[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:14.07,0:00:16.39,Default,,0000,0000,0000,,如果人类可以飞翔 Dialogue: 0,0:00:16.39,0:00:17.84,Default,,0000,0000,0000,,而不是利用工具或者机器, Dialogue: 0,0:00:17.84,0:00:20.13,Default,,0000,0000,0000,,你觉得我们能飞多快? Dialogue: 0,0:00:20.13,0:00:22.53,Default,,0000,0000,0000,,截止到2012年,世界 Dialogue: 0,0:00:22.53,0:00:24.63,Default,,0000,0000,0000,,短跑最快纪录 Dialogue: 0,0:00:24.63,0:00:27.36,Default,,0000,0000,0000,,是大约每小时27英里(约43km/h)。 Dialogue: 0,0:00:27.36,0:00:29.26,Default,,0000,0000,0000,,跑步的速度取决于 Dialogue: 0,0:00:29.26,0:00:31.14,Default,,0000,0000,0000,,跑步者的腿部力量。 Dialogue: 0,0:00:31.14,0:00:34.36,Default,,0000,0000,0000,,根据牛顿第二运动定律, Dialogue: 0,0:00:34.36,0:00:38.60,Default,,0000,0000,0000,,力的大小等于质量乘以加速度。 Dialogue: 0,0:00:38.60,0:00:40.37,Default,,0000,0000,0000,,牛顿第三定律又说 Dialogue: 0,0:00:40.37,0:00:41.65,Default,,0000,0000,0000,,每一个作用力 Dialogue: 0,0:00:41.65,0:00:44.78,Default,,0000,0000,0000,,都有一个大小相等、方向相反的反作用力。 Dialogue: 0,0:00:44.78,0:00:46.77,Default,,0000,0000,0000,,所以,这就意味着,跑步需要 Dialogue: 0,0:00:46.77,0:00:48.57,Default,,0000,0000,0000,,有一个地面来作支撑, Dialogue: 0,0:00:48.57,0:00:52.70,Default,,0000,0000,0000,,地面通过反作用力把跑步者的脚推出去。 Dialogue: 0,0:00:52.70,0:00:55.23,Default,,0000,0000,0000,,所以,飞行事实上 Dialogue: 0,0:00:55.23,0:00:57.41,Default,,0000,0000,0000,,更类似于游泳。 Dialogue: 0,0:00:57.41,0:01:01.34,Default,,0000,0000,0000,,迈克尔·菲尔普斯是目前水里游得最快的人, Dialogue: 0,0:01:01.34,0:01:04.99,Default,,0000,0000,0000,,也是有史以来最杰出的的奥林匹克运动员。 Dialogue: 0,0:01:04.99,0:01:06.71,Default,,0000,0000,0000,,猜猜看,他能游多快? Dialogue: 0,0:01:06.71,0:01:09.38,Default,,0000,0000,0000,,答案可能让你不敢相信。 Dialogue: 0,0:01:09.38,0:01:11.26,Default,,0000,0000,0000,,他最快的速度记录是 Dialogue: 0,0:01:11.26,0:01:15.11,Default,,0000,0000,0000,,小于每小时5英里(8km/h)。 Dialogue: 0,0:01:15.11,0:01:17.39,Default,,0000,0000,0000,,一个在地上奔跑的小孩能够很容易超过 Dialogue: 0,0:01:17.39,0:01:18.68,Default,,0000,0000,0000,,在水里游泳的菲尔普斯。 Dialogue: 0,0:01:18.68,0:01:20.56,Default,,0000,0000,0000,,但是,这是为什么呢? Dialogue: 0,0:01:20.56,0:01:23.25,Default,,0000,0000,0000,,好吧,让我们回到牛顿第三运动定律。 Dialogue: 0,0:01:23.25,0:01:24.82,Default,,0000,0000,0000,,当我们跑步时,我们向前移动, Dialogue: 0,0:01:24.82,0:01:27.11,Default,,0000,0000,0000,,利用我们的脚去推地面 Dialogue: 0,0:01:27.11,0:01:28.40,Default,,0000,0000,0000,,同时,地面反过来 Dialogue: 0,0:01:28.40,0:01:30.41,Default,,0000,0000,0000,,推动我们向前。 Dialogue: 0,0:01:30.41,0:01:32.62,Default,,0000,0000,0000,,地面是固体。 Dialogue: 0,0:01:32.62,0:01:34.87,Default,,0000,0000,0000,,根据定义,物质颗粒 Dialogue: 0,0:01:34.87,0:01:37.20,Default,,0000,0000,0000,,基本上被固定在原来的地方, Dialogue: 0,0:01:37.20,0:01:40.46,Default,,0000,0000,0000,,所以只能推回去,而不是被推走。 Dialogue: 0,0:01:40.46,0:01:43.67,Default,,0000,0000,0000,,但是水是液体,易流动。 Dialogue: 0,0:01:43.67,0:01:44.75,Default,,0000,0000,0000,,当我们移动肢体 Dialogue: 0,0:01:44.75,0:01:46.09,Default,,0000,0000,0000,,来排开水的时候, Dialogue: 0,0:01:46.09,0:01:47.38,Default,,0000,0000,0000,,每一个水分子 Dialogue: 0,0:01:47.38,0:01:49.43,Default,,0000,0000,0000,,只会彼此滑过 Dialogue: 0,0:01:49.43,0:01:50.92,Default,,0000,0000,0000,,而不是推回来。 Dialogue: 0,0:01:50.92,0:01:52.55,Default,,0000,0000,0000,,现在,让我们来想一想飞行。 Dialogue: 0,0:01:52.55,0:01:54.47,Default,,0000,0000,0000,,空气种有更多的空间 Dialogue: 0,0:01:54.47,0:01:56.89,Default,,0000,0000,0000,,让粒子进行自由移动, Dialogue: 0,0:01:56.89,0:01:59.93,Default,,0000,0000,0000,,所以会浪费我们更多的能量。 Dialogue: 0,0:01:59.93,0:02:02.20,Default,,0000,0000,0000,,我们需要向后推大量的空气 Dialogue: 0,0:02:02.20,0:02:04.00,Default,,0000,0000,0000,,才能向前移动。 Dialogue: 0,0:02:04.00,0:02:05.86,Default,,0000,0000,0000,,宇航员在航天飞机中, Dialogue: 0,0:02:05.86,0:02:07.92,Default,,0000,0000,0000,,在外层空间的零重力情况下, Dialogue: 0,0:02:07.92,0:02:10.94,Default,,0000,0000,0000,,能通过拉动安装在航天飞机 Dialogue: 0,0:02:10.94,0:02:12.67,Default,,0000,0000,0000,,天花板和地板上的手柄移动。 Dialogue: 0,0:02:12.67,0:02:16.49,Default,,0000,0000,0000,,现在,想象你有浮动的能力。 Dialogue: 0,0:02:16.49,0:02:19.29,Default,,0000,0000,0000,,你会如何在街上移动? Dialogue: 0,0:02:19.29,0:02:20.54,Default,,0000,0000,0000,,好吧,在空气中游泳你不会走很远 Dialogue: 0,0:02:20.54,0:02:23.06,Default,,0000,0000,0000,,你不会走很远,是吧? Dialogue: 0,0:02:23.06,0:02:24.41,Default,,0000,0000,0000,,不,我不这么认为! Dialogue: 0,0:02:24.41,0:02:27.00,Default,,0000,0000,0000,,现在,假设你有漂浮的能力 Dialogue: 0,0:02:27.00,0:02:29.76,Default,,0000,0000,0000,,和高效的移动速度, Dialogue: 0,0:02:29.76,0:02:32.62,Default,,0000,0000,0000,,让我们来讨论一下你飞行的高度。 Dialogue: 0,0:02:32.62,0:02:34.80,Default,,0000,0000,0000,,根据理想气体定律, Dialogue: 0,0:02:34.80,0:02:36.35,Default,,0000,0000,0000,,PV=NRT\N(P理想气体压强,V理想气体体积,N气体物质的量,R理想气体常数,T理想气体的热力学温度) Dialogue: 0,0:02:36.35,0:02:38.59,Default,,0000,0000,0000,,压强和温度呈正相关, Dialogue: 0,0:02:38.59,0:02:42.23,Default,,0000,0000,0000,,这意味着它们同时增加或减少。 Dialogue: 0,0:02:42.23,0:02:44.52,Default,,0000,0000,0000,,这是因为减小压强,可以使 Dialogue: 0,0:02:44.52,0:02:45.84,Default,,0000,0000,0000,,空气体积膨胀, Dialogue: 0,0:02:45.84,0:02:48.27,Default,,0000,0000,0000,,因此,空气分子有更多的空间来四处游荡 Dialogue: 0,0:02:48.27,0:02:51.94,Default,,0000,0000,0000,,不会互相碰撞产生热量。 Dialogue: 0,0:02:51.94,0:02:54.03,Default,,0000,0000,0000,,在高海拔地区, Dialogue: 0,0:02:54.03,0:02:55.33,Default,,0000,0000,0000,,由于大气压力很小, Dialogue: 0,0:02:55.33,0:02:56.89,Default,,0000,0000,0000,,气温会降低。 Dialogue: 0,0:02:56.89,0:02:58.67,Default,,0000,0000,0000,,如果你在云层上面飞行, Dialogue: 0,0:02:58.67,0:03:00.04,Default,,0000,0000,0000,,你需要把自己包得严严实实 Dialogue: 0,0:03:00.04,0:03:01.37,Default,,0000,0000,0000,,来保持你的正常体温 Dialogue: 0,0:03:01.37,0:03:03.59,Default,,0000,0000,0000,,华氏 95 度以上(35摄氏度) Dialogue: 0,0:03:03.59,0:03:06.46,Default,,0000,0000,0000,,否则你就会开始猛烈地颤抖, Dialogue: 0,0:03:06.46,0:03:08.17,Default,,0000,0000,0000,,逐渐变得神智恍惚, Dialogue: 0,0:03:08.17,0:03:09.66,Default,,0000,0000,0000,,并最终从天空坠落, Dialogue: 0,0:03:09.66,0:03:10.80,Default,,0000,0000,0000,,无法控制肌肉因为低温 Dialogue: 0,0:03:10.80,0:03:13.18,Default,,0000,0000,0000,,无法控制肌肉 ! Dialogue: 0,0:03:14.27,0:03:16.22,Default,,0000,0000,0000,,现在,理想气体定律暗示 Dialogue: 0,0:03:16.22,0:03:17.93,Default,,0000,0000,0000,,随着压力减小, Dialogue: 0,0:03:17.93,0:03:19.76,Default,,0000,0000,0000,,气体体积增大。 Dialogue: 0,0:03:19.76,0:03:21.76,Default,,0000,0000,0000,,所以,如果你垂直向上飞得太快了, Dialogue: 0,0:03:21.76,0:03:24.62,Default,,0000,0000,0000,,在你的身体中的惰性气体将迅速膨胀, Dialogue: 0,0:03:24.62,0:03:27.46,Default,,0000,0000,0000,,就像苏打水被摇了一摇。 Dialogue: 0,0:03:27.46,0:03:30.03,Default,,0000,0000,0000,,这种现象被称为"the bens" Dialogue: 0,0:03:30.03,0:03:31.18,Default,,0000,0000,0000,,减压病, Dialogue: 0,0:03:31.18,0:03:32.90,Default,,0000,0000,0000,,或"潜水员病", Dialogue: 0,0:03:32.90,0:03:35.60,Default,,0000,0000,0000,,因为深海潜水员浮出水面的速度过快时, Dialogue: 0,0:03:35.60,0:03:37.55,Default,,0000,0000,0000,,也会出现这种情况。 Dialogue: 0,0:03:37.55,0:03:39.40,Default,,0000,0000,0000,,这会导致疼痛、 Dialogue: 0,0:03:39.40,0:03:40.40,Default,,0000,0000,0000,,麻痹、 Dialogue: 0,0:03:40.40,0:03:41.63,Default,,0000,0000,0000,,甚至死亡, Dialogue: 0,0:03:41.63,0:03:44.66,Default,,0000,0000,0000,,这取决于你血液的泡沫化程度。 Dialogue: 0,0:03:44.66,0:03:46.37,Default,,0000,0000,0000,,好吧,让我们说说你想要在飞行 Dialogue: 0,0:03:46.37,0:03:47.87,Default,,0000,0000,0000,,仅高于地面数米飞行, Dialogue: 0,0:03:47.87,0:03:49.28,Default,,0000,0000,0000,,你还可以看到道路标志, Dialogue: 0,0:03:49.28,0:03:51.33,Default,,0000,0000,0000,,并轻松地呼吸氧气。 Dialogue: 0,0:03:51.33,0:03:53.37,Default,,0000,0000,0000,,你仍然需要护目镜和头盔 Dialogue: 0,0:03:53.37,0:03:55.00,Default,,0000,0000,0000,,保护你免受鸟、 Dialogue: 0,0:03:55.00,0:03:55.98,Default,,0000,0000,0000,,昆虫、 Dialogue: 0,0:03:55.98,0:03:56.78,Default,,0000,0000,0000,,路牌、 Dialogue: 0,0:03:56.78,0:03:57.72,Default,,0000,0000,0000,,电线、 Dialogue: 0,0:03:57.72,0:03:59.57,Default,,0000,0000,0000,,和其他飞行的人的撞击, Dialogue: 0,0:03:59.57,0:04:01.17,Default,,0000,0000,0000,,包括飞行的警察 Dialogue: 0,0:04:01.17,0:04:02.34,Default,,0000,0000,0000,,准备递给你一张罚单, Dialogue: 0,0:04:02.34,0:04:04.55,Default,,0000,0000,0000,,理由是你不遵守飞行规则,伙计。 Dialogue: 0,0:04:04.55,0:04:07.05,Default,,0000,0000,0000,,现在,记住,如果你在半空中发生碰撞, Dialogue: 0,0:04:07.05,0:04:08.96,Default,,0000,0000,0000,,足以把你撞昏, Dialogue: 0,0:04:08.96,0:04:11.07,Default,,0000,0000,0000,,你会体验自由落体 Dialogue: 0,0:04:11.07,0:04:12.93,Default,,0000,0000,0000,,直到你落到地面。 Dialogue: 0,0:04:14.67,0:04:17.58,Default,,0000,0000,0000,,没有社会或物理定律, Dialogue: 0,0:04:17.58,0:04:20.98,Default,,0000,0000,0000,,飞行会成为一种完全令人敬畏的能力。 Dialogue: 0,0:04:20.98,0:04:22.80,Default,,0000,0000,0000,,但是,即使我们可能都只是四处飘浮 Dialogue: 0,0:04:22.80,0:04:23.78,Default,,0000,0000,0000,,离地面几英尺高, Dialogue: 0,0:04:23.78,0:04:25.49,Default,,0000,0000,0000,,仅以蜗牛的速度移动 Dialogue: 0,0:04:25.49,0:04:29.02,Default,,0000,0000,0000,,我告诉你,它仍然是一种我想要的很酷的能力, Dialogue: 0,0:04:29.02,0:04:30.76,Default,,0000,0000,0000,,不是吗? Dialogue: 0,0:04:30.76,0:04:32.92,Default,,0000,0000,0000,,我就是这样认为的。 Dialogue: 0,0:04:32.92,0:04:35.42,Default,,0000,0000,0000,,现在,超能力物理课 Dialogue: 0,0:04:35.42,0:04:37.80,Default,,0000,0000,0000,,下一个你想探索的是? Dialogue: 0,0:04:37.80,0:04:42.07,Default,,0000,0000,0000,,改变身才大小和内容、 Dialogue: 0,0:04:42.07,0:04:43.42,Default,,0000,0000,0000,,超高速、 Dialogue: 0,0:04:43.42,0:04:45.05,Default,,0000,0000,0000,,飞行、 Dialogue: 0,0:04:45.05,0:04:47.100,Default,,0000,0000,0000,,超强力量、 Dialogue: 0,0:04:47.100,0:04:50.68,Default,,0000,0000,0000,,长生不老 Dialogue: 0,0:04:50.68,0:04:52.24,Default,,0000,0000,0000,,和 Dialogue: 0,0:04:52.24,0:04:54.91,Default,,0000,0000,0000,,隐形。