1
00:00:09,740 --> 00:00:12,500
Folosirea armelor, a arcurilor, a magiei,

2
00:00:12,500 --> 00:00:16,000
purtarea armurilor, blocarea loviturilor, 
furișatul, spargerea lacătelor,

3
00:00:16,000 --> 00:00:18,900
cumpărarea sau vinderea,fabricarea
amestecurile sau farmecele.

4
00:00:18,900 --> 00:00:22,000
Acestea sunt câteva lucruri 
care oferă experiență.

5
00:00:22,300 --> 00:00:28,500
Deci cum rămâi totuși la nivelul 1? 
De fapt, cum poți vătăma inamicii?

6
00:00:29,620 --> 00:00:31,100
Cu pumnii

7
00:00:31,200 --> 00:00:32,100
Vreau să mor

8
00:00:57,540 --> 00:00:59,540
"Da, întradevăr."

9
00:01:02,100 --> 00:01:03,300
"Nu mă vei ucide!"

10
00:01:03,300 --> 00:01:04,120
"ARCAȘI!"

11
00:01:04,120 --> 00:01:06,220
"Sonic mi-e numele, iar viteza mi-e..."

12
00:01:06,220 --> 00:01:06,749
"Tu cine mai ești?"

13
00:01:27,430 --> 00:01:30,800
"Spațiul... Ultima frontieră."

14
00:01:30,800 --> 00:01:32,500
(încetinit) "Pur și 
simplu merge"

15
00:01:42,520 --> 00:01:43,820
"Fain"

16
00:02:09,600 --> 00:02:11,980
"Poți merge, tocmai până 
în vârful acelui munte"

17
00:02:24,760 --> 00:02:26,980
"Jur pe Ysmir că nu vei 
pleca de aici viu!"

18
00:02:33,040 --> 00:02:34,500
"Fain"

19
00:03:08,440 --> 00:03:11,980
"Cineva trebuie sa iasă să se ocupe de 
bestie. Știam că putem conta pe tine."

20
00:03:12,840 --> 00:03:14,100
"Mulțumesc, FromSoftware!"

21
00:03:14,640 --> 00:03:15,900
"Mult damage!"

22
00:08:07,120 --> 00:08:09,880
Ești treaz, ca să vezi

23
00:08:09,880 --> 00:08:10,640
Stai poftim

24
00:08:10,640 --> 00:08:12,640
Valea THOT!

25
00:10:32,020 --> 00:10:33,200
Nu atrage atenția

26
00:11:38,800 --> 00:11:41,520
Înainte și la dreapta 
înainte și la dreapta

27
00:11:57,360 --> 00:11:59,080
Nu îmi convine încotro ne îndreptăm

28
00:11:59,120 --> 00:11:59,620
STOP!

29
00:14:06,380 --> 00:14:08,740
Apă! Apă pură!

30
00:14:10,320 --> 00:14:15,100
Chiar ai venit aici crezând 
că vei obține arcul lui Auriel?

31
00:14:51,440 --> 00:14:54,440
Deci ai revenit

32
00:14:55,500 --> 00:14:56,960
Oare...

33
00:14:56,960 --> 00:14:58,140
Animăluțul tău

34
00:14:58,160 --> 00:15:00,420
Îți oferă suficientă distracție

35
00:15:37,960 --> 00:15:40,480
La naiba cu asta! Ce sunt eu? Un homalău?

36
00:18:26,940 --> 00:18:28,120
Cine râde acum

37
00:23:33,800 --> 00:23:35,860
Să prind un dragon în pantaloni
(nu mă mir)

38
00:27:18,980 --> 00:27:25,540


39
00:27:25,560 --> 00:27:33,400