1
00:00:03,081 --> 00:00:21,133
Anonyymeinä esiintyvien henkilöiden äänet on korvattu ääninäyttelijöillä.

2
00:00:21,133 --> 00:00:22,611
Montreal

3
00:00:22,611 --> 00:00:24,917
Syyskuu 2012

4
00:00:24,917 --> 00:00:33,220
Kaupunki ei anna mitään vihjeitä siitä, että vain pari viikkoa sitten tätä tapahtui

5
00:00:33,220 --> 00:00:39,295
Ja tätä

6
00:00:39,295 --> 00:00:44,965
Opiskelijoiden lakko lukukausimaksuja vastaan täytti kaupungin kadut lähes puoleksi vuodeksi

7
00:00:44,965 --> 00:00:48,227
Opiskelijoiden mielenosoituksista ja militanteista yöllisistä iskuista

8
00:00:48,227 --> 00:00:51,120
tuli osa arkipäivää tässä Kanadalaisessa metropolissa

9
00:00:51,120 --> 00:00:53,301
Useita kertoja kevään aikana kaduilla oli yli satatuhatta mielenosoittajaa.

10
00:00:53,301 --> 00:00:58,634
Poliisit rutiininomaisesti hakkasivat opiskelijoita ja heidän liittolaisiaan

11
00:00:58,634 --> 00:01:00,839
ja pidätti heitä sadoittain

12
00:01:00,839 --> 00:01:03,089
Joitain jopa kiellettiin saapumasta kaupunkiin.

13
00:01:03,089 --> 00:01:07,543
Mutta joka kerta kun poliisit iskuvät, liike kasvoi yhä isommaksi ja vihaisemmaksi

14
00:01:07,543 --> 00:01:09,906
Oli huhuja että poliisin budjetti oli karkaamassa käsistä

15
00:01:09,906 --> 00:01:14,496
ja monet poliisit jättivät työnsä tilanteen intensiivisyyden takia

16
00:01:14,496 --> 00:01:21,843
"On hyvin vaikeaa heille olla siellä monta tuntia. Aina pitää olla tarkkana ja varmistaa että käyttäydyt ammattimaisesti"

17
00:01:21,843 --> 00:01:30,010
Quebecin pääministeri julisti lain, joka mahdollistaisi isojen sakkojen määrämisen yksilöille ja opiskelijajärjestöille.

18
00:01:30,010 --> 00:01:33,081
Montrealin pormestari pyysi kansalaisia puuttumaan ja pyysi opiskelijoita palaamaan kouluun

19
00:01:33,081 --> 00:01:42,194
Mutta joka päivä ihmiset liittyivät lakkoilijoihin ja paine ei hellittänyt

20
00:01:42,194 --> 00:01:45,186
Sitten kutsuttiin vaalit.

21
00:01:45,186 --> 00:01:47,876
Separatistinen Parti Québécois voitti vaalit

22
00:01:47,876 --> 00:01:52,555
Puolue lupasi luopua lukukausimaksujen korotuksista ja mielenosoitusten vastaisista laiesta.

23
00:01:52,555 --> 00:01:56,785
Monille opiskelijaliikeessä tämä oli se voitto johon he tähtäsivät

24
00:01:56,785 --> 00:02:00,599
ja joka oli saavutettavissa isoilla rauhanomaisilla massamielenosoituksilla

25
00:02:00,599 --> 00:02:03,231
mutta anarkisteille, tämä ei ollut voitto

26
00:02:03,231 --> 00:02:07,832
"He yrittävät vähentää painetta hallintoa kohtaan, ja heikentää liikehdintää

27
00:02:07,832 --> 00:02:14,999
mutta kapitalismi on vielä voimissaan ja meidän pitää hankkiutua eroon koko kapitalistisesta yhteiskunnasta"

28
00:02:14,999 --> 00:02:20,421
Tämä on tarina siitä kuinka hallinnon ylpeys aliarvioi omistautuneen ryhmän opiskelijoita

29
00:02:20,421 --> 00:02:26,856
Ja kuinka pitkäntähtäimen järjestöytyminen loi pohjan yhdelle isoimmista liikehdinnöistä Kanadan historiassa

30
00:02:26,856 --> 00:02:51,089
Mutta se on myös tarina, kuinka anarkistit kouluttivat uudelle sukupolvelle opiskelijoita katujen hallinnan tärkeyden.

31
00:02:51,089 --> 00:03:02,215
Katupolitiikan alkeet

32
00:03:02,215 --> 00:03:09,899
Quebecissä yliopistoissa ja lukioissa on federaatioita, jotka edustavat opiskelijoita, esimerkiksi asioidessa koulun hallinnon tai hallituksen kanssa.

33
00:03:09,899 --> 00:03:15,300
Kolmesta isosta federaatioista, ASSE nousee esiin vaatimuksellaan ilmaisesta koulutuksesta kaikille

34
00:03:15,300 --> 00:03:18,067
Ja sen läheisyydestä radikaaleihin ryhmiin.

35
00:03:18,067 --> 00:03:23,998
Erityisesti suhteesta Syndicalisme de combat (kamppaileva syndikalismi) -ryhmään,

36
00:03:23,998 --> 00:03:32,357
joka haluaa luoda kamppailun valtion ja pomojen kanssa suoran toiminnan avulla eikä neuvottelujen kautta

37
00:03:32,357 --> 00:03:39,872
2010 Quebecin liberaali pääministeri ilmoitti että hän nostaa lukukausimaksuja 325 dollarilla (~240€) vuodessa.

38
00:03:39,872 --> 00:03:45,451
Tämän johdosta kolme suurinta federaatiota antoivat lakkouhkauksen

39
00:03:45,451 --> 00:03:52,201
Ja myös johti ASSE:n avaamaan jäsenyytensä, jokaiselle opiskelijalle, joka oli valmis lakkoon ilmaisen opiskelun puolesta.

40
00:03:52,201 --> 00:03:57,028
tämä ASSE:n uusi muoto sai nimekseen CLASSE

41
00:03:57,028 --> 00:04:09,436
"Tärkein ero federaatioiden ja CLASSE:n välillä on että CLASSE pyrkii ilmaiseen opetukseen eikä vain vastustamaan korotuksia

42
00:04:09,436 --> 00:04:14,251
Federaatiot ajavat lukukausimaksujen hinnankorotusten jäädyttämistä

43
00:04:14,251 --> 00:04:24,928
Jäsenet federaatioiden sisällä ajoivat niitä lähemmäksi CLASSE:a tai ainakin olla pettämättä sitä

44
00:04:24,928 --> 00:04:27,773
1. Oppitunti:
VALTAA!

45
00:04:27,773 --> 00:04:33,792
Pääministeri Charest sivuutti uhkauksen ja lakko käynnistyi helmikuussa 2012

46
00:04:33,792 --> 00:04:37,291
Opiskelijat ja heidän tukijansa alkoivat kiinnittää punaisia neliöitä vaatteisiinsa

47
00:04:37,291 --> 00:04:39,372
Tämä oli symboli jota oli käytetty aikaisemmissa lakoissa

48
00:04:39,372 --> 00:04:44,120
ja siitä tuli helppo ele näyttää solidaarisuutta opiskelijoille

49
00:04:44,120 --> 00:04:49,892
Heti lakkoäänestyksen jälkeen Cégep du Vieux Montréalin opiskelijat yrittivät vallata rakennuksen

50
00:04:49,892 --> 00:04:53,401
"Meitä oli tuhansia ja tuhansia ihmisiä ammattikorkeakoulun sisällä"

51
00:04:53,401 --> 00:05:01,681
"keskustelimme valtauksesta ja aloimme toteuttaa valtausta ehkä kuuden tai seitsemän aikoihin

52
00:05:01,681 --> 00:05:07,461
pidimme rakennusta hallussa neljään asti aamulla"

53
00:05:07,461 --> 00:05:14,313
"Opiskelijoille oli hyvin tärkeää vallata tämä tila

54
00:05:14,313 --> 00:05:20,466
koska se on keskeistä infrastruktuuria lakkoa varten

55
00:05:20,466 --> 00:05:28,071
ja on tärkeää olla tila jossa voi tavata, kokata ja nukkua."

56
00:05:28,071 --> 00:05:34,427
"Ensimmäistä kertaa media kiinnostui lakosta"

57
00:05:34,427 --> 00:05:38,050
"kymmenet ihmiset ovat syytettyinä yön yli kestäneen mielenilmauksen johdosta

58
00:05:38,050 --> 00:05:41,481
He barrikkoivat itsensä Cégep du Vieux Montréalin sisään

59
00:05:41,481 --> 00:06:04,589
ja aloittivat vandalisoinnin

60
00:06:04,589 --> 00:06:08,999
turvakamerat estettiin ja tuhottiin sekä rakennus barrikoitiin

61
00:06:08,999 --> 00:06:11,091
poliisin reaktio oli voimakas ja tyly

62
00:06:11,091 --> 00:06:15,637
Poliisi käytti tainnutuskranaatteja ja opiskelijoita hakattiin pampuilla

63
00:06:15,637 --> 00:06:20,609
"He kaikki hyökkäsivät meitä vastaan pampuillaan ja löivät meitä"

64
00:06:20,609 --> 00:06:26,054
Poliisin julma tapa suorittaa häätö antoi opiskeljoille esimakua tulevasta

65
00:06:26,054 --> 00:06:30,410
Mutta valtaus myös asetti sävyn seuraaville kuudelle kuukaudelle

66
00:06:30,410 --> 99:59:59,999
Lakosta tulee yhteenottava

67
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Ja jos yliopistot ja poliisit eivät anna opiskelijoiden vallata koulurakennuksia

68
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
opiskelijat valtaavat kadut

69
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
2. oppitunti:
ESTÄMINEN

70
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
"Monet ihmiset puhuvat lakosta pelkästään mielenosoituksina,

71
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
eivät valtauksina tai kriittisten teorioiden käytäntöönpanona.

72
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Oli liikehdintää joka päivä. Mielenosoituksia, saartoja ja taloudellista häirintää.

73
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Maaliskuun 7. opiskelijat saartoivat Quebecin lottotalon, joka majoittaa Quebecin yliopistojen rehtoreita

74
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Tällä kertaa voi nähdä opiskelijoiden pitävän naamioita peittääkseen naamansa

75
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
He näyttävät pelkäävän vähemmän poliisin pamppuja

76
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
"Poliisin reaktio oli hyvin raju.

77
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Kranaatti räjähti yhden opiskelijan naamalle ja suututti monet"

78
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
"Se oli myös monelle ensimmäinen kerta kun he näkivät kuinka pitkälle repressio voi mennä yhden mielenosoituksen seurauksena"

79
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
"Se oli todellinen shokki"

80
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Opiskelija oli Francis Grenier, joka menetti vasemman silmänsä näön pysyvästi.

81
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Sinä iltana viha kaduilla oli käsinkosketeltava

82
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Ja opiskelijat halusivat kostoa

83
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
"ihmiset olivat vihaisempia kuin ennen ja myös muut ihmiset alkoivat tukea enemmän opiskelijoita"

84
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
"he näkivät poliisin brutaaliuden."

85
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Luulen että opiskelijat ja muu kansalaisyhteiskunta mobilisoitui agressiivisemmin tämän tapauksen johdosta"

86
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Tämän traagisen tapahtuman ajoitus ei olisi voinut olla huonompi Montrealin poliisin kannalta

87
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
"Se oli kymmenen päivää ennen maaliskuun 15. päivän polisiiväkivallan vastaista mielenosoitusta"

88
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
"Se loi tilanteen jossa palapelin kaikki palaset olivat paikalla, jotta jotain tapahtuisi"

89
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Anarkistit olivat organisoineet mielenosoituksen jo 17 vuoden ajan

90
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
mutta tämä oli ensimmäinen kerta kuin suuri osa opiskelijoista osallistui

91
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Tämä johtui lähinnä CLASSE:n jäsenistön päätöksestä tukea mielenosoitusta

92
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Tämä oli myös ensimmäinen kerta opiskelijaliikeen aikana kun muitakin asioita kuin lukukausimaksu nostettiin esille

93
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
"Ehkä ensimmäistä kertaa monet ihmiset tajusivat että polisiin väkivalta ei ole abstrakti asia

94
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Se ei ole vain asia jonka tuomme tapetille joka maaliskuun 15. vain aiheuttaaksemme häiriötä

95
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Se on jatkuva ongelma jonka kanssa kaikista syrjityimpien ihmisten pitää tulla toimeen

96
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Pormestari vetosi opiskelijoihin, jotta he eivät liittyisi anarkisteihin 15.3.

97
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Mutta tapahtumaa oli mainostettu huolella.

98
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Ja julkaisua nimeltään Blockade, Occupt, Strike Back levitettiin laajalle

99
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Zinessä oli käytännön ohjeita militanttiin toimintaan ja valtaamiseen

100
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
siinä oli ohjeita naamioitumiseen, barrikadien rakantamiseen ja turvallisuuteen liittyen.

101
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Aluksi naamioiden käyttäminen oli yksittäinen käytäntö ja sitten sadat alkoivat naamioitua

102
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Ihmiset alkoivat kokea voivansa tapella jäämättä kiinni

103
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Tämä naamioitumisen räjähtävä kasvu ei ollut maagista se oli seurausta jatkuvasta naamioitumisesta ja sen syiden selittämisestä

104
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
"Kuvat mellakoinnistä olivat melko vaikuttavia."

105
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
"Se antoi opiskelijalakkolle uuden sävyn"

106
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
"Näytimme että emme anna poliisin piestä meitä tai tehdä meille mitä tahansa"

107
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
"Seisomme yhdessä ja tappelemme takaisin"

108
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
3. Oppitunti:
HYÖKKÄÄ!

109
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
maaliskuun 22.

110
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
viikko myöhemmin järjestettiin yksi Quebecin historian suurimmista mielenosoituksista

111
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Yli 200 000 ihmistä täytti kaupungin kadut

112
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Mutta edes tämä vaikuttava osallistujamäärällä ei ollut toivottua vaikutusta

113
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
"Tämä oli käännekohta monelle.

114
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Tajusimme, että jos haluamme hallinnon perääntyvän meidän on tehtävä enemmän"

115
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Tämä enemmän tapahtui CLASSE:n ehdottamien ekonomisen häirinnän aktioiden muodossa.

116
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Niitä tapahtui tyypillisesti paljon kaikkialla.

117
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Aktion tarkat suunnitelmat olivat yleensä salaisia.

118
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Lennäkissä oli yleensä jotain hauskaa sekä paikka ja aika.

119
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Ja ihmiset tulivat vaikka kaikki eivät välttämättä tienneet mitä tapahtuisi

120
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Mutta he jatkoivat kohti kohdetta, muodostaen ihmisrenkaita tai muunlaisia esteitä

121
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
esimerkiksi pilvenpiirtäjän tai sillan ympärille

122
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Tämän taktiikan ennalta-arvaamaton ja väsymätön käyttö

123
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Yllätti poliisin ja suututti pormestarin ja pääministerin

124
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Seuraavan kolmen viikon aikana järjestettiin tusina autonomisia aktioita

125
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Siltojen ja satamien saartamisesta yritysten omaisuuden tuhoamiseen

126
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
ja hyökkäyksiä poliisin infrastruktuuria vastaan

127
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
ryhmät CLASSE:n sisällä kehoittivat opiskelijoita naamioitumaan

128
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Tässä vaiheessa oli selvää että opiskelijat eivät enää pelänneet

129
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Ja omistivat Montrealin kadut

130
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Tämä näkyi etenkin 20.4. Plan Nord -työmessuilla

131
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Oppitunti 4:
LYÖ TAKAISIN

132
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Opiskelijat eivät pelänneet pitää puoliaan ja taistella vastaan

133
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
He tiesivät että heillä oli hyväksyttävä syy ja että he olivat oikeassa

134
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
ja että poliisit jotka hakkasivat ja suihkuttivat pippurisuihketta eivät toimineet hyväksyttävästi

135
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
joten lähes välittömästi opiskelijoiden pelko katosi

136
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
se oli uskomatonta, olin inspiroitunut näkemästäni

137
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
"on ihan normaalia olla peloissaan kun oma henki on vaarassa"

138
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
mutta ihmiset olivat valppaampina

139
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
ja selvästi tietoisempia poliisien taktiikoista ja tukahduttamiskuvioista

140
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
"me haluamme elää yhteisössä jossa me kunnioitamme toisiamme"

141
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
"kunnioitamme lakejamme ja demokratiaamme"

142
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Quebecin pääministerinä minä uskon sosiaalisiin ohjelmiimme

143
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
uskon terveydenhuoltojärjestelmään, uskon koulutusjärjestelmäämme

144
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
ja koska uskon näihin kaikkiin,

145
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
tiedän myös että tarvitsemme talouden joka pystyy tukemaan terveydenhuolto- ja koulutusjärjestelmäämme

146
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
oli kääntöpiste toisessa lakossa

147
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
koska oli ihmisiä jotka järjestäytyivät