E' incredibile vedere qualcuno

che ha la possibilità di fare qualcosa
che non ha mai fatto prima.

Hanno cambiato completamente le loro vite
ed in breve tempo

sono tornate a casa portando la luce

alla loro intera comunità 
che prima non ce l'aveva,

ed i bambini 
non potevano studiare di sera.

Vedete questo libro?

Tutto quello che c'è in questo libro
lo imparerete

in sei mesi.

Se siete spaventate ditemelo ora,

ora è il momento di dire no.

"Solar Mamas " è fra i primi film 
a ricevere questo premio.

Due anni fa venni a Sundance
ed incontrai Bunker Roy,

che è la persona 
che ha avviato il Barefoot College.

Iniziammo a parlare di ciò che faceva
e mi disse che insegnava alle donne

a diventare ingegneri solari.

Donne che vanno in India per sei mesi,

donne che provengono 
dalle più emarginate parti del mondo,

molte non sanno leggere o scrivere,

ho pensato che questa fosse 
la storia più incredibile.

Quando abbiamo iniziato 
a realizzare questo film,

pensavamo che avremmo seguito tre donne
da tre diversi paesi nel mondo

che frequentavano
il Barefoot College.

Ad un mese dall'inizio

una persona si distingueva veramente

ed era Raifea.

Dopo un mese

suo marito la chiamò e le disse 
che se non fosse tornata a casa,

avrebbe divorziato ed avrebbe rapito
i suoi figli e non li avrebbe più visti.

E' stata la sua partenza 
che l'ha fatta tornare in India.

E l'ha fatta pensare

e la sua formazione
per migliorare se stessa

ed il suo villaggio 
le ha fatto superare l'intero film.

Voglio cambiare 
la situazione di questo villaggio.

Tu pensi che io scherzi 
e che siano solo chiacchiere.

Giusto? Sbagli, tu ti sbagli.

Vedremo

C'è una crisi energetica nel mondo.

In particolare in Giordania.

Non ci sono fonti naturali di energia 
ed il solare è qualcosa di enorme,

che lì deve partire proprio dalla terra.

E' bello che

società come la Hilton possano

aiutare i registi a promuovere
una consapevolezza globale.

Trasmettendo queste storie 
attraverso Hilton Worldwide,

si ha una maggiore esposizione

di quella nei teatri 
o alla televisione.

Aiuta a diffondere il messaggio.

La sostenibilità è molto importante

e deve essere affrontrata subito.

Penso che ogni persona nel mondo

è ad un punto della sua vita

in cui si sta facendo questa domanda:

Sono in grado forse di farlo?

Non penso in alcun modo di poterlo fare,

ma vorrei tanto provare ed ho paura,

ed alla fine se riesci in qualcosa 
che temi veramente

quello sarà

uno dei momenti che ti cambierà 
di più la vita.

Grazie.