1
00:00:00,840 --> 00:00:07,530
Hola, soy Mark Brown con "Game Maker´s toolkit" (herramientas del creador de juegos), una serie sobre el diseño de los video juegos.

2
00:00:07,530 --> 00:00:12,390
Hay un punto en Uncharted 3, donde Nathan Drake está apunto de saltar entre dos barcos,

3
00:00:12,390 --> 00:00:13,850
y dice...

4
00:00:13,850 --> 00:00:17,680
"Ok, ahí está la escalera. Solo tengo una oportunidad"

5
00:00:17,680 --> 00:00:23,300
Que podría hacerte pensar que solo tienes, ya sabes, una oportunidad.

6
00:00:23,310 --> 00:00:27,410
Pero si es que llegas a fallar y saltas a tu muerte, entonces- siendo esto un video juego y

7
00:00:27,410 --> 00:00:31,590
todo- reaparecerás de vuelta aquí y demora alrededor de 10 segundos de que Drake vuelva

8
00:00:31,590 --> 00:00:32,990
a decir...

9
00:00:32,990 --> 00:00:34,990
"Solo tengo una oportunidad"

10
00:00:35,780 --> 00:00:40,140
¿Los video juegos no siempre son muy buenos en subir lo que está en juego, no?

11
00:00:40,140 --> 00:00:45,860
Es por esto, tal vez, que no existen muchos juegos de robos buenos, especialmente de un jugador.

12
00:00:45,860 --> 00:00:49,980
Porque ¿Cómo puedes tener un juego sobre realizar un gran y complicado atraco, si sabes que

13
00:00:49,980 --> 00:00:54,480
ser encontrado o asesinado por un guardia solo te mandará al último punto de guardado?

14
00:00:55,360 --> 00:00:58,320
Introduciendo: "The Swindle" (La Estafa)

15
00:01:00,460 --> 00:01:04,680
Este es un juego en el que verdaderamente sientes la presión. Y en el que sabes de que cometer un error será

16
00:01:04,689 --> 00:01:08,179
un gran retraso, entonces se siente que hay bastante en juego.

17
00:01:08,179 --> 00:01:13,409
Pero, en un robo hay más que solo tensión. Tambien se tiene que hacer que el ladrón se ponga codicioso,

18
00:01:13,409 --> 00:01:18,179
que se lleve más de lo que debería y que se ponga a sí mismo en situaciones peligrosas. Porque es ahí donde

19
00:01:18,179 --> 00:01:22,029
las mejores experiencias aparecen. Y "The Swindle" tambien le achunta a esto.

20
00:01:22,029 --> 00:01:27,089
Así que analizemos como exactamente es que este juego te anima a volverte en un maestro ladrón.

21
00:01:29,630 --> 00:01:33,810
The Swindle es un juego de plataformas con un leve nivel de mecánicas de sigilo. Osea,

22
00:01:33,810 --> 00:01:39,749
golpear a enemigos detrás de la cabeza, modificar minas, colarse através de camaras de seguridad,

23
00:01:39,759 --> 00:01:41,789
y hackear terminales.

24
00:01:41,789 --> 00:01:46,979
En cada nivel generado al azar, intentarás quedarte con la mayor cantidad de dinero posible,

25
00:01:46,979 --> 00:01:48,659
antes de elegir abandonar el nivel.

26
00:01:49,980 --> 00:01:52,900
La plata recolectada en cada partida exitosa te permitirá comprar habilidades

27
00:01:52,909 --> 00:01:58,419
mejoradas como saltos triples, explosivos, movimiento más sigiloso, y una mayor visibilidad. Además,

28
00:01:58,419 --> 00:02:03,539
deberás comprar el acceso a los últimos niveles- incluyendo el capítulo final.

29
00:02:03,539 --> 00:02:07,289
Sin embargo, hay dos ingredientes secretos que te animan a ignorar los sencillos

30
00:02:07,289 --> 00:02:10,060
de dinero- y a ir por los premios mayores.

31
00:02:10,060 --> 00:02:16,450
En primer lugar, hay un límite de 100 dias. Cada robo, exitoso o de lo contrario, es contado

32
00:02:16,450 --> 00:02:21,170
como un dia. Y si no haz terminado la missión final para cuando se terminen los 100 dias, se acabó el juego.

33
00:02:21,780 --> 00:02:26,140
En segundo lugar están los bonos. Conseguir cada unidad de dinero sin ser

34
00:02:26,140 --> 00:02:30,450
visto, te da el bono fantasma. Y escaparte con la mayoría del dinero hace que suban

35
00:02:30,450 --> 00:02:35,730
los puntos de experiencia de tu ladrón. Manténlos con vida lo suficiente y obtendrás enormes recompenzas por cada robo

36
00:02:35,730 --> 00:02:36,469
exitoso.

37
00:02:36,469 --> 00:02:41,079
Estos dos sistemas hacen que sientas la presión, porque si cometes un error y fallas un nivel- algo que

38
00:02:41,079 --> 00:02:45,209
es bastante común ya que te mueres de un golpe- no obtendrás nada de dinero y tendrás

39
00:02:45,209 --> 00:02:48,370
que jugar como un nuevo ladrón, lo que significa que tendrás que empezar a acumular puntos de experiencia

40
00:02:48,370 --> 00:02:49,209
desde cero

41
00:02:49,209 --> 00:02:55,600
Pero también te presionan a obtener más dinero, y tomar mayores riesgos. Querrás hacer contar cada dia

42
00:02:55,600 --> 00:02:59,460
obteniendo la mayor cantidad de dinero posible, y obtener los bonos fantasma y de experiencia.

43
00:02:59,460 --> 00:03:01,460
Y eso es bastante listo, porque

44
00:03:01,499 --> 00:03:05,760
el juego está en su mejor momento cuando te pone en esas situaciones peligrosas.

45
00:03:05,760 --> 00:03:10,790
Hay escencialmente tres resultados potenciales cuando tomas un riesgo grande. Podrías llevar a cabo

46
00:03:10,790 --> 00:03:15,450
lo imposible, y escaparte con la recompensa como un ladrón ninja. Que es una experiencia bastante buena.

47
00:03:15,450 --> 00:03:19,329
Podrías estropear el plan y activar una alarma, pero aún lograr salir del nivel con

48
00:03:19,329 --> 00:03:22,310
las sirenas en el fondo. Eso tambien es una buena experiencia.

49
00:03:22,310 --> 00:03:25,920
O podrías fallar completamente, y perder todo el dinero. Que no es tan genial, pero aun puede funcionar

50
00:03:25,920 --> 00:03:28,159
a la larga.

51
00:03:28,159 --> 00:03:32,900
Cada fracaso te pone más y más atrás en el plazo de 100 días, que sube

52
00:03:32,900 --> 00:03:36,959
la tensión incluso más alto, lo que te anima a ponerte más codicioso, y tomar

53
00:03:36,959 --> 00:03:41,310
todavía más riesgos- que podrían llevar a más fracasos, o a una de esas historias épicas

54
00:03:41,310 --> 00:03:42,719
de un robo.

55
00:03:42,719 --> 00:03:47,290
También es importante que el fracaso no sea muy punitivo. Hay otros juegos sobre

56
00:03:47,290 --> 00:03:52,769
prepararse para una misión final, como la supervivencia espacial de "FTL", y el espionaje futurísta de

57
00:03:52,769 --> 00:03:57,609
"Invisible Inc." pero fallar en esos juegos es o, fin del juego, o dejarte

58
00:03:57,609 --> 00:03:58,639
en una posicion complicada.

59
00:03:58,639 --> 00:04:02,950
The Swindle, es intecionalmente mas perdonador, yo creo, lo que te anima

60
00:04:02,950 --> 00:04:07,450
a tomar esos riesgos. Incluso puedes reintentar el último capítulo si fallas. Pero

61
00:04:07,450 --> 00:04:13,230
tendrás que rapidamente pagar el costo de £400,00 para hacerlo. Algo que, adivinaste, te lleva

62
00:04:13,230 --> 00:04:15,870
a tomar robos más peligrosos.

63
00:04:17,280 --> 00:04:21,280
Basicamente, The Swindle es un ejemplo brillante de usar el diseño de un juego para transmitir un cierto

64
00:04:21,280 --> 00:04:23,419
tipo de comportamiento en el jugador.

65
00:04:23,419 --> 00:04:27,680
Porque sin el plazo de 100 días, y otros sistemas, tendrías una relación

66
00:04:27,680 --> 00:04:30,740
muy distinta con el juego. Esto lo sabemos como un hecho.

67
00:04:30,740 --> 00:04:35,090
Hablé con el diseñador de The Swindle, Dan Marshall, quien me contó de que en cierto punto en el desarrollo

68
00:04:35,090 --> 00:04:39,389
no existía el plazo de 100 días. Pero le mostró esta version a un periodista quien

69
00:04:39,389 --> 00:04:43,710
determinó que era más seguro robarse unas cuantas libras, abandonar el nivel, y repetir este proceso

70
00:04:43,710 --> 00:04:47,000
miles de veces, en vez de arriesgarse a los premios grandes.

71
00:04:47,000 --> 00:04:50,419
Y no culpo al periodista- esto es un fenómeno bien documentado en el diseño de juegos

72
00:04:50,419 --> 00:04:54,810
llamado la estrategia dominante. Si un jugador puede encontrar un truco en el sistema que se pueda

73
00:04:54,810 --> 00:04:59,310
aprovechar para una victoria facil, siempre optarán a usarlo, una y otra vez

74
00:04:59,310 --> 00:05:01,130
sin importar lo tedioso que sea.

75
00:05:02,120 --> 00:05:06,400
Entonces no es suficiente solo espera a que tus jugadores hagan lo que sea más entretenido- en

76
00:05:06,400 --> 00:05:11,330
este caso, el arriesgarse para premios grandes.
Sin una motivación apropiada o una recompensa, puede que

77
00:05:11,330 --> 00:05:14,120
los jugadores nunca vean el juego en la manera que esperabas.

78
00:05:14,120 --> 00:05:18,389
Como un diseñador, es tu deber poner los puntos de presión correctos y crear

79
00:05:18,389 --> 00:05:23,430
los sistemas necesarios para animar a los jugadores a comportarse de una cierta manera. En The Swindle esa es

80
00:05:23,430 --> 00:05:27,000
la diferencia entre sentirte como si te llevarás una barra de chocolate, y sentirte como que estás efectuando

81
00:05:27,000 --> 00:05:29,520
el mayor robo del siglo.

82
00:05:41,229 --> 00:05:45,419
Muchas gracias por ver el video. Si disfrutaste el episodio, porfavor dale like, suscríbete a mi canal

83
00:05:45,419 --> 00:05:49,819
en youtube, o considera apoyarme a mi y a mis videos, en Patreon.