,,يعزفون الموسيقى الصاخبة\Nويدمرون الحي.
Dialogue: 0,0:09:11.49,0:09:12.99,Default,,0000,0000,0000,,ستشعر بالمرض.
Dialogue: 0,0:09:12.99,0:09:14.29,Default,,0000,0000,0000,,ستذهب إلى الطبيب.
Dialogue: 0,0:09:14.29,0:09:16.64,Default,,0000,0000,0000,,تحصل على بعض المضادات الحيويه و تتناولهم.
Dialogue: 0,0:09:16.66,0:09:19.46,Default,,0000,0000,0000,,تقتل المضادات الحيوية \Nمعظم الجراثيم السيئة.
Dialogue: 0,0:09:19.46,0:09:21.88,Default,,0000,0000,0000,,والعديد من الجراثيم الجيدة أيضا.
Dialogue: 0,0:09:21.91,0:09:23.66,Default,,0000,0000,0000,,لذا فالآن أنت تشعر بتحسن،
Dialogue: 0,0:09:23.66,0:09:27.63,Default,,0000,0000,0000,,لذا تتوقف عن تتناول المضادات الحيوية\Nقبل أن يصفها لك الطبيب.
Dialogue: 0,0:09:27.63,0:09:29.46,Default,,0000,0000,0000,,إذن ماذا سيحدث بعد لك؟
Dialogue: 0,0:09:29.46,0:09:33.33,Default,,0000,0000,0000,,حسنًا، دعنا نقول أن إحدى البكتيريا الجيدة\Nكانت مقاومة بالفعل.
Dialogue: 0,0:09:33.33,0:09:35.94,Default,,0000,0000,0000,,لذلك عندما يموت نصف الحي
Dialogue: 0,0:09:35.94,0:09:37.97,Default,,0000,0000,0000,,من هذا المضاد الحيوي الكارثة،
Dialogue: 0,0:09:37.97,0:09:41.08,Default,,0000,0000,0000,,ستتكاثر بسرعة \Nلاحتلال جميع المنازل الفارغة.
Dialogue: 0,0:09:41.08,0:09:44.15,Default,,0000,0000,0000,,كما هو الحال في أي حرب\Nمن أجل الفوز.
Dialogue: 0,0:09:44.47,0:09:47.52,Default,,0000,0000,0000,,نحن بحاجة إلى تطوير أسلحة جديدة وأكثر قوة
Dialogue: 0,0:09:47.52,0:09:49.97,Default,,0000,0000,0000,,لمحاربتهم وهزيمتهم.
Dialogue: 0,0:09:50.22,0:09:52.81,Default,,0000,0000,0000,,ووقت الاستثمار \Nفي المضادات الحيوية الجديدة هو الآن،
Dialogue: 0,0:09:52.81,0:09:55.31,Default,,0000,0000,0000,,قبل أن ننفذ من الأسلحة تماما.
Dialogue: 0,0:09:55.34,0:09:58.10,Default,,0000,0000,0000,,هذا يحتاج إلى جهد مستمر ومستدام.
Dialogue: 0,0:09:58.10,0:10:00.36,Default,,0000,0000,0000,,واحد حقا ينبغي النظر فيه
Dialogue: 0,0:10:00.36,0:10:02.54,Default,,0000,0000,0000,,سباق التسلح الصحي العالمي.
Dialogue: 0,0:10:02.57,0:10:05.41,Default,,0000,0000,0000,,بدعم مالي،
Dialogue: 0,0:10:05.41,0:10:07.81,Default,,0000,0000,0000,,يمكن تطوير مضاد حيوي جديد بشكل مستمر،
Dialogue: 0,0:10:07.81,0:10:10.01,Default,,0000,0000,0000,,وإطلاقه باستمرار في السوق.
Dialogue: 0,0:10:10.01,0:10:11.55,Default,,0000,0000,0000,,كما يمكنك الآن أن تقدر،
Dialogue: 0,0:10:11.55,0:10:16.04,Default,,0000,0000,0000,,أن البكتيريا حتميا في نهايه المطاف ستصبح \Nمقاومة للمضاد الحيوي التالي.
Dialogue: 0,0:10:16.04,0:10:19.54,Default,,0000,0000,0000,,ولكن بحلول هذا الوقت،\Nسيكون المضاد الحيوي التالي جاهزًا.
Dialogue: 0,0:10:19.54,0:10:21.22,Default,,0000,0000,0000,,الفكر الواقعي هو أن
Dialogue: 0,0:10:21.22,0:10:23.06,Default,,0000,0000,0000,,عدد من الأشخاص في هذه الغرفة
Dialogue: 0,0:10:23.06,0:10:24.47,Default,,0000,0000,0000,,موجودن هنا اليوم فقط
Dialogue: 0,0:10:24.47,0:10:26.50,Default,,0000,0000,0000,,لأن المضادات الحيوية أنقذت حياتك
Dialogue: 0,0:10:26.50,0:10:28.49,Default,,0000,0000,0000,,في مرحلة ما في الماضي.
Dialogue: 0,0:10:28.49,0:10:32.33,Default,,0000,0000,0000,,نحن بحاجة إلى تجنب العودة \Nإلى عصر ما قبل المضادات الحيوية،
Dialogue: 0,0:10:32.33,0:10:34.47,Default,,0000,0000,0000,,حيث العدوة البكتيرية الشائعة
Dialogue: 0,0:10:34.47,0:10:36.86,Default,,0000,0000,0000,,الناتجة عن أشياء مثل الجرح، أو الخدش
Dialogue: 0,0:10:36.86,0:10:38.40,Default,,0000,0000,0000,,أو حلق مصاب،
Dialogue: 0,0:10:38.40,0:10:41.04,Default,,0000,0000,0000,,يمكن أن يكون في بعض الأحيان عقوبة الموت.
Dialogue: 0,0:10:41.04,0:10:44.26,Default,,0000,0000,0000,,بهذه الطريقة، بالمضادات الحيوية الجديدة،
Dialogue: 0,0:10:44.26,0:10:46.38,Default,,0000,0000,0000,,يمكننا الحفظ على اليد العليا
Dialogue: 0,0:10:46.38,0:10:49.11,Default,,0000,0000,0000,,ضد ارتفاع الجراثيم الخارقة.
Dialogue: 0,0:10:49.11,0:10:50.36,Default,,0000,0000,0000,,شكرا لكم.
Dialogue: 0,0:10:50.36,0:10:52.48,Default,,0000,0000,0000,,(تصفيق)