[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:12.53,Default,,0000,0000,0000,,musiikkia Dialogue: 0,0:00:12.53,0:00:17.58,Default,,0000,0000,0000,,Herald: seuraava puhujamme on Cory \NDoctorow joka ei esittelyjä kaipaa Dialogue: 0,0:00:17.58,0:00:21.82,Default,,0000,0000,0000,,mutta niille jotka eivät hänestä ole kuulleet\Nhän on Dialogue: 0,0:00:21.82,0:00:24.74,Default,,0000,0000,0000,,aktivisti, tieteiskirjailija\Nja mielestäni häntä voisi kuvailla Dialogue: 0,0:00:24.74,0:00:28.72,Default,,0000,0000,0000,,bloggareiden kuninkaaksi.\NMuistan hänen esiintyneen XKCD:ssä Dialogue: 0,0:00:28.72,0:00:34.96,Default,,0000,0000,0000,,viitan kanssa vanhoina hyvinä aikoina\Njoten Cory, anna mennä Dialogue: 0,0:00:34.96,0:00:38.77,Default,,0000,0000,0000,,Cory Doctorow: en tiedä mitä ajattelen\Nkuninkaana olosta ottaen huomioon Dialogue: 0,0:00:38.77,0:00:41.85,Default,,0000,0000,0000,,että kannan giljotiinimerkkiä Dialogue: 0,0:00:41.85,0:00:44.14,Default,,0000,0000,0000,,ennemmin ehkä puoluesihteeri Dialogue: 0,0:00:44.14,0:00:47.64,Default,,0000,0000,0000,,sinulla on lupani ottaa kuvani Dialogue: 0,0:00:47.64,0:00:53.87,Default,,0000,0000,0000,,aion puhua tänään teknologiasta\Nsekä optimismista. Dialogue: 0,0:00:53.87,0:00:57.65,Default,,0000,0000,0000,,sen historiasta sekä siitä mihin suuntaan\Nsen pitäisi mennä Dialogue: 0,0:00:57.65,0:00:59.46,Default,,0000,0000,0000,,ja haluan aloittaa Dialogue: 0,0:00:59.46,0:01:04.75,Default,,0000,0000,0000,,laittamalla diani näkyviin, joten tehdään se Dialogue: 0,0:01:04.75,0:01:10.32,Default,,0000,0000,0000,,haluan aloittaa rikkomalla myytin\Nsokeasta tekno-optimismista Dialogue: 0,0:01:10.32,0:01:16.53,Default,,0000,0000,0000,,olette varmaan kuulleet tarinan\Nettä ennen muinoin Dialogue: 0,0:01:16.53,0:01:20.17,Default,,0000,0000,0000,,oli paljon nörttejä,\Njotka löysivät internetin Dialogue: 0,0:01:20.17,0:01:23.59,Default,,0000,0000,0000,,ja he ajattelivat, että jos annamme netin\Nkaikille, niin asiat ovat kunnossa Dialogue: 0,0:01:23.59,0:01:26.42,Default,,0000,0000,0000,,ja ainoa asia\Nmistä heidän pitää huolehtia Dialogue: 0,0:01:26.42,0:01:28.86,Default,,0000,0000,0000,,on se, että kaikilla on pääsy\Nja kaikki muu Dialogue: 0,0:01:28.86,0:01:33.65,Default,,0000,0000,0000,,tulee sujumaan hyvin. Ja nyt nämä idiootit\Novat johdattaneet meidät tähän hulluun, kauheaan Dialogue: 0,0:01:33.65,0:01:38.44,Default,,0000,0000,0000,,dystopiseen maailmaan. Miten he eivät\Nnähneet ennalta kaikkea näitä ongelmia? Dialogue: 0,0:01:38.44,0:01:42.95,Default,,0000,0000,0000,,ja se tapa miten kaikki tämä sokea technologinen\Noptimismi on myytti tarkoittaa sitä että ihmiset eivät Dialogue: 0,0:01:42.95,0:01:46.70,Default,,0000,0000,0000,,perusta Electronic Frontierin kaltaisia organisaatiota,\Nkoska Dialogue: 0,0:01:46.70,0:01:50.43,Default,,0000,0000,0000,,he ajattelevat, että kaikki tulee päättymään\Nhyvin. Jos pitäisi valita Dialogue: 0,0:01:50.43,0:01:57.36,Default,,0000,0000,0000,,motto, joka kuvaa noita ensimmäisiä\Nteknologia-optimisteja, se ei ole Dialogue: 0,0:01:57.36,0:02:01.52,Default,,0000,0000,0000,,"kaikki tulee menemään hyvin" vaan\N"kaikki tulee menemään hyvin jos emme mokaa" Dialogue: 0,0:02:01.52,0:02:06.81,Default,,0000,0000,0000,,ja jos mokaamme, kaikki\Ntulee olemaan todella todella kamalasti Dialogue: 0,0:02:06.81,0:02:12.41,Default,,0000,0000,0000,,ennen kuin laskenta oli osakekuplien pohjana\Nse oli vain intohimo. Se Dialogue: 0,0:02:12.41,0:02:18.48,Default,,0000,0000,0000,,ei ollut rikkaiden haaveilun innoittama vaan\Nohjelmoijien, jotka saivat asioita Dialogue: 0,0:02:18.48,0:02:24.71,Default,,0000,0000,0000,,aikaiseksi. Jos mietitään ohjelmoijien\Npolkua niin Dialogue: 0,0:02:24.71,0:02:31.31,Default,,0000,0000,0000,,ensiksi ohjelmoija selvittää miten ilmaista\Ntahtonsa riittävällä tarkkuudella niin Dialogue: 0,0:02:31.31,0:02:37.13,Default,,0000,0000,0000,,että tietokone ymmärtää tahtosi\Nväsymättömästi ja täydellisesti Dialogue: 0,0:02:37.13,0:02:41.94,Default,,0000,0000,0000,,- Dialogue: 0,0:02:41.94,0:02:44.71,Default,,0000,0000,0000,,tietokone on kytketty internetiin, voit Dialogue: 0,0:02:44.71,0:02:48.49,Default,,0000,0000,0000,,esittää tahtosi koko maailmalle.\Nvoit laittaa rakentamasi Dialogue: 0,0:02:48.49,0:02:52.52,Default,,0000,0000,0000,,itse itsensä suorittavan reseptin\Nja voit antaa sen Dialogue: 0,0:02:52.52,0:02:56.60,Default,,0000,0000,0000,,jollekin toiselle ja he voivat myös suorittaa\Nkyseisen ohjelman. Mutta kyse on paremmasta Dialogue: 0,0:02:56.60,0:03:00.81,Default,,0000,0000,0000,,asiasta kuin resepti, eikö? Sinulla saattaa olla\Nresepti isoäitisi kekseihin ja kun lähetät Dialogue: 0,0:03:00.81,0:03:05.00,Default,,0000,0000,0000,,sen jollekkin toiselle, heidän pitää\Nsilti seurata sitä reseptiä. Mutta ohjelma on Dialogue: 0,0:03:05.00,0:03:08.93,Default,,0000,0000,0000,,itse itsensä suorittava resepti. se on tämä\Nkone, joka tekee isoäitisi Dialogue: 0,0:03:08.93,0:03:13.55,Default,,0000,0000,0000,,keksit jokaiselle valmiiksi ympäri maailmaa\Njos he vain lataavat kyseisen koodin ja Dialogue: 0,0:03:13.55,0:03:17.55,Default,,0000,0000,0000,,ajavat sen. Ja tietenkin kun menet nettiin\Nja löydät näitä ihmisiä joiden kanssa Dialogue: 0,0:03:17.55,0:03:21.83,Default,,0000,0000,0000,,jakaa koodisi, löydät nämä ihmiset.\Nlöydät yhteisön Dialogue: 0,0:03:21.83,0:03:45.42,Default,,0000,0000,0000,,[suoratoisto katkesi] Dialogue: 0,0:03:45.42,0:04:41.56,Default,,0000,0000,0000,,- Dialogue: 0,0:04:41.56,0:04:43.43,Default,,0000,0000,0000,,Herald: mutta... Dialogue: 0,0:04:43.43,0:05:21.01,Default,,0000,0000,0000,,- Dialogue: 0,0:05:21.01,0:05:26.25,Default,,0000,0000,0000,,Mutta et niin isolla skaalalla Dialogue: 0,0:05:26.25,0:05:32.12,Default,,0000,0000,0000,,Yritin monia asioita\Nja minulla oli pieni Dialogue: 0,0:05:32.12,0:05:37.47,Default,,0000,0000,0000,,sessio Towel Daylle\Nja kaikille näille jutuille. Meillä oli Dialogue: 0,0:05:37.47,0:05:45.66,Default,,0000,0000,0000,,Easterhegg, DiVOC...yritämme saada\Nyhteyden takaisin Dialogue: 0,0:05:45.66,0:05:52.24,Default,,0000,0000,0000,,joten Dialogue: 0,0:05:52.24,0:05:54.64,Default,,0000,0000,0000,,Cory Doctorow: iso, lihava\Npuhelinluettelon kokoinen Dialogue: 0,0:05:54.64,0:05:56.56,Default,,0000,0000,0000,,Herald: Okei kuulen äänesi\NCorey: lasku jonka he saavat Dialogue: 0,0:05:56.56,0:06:00.90,Default,,0000,0000,0000,,joka kuukausi kaikista asioista\Njotka he tekivät ja siksi Dialogue: 0,0:06:00.90,0:06:06.98,Default,,0000,0000,0000,,he suorittivat tätä systeemiä varjoista.\Nja viimeinen asia mitä he halusivat Dialogue: 0,0:06:06.98,0:06:09.49,Default,,0000,0000,0000,,oli se, että tämä asia\Ntulisi heidän esimiesten tietoisuuteen Dialogue: 0,0:06:09.49,0:06:12.61,Default,,0000,0000,0000,,joten heillä oli paljon sääntöjä\Nmitä voit ja mitä et voi tehdä Dialogue: 0,0:06:12.61,0:06:15.49,Default,,0000,0000,0000,,he eivät missään nimessä halunneet mitään seksiä\Neivätkä he halunneet kenenkään Dialogue: 0,0:06:15.49,0:06:20.48,Default,,0000,0000,0000,,kertovan netissä miten tehdä pommeja\Njoten oli äänestyksiä Dialogue: 0,0:06:20.48,0:06:23.11,Default,,0000,0000,0000,,mitä uutisia, uutisryhmiä tulisi luoda Dialogue: 0,0:06:23.11,0:06:27.04,Default,,0000,0000,0000,,mutta aina välillä ydinporukka\Njoksi he itseään kutsuivat Dialogue: 0,0:06:27.04,0:06:32.69,Default,,0000,0000,0000,,Herald: meillä on herra Doctorowin ääni Dialogue: 0,0:06:32.69,0:06:38.70,Default,,0000,0000,0000,,Joten ei pitäisi kestää enää kauaa\Nennen kuin saamme Dialogue: 0,0:06:38.70,0:06:41.80,Default,,0000,0000,0000,,suoratoiston takaisin.\NCory: kokkailun pitäisi mennä hierarkian Dialogue: 0,0:06:41.80,0:06:45.07,Default,,0000,0000,0000,,alle Dialogue: 0,0:06:45.07,0:06:51.42,Default,,0000,0000,0000,,John Gilmore ja muut ihmiset jotka\Nolivat hänen yhtiössään päättivät pystyttää Dialogue: 0,0:06:51.42,0:06:56.29,Default,,0000,0000,0000,,oman vaihtoehtoisen versionsa Usenetistä\Njonka nimeksi tuli alt. hierarkia Dialogue: 0,0:06:56.29,0:07:00.47,Default,,0000,0000,0000,,eritoten sallimaan keskustelua ruanlaitosta\Nmissä ikinä he halusivat. Dialogue: 0,0:07:00.47,0:07:04.47,Default,,0000,0000,0000,,harjoittaakseen hieman tuota itsemääräämistä\Nja nopeasti Dialogue: 0,0:07:04.47,0:07:10.94,Default,,0000,0000,0000,,alt hierarkia kasvoi kunnes se\Noli suurempi kuin koko Usenet Dialogue: 0,0:07:10.94,0:07:16.49,Default,,0000,0000,0000,,joten ensimmäisten digiaktivistien\Npainajaiset kävivät toteen. Dialogue: 0,0:07:16.49,0:07:19.94,Default,,0000,0000,0000,,meillä on täydellinen teknologian tunkeutuminen Dialogue: 0,0:07:19.94,0:07:25.64,Default,,0000,0000,0000,,On keskittämistä, valvontaa sekä\Nkaiken teknologian manipuolaatiota Dialogue: 0,0:07:25.64,0:07:33.19,Default,,0000,0000,0000,,kaikkialla ja kysymys joka mielestäni\Non oleellista kysyä on se, että miten Dialogue: 0,0:07:33.19,0:07:39.14,Default,,0000,0000,0000,,päädyimme niin pistelevään tappion? Miten\Nne ihmiset jotka näkivät tämän vaaran tulevan Dialogue: 0,0:07:39.14,0:07:45.39,Default,,0000,0000,0000,,ja työskentelivät sen välttämiseksi\Nsilti päätyivät tähän Dialogue: 0,0:07:45.39,0:07:49.74,Default,,0000,0000,0000,,hetkeen missä internet koostuu viidestä\Njättimäisestä sivusta täynnä kuvakaappauksia Dialogue: 0,0:07:49.74,0:07:54.25,Default,,0000,0000,0000,,muista neljästä. Tämä on sitaatti\NTom Eastmanilta, Uudesta-Seelannista kotoisin Dialogue: 0,0:07:54.25,0:07:59.65,Default,,0000,0000,0000,,olevalta ohjelmistokehittäjältä. Tästä pääsen\NTeesiini siitä Dialogue: 0,0:07:59.65,0:08:02.68,Default,,0000,0000,0000,,mitä juuri tapahtui ja mitä seuraavaksi tapahtuu\Nkoska on olemassa tarina koskien Dialogue: 0,0:08:02.68,0:08:08.13,Default,,0000,0000,0000,,teknologisteja jotka sanovat, että sokea kohta\Noli dystopia, jossa teknologistit Dialogue: 0,0:08:08.13,0:08:11.73,Default,,0000,0000,0000,,epäonnistuivat ymmärtämään, että kaikki tämä\Nasia voisi mennä kammottavasti vikaan. Dialogue: 0,0:08:11.73,0:08:14.35,Default,,0000,0000,0000,,ja he todella ymmärsivät miten\N-oho- Dialogue: 0,0:08:14.35,0:08:17.98,Default,,0000,0000,0000,,he todella ymmärsivät\Nkuinka pieleen se voisi mennä Dialogue: 0,0:08:17.98,0:08:21.96,Default,,0000,0000,0000,,Se asia mitä teknologistit eivät tajunneet\Noli monopolien suhde Dialogue: 0,0:08:21.96,0:08:28.06,Default,,0000,0000,0000,,teknologiaan ja talouteen\Nkun se oli kasvamassa teknologisen Dialogue: 0,0:08:28.06,0:08:33.34,Default,,0000,0000,0000,,vallankumouksen alkuaikoina. Jos ajatellaan\Nkaupallisen internetin Dialogue: 0,0:08:33.34,0:08:37.67,Default,,0000,0000,0000,,alkuaikoja sekä kaupallista teknologiaa\Nhenkilökohtaisia tietokoneita ja vastaavaa niin se oli Dialogue: 0,0:08:37.67,0:08:42.76,Default,,0000,0000,0000,,todella dynaamista. Yritykset jotka olivat suuria yhtenä päivänä\Npäätyivät toisten haaviin Dialogue: 0,0:08:42.76,0:08:49.21,Default,,0000,0000,0000,,seuraavana päivänä. Eikä dynaamisuus ollut\Ntäysin teknologian aiheuttama mutta myös Dialogue: 0,0:08:49.21,0:08:54.63,Default,,0000,0000,0000,,Yhdysvaltain kilpailulainsäädännön.\NJoten jos ajatellaan minkälainen Dialogue: 0,0:08:54.63,0:08:59.21,Default,,0000,0000,0000,,kokemus 1980-luvun Yhdysvaltoihin\Nsyntyneellä lapsella on ollut Dialogue: 0,0:08:59.21,0:09:04.61,Default,,0000,0000,0000,,teknologian kanssa niin he ovat\Nsaattaneet saada Apple II+ suunnilleen 1980 Dialogue: 0,0:09:04.61,0:09:11.91,Default,,0000,0000,0000,,tai 1981 vuonna. Vuonna 1982 mukana tullut modeemi\Npystyi yhtäkkiä soittamaan kaikenlaisiin palveluihin Dialogue: 0,0:09:11.91,0:09:18.08,Default,,0000,0000,0000,,ympäri Amerikkaa murto-osan hinnalla siitä\Nmitä se oli ennen maksanut koska AT&T Dialogue: 0,0:09:18.08,0:09:22.63,Default,,0000,0000,0000,,oli hajonnut ja kaukomaksut\Nolivat romahtaneet. Sitten Dialogue: 0,0:09:22.63,0:09:27.61,Default,,0000,0000,0000,,vuonna 1984 he olisivat saattaneet korvata\Nsen Apple II+ tietokoneen IBM:n tietokoneella mutta Dialogue: 0,0:09:27.61,0:09:33.70,Default,,0000,0000,0000,,todennäköisemmin he korvasivat sen \NIBM:n tietokone-kopiolla millä ikinä Dialogue: 0,0:09:33.70,0:09:39.66,Default,,0000,0000,0000,,he sen korvasivatkaan, se todennäköisesti\Nsisälsi käyttöjärjestelmän tältä tyypiltä Dialogue: 0,0:09:39.66,0:09:43.35,Default,,0000,0000,0000,,joka kirjoitti tämän kirjeen. Bill Gates. Henkilö\Njoka perusti tämän pienen yhtiön Dialogue: 0,0:09:43.35,0:09:48.44,Default,,0000,0000,0000,,nimeltä Microsoft. Ja syy miksi se\NIBM:n tietokone ajoi tämän pienen Dialogue: 0,0:09:48.44,0:09:52.94,Default,,0000,0000,0000,,startupin koodia eikä IBM:n omaa koodia ei ollut\Nse, etteikö IBM:llä osattu kirjoittaa koodia. Dialogue: 0,0:09:52.94,0:09:57.63,Default,,0000,0000,0000,,IBM:llä oltiin todella hyviä kirjoittamaan koodia. He\Nolivat varmaan liian hyviä kirjoittamaan koodia. Dialogue: 0,0:09:57.63,0:10:04.32,Default,,0000,0000,0000,,ja 12 vuotta ennen ensimmäisten tietokoneiden\Nkeksimistä IBM oli kilpailulainsäädännön runtelemia Dialogue: 0,0:10:04.32,0:10:09.13,Default,,0000,0000,0000,,oikeuslaitoksen toimesta ja heitä\Nhaastettiin oikeuteen toistuvasti. Dialogue: 0,0:10:09.13,0:10:14.82,Default,,0000,0000,0000,,ja joka vuosi tuon 12 vuotta kestäneeen oikeusjutun aikana\NIBM käytti enemmän rahaa lakimiehiinsä kuin koko Dialogue: 0,0:10:14.82,0:10:19.86,Default,,0000,0000,0000,,Yhdysvaltain oikeusministeriö käytti omiinsa Dialogue: 0,0:10:19.86,0:10:24.62,Default,,0000,0000,0000,,Yksi asia mistä Oikeusministeriö oli \Ntodella järkkymätön oli se, että Dialogue: 0,0:10:24.62,0:10:28.85,Default,,0000,0000,0000,,jos teit komponetteja, sinun ei tulisi saavuttaa\Nmonopoliasemaa niiden ohjelmistoihin. Dialogue: 0,0:10:28.85,0:10:33.56,Default,,0000,0000,0000,,Ja vaikka lopulta syytteistä luovuttiin, niin\Nviimeinen asia mitä IBM halusi Dialogue: 0,0:10:33.56,0:10:38.32,Default,,0000,0000,0000,,oli joutua oikeusministeriön kanssa\Nuudestaan ongelmiin. Ja siksi tämän 12 vuoden Dialogue: 0,0:10:38.32,0:10:42.21,Default,,0000,0000,0000,,prosessin jälkeen, kun he tekivät ensimmäisen tietokoneensa\Nhe päättivät olla tekemättä Dialogue: 0,0:10:42.21,0:10:45.87,Default,,0000,0000,0000,,käyttöjärjestelmää siihen. Sen sijaan\Nhe pyysivät Bill Gatesia toimittamaan Dialogue: 0,0:10:45.87,0:10:50.92,Default,,0000,0000,0000,,käyttöjärjestelmän heidän koneisiinsa. Tämän jälkeen Tom Jennings\Nhenkilö, joka perusti FidoNetin, joka oli ilmoitustaulun Dialogue: 0,0:10:50.92,0:10:55.21,Default,,0000,0000,0000,,tyyppinen systeemi ja UseNetin pahin isoin kilpailija Dialogue: 0,0:10:55.21,0:10:59.85,Default,,0000,0000,0000,,Tom Jennings, joka on \Nvirtuoosi laitteistoinsinööri joka sattumoisin Dialogue: 0,0:10:59.85,0:11:05.55,Default,,0000,0000,0000,,asuu muutaman kilometrin päässä kotoani Los\NAngelesissa, oli kontaktoitu Phoenix yhtiön toimesta Dialogue: 0,0:11:05.55,0:11:11.18,Default,,0000,0000,0000,,joka pyysi Tomia kääntäenmallintamaan\NIBM:n ROM:it ja hän teki työtä käskettyä Dialogue: 0,0:11:11.18,0:11:17.33,Default,,0000,0000,0000,,ja tuotti määritelmän jota käytettiin\Nklooni ROM:in pohjana ja Dialogue: 0,0:11:17.33,0:11:22.60,Default,,0000,0000,0000,,kyseinen klooni ROM myytiin tietokoneiden kauppiaille ympäri\Nmaailmaa. Ja näin syntyivät Dialogue: 0,0:11:22.60,0:11:27.37,Default,,0000,0000,0000,,Gateway, Dell, Compaq ja kaikki muut tietokoneiden myyjät\Njoilta sinäkin olet saattanut ostaa Dialogue: 0,0:11:27.37,0:11:33.54,Default,,0000,0000,0000,,sen IBM:n tietokonekloonin vuodelta 1984, jossa ei ollut IBM:n\Nkäyttöjärjestelmää, puhelinlinjoilla Dialogue: 0,0:11:33.54,0:11:39.71,Default,,0000,0000,0000,,jotka AT&T oli menettänyt.\NJa sitten vuonna 1992 olit saattanut huomata Dialogue: 0,0:11:39.71,0:11:45.58,Default,,0000,0000,0000,,että tuo pieni yhtiö Microsoft oli\Nkasvanut itse monopoliasemaan 95% Dialogue: 0,0:11:45.58,0:11:49.54,Default,,0000,0000,0000,,markkinaosuudella käyttöjärjestelmien keskuudessa\Nja taas oikeusministeriö tuli ja Dialogue: 0,0:11:49.54,0:11:53.48,Default,,0000,0000,0000,,käytti 7 vuotta uittaakseen Microsoftia\Nedestakaisin samoissa Dialogue: 0,0:11:53.48,0:11:59.31,Default,,0000,0000,0000,,mudissa missä he olivat IBM:ää\Nuittaneet 12 vuotta. Ja vaikka Dialogue: 0,0:11:59.31,0:12:04.30,Default,,0000,0000,0000,,Microsoft pääsi pälkähästä samoin kuin IBM oli päässyt\Nheidän käytöksensä oli kesytetty myös kun Dialogue: 0,0:12:04.30,0:12:10.01,Default,,0000,0000,0000,,pari tyyppiä Stanfordin laboratoriosta, Larry sekä\NSergei nimesivät uuden hakukoneensa Dialogue: 0,0:12:10.01,0:12:15.48,Default,,0000,0000,0000,,suurimman tietämänsä numeron, numeron yksi\Njota seurasi 100 nollaa, mukaan googleksi Dialogue: 0,0:12:15.48,0:12:20.31,Default,,0000,0000,0000,,Microsoft päätti olla tekemättä heille sitä\Nmitä he tekivät Netscapelle koska he olivat Dialogue: 0,0:12:20.31,0:12:24.36,Default,,0000,0000,0000,,nähneet mitä oikeusministeriö tekee\Nsinulle, jos yrität tuhota orastavat Dialogue: 0,0:12:24.36,0:12:32.06,Default,,0000,0000,0000,,kilpailijasi. Joten tuohon aikaan\Ntuntui siltä kuin olisimme löytäneet täydelliset Dialogue: 0,0:12:32.06,0:12:37.05,Default,,0000,0000,0000,,markkinat, jossa voit luoda tuotteita\Npienellä pääomalla käyttämällä Dialogue: 0,0:12:37.05,0:12:42.36,Default,,0000,0000,0000,,vain omia aivojasi ja kirjoittamalla koodia.\NVoisit saavuttaa kansainvälisen yleisön Dialogue: 0,0:12:42.36,0:12:48.51,Default,,0000,0000,0000,,mielenkiinnon saada koodisi ajettavakseen\Nhalvan hinnan universaalissa verkostossa Dialogue: 0,0:12:48.51,0:12:53.24,Default,,0000,0000,0000,,ja että tuo kyseinen yleisö voisi vaihtaa\Nsinun tuotteeseesi pienellä hinnalla koska Dialogue: 0,0:12:53.24,0:12:59.07,Default,,0000,0000,0000,,voisit aina koodia siten, että\Nse olisi yhteensopiva Dialogue: 0,0:12:59.07,0:13:04.79,Default,,0000,0000,0000,,uusien tuotteiden kanssa. Nämä olivat\Nmarkkinat jossa Dialogue: 0,0:13:04.79,0:13:10.30,Default,,0000,0000,0000,,parhaista ideoista syntyneet yritykset \Nlöysivät asiakkaita ja muuttivat maailmaa Dialogue: 0,0:13:10.30,0:13:14.82,Default,,0000,0000,0000,,mutta mitä emme tajunneet, mille olimme naiiveja\Nnoina alkuaikojen internetin aikoina Dialogue: 0,0:13:14.82,0:13:19.64,Default,,0000,0000,0000,,oli se, että antimonopoli laki joka oli\Ntehnyt asioista Dialogue: 0,0:13:19.64,0:13:24.93,Default,,0000,0000,0000,,niin dynaamisia ja kestäviä että Dialogue: 0,0:13:24.93,0:13:30.28,Default,,0000,0000,0000,,se antoi kaikille mahdollisuuden tehdä lommoa\Nuniversumiin jota kilpailulainsäädäntö oli ampunut Dialogue: 0,0:13:30.28,0:13:35.68,Default,,0000,0000,0000,,vuonna 1982 ja joka vuoti verta\Nja kaikki on Robert Borkin ansiota Dialogue: 0,0:13:35.68,0:13:41.67,Default,,0000,0000,0000,,Rober Bork on vähän hämärä hahmo\Nnykypäivän ihmisille Dialogue: 0,0:13:41.67,0:13:44.49,Default,,0000,0000,0000,,vaikkakin kun sanoin saman Twitterissä\Naiempana päivänä, niin useat Dialogue: 0,0:13:44.49,0:13:48.31,Default,,0000,0000,0000,,keski-ikäiset henkilöt tulivat sanomaan\Nettä "kyllä minä tiedän kuka Rober Bork on" Dialogue: 0,0:13:48.31,0:13:51.99,Default,,0000,0000,0000,,mutta jos et ole amerikkalainen viisikymppinen\Ntai jonkinlainen outo konservatiiviaktivisti niin et Dialogue: 0,0:13:51.99,0:13:56.97,Default,,0000,0000,0000,,ole luultavasti koskaan kuullutkaan hänestä. Rober Bork oli\NRichard Nixonin asianajaja ja hän Dialogue: 0,0:13:56.97,0:14:02.32,Default,,0000,0000,0000,,suoritti rikoksia tämän puolesta. \NRikokset olivat niin törkeitä että kun Ronald Dialogue: 0,0:14:02.32,0:14:07.23,Default,,0000,0000,0000,,Reagan yritti nimittää hänet Yhdysvaltain\Nkorkeimpaan oikeuteen, senaatti päätti Dialogue: 0,0:14:07.23,0:14:12.53,Default,,0000,0000,0000,,olla hyväksymättä häntä.\NTämän myötä hänestä tuli Dialogue: 0,0:14:12.53,0:14:18.66,Default,,0000,0000,0000,,tämä oikeusvelho Ronald Reageanille ja hän\Nloi uuden teorian koskien Dialogue: 0,0:14:18.66,0:14:24.40,Default,,0000,0000,0000,,monopolilakeja ja teoriaa hän kutsui\Nnimellä kuluttajavahingollinenteoria Dialogue: 0,0:14:24.40,0:14:29.77,Default,,0000,0000,0000,,kuluttajavahingollinenteoria sanoo että \Nme emme vihaa monopoleja koska monopolit Dialogue: 0,0:14:29.77,0:14:35.14,Default,,0000,0000,0000,,ovat pahoja. Me vihaamme monopoleja koska\Njoskus ne nostavat hintoja ja niin kauan Dialogue: 0,0:14:35.14,0:14:39.93,Default,,0000,0000,0000,,kuin yritys jolla monopoliasema on\Nei välittömästi nosta hintoja monopolin Dialogue: 0,0:14:39.93,0:14:44.94,Default,,0000,0000,0000,,saamisen jälkeen niin se on OK antaa\Nmonopolin muodostua ja kukoistaa Dialogue: 0,0:14:44.94,0:14:49.98,Default,,0000,0000,0000,,tämä idea oli uskomattoman suosittu\Neikä pelkästään Ronald Reaganin keskuudessa Dialogue: 0,0:14:49.98,0:14:54.97,Default,,0000,0000,0000,,jokaikinen neoliberaaleista johtajista\NReaganin kaudelta aina Helmut Kohlista Dialogue: 0,0:14:54.97,0:15:01.71,Default,,0000,0000,0000,,sekä Margaret Thatcherista Brian Mulroneyhin\Nsekä Augusto Pinochetiin ottivat ideoita Robert Dialogue: 0,0:15:01.71,0:15:05.75,Default,,0000,0000,0000,,Borkilta ja sanoivat että tästedes emme\Nhankkiudu eroon monopoleista. Tästedes Dialogue: 0,0:15:05.75,0:15:09.40,Default,,0000,0000,0000,,aiomme rohkaista monopoleihin aloilla Dialogue: 0,0:15:09.40,0:15:14.47,Default,,0000,0000,0000,,joilla ne ovat tehokkaita ja sulkea ne\Nainostaan jos voimme todistaa että niitä Dialogue: 0,0:15:14.47,0:15:20.02,Default,,0000,0000,0000,,käytetään hintojen nostamiseen. Tämä idea\Non tyhmä mutta uskomattoman Dialogue: 0,0:15:20.02,0:15:23.58,Default,,0000,0000,0000,,suosittu rikkaiden keskuudessa koska\Nrikkaat ihmiset tykkäävät siitä ajatuksesta että Dialogue: 0,0:15:23.58,0:15:28.00,Default,,0000,0000,0000,,he voivat ostaa osakkeita yrityksiin jotka\Nmahdollistavat monopoleja. Ja nämä rikkaat ihmiset Dialogue: 0,0:15:28.00,0:15:33.38,Default,,0000,0000,0000,,rahoittivat Robert Borkin. He loivat muun muassa\Nsarjan matkoja nimeltä Dialogue: 0,0:15:33.38,0:15:36.06,Default,,0000,0000,0000,,Manne seminaarit. M-A-N-N-E Dialogue: 0,0:15:36.06,0:15:39.92,Default,,0000,0000,0000,,Manne seminaarit ovat jatkuvia\Nopetusseminaareja Yhdysvaltain Dialogue: 0,0:15:39.92,0:15:44.62,Default,,0000,0000,0000,,tuomareille Floridassa, missä ihmiset lentävät\NFloridaan, yöpyvät rikkaiden hotellissa ja Dialogue: 0,0:15:44.62,0:15:49.65,Default,,0000,0000,0000,,saavat oppeja Robert Borkiin\Nperustuen. 40 prosenttia Yhdysvaltain tuomareista ovat olleet Dialogue: 0,0:15:49.65,0:15:53.50,Default,,0000,0000,0000,,kyseisissä seminaareissa.\NVähemmän yllättäen nämä tuomarit eivät Dialogue: 0,0:15:53.50,0:15:59.75,Default,,0000,0000,0000,,todennäköisesti tuomitse monopolistisia toimia.\NIhmiset jotka tykkäsivät Robert Burkista rahoittivat Dialogue: 0,0:15:59.75,0:16:05.98,Default,,0000,0000,0000,,oikeustieteellisiä sekä kauppatieteellisiä laitoksia ja\Nlehtiä. He käänsivät idean Dialogue: 0,0:16:05.98,0:16:11.43,Default,,0000,0000,0000,,kuluttajavahingollisesta globaaliksi\Nopiksi joka on nyt vallannut kaikki Dialogue: 0,0:16:11.43,0:16:16.51,Default,,0000,0000,0000,,regulaattorit lännessä. Kiinalla on \Nhieman eri visio siitä niin kuin Dialogue: 0,0:16:16.51,0:16:21.14,Default,,0000,0000,0000,,Venäjällä. Mutta Euroopan Unioni, Kanada,\NYhdysvallat, suurin osa Keski- sekä Etelä-Amerikasta Dialogue: 0,0:16:21.14,0:16:26.75,Default,,0000,0000,0000,,ovat kaikki adaptoineet nämä säännöt. En tiedä\Nmihin pisteeseen nämä säännöt ovat työntyneet Dialogue: 0,0:16:26.75,0:16:33.18,Default,,0000,0000,0000,,Afrikan markkinoilla. Tämä idea\Nettä monopolit Dialogue: 0,0:16:33.18,0:16:37.18,Default,,0000,0000,0000,,täytyy pysäyttää vain jos voidaan todistaa\Nettä monopolia käytetään nostamaan Dialogue: 0,0:16:37.18,0:16:41.21,Default,,0000,0000,0000,,hintoja on todella hankala todistaa. Itseasiassa\Nsitä voidaan periaatteessa kutsua Dialogue: 0,0:16:41.21,0:16:45.88,Default,,0000,0000,0000,,mahdottomaksi todistaa. Tämän seurauksena\Nei-kilpailullisesta käytöksestä tuli niin Dialogue: 0,0:16:45.88,0:16:51.26,Default,,0000,0000,0000,,rutiinia, että me emme pidä sitä enää\Nepätavallisena. Ennen Borkin aikakautta tässä Dialogue: 0,0:16:51.26,0:16:55.04,Default,,0000,0000,0000,,on muutama asia mitä pidettiin\Nkilpailulain vastaisena ja mikä olisi Dialogue: 0,0:16:55.04,0:17:00.86,Default,,0000,0000,0000,,herättänyt tarkastelua regulaattorilta:\NYhdistyminen suuren kilpailijan kanssa, pienen Dialogue: 0,0:17:00.86,0:17:05.44,Default,,0000,0000,0000,,kilpailijan haaliminen, vertikaalisen monopolin\Nluominen missä joku omistaa toimitusketjun Dialogue: 0,0:17:05.44,0:17:11.70,Default,,0000,0000,0000,,eri osia kuten Google ostamassa mainosyritystä\Ntarina miten teknologia monopolisoitiin Dialogue: 0,0:17:11.70,0:17:17.82,Default,,0000,0000,0000,,nojautuu ei pelkästään Robert Borkiin\Nmutta kaikkiin näihin eksoottisiin ideoihin kuten Dialogue: 0,0:17:17.82,0:17:22.33,Default,,0000,0000,0000,,verkkoefektit. Idea siitä, että jos\Nsinulla on yksi faksi, se on hyödytön ja Dialogue: 0,0:17:22.33,0:17:26.87,Default,,0000,0000,0000,,jos sinulla on kaksi niin ne ovat todella hyödyllisiä ja kolme kaksi kertaa\Nhyödyllisempiä ja neljä taas kaksikertaa hyödyllisempiä Dialogue: 0,0:17:26.87,0:17:30.41,Default,,0000,0000,0000,,ja jos yksi teknologiayritys alkaa\Nmenestyä niin verkkoefekti Dialogue: 0,0:17:30.41,0:17:35.09,Default,,0000,0000,0000,,lumipalloutuu eikä sitä ikinä pysty syöstä vallasta.\NSiitäkin huolimatta että meillä ei enää ole Dialogue: 0,0:17:35.09,0:17:41.81,Default,,0000,0000,0000,,Friendsteriä tai AltaVistaa tai Amigaa tai mitään\Nmuuta näitä potentiaalisista verkkoefektin Dialogue: 0,0:17:41.81,0:17:48.44,Default,,0000,0000,0000,,välittäjistä. Teknologiayritysten kasvun\Nläheinen tarkastelu ei näytä että verkko Dialogue: 0,0:17:48.44,0:17:53.25,Default,,0000,0000,0000,,efekti oli syy mikä johti kasvuun.\NSen sijaan siellä näkyy saalistajahinnoittelu Dialogue: 0,0:17:53.25,0:17:58.47,Default,,0000,0000,0000,,rahapeliä. Pääomamarkkinoiden hyödyntäminen\Nsuurien rahasummien keräämiseen Dialogue: 0,0:17:58.47,0:18:02.59,Default,,0000,0000,0000,,ja suurimpien kilpailijoiden ostaminen tai\Nniiden kanssa yhdistyminen keinona kasvuun Dialogue: 0,0:18:02.59,0:18:06.62,Default,,0000,0000,0000,,Esimerkkinä tästä pyydän sinua ajattelemaan\NGooglea. Dialogue: 0,0:18:06.62,0:18:10.20,Default,,0000,0000,0000,,Google on yritys joka on tehnyt tasan \Npuolitoista onnistunutta talonsisäistä Dialogue: 0,0:18:10.20,0:18:14.49,Default,,0000,0000,0000,,tuotetta. He tekivät erittäin hyvän\Nhakukoneen ja melko hyvän hotmail kloonin Dialogue: 0,0:18:14.49,0:18:20.10,Default,,0000,0000,0000,,Kaikki muut mitä tuotteet mitä he tekivät\Nkuolivat. Tämä on vain pieni otos Dialogue: 0,0:18:20.10,0:18:23.14,Default,,0000,0000,0000,,Googlen tuotteiden hautausmaasta. Ja kaikki\Nmitä he ovat tehneet Dialogue: 0,0:18:23.14,0:18:31.16,Default,,0000,0000,0000,,onnistuneet markkinointiteknologiat, YouTuben ynnä muut\Nkaikki nämä he Dialogue: 0,0:18:31.16,0:18:37.44,Default,,0000,0000,0000,,haalivat jostain muualta.Tämä ei siis ole\Nyritys jolla on luonnollinen monopoliasema Dialogue: 0,0:18:37.44,0:18:43.29,Default,,0000,0000,0000,,verkostoitumisefektin kautta. Tämä on yritys\Njolla on epäluonnollinen monopoli saalistaja Dialogue: 0,0:18:43.29,0:18:48.91,Default,,0000,0000,0000,,hinnoittelun kautta. Verkostoitumisefekti on\Nsiis tosiasia. Se on juttu. Voit nähdä Dialogue: 0,0:18:48.91,0:18:52.55,Default,,0000,0000,0000,,melkohyvin Bell Systemsistä. tämä on\Nse mitä kutsuimme Dialogue: 0,0:18:52.55,0:18:58.61,Default,,0000,0000,0000,,AT&T:ksi Yhdysvalloissa ennen kuin se hajoitettiin\N1980-luvulla. Mutta teknologiassa Dialogue: 0,0:18:58.61,0:19:02.26,Default,,0000,0000,0000,,Verkostoitumisefekti on hyvin erilainen\Nmuihin teollisuuden aloihin verrattuna. Ajatellaan Dialogue: 0,0:19:02.26,0:19:07.63,Default,,0000,0000,0000,,vaikka rautatieteollisuutta missä yksien paikasta\NA paikkaan B menevän rautatien viereen Dialogue: 0,0:19:07.63,0:19:13.69,Default,,0000,0000,0000,,ei ole mitään järkeä laittaa toista samanlaista\Nreittiä. Joten asiakkaat Dialogue: 0,0:19:13.69,0:19:17.80,Default,,0000,0000,0000,,pysyvät rautatien tarjoajalla joka voi\Nlisätä lisää rautateita muihin kohteisiin. Dialogue: 0,0:19:17.80,0:19:21.25,Default,,0000,0000,0000,,Loppuen lopuksi tästä syntyy luonnollinen\Nmonopoli. Mutta näin asia ei toimi Dialogue: 0,0:19:21.25,0:19:25.55,Default,,0000,0000,0000,,teknologia-alalla. Syy on siinä\Nettä teknologia sisältää Dialogue: 0,0:19:25.55,0:19:31.41,Default,,0000,0000,0000,,yhteentoimivuuden. Eli siis kaikkiin\Ntietokoneisiin sekä internetiin sisäänrakennettu Dialogue: 0,0:19:31.41,0:19:36.35,Default,,0000,0000,0000,,ominaisuus ajaa kaikkia ohjelmia\Njotka voidaan ilmaista Dialogue: 0,0:19:36.35,0:19:41.61,Default,,0000,0000,0000,,symbolisella logiikalla ja käyttöliittymä kaikkiin\Nuusiin verkkopalveluihin kaikkien olemassa olevien Dialogue: 0,0:19:41.61,0:19:45.30,Default,,0000,0000,0000,,verkkopalveluiden sisällä. Yleensä \Nyhteensopivuus on tarkoituksenmukaista ja Dialogue: 0,0:19:45.30,0:19:50.24,Default,,0000,0000,0000,,suunniteltua. Joku luo standardipohjan\Nkuten W3C ja päättää miltä Dialogue: 0,0:19:50.24,0:19:55.97,Default,,0000,0000,0000,,HTTP header näyttää. Mutta yhtä usein\Nyhteensopivuus on kontradiktorista. Dialogue: 0,0:19:55.97,0:20:01.36,Default,,0000,0000,0000,,yhteensopivuus on kilpailukykyisen\Nyhteensopivuuden muoto missä uusi yritys Dialogue: 0,0:20:01.36,0:20:05.60,Default,,0000,0000,0000,,luo tuotteen joka sopii olemassa olevaan\Ntuotteeseen tai palveluun ilman alkuperäisen Dialogue: 0,0:20:05.60,0:20:09.60,Default,,0000,0000,0000,,tuotteentekijän lupaa tai\Ntoivetta kuten Tom Dialogue: 0,0:20:09.60,0:20:15.35,Default,,0000,0000,0000,,Jennings joka teki IBM:n tietokone ROMin. Sitten\Ntapahtuu se, että aidattu puutarha joka Dialogue: 0,0:20:15.35,0:20:19.69,Default,,0000,0000,0000,,alkuperäisellä yrityksellä oli muuttuukin\Nsyöttöläksi missä ovat kaikki asiakkaat Dialogue: 0,0:20:19.69,0:20:24.92,Default,,0000,0000,0000,,ja uusi yritys voi tulla\Nja valita Dialogue: 0,0:20:24.92,0:20:30.19,Default,,0000,0000,0000,,mitkä niistä haluavat ottaa ja syödä ne.\NAjatellaan miten tämä Dialogue: 0,0:20:30.19,0:20:36.44,Default,,0000,0000,0000,,toimi Bell Systemsin kohdalla. Bell System\Nalunperin hallitsi monopolia Dialogue: 0,0:20:36.44,0:20:41.16,Default,,0000,0000,0000,,ei pelkästään langoista, mutta laitteista\Njotka olivat kytköksissä langoilla. Oli Dialogue: 0,0:20:41.16,0:20:47.72,Default,,0000,0000,0000,,laitonta yhdistää puhelin tai\Npuhelimen kaltainen laita tai edes Dialogue: 0,0:20:47.72,0:20:52.94,Default,,0000,0000,0000,,laite joka yhdistyi puhelimeen joka tuli\NBell Systemsiltä tai liittimeen Dialogue: 0,0:20:52.94,0:20:57.64,Default,,0000,0000,0000,,jonka Bell Systems oli asentanut. Ja he\Nväittivät että koska Dialogue: 0,0:20:57.64,0:21:01.76,Default,,0000,0000,0000,,he olivat monopolin hallitsijoita, niin he olivat osa Amerikan\Nkansallista turvallisuutta Dialogue: 0,0:21:01.76,0:21:06.15,Default,,0000,0000,0000,,ja kolmansien osapuolien laitteiden yhdistämisen salliminen\Nheidän verkkoonsa olisi johtanut Dialogue: 0,0:21:06.15,0:21:10.22,Default,,0000,0000,0000,,verkon epäluotettavuuteen ja\Ntäten koko American epäluotettavuuteen Dialogue: 0,0:21:10.22,0:21:15.92,Default,,0000,0000,0000,,mutta he eivät käyttäneet valtaansa\Npelkästään verkon toimivuuden ylläpitämiseen. He Dialogue: 0,0:21:15.92,0:21:20.42,Default,,0000,0000,0000,,käyttivät tätä valtaa poimiakseen monopolivuokrat\Nja tehden rahaa asiakkaidensa kustannuksella Dialogue: 0,0:21:20.42,0:21:25.46,Default,,0000,0000,0000,,estäen uudet markkinoille tulijat\Njoten esimerkkinä siitä kuinka Dialogue: 0,0:21:25.46,0:21:30.03,Default,,0000,0000,0000,,pahaksi tämä meni, täytyy katsoa\Nmissä se hajosi. Ensimmäistä kertaa Dialogue: 0,0:21:30.03,0:21:34.97,Default,,0000,0000,0000,,järjestelmä hajosi kun AT&T haastoi kilpailijan\Nnimeltä Hush-A-Phone oikeuteen Dialogue: 0,0:21:34.97,0:21:39.94,Default,,0000,0000,0000,,Hush-A-Phone oli muovinen pala joka laitettiin\NBell-valmisteisen puhelimen päälle Dialogue: 0,0:21:39.94,0:21:44.97,Default,,0000,0000,0000,,niin että kun siihen puhuttiin, niin ääni\Nvaimentui ja ihmiset Dialogue: 0,0:21:44.97,0:21:49.25,Default,,0000,0000,0000,,jotka olivat samassa huoneessa eivät\Nkuulleet keskustelua Dialogue: 0,0:21:49.25,0:21:54.70,Default,,0000,0000,0000,,AT&T väitti että Hush-A-Phonen\Nollessa mekaanisesti kytköksessä Dialogue: 0,0:21:54.70,0:21:59.17,Default,,0000,0000,0000,,Bell Systemsiin tämä vaarantaisi\Nkoko järjestelmän koskemattomuuden. Regulaattori Dialogue: 0,0:21:59.17,0:22:03.83,Default,,0000,0000,0000,,totesi heidän olevan väärässä ja että\Ntämä laite ei vaaranna järjestelmää koittakaa Dialogue: 0,0:22:03.83,0:22:06.86,Default,,0000,0000,0000,,tottua siihen. Ihmiset voivat kytkeä asioita\Nheidän puhelimiinsa ja tämä oli se hetki Dialogue: 0,0:22:06.86,0:22:10.96,Default,,0000,0000,0000,,kun he hävisivät mekaanisen kiinnittämisen kiellon. Sitten\Nhe lähtivät Cartefone nimisen yhtiön perään Dialogue: 0,0:22:10.96,0:22:16.98,Default,,0000,0000,0000,,Cartefone valmisti radioita\Njotka kytkettiin tavalliseen RJ11 Dialogue: 0,0:22:16.98,0:22:21.79,Default,,0000,0000,0000,,porttiin jonka pystyit kiinnittämään puhelimeesi.\NSe oli luotu maatiloilla sekä farmilla työskenteleviä Dialogue: 0,0:22:21.79,0:22:26.24,Default,,0000,0000,0000,,ihmisiä varten jotta he pystyisivät kiinnittämään\Nradion vyöhönsä Dialogue: 0,0:22:26.24,0:22:29.85,Default,,0000,0000,0000,,ja menemään ulos tekemään töitä latoon tai ajamaan\Nkauemmas ja silti vastaanottamaan Dialogue: 0,0:22:29.85,0:22:35.93,Default,,0000,0000,0000,,puhelunsa. Ja AT&T väitti että kiinnittimällä\Nsähköisesti laitteita Bell Dialogue: 0,0:22:35.93,0:22:41.35,Default,,0000,0000,0000,,Systemsiin yritys rikkoi AT&T:n \Nmonopolia ja vaaransi Amerikan. Ja Dialogue: 0,0:22:41.35,0:22:46.32,Default,,0000,0000,0000,,taas kerran regulaattori sanoi heille\Nettä tämä ei ole pätevä syy ja he hävisivät Dialogue: 0,0:22:46.32,0:22:49.82,Default,,0000,0000,0000,,kyseisen taistelun. Tässä näemme Dialogue: 0,0:22:49.82,0:22:53.57,Default,,0000,0000,0000,,kaikkien modeemeista vastaajiin kuuluvien\Nlaitteiden kasvun Dialogue: 0,0:22:53.57,0:22:58.75,Default,,0000,0000,0000,,jotka lopulta kytkeytyivät Bell Systemsiin.\NJoten yhteensopivuus voi Dialogue: 0,0:22:58.75,0:23:03.58,Default,,0000,0000,0000,,kääntää verkostoitumisefektin heitä vastaan. Ja\Nyhteensopivuus oli todella avain Dialogue: 0,0:23:03.58,0:23:05.67,Default,,0000,0000,0000,,nykypäivän teknologiamonopoleille. Dialogue: 0,0:23:05.67,0:23:08.85,Default,,0000,0000,0000,,Ajatellaan iWork Suitea\Nja sen historiaa Dialogue: 0,0:23:08.85,0:23:13.59,Default,,0000,0000,0000,,Ennen iWork Suiten tuloa\NApple oli todella vakavissa ongelmissa Dialogue: 0,0:23:13.59,0:23:18.27,Default,,0000,0000,0000,,yritysverkkojen parissa. Jos sinulla\Noli yritys, niin todennäköisesti Dialogue: 0,0:23:18.27,0:23:23.34,Default,,0000,0000,0000,,suurinosa tietokoneistasi olivat Windows-koneita mutta\Nehkä suunnittelija tai johtaja jolla Dialogue: 0,0:23:23.34,0:23:27.65,Default,,0000,0000,0000,,oli valta valita minkälaista tietokonetta käyttää\Nvalitsi käyttää Macia. Dialogue: 0,0:23:27.65,0:23:33.65,Default,,0000,0000,0000,,Ja tapa jolla Microsoft rankaisi\Nsinua Macintoshin käytöstä Dialogue: 0,0:23:33.65,0:23:38.87,Default,,0000,0000,0000,,Microsoft-ympäristössä oli\NMicrosoft Office Suiten päivitys Dialogue: 0,0:23:38.87,0:23:44.14,Default,,0000,0000,0000,,Mac-koneisiin. Niinpä Maceista tuli\Nkirottuja siinä, että jos Dialogue: 0,0:23:44.14,0:23:49.10,Default,,0000,0000,0000,,joku lähetti Word-tiedoston tai Excel tiedoston\NMaciin ja tämä tiedosto Dialogue: 0,0:23:49.10,0:23:53.24,Default,,0000,0000,0000,,avattiin ja sitten lähetettiin uudelleen niin sitä\Nei pystynyt avaamaan enää koskaan missään tietokoneessa Dialogue: 0,0:23:53.24,0:23:57.70,Default,,0000,0000,0000,,missään päin maailmaa. Siitä tuli\Nlopullisesti korruptoitunut. Ja Bill Gates Dialogue: 0,0:23:57.70,0:24:03.05,Default,,0000,0000,0000,,ei korjannut tätä koska Steve Jobs meni\Nhänen luokseen ja pyysi kauniisti häntä Dialogue: 0,0:24:03.05,0:24:07.48,Default,,0000,0000,0000,,tekemään paremman Microsoft Office paketin Macille.\NSen sijaan se korjattiin koska Steve Jobs palkkasi Dialogue: 0,0:24:07.48,0:24:12.74,Default,,0000,0000,0000,,nipun insinöörejä kääntäenmallintamaan tiedosto-\Nformaatit. Sitten he loivat iWorkin Dialogue: 0,0:24:12.74,0:24:18.57,Default,,0000,0000,0000,,Minkä sivut sekä numerot pystyivät lukemaan\NOffice tiedostoja täydellisesti. Dialogue: 0,0:24:18.57,0:24:23.50,Default,,0000,0000,0000,,Ja todella nopeasti he pystyivät\Nvaltaamaan Microsoft Office ympäristön Dialogue: 0,0:24:23.50,0:24:28.78,Default,,0000,0000,0000,,mainoksilla kuten Switch, jossa sanottiin\Nettä ehkä et halua vaihtaa Windows Dialogue: 0,0:24:28.78,0:24:33.59,Default,,0000,0000,0000,,konettasi koska kaikki\Ntiedostosi ovat jumissa siellä Dialogue: 0,0:24:33.59,0:24:37.26,Default,,0000,0000,0000,,mitä jos sanoisin että\Nvoit lukea ja kirjoittaa kaikki Dialogue: 0,0:24:37.26,0:24:40.76,Default,,0000,0000,0000,,tiedostosi mitä olet koskaan luonut Windows ympäristössä\Nja pystyt tekemään sen Macilla. Dialogue: 0,0:24:40.76,0:24:44.68,Default,,0000,0000,0000,,Ajamalla yhden palan kilpailullista\Nyhteensopivaa ohjelmaa, joka Dialogue: 0,0:24:44.68,0:24:48.46,Default,,0000,0000,0000,,oli alunperin epäyhteensopiva \Nmicrosoft ekosysteemin kanssa Dialogue: 0,0:24:48.46,0:24:52.33,Default,,0000,0000,0000,,pelasti Macin tuhoutumiselta. Dialogue: 0,0:24:52.33,0:24:57.16,Default,,0000,0000,0000,,Eikä se ollut pelkästään järjestelmät\Nvaan komponentit myös. 1990-luvun alussa Dialogue: 0,0:24:57.16,0:25:03.12,Default,,0000,0000,0000,,Lexmark oli tai itseasiassa\N1990-luvun lopussa Lexmark oli tulostin Dialogue: 0,0:25:03.12,0:25:09.31,Default,,0000,0000,0000,,jaoston IBM, vähän heikosti\Nmuodostettu monopoli ja Lexmark Dialogue: 0,0:25:09.31,0:25:13.97,Default,,0000,0000,0000,,käytti pieniä mikrosiruja estämään ihmisiä\Ntäyttämästä uudelleen laservärikasettejaan. Dialogue: 0,0:25:13.97,0:25:17.48,Default,,0000,0000,0000,,Ja pieni Taiwanilainen yhtiö\Nnimeltään Static Controls kääntäenmallinsi Dialogue: 0,0:25:17.48,0:25:21.83,Default,,0000,0000,0000,,kyseisen mikrosirun. Se sisälsi vain 12 bitin\Nkokoisen ohjelman, joten se ei ollut kovin vaikeaa. Dialogue: 0,0:25:21.83,0:25:26.44,Default,,0000,0000,0000,,Ja he tekivät uuden sirun, joka salli\Nlaservärikasetin uudelleentäytön. Lexmark hävisi Dialogue: 0,0:25:26.44,0:25:30.71,Default,,0000,0000,0000,,oikeusjuttunsa Static Controlsia vastaan ja\Nnyt Static Controlilla oli tämä valtava Dialogue: 0,0:25:30.71,0:25:35.53,Default,,0000,0000,0000,,käyttäjäpohja koostuen ihmisistä, jotka\Nhalusivat epätoivoisesti halvempia mustevärikasetteja. Dialogue: 0,0:25:35.53,0:25:39.79,Default,,0000,0000,0000,,Lexmarkin verkosto kääntyi itseään vastaan. Dialogue: 0,0:25:39.79,0:25:46.07,Default,,0000,0000,0000,,Tänä päivänä Lexmark on osa \Nyhtiötä, jonka Static Controls omistaa. Dialogue: 0,0:25:46.07,0:25:51.99,Default,,0000,0000,0000,,Eikä kyse ole pelkästään komponenteista vaan\Nmyös verkoston palveluista. Kun facebook aluksi Dialogue: 0,0:25:51.99,0:25:55.85,Default,,0000,0000,0000,,lähti lentoon, Mark Zuckerbergilla oli\Nisoja ongelmia siinä, että Dialogue: 0,0:25:55.85,0:26:00.30,Default,,0000,0000,0000,,kaikki jotka halusivat käyttää sosiaalista mediaa\Nolivat jo johtavassa sosiaalisessa mediassa Dialogue: 0,0:26:00.30,0:26:04.47,Default,,0000,0000,0000,,eli yhtiössä nimeltään MySpace, jonka omisti\Nyksi maailman ahneimmista, julmimmista Dialogue: 0,0:26:04.47,0:26:09.65,Default,,0000,0000,0000,,miljardööreistä, Rupert Murdoch. Ja taas kerran\NZuck ei mennyt Rupertin luokse ja pyytänyt Dialogue: 0,0:26:09.65,0:26:14.04,Default,,0000,0000,0000,,kauniisti voisiko MySpacen käyttäjät puhua Facebookin\Nkäyttäjille, koska ihmiset halusivat käyttää Facebookia Dialogue: 0,0:26:14.04,0:26:17.52,Default,,0000,0000,0000,,mutta eivät halunneet jättää ystäviä\Njälkeensä. Sen sijaan mitä hän teki oli Dialogue: 0,0:26:17.52,0:26:22.28,Default,,0000,0000,0000,,botti, jolla oli sinun käyttäjätunnuksesi\Nja se meni sinun Dialogue: 0,0:26:22.28,0:26:26.69,Default,,0000,0000,0000,,MySpace tilille, otti kaikki odottavat viestisi, jotka\Nolivat viestilaatikossasi ja laittoi Dialogue: 0,0:26:26.69,0:26:28.88,Default,,0000,0000,0000,,ne sinun Facebookin viestilaatikkoon ja\Npystyit vastaamaan niihin ja botti Dialogue: 0,0:26:28.88,0:26:32.12,Default,,0000,0000,0000,,lähetti ne takaisin MySpaceen. Dialogue: 0,0:26:32.12,0:26:38.27,Default,,0000,0000,0000,,Tämä johti todella dynaamiseen\Njärjestelmään, joka mullisti tavan Dialogue: 0,0:26:38.27,0:26:42.54,Default,,0000,0000,0000,,miten vuorovaikutamme teknologian avulla.\Nmutta kaikki tämä on jäänyt historiaan. Dialogue: 0,0:26:42.54,0:26:47.74,Default,,0000,0000,0000,,Syy siihen on se, että\Nnämä yhtiöt hankkivat uusia monopoleja Dialogue: 0,0:26:47.74,0:26:54.50,Default,,0000,0000,0000,,ja ohjasivat monopolivuokrat sulkemaan\Nkilpailulliset yhteensopivuudet. Dialogue: 0,0:26:54.50,0:27:01.32,Default,,0000,0000,0000,,Saatat muistaa kiihkeän taistelun ohjelmisto\Npatenteista. Ohjelmistojen tekijänoikeuksien Dialogue: 0,0:27:01.32,0:27:06.42,Default,,0000,0000,0000,,kasvusta. Jatkuva ongelma kiertämisen eston säännöistä\Njotka estävät rikkomasta Dialogue: 0,0:27:06.42,0:27:11.38,Default,,0000,0000,0000,,digitaalisen käyttöoikeuden hallintaa, jota on\Nviimeisimpänä nähty youtubessa. Dialogue: 0,0:27:11.38,0:27:13.79,Default,,0000,0000,0000,,Voimassa olevat palveluehdot. Dialogue: 0,0:27:13.79,0:27:17.03,Default,,0000,0000,0000,,Facebook on käyttänyt ehtojaan\Npysäyttääkseen Dialogue: 0,0:27:17.03,0:27:21.97,Default,,0000,0000,0000,,Ad Observatoryn, akateemisen projektin joka\Nseuraa sitä miten Facebook noudattaa omia Dialogue: 0,0:27:21.97,0:27:27.23,Default,,0000,0000,0000,,ehtojaan liittyen maksettuun poliittiseen\Nvalheelliseen tiedottamiseen. Ja he ovat Dialogue: 0,0:27:27.23,0:27:31.21,Default,,0000,0000,0000,,sanoneet, että tämä rikkoo heidän ehtojaan, niin\Nse on laitonta. Facebook kuitenkin joutui Dialogue: 0,0:27:31.21,0:27:34.55,Default,,0000,0000,0000,,rikkomaan MySpacen ehtoja noustakseen\Nnykyiseen asemaansa. Dialogue: 0,0:27:34.55,0:27:39.50,Default,,0000,0000,0000,,Ja nykyiset ehdot jotka ovat ostettu todella\Nkalliilla oikeusjutuilla. Dialogue: 0,0:27:39.50,0:27:42.78,Default,,0000,0000,0000,,Tänä päivänä meillä on Google-Oracle oikeusjuttu. Dialogue: 0,0:27:42.78,0:27:46.05,Default,,0000,0000,0000,,Joka on käynnissä Yhdysvaltain\Nkorkeimmassa oikeudessa. Jonka Dialogue: 0,0:27:46.05,0:27:52.39,Default,,0000,0000,0000,,pohjalta saatetaan luoda uusia tekijänoikeuksia\Nohjelmointirajapinnoille. Kaikki nämä tekijänoikeudet Dialogue: 0,0:27:52.39,0:27:56.46,Default,,0000,0000,0000,,Käytönestot, ehdot, joita he käyttävät\Nhenkiseen omaisuuteen. Dialogue: 0,0:27:56.46,0:28:02.31,Default,,0000,0000,0000,,Ja jos olet törmännyt tähän termiin\Naiemmin Dialogue: 0,0:28:02.31,0:28:07.18,Default,,0000,0000,0000,,niin tiedät, että vapaan kulttuurin\Naktivistit vihaavat tätä termiä. Dialogue: 0,0:28:07.18,0:28:09.16,Default,,0000,0000,0000,,Kun heiltä kysytään miksi kutsuisimme\Nnäitä asioita Dialogue: 0,0:28:09.16,0:28:12.33,Default,,0000,0000,0000,,Täällähän ne ohjelmistopatenttidiat olivatkin,\Ntiesin että ne ovat jossain täällä. Dialogue: 0,0:28:12.33,0:28:13.77,Default,,0000,0000,0000,,Kun kysyt heiltä Dialogue: 0,0:28:13.77,0:28:16.41,Default,,0000,0000,0000,,Kun kysyt heiltä miksi kutsuisimme\Nhenkistä omaisuutta he vastaavat Dialogue: 0,0:28:16.41,0:28:19.73,Default,,0000,0000,0000,,Omistajan monopoliksi koska\Ntäksi he kutsuivat sitä Dialogue: 0,0:28:19.73,0:28:24.21,Default,,0000,0000,0000,,1700-luvulla. Täksi he\Nkutsuivat sitä Yhdysvaltain Dialogue: 0,0:28:24.21,0:28:29.96,Default,,0000,0000,0000,,perustamisaikoina, omistajan monopoleiksi.\NOmistajat suuttuvat kun sanot heille, että Dialogue: 0,0:28:29.96,0:28:34.02,Default,,0000,0000,0000,,heillä on monopoli. He suuttuvat hyvästä\Nsyystä. Koska vaikka muodollisesti koska minä Dialogue: 0,0:28:34.02,0:28:37.95,Default,,0000,0000,0000,,kirjoitin tämän puheen ja näin ollen minulla\Non monopoli sen teille lukemiseen Dialogue: 0,0:28:37.95,0:28:42.51,Default,,0000,0000,0000,,mikrofonini kautta, niin minä\Nolen monopolisti, mutta minulla ei ole markkina Dialogue: 0,0:28:42.51,0:28:47.49,Default,,0000,0000,0000,,monopolia. En voi käyttää tätä monopolia\Npoimiakseni monopolivuokria markkinoilta. Dialogue: 0,0:28:47.49,0:28:52.81,Default,,0000,0000,0000,,Kirjailijat jotka menevät viidelle,\Nkohta neljälle jäljellä olevalle Dialogue: 0,0:28:52.81,0:28:56.40,Default,,0000,0000,0000,,jos Bertelsmann ostaa Simon ja Schusterin\Neivät he voi Dialogue: 0,0:28:56.40,0:29:02.25,Default,,0000,0000,0000,,käyttää monopoliasemaa neuvotellakseen\Nhulluja markkinahintoja mitä tapahtuu Dialogue: 0,0:29:02.25,0:29:07.40,Default,,0000,0000,0000,,kilpailevilla markkinoilla\NToisin kuin monopolistit Dialogue: 0,0:29:07.40,0:29:11.03,Default,,0000,0000,0000,,oikeat monopolistit mitä meillä on\Njotka pystyvät pyytämään todella korkeita hintoja Dialogue: 0,0:29:11.03,0:29:19.15,Default,,0000,0000,0000,,palveluistaan joten se ei ole niin huono\Npointti, että omistajan monopoli ei ole Dialogue: 0,0:29:19.15,0:29:22.50,Default,,0000,0000,0000,,monopoli samalla tavalla kuin mitä\Ntarkoitamme monopolilla kun puhumme Dialogue: 0,0:29:22.50,0:29:29.44,Default,,0000,0000,0000,,teknologiasektorista. Mutta IP:llä on todella\Ntarkka merkitys, jolla ei ole mitään Dialogue: 0,0:29:29.44,0:29:35.28,Default,,0000,0000,0000,,tekemistä intellektualismin tai omaisuuden\Nkanssa. IP ohjelmistopatenttien Dialogue: 0,0:29:35.28,0:29:39.89,Default,,0000,0000,0000,,keskuudessa, tekijänoikeudet, kilpailuestot,\Nehdot, rajapintatekijänoikeudet ja muut Dialogue: 0,0:29:39.89,0:29:45.36,Default,,0000,0000,0000,,sillä on todella tarkka merkitys niin kuin\Nkaikilla lailla tai säännöillä jotka antavat minun päättää Dialogue: 0,0:29:45.36,0:29:50.10,Default,,0000,0000,0000,,ketkä voivat kritisoida minua, kilpailla kanssani sekä\Nketä asiakkaani ovat ja miten heidän tulee Dialogue: 0,0:29:50.10,0:29:54.91,Default,,0000,0000,0000,,käyttäytyä. Ja kun sekoitat markkinoiden\Nvaltamonopolin omistajan monopoliin Dialogue: 0,0:29:54.91,0:29:59.91,Default,,0000,0000,0000,,kun sinulla on markkinoiden valtamonopoli, jolla on\NIP saat jotain todella paljon Dialogue: 0,0:29:59.91,0:30:05.06,Default,,0000,0000,0000,,kestävämpää kuin tavallisella\Nmonopolilla tai omistajan monopolilla. Dialogue: 0,0:30:05.06,0:30:09.39,Default,,0000,0000,0000,,Tekijänoikeusmonopolin. Saat monopolin\Nmitä hallitus puolustaa mieluummin kuin Dialogue: 0,0:30:09.39,0:30:15.45,Default,,0000,0000,0000,,hajoittaa. Esimerkiksi jos sinulla on\Nmonopoli mitä voit puolustaa Dialogue: 0,0:30:15.45,0:30:20.79,Default,,0000,0000,0000,,patentiltta, niin kuin HP joka monopolisoi\Nmustemarkkinat ja Dialogue: 0,0:30:20.79,0:30:24.78,Default,,0000,0000,0000,,heillä on patentit mikrosiruihin sekä\Nmustekasetteihin. Hallitus Dialogue: 0,0:30:24.78,0:30:30.74,Default,,0000,0000,0000,,kaappaa sopivat mustekasetit rajalla\Npuolestasi koska ne rikkovat Dialogue: 0,0:30:30.74,0:30:35.74,Default,,0000,0000,0000,,patenttiasi. Joten monopolista rankaisemisen\Nsijaan hallitus Dialogue: 0,0:30:35.74,0:30:41.29,Default,,0000,0000,0000,,palkitsee sinut tekemällä työsi puolestasi.\NEikä pelkästään se vaan Dialogue: 0,0:30:41.29,0:30:45.07,Default,,0000,0000,0000,,kun sinulla on monopoli, joka on tuettu\Njonkin asteen IP:n toimesta Dialogue: 0,0:30:45.07,0:30:49.85,Default,,0000,0000,0000,,kuten kiertämisen vastainen säännös, hallitus\Nrankaisee ihmisiä jotka ilmoittavat virheistäsi Dialogue: 0,0:30:49.85,0:30:55.70,Default,,0000,0000,0000,,tuotteissasi. Joten jos sinulla on tulostinmonopoli\Ntai jos sinulla on puhelinmonopoli Dialogue: 0,0:30:55.70,0:31:03.07,Default,,0000,0000,0000,,ja jokin taho löytää siitä vian joka\Nsallii kolmansien osapuolien asentaa siihen Dialogue: 0,0:31:03.07,0:31:08.69,Default,,0000,0000,0000,,omia musteita tai omia sovelluksia, DRM:n\Nkiertämisestä tulee rikos Dialogue: 0,0:31:08.69,0:31:12.81,Default,,0000,0000,0000,,Euroopan tekijänoikeusdirektiivin \Nartikla 6:n nojalla ja osan 1201 Dialogue: 0,0:31:12.81,0:31:16.71,Default,,0000,0000,0000,,Digital Millennium Copyright Actin nojalla sekä\Nsamanlaisien lajien nojalla ympäri maailmaa Dialogue: 0,0:31:16.71,0:31:20.77,Default,,0000,0000,0000,,Hallitus sakottaa ja mahdollisesti\Nvangitsee nämä turvallisuus Dialogue: 0,0:31:20.77,0:31:24.77,Default,,0000,0000,0000,,tutkijat jotka osoittivat, että laitteessasi\Non vikaa. Dialogue: 0,0:31:24.77,0:31:26.95,Default,,0000,0000,0000,,Aloitin tämän puheen sanomalla että Dialogue: 0,0:31:26.95,0:31:30.62,Default,,0000,0000,0000,,Varhaiset internetin käyttäjät eivät olleet\Nsokeita internetin vaaroille. Dialogue: 0,0:31:30.62,0:31:33.45,Default,,0000,0000,0000,,Mutta jotkut heistä olivat hieman. Dialogue: 0,0:31:33.45,0:31:36.20,Default,,0000,0000,0000,,Koska kun rahavirrat alkoivat\Nvalumaan internetiin Dialogue: 0,0:31:36.20,0:31:38.56,Default,,0000,0000,0000,,niin jos pystyit perustelemaan itsellesi\Nettä teknologia on lähde Dialogue: 0,0:31:38.56,0:31:42.34,Default,,0000,0000,0000,,hyvään, niin pystyit perustelamaan\Nitsellesi myös, että saat kaiken sen Dialogue: 0,0:31:42.34,0:31:45.63,Default,,0000,0000,0000,,rahan mitä teknologia-alalla liikkui Dialogue: 0,0:31:45.63,0:31:48.44,Default,,0000,0000,0000,,ja kuuluit hyvien puolelle. Dialogue: 0,0:31:48.44,0:31:51.93,Default,,0000,0000,0000,,Myytti kahdesta kaverista autotallissa\Njotka voisivat johtaa miljardin dollarin jättiläisiä Dialogue: 0,0:31:51.93,0:31:56.17,Default,,0000,0000,0000,,ja päätyä itsekin miljardööreiksi\Nruokkivat paljon teknologiaihmisten Dialogue: 0,0:31:56.17,0:31:59.09,Default,,0000,0000,0000,,mielikuvitusta ja sivuuttivat heidän\Nomatuntonsa. Dialogue: 0,0:31:59.09,0:32:03.36,Default,,0000,0000,0000,,Mutta ne ajat ovat takanapäin,\Nkiitos monopolien. Dialogue: 0,0:32:03.36,0:32:08.22,Default,,0000,0000,0000,,Perustajat, jotka haluavat\Nkilpailailla monopolien kanssa Dialogue: 0,0:32:08.22,0:32:14.23,Default,,0000,0000,0000,,monopolien, joilla on kymmennumeroinen\Nkasvu vuosittain ja jotka Dialogue: 0,0:32:14.23,0:32:19.33,Default,,0000,0000,0000,,realisoivat kymmeniä ellei satoja miljardeja\Ndollareita tuottoa kollektiivisesti. Dialogue: 0,0:32:19.33,0:32:23.60,Default,,0000,0000,0000,,Ne perustajat, kun he menevät sijoittajille\Nniin heille sanotaan että Dialogue: 0,0:32:23.60,0:32:28.34,Default,,0000,0000,0000,,sijoittajat eivät ole kiinnostuneita näitä\Nsuoria kilpailijoita. Dialogue: 0,0:32:28.34,0:32:33.19,Default,,0000,0000,0000,,Sijoittajat kutsuvat teknologia-alaa\Ntappovyöhykkeeksi ja he ymmärtävät Dialogue: 0,0:32:33.19,0:32:37.24,Default,,0000,0000,0000,,että jos joku yrittää rahoittaa yhtiötä\Njoka operoi tappovyöhykkeellä Dialogue: 0,0:32:37.24,0:32:39.70,Default,,0000,0000,0000,,se murskataan. Dialogue: 0,0:32:39.70,0:32:42.74,Default,,0000,0000,0000,,Monopoliaseman vakiinnuttaneen yrityksen\Ntoimesta. Dialogue: 0,0:32:42.74,0:32:47.45,Default,,0000,0000,0000,,Ja sen sijaan jos olet teknologisti\Nsuuntaamassa Piilaaksoon, Dialogue: 0,0:32:47.45,0:32:52.30,Default,,0000,0000,0000,,et haaveile maailman muuttamisesta. Haaveilet\Npienen keittiön omistamisesta, jossa tarjoillaan Dialogue: 0,0:32:52.30,0:32:57.93,Default,,0000,0000,0000,,ilmaista kombuchaa ja ehkä\Nkeskiviikkohieronnoista yrityksen Dialogue: 0,0:32:57.93,0:33:03.43,Default,,0000,0000,0000,,tarjoamana. Ja vapautettuna pelosta, että asiakkaat\Nhäviäisivät kilpailijoille tekniikka-ala on Dialogue: 0,0:33:03.43,0:33:08.96,Default,,0000,0000,0000,,kääntynyt asiakkaiden vapauttamisesta\Nkäyttäjien manipulointiin, lukitsemiseen Dialogue: 0,0:33:08.96,0:33:14.93,Default,,0000,0000,0000,,ja hyväksikäyttämiseen. Ja koodi joka suorittaa\Nmanipulaation, hyväksikäytön ja lukitsemisen? Dialogue: 0,0:33:14.93,0:33:18.71,Default,,0000,0000,0000,,Se on kaikki kirjoitettu teknologistien toimesta.\NTeknologistien jotka löysivät intohimonsa Dialogue: 0,0:33:18.71,0:33:23.19,Default,,0000,0000,0000,,alalle, kun he tunsivat itsemääräämiseoikeuden\Nkoodin kirjoittamisen avulla. Dialogue: 0,0:33:23.19,0:33:27.62,Default,,0000,0000,0000,,Ja projektoivat sen internetin ylle. Ja tämä\Non todella tärkeä murtumakohta. Dialogue: 0,0:33:27.62,0:33:31.67,Default,,0000,0000,0000,,Uskon, että tämä on tapa ymmärtää asioita\Nkuten Google Walkout ja Tech Wont Build It. Dialogue: 0,0:33:31.67,0:33:35.97,Default,,0000,0000,0000,,No Tech For ICE. Solidaarisuusliikkeet kasvontunnistusta\Nsekä muuta valvontaa vastaan. Dialogue: 0,0:33:35.97,0:33:43.52,Default,,0000,0000,0000,,Että teknologistit eivät kykene enää\Nharhauttamaan itseään miljardeillaan Dialogue: 0,0:33:43.52,0:33:49.13,Default,,0000,0000,0000,,ajattelemaan, että se on OK\Ntehdä tällaista. Dialogue: 0,0:33:49.13,0:33:52.93,Default,,0000,0000,0000,,Ja yksi kerrallaan he alkavat herätä Dialogue: 0,0:33:52.93,0:33:57.54,Default,,0000,0000,0000,,ja päättävät tehdä asiat paremmin.\NOn aika tajuta teknologian voima Dialogue: 0,0:33:57.54,0:34:01.88,Default,,0000,0000,0000,,ja astua siitä teknologiasta\Ntaemmaksi, joka meitä Dialogue: 0,0:34:01.88,0:34:06.24,Default,,0000,0000,0000,,kontrolloi. Että tämä kaikki tulee olemaan\Nmahtavaa jos emme pilaa sitä ja jos Dialogue: 0,0:34:06.24,0:34:10.31,Default,,0000,0000,0000,,pilaamme sen, niin se tulee olemaan todella\Ntodella hirvittävää. Ja tästä on olemassa Dialogue: 0,0:34:10.31,0:34:13.66,Default,,0000,0000,0000,,ennakkotapauksia. Epäonnisesti nämä\Nennakkotapaukset eivät ole vielä valmiita. Dialogue: 0,0:34:13.66,0:34:18.41,Default,,0000,0000,0000,,Joten Robert Oppenheimer oli kuuluisasti\Nyksi harvoista ihmisistä maailmassa joka on Dialogue: 0,0:34:18.41,0:34:22.00,Default,,0000,0000,0000,,sekä kyllin älykäs olemaan johtaja että\Nkyllin älykäs olemaan ydinfyysikko, Dialogue: 0,0:34:22.00,0:34:25.86,Default,,0000,0000,0000,,jotta hän pystyi johtamaan ensimmäisen\Nydinpommin syntymistä sekä Dialogue: 0,0:34:25.86,0:34:31.18,Default,,0000,0000,0000,,Manhattan Projektia Los Alamosissa \NYhdysvalloissa. Legendaarisesti kun Dialogue: 0,0:34:31.18,0:34:35.95,Default,,0000,0000,0000,,ensimmäiset kokeet alkoivat, hän\Nkääntyi poispäin sienipilvestä ja Dialogue: 0,0:34:35.95,0:34:40.29,Default,,0000,0000,0000,,sanoi, "minusta on tullut maailmantuhoaja"\Nja aloitti koko elämän kestävän Dialogue: 0,0:34:40.29,0:34:46.47,Default,,0000,0000,0000,,projektin siitä, että saisi sullottua atomin\Ntakaisin piiloon ja peruuttaa tapahtuneen. Dialogue: 0,0:34:46.47,0:34:53.94,Default,,0000,0000,0000,,Ja minun toiveeni on se että voimme\Nasua maailmassa, jossa Oppenheimer päättää Dialogue: 0,0:34:53.94,0:34:59.29,Default,,0000,0000,0000,,laskea työkalunsa alas ennen kuin saa \Nydinpommin valmiiksi. Että Dialogue: 0,0:34:59.29,0:35:04.10,Default,,0000,0000,0000,,me emme olisi näissä risteyksissä, jossa\Njokaisen käännöksen takana on harmia Dialogue: 0,0:35:04.10,0:35:10.07,Default,,0000,0000,0000,,Mutta myös palkinnot ydinpommin\Ndigitaalisen vastikkeen luonnista Dialogue: 0,0:35:10.07,0:35:17.83,Default,,0000,0000,0000,,olisivat laskeneet ja ihmiset Dialogue: 0,0:35:17.83,0:35:24.33,Default,,0000,0000,0000,,eivät myisi sielujaan. Dialogue: 0,0:35:24.33,0:35:29.33,Default,,0000,0000,0000,,Monet teistä kuuntelijoista ovat \Nluultavasti lukeneet kirjani "Little Brother" Dialogue: 0,0:35:29.33,0:35:34.41,Default,,0000,0000,0000,,ja sen jatko-osan "Homeland." Luulen näin\Nkoska kuulen siitä monesti tapahtumissa niin kuin Dialogue: 0,0:35:34.41,0:35:41.70,Default,,0000,0000,0000,,CCC sekä DEFCON, SchmooCon ja THOTCON.\NIhmiset tulevat sanomaan minulle Dialogue: 0,0:35:41.70,0:35:47.56,Default,,0000,0000,0000,,Että luin kirjasi ja ymmärsin kuinka\Nvoimakas asia teknologia Dialogue: 0,0:35:47.56,0:35:52.42,Default,,0000,0000,0000,,voi olla ja kuinka pelottavaa\Nse olisi jos tämä voima valjastettaisiin Dialogue: 0,0:35:52.42,0:35:57.50,Default,,0000,0000,0000,,ihmisiä vastaan. Ja se sai minut\Naloittamaan Dialogue: 0,0:35:57.50,0:36:01.67,Default,,0000,0000,0000,,urani teknologian parissa turvallisuustutkijana,\Nihmisoikeusaktivistina Dialogue: 0,0:36:01.67,0:36:06.49,Default,,0000,0000,0000,,kybelakimiehenä ja se on parasta\Nelämässäni. Dialogue: 0,0:36:06.49,0:36:11.66,Default,,0000,0000,0000,,Lapseni ja perheeni lisäksi.\NSe, että on olemassa ihmisiä Dialogue: 0,0:36:11.66,0:36:15.00,Default,,0000,0000,0000,,jotka ovat omistaneet elämänsä\Nparemmille teoille sen kirjojeni takia Dialogue: 0,0:36:15.00,0:36:18.10,Default,,0000,0000,0000,,on minulle todella tärkeää.\NJa jos lapsillani on mahdollisuus Dialogue: 0,0:36:18.10,0:36:23.09,Default,,0000,0000,0000,,kasvaa maailmassa, joka ei saa\NOrwellia näyttämään optimistilta Dialogue: 0,0:36:23.09,0:36:26.03,Default,,0000,0000,0000,,se on tämän ansiota. Dialogue: 0,0:36:26.03,0:36:28.77,Default,,0000,0000,0000,,Mutta olen kirjoittanut uuden pikkuveli kirjan. Dialogue: 0,0:36:28.77,0:36:32.12,Default,,0000,0000,0000,,Olen kirjoittanut kirjan joka julkaistiin tänä vuonna\Nja sen nimi on "Attack Surface." Dialogue: 0,0:36:32.12,0:36:36.05,Default,,0000,0000,0000,,Tämä ei rehellisesti ole mainos, sinun ei tarvitse lukea sitä.\Nja itseasiassa jos katsot tätä Dialogue: 0,0:36:36.05,0:36:39.91,Default,,0000,0000,0000,,sinun ei luultavasti tarvitsekaan, mutta saatat\Nnauttia siitä. Koska tämä Dialogue: 0,0:36:39.91,0:36:45.56,Default,,0000,0000,0000,,on suunnattu erilaiselle teknologistille.\NTämä tarina koskee teknologistia Dialogue: 0,0:36:45.56,0:36:51.41,Default,,0000,0000,0000,,joka käyttää koko elämänsä huijaten\Nitseään tekemään töitä sortoa aiheuttavan Dialogue: 0,0:36:51.41,0:36:55.55,Default,,0000,0000,0000,,järjestelmän parissa ja uskottelee, että\Njos hän ei tekisi sitä Dialogue: 0,0:36:55.55,0:36:58.93,Default,,0000,0000,0000,,niin joku muu tekisi sen kuitenkin.\NOn olemassa loputon määrä Dialogue: 0,0:36:58.93,0:37:03.39,Default,,0000,0000,0000,,Oppenheimereitä ja jos käännän selkäni\Njokin muu nousee ja viimeistee työni. Dialogue: 0,0:37:03.39,0:37:10.26,Default,,0000,0000,0000,,Hän kuitenkin tajuaa käyttäneensä\Nkoko elämänsä Dialogue: 0,0:37:10.26,0:37:14.71,Default,,0000,0000,0000,,rakentaakseen dystopiaa jossa ei itse\Nhalua elää. Ja haluaa korvata Dialogue: 0,0:37:14.71,0:37:20.54,Default,,0000,0000,0000,,tekevänsä vääryydet. Syy miksi\Nkirjoitin tämän tarinan on Dialogue: 0,0:37:20.54,0:37:26.95,Default,,0000,0000,0000,,se, että halusin kovasti tavoittaa\Nteknologistit jotka heräävät päivittäin Dialogue: 0,0:37:26.95,0:37:31.53,Default,,0000,0000,0000,,ja sanovat, että rakastuivat tähän\Nhommaan koska se vapautti heidät. Ja käytän Dialogue: 0,0:37:31.53,0:37:35.92,Default,,0000,0000,0000,,päiväni miettien kuinka viedä tulevaisuus heiltä\Njotka se saattaisi myös vapauttaa. Dialogue: 0,0:37:35.92,0:37:41.39,Default,,0000,0000,0000,,Se on kiireellinen viesti, koska omistajan Dialogue: 0,0:37:41.39,0:37:47.49,Default,,0000,0000,0000,,monopolit ovat saatavilla kaikille kiitos\NIoT:n, Dialogue: 0,0:37:47.49,0:37:49.81,Default,,0000,0000,0000,,sulautettujen järjestelmien. Dialogue: 0,0:37:49.81,0:37:53.19,Default,,0000,0000,0000,,Aion pysäyttää tähän ja\Ntoimittaa hieman. Dialogue: 0,0:37:53.19,0:37:58.60,Default,,0000,0000,0000,,Tämä on dia josta olen kaikista ylpein,\Nkoska olen Dialogue: 0,0:37:58.60,0:38:02.67,Default,,0000,0000,0000,,todella surkea GIMPin käytössä ja\Nmielestäni tein todella hyvää työtä. Joten haluan Dialogue: 0,0:38:02.67,0:38:05.67,Default,,0000,0000,0000,,vain että kaikki huomaavat\Ntämän kyseisen dian. Dialogue: 0,0:38:05.67,0:38:10.06,Default,,0000,0000,0000,,- Dialogue: 0,0:38:10.06,0:38:18.23,Default,,0000,0000,0000,,IoT tarkoittaa siis sitä, että kaikilla laitteilla joilla\Nmaailmassa on pääsy omistajan monopoliin on myös Dialogue: 0,0:38:18.23,0:38:25.96,Default,,0000,0000,0000,,IP ja hallitus luovat struktuureja jotka\Nnoudattavat suunnitelijoiden Dialogue: 0,0:38:25.96,0:38:31.06,Default,,0000,0000,0000,,sekä valmistajien vaatimuksia joiden perusteella\Nihmisiä rangaistaan siitä, että Dialogue: 0,0:38:31.06,0:38:37.46,Default,,0000,0000,0000,,he käyttävät kilpailullista yhteensopivuutta taistellakseen\Nnäitä struktuureja vastaan. Eikä pelkästään se vaan Dialogue: 0,0:38:37.46,0:38:44.67,Default,,0000,0000,0000,,IoT laitteet eivät ole pelkästään älykäs tapa vedota lakiin. Dialogue: 0,0:38:44.67,0:38:49.65,Default,,0000,0000,0000,,Ne ovat myös älykäs tapa panna\Ntäytäntöön valmistajien toiveita Dialogue: 0,0:38:49.65,0:38:57.79,Default,,0000,0000,0000,,käyttäjien, kilpailijoiden sekä\Nkriitikoiden toimintojen valvomiseksi. Dialogue: 0,0:38:57.79,0:39:03.64,Default,,0000,0000,0000,,Näillä laitteilla on kokoajan valvova silmä\Njoka katsoo kaikkialla missä niitä käytät. Dialogue: 0,0:39:03.64,0:39:05.61,Default,,0000,0000,0000,,Ja jos se saa sinut kiinni kun yrität\Ntehdä jotain josta Dialogue: 0,0:39:05.61,0:39:08.14,Default,,0000,0000,0000,,valmistajan osakkeenomistsajat\Neivät tykkää, Dialogue: 0,0:39:08.14,0:39:11.46,Default,,0000,0000,0000,,se voi pysäyttää sinut ja\Nilmoittaa sinusta viranomaisille. Dialogue: 0,0:39:11.46,0:39:14.76,Default,,0000,0000,0000,,Puhuakseni ammattillisella\Nkapasiteetillani Dialogue: 0,0:39:14.76,0:39:18.70,Default,,0000,0000,0000,,dystopististen scifi kirjojen kirjoittajana,\Nse pelottaa minua valtavasti. Dialogue: 0,0:39:18.70,0:39:22.35,Default,,0000,0000,0000,,Tämä on hieman synkkä tapa lopettaa. Dialogue: 0,0:39:22.35,0:39:27.68,Default,,0000,0000,0000,,Joten aion lopettaa tämän muutamalla\Nsanalla, jotka antavat minulle toivoa. Dialogue: 0,0:39:27.68,0:39:33.19,Default,,0000,0000,0000,,Tämä tulee kollegaltani James Boylelta. Dialogue: 0,0:39:33.19,0:39:37.68,Default,,0000,0000,0000,,Kun Jamie puhuu tietokoneen\Nvapautusliikeestä Dialogue: 0,0:39:37.68,0:39:40.50,Default,,0000,0000,0000,,hän vertaa sitä ekologisuusliikkeeseen. Dialogue: 0,0:39:40.50,0:39:44.96,Default,,0000,0000,0000,,Ja ennen kuin termi "ekologinen" oli keksitty,\Nmeillä ei ollut liikettä. Dialogue: 0,0:39:44.96,0:39:48.81,Default,,0000,0000,0000,,Meillä oli vain paljon ongelmia.\NJotkut ihmiset välittivät valaista, Dialogue: 0,0:39:48.81,0:39:52.37,Default,,0000,0000,0000,,jotkut pöllöistä,\Njotkut otsonikerroksista. Dialogue: 0,0:39:52.37,0:39:55.02,Default,,0000,0000,0000,,Ehkä he ajattelivat että ihmiset\Njotka välittävät toisesta ongelmasta Dialogue: 0,0:39:55.02,0:39:57.90,Default,,0000,0000,0000,,tekivät tärkeää työtä mutta\Nse ei ollut heidän työtään. Dialogue: 0,0:39:57.90,0:40:01.73,Default,,0000,0000,0000,,Joten he eivät olleet oikeastaan samalla puolella.\NHe eivät olleet osa samaa yhteisöä. Dialogue: 0,0:40:01.73,0:40:06.44,Default,,0000,0000,0000,,Mutta termi "ekologia" muutti kaiken sen.\NTermi keräsi alleen tuhansia ongelmia Dialogue: 0,0:40:06.44,0:40:12.34,Default,,0000,0000,0000,,ja koosti niistä yhden liikkeen,\Nyhden liikkeen joka tuki kaikkia. Dialogue: 0,0:40:12.34,0:40:16.60,Default,,0000,0000,0000,,Vaikka syy miksi kuuluit liikkeeseen oli\Npöllöt, taistelit niiden ihmisten puolella Dialogue: 0,0:40:16.60,0:40:20.06,Default,,0000,0000,0000,,jotka välittivät myös otsonikerroksista. Dialogue: 0,0:40:20.06,0:40:24.37,Default,,0000,0000,0000,,Ja aloit tajuamaan, että nämä kaikki asiat\Nkuuluvat samaan ongelmaan. Dialogue: 0,0:40:24.37,0:40:26.56,Default,,0000,0000,0000,,Tänään monopolit ovat ottaneet vallan Dialogue: 0,0:40:26.56,0:40:30.20,Default,,0000,0000,0000,,Ja tuhonneet ihmisten elämiä\Nmiljoonilla tavoilla Dialogue: 0,0:40:30.20,0:40:30.75,Default,,0000,0000,0000,,Eikö vain? Dialogue: 0,0:40:30.75,0:40:34.57,Default,,0000,0000,0000,,Oletkin sitten ammattilaispainin ystävä,\Nkaljan juoja, viskin juoja, Dialogue: 0,0:40:34.57,0:40:40.47,Default,,0000,0000,0000,,silmälasien käyttäjä, lentokapteeni,\Njoku joka luottaa energiaan, Dialogue: 0,0:40:40.47,0:40:45.42,Default,,0000,0000,0000,,talouspalveluihin, tai jonka rahat oli varastettu\Nneljään suureen tilitoimistoon kuuluvan Dialogue: 0,0:40:45.42,0:40:49.81,Default,,0000,0000,0000,,yhtiön puolesta. Oletkin sitten\Njoku joka on vihainen Dialogue: 0,0:40:49.81,0:40:56.01,Default,,0000,0000,0000,,koska on enää neljä elokuvastudiota jäljellä\Ntai kolme musiikkiyhtiötä tai koska on vain Dialogue: 0,0:40:56.01,0:40:59.68,Default,,0000,0000,0000,,yksi elokuvateatteri jäljellä Yhdysvalloissa\Nyksi elokuvateatteriketju jäljellä. Dialogue: 0,0:40:59.68,0:41:02.96,Default,,0000,0000,0000,,Tai vaikka olet suuttunut siitä ettet tule Dialogue: 0,0:41:02.96,0:41:07.71,Default,,0000,0000,0000,,saamaan rokotetta Yhdysvalloissa\Nkoska on vain yksi yritys joka valmistaa Dialogue: 0,0:41:07.71,0:41:14.01,Default,,0000,0000,0000,,lasipulloja. Kaikki ei välttämättä näistä\Nihmisistä sitä tiedä, mutta he ovat samalla puolella. Dialogue: 0,0:41:14.01,0:41:18.26,Default,,0000,0000,0000,,He taistelevat samaa taistelua. Ja se taistelu\Non monopoleja vastaan. Dialogue: 0,0:41:18.26,0:41:23.45,Default,,0000,0000,0000,,Ihmiset puhuvat suurista teknologiajäteistä\Nkun ne olisivat joitain neroja. Dialogue: 0,0:41:23.45,0:41:27.21,Default,,0000,0000,0000,,Mutta kun poistamme niiden naamarin,\Nhuomaamme, että Dialogue: 0,0:41:27.21,0:41:31.32,Default,,0000,0000,0000,,he eivät ole titaaneita jotka rakentavat monopoleja\Nheidän superälykkyydellänsä. Dialogue: 0,0:41:31.32,0:41:33.93,Default,,0000,0000,0000,,He ovat vain kolme \Nsosiopaattia trenssitakissa. Dialogue: 0,0:41:33.93,0:41:37.32,Default,,0000,0000,0000,,He ovat vain uusin versio\Nmonopolisteista Dialogue: 0,0:41:37.32,0:41:40.76,Default,,0000,0000,0000,,joita vastaan olemme taistelleet\Nikuiset ajat, Dialogue: 0,0:41:40.76,0:41:43.57,Default,,0000,0000,0000,,Rockefellereistä sekä\NMelloneista lähtien Dialogue: 0,0:41:43.57,0:41:47.80,Default,,0000,0000,0000,,Siitä lähtien kun monopolistiset\Nperheet ovat koittaneet muodostaa\Ndynastian Dialogue: 0,0:41:47.80,0:41:50.50,Default,,0000,0000,0000,,jonka avulla he voisivat hallita\Nkuin he olisivat kuninkaita Dialogue: 0,0:41:50.50,0:41:55.09,Default,,0000,0000,0000,,Sen takia koska heillä oli vain\Nnimi muutamassa rakennuksessa. Dialogue: 0,0:41:55.09,0:41:58.39,Default,,0000,0000,0000,,Tiedämme mitä tehdä näille ihmisille,\Nja on korkea aika toimia sen mukaan Dialogue: 0,0:41:58.39,0:42:03.39,Default,,0000,0000,0000,,sen takia mitä he ovat,\Neli sosiopaatteja Dialogue: 0,0:42:03.39,0:42:07.40,Default,,0000,0000,0000,,eikä superälykköjä Dialogue: 0,0:42:07.40,0:42:11.81,Default,,0000,0000,0000,,Kiitos. Dialogue: 0,0:42:11.81,0:42:19.43,Default,,0000,0000,0000,,H: Kiitos, olen takaisin linjoilla.\NKiitos tästä puheesta. Olemme Dialogue: 0,0:42:19.43,0:42:23.54,Default,,0000,0000,0000,,aikamme lopussa, joten siirrytään\Nkysymyksiin, joita voi esittää Dialogue: 0,0:42:23.54,0:42:28.52,Default,,0000,0000,0000,,noin 20 minuutin päästä. Samalla käsitellään\Nkaikki kysymykset mitä ollaan esitetty Dialogue: 0,0:42:28.52,0:42:31.00,Default,,0000,0000,0000,,jo ennen tätä puhetta. Dialogue: 0,0:42:31.00,0:42:36.41,Default,,0000,0000,0000,,Mutta Cory, meidän suoratoistomme\Ntaisi katketa noin 5 minuutin kohdalla. Dialogue: 0,0:42:36.41,0:42:37.28,Default,,0000,0000,0000,,OK Dialogue: 0,0:42:37.28,0:42:41.05,Default,,0000,0000,0000,,H: Joten jos muistat mitä sanoit siinä kohdilla\NCD: Aa olin silloin täysin alasti! Dialogue: 0,0:42:41.05,0:42:43.03,Default,,0000,0000,0000,,naurua\NH: voisit ehkä yrittää Dialogue: 0,0:42:43.03,0:42:45.96,Default,,0000,0000,0000,,H: Yrittää sanoa ne asiat uudelleen.\NCD: En muista mitä sanoin... Dialogue: 0,0:42:45.96,0:42:48.38,Default,,0000,0000,0000,,CD: 5 minuutin kohdalla...\NH: verkkojen historiasta ilmeisesti. Dialogue: 0,0:42:48.38,0:42:51.58,Default,,0000,0000,0000,,Valitettavasti se ei näkynyt meille.\NJoten en tiedä varmaksi mutta uskon Dialogue: 0,0:42:51.58,0:42:53.89,Default,,0000,0000,0000,,H: Se oli verkkojen historiasta.\NCD: Luultavasti se oli tarinani koskien Dialogue: 0,0:42:53.89,0:42:57.81,Default,,0000,0000,0000,,alt. Hierarkiaa, se se luultavasti oli. Dialogue: 0,0:42:57.81,0:43:01.74,Default,,0000,0000,0000,,Ja jos menet lempi hakukoneellesi Dialogue: 0,0:43:01.74,0:43:04.47,Default,,0000,0000,0000,,olkoon se sitten\NALtaVista, Ask Jeeves tai Yahoo, Dialogue: 0,0:43:04.47,0:43:08.33,Default,,0000,0000,0000,,ja kirjoitat:\Nalt.interoperability.adversarial Dialogue: 0,0:43:08.33,0:43:11.34,Default,,0000,0000,0000,,löydät artikkelin jonka kirjoitin\NElectronic Frontier Foudnationille Dialogue: 0,0:43:11.34,0:43:13.76,Default,,0000,0000,0000,,samasta aiheesta. Dialogue: 0,0:43:13.76,0:43:16.55,Default,,0000,0000,0000,,Se oli luultavasti kohta\Njoka jäi uupuumaan. Dialogue: 0,0:43:16.55,0:43:18.85,Default,,0000,0000,0000,,H: Okei hienoa, kiitos. Dialogue: 0,0:43:18.85,0:43:22.06,Default,,0000,0000,0000,,H: Uskon että ihmiset osaavat Googlata.\NCD: Uskon, että Lycos on myös indeksoinut sen. Dialogue: 0,0:43:22.06,0:43:25.81,Default,,0000,0000,0000,,H: Kyllä. He yrittävät selvittää sen. Dialogue: 0,0:43:25.81,0:43:28.100,Default,,0000,0000,0000,,H: Okei, kiitoksia todella paljon.\NCD: Kiitos! Dialogue: 0,0:43:28.100,0:43:30.100,Default,,0000,0000,0000,,H: Kaikkea hyvää ja nähdään pian\NCD: Nähdään chatissa. Dialogue: 0,0:43:30.100,0:43:35.68,Default,,0000,0000,0000,,musiikkia Dialogue: 0,0:43:35.68,0:43:42.72,Default,,0000,0000,0000,,Subtitles created by Juuso Koistinen\N(ITKST56 course assignment at JYU.fi) Dialogue: 0,0:43:42.72,0:44:12.00,Default,,0000,0000,0000,,Subtitles created by c3subtitles.de\Nin the year 2021. Join, and help us!