[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:07.21,0:00:11.54,Default,,0000,0000,0000,,Claudio Ruatti: Guys, we're here together\Nto introduce this man
Dialogue: 0,0:00:12.46,0:00:16.04,Default,,0000,0000,0000,,who became a friend right away,\Nwe already have something in common.
Dialogue: 0,0:00:16.04,0:00:20.25,Default,,0000,0000,0000,,We like the water, we like the wind,\Nthe air, the good wine, the mountains.
Dialogue: 0,0:00:20.26,0:00:21.72,Default,,0000,0000,0000,,That's all!
Dialogue: 0,0:00:21.75,0:00:23.00,Default,,0000,0000,0000,,Matteo Miceli --
Dialogue: 0,0:00:23.12,0:00:26.46,Default,,0000,0000,0000,,A simple sailor,\None who can't be stronger than the sea,
Dialogue: 0,0:00:26.55,0:00:28.31,Default,,0000,0000,0000,,but who can only get along with it.
Dialogue: 0,0:00:28.31,0:00:29.49,Default,,0000,0000,0000,,Let's watch the video.
Dialogue: 0,0:00:31.75,0:00:35.08,Default,,0000,0000,0000,,(Video) Journalist, a new adventure\Nfor the sailor Matteo Miceli.
Dialogue: 0,0:00:35.12,0:00:38.71,Default,,0000,0000,0000,,The Roman yachtsman is going to sail\Nright across the world with his Eco 40.
Dialogue: 0,0:00:38.71,0:00:41.58,Default,,0000,0000,0000,,Narrator: The Atlantic Crossing\NWorld champion Matteo Miceli,
Dialogue: 0,0:00:41.54,0:00:43.94,Default,,0000,0000,0000,,who was born in Ostia,\Nbut is a citizen of the sea,
Dialogue: 0,0:00:44.06,0:00:46.65,Default,,0000,0000,0000,,is ready for a new adventure\Nwith his Eco 40,
Dialogue: 0,0:00:46.65,0:00:48.94,Default,,0000,0000,0000,,a boat which can reach 28 knots,
Dialogue: 0,0:00:48.94,0:00:52.91,Default,,0000,0000,0000,,built in six years by the sailor,\Nwith the greatest environmental regard.
Dialogue: 0,0:00:53.57,0:00:57.54,Default,,0000,0000,0000,,Matteo Miceli: This adventure will take me\Nright around the world from Rome to Rome,
Dialogue: 0,0:00:57.54,0:01:00.00,Default,,0000,0000,0000,,without layovers\Nor any assistance, by myself.
Dialogue: 0,0:01:00.00,0:01:01.58,Default,,0000,0000,0000,,It will take around 5-6 months.
Dialogue: 0,0:01:01.58,0:01:04.82,Default,,0000,0000,0000,,I will leave from Rome,\Ncome out of Gibraltar,
Dialogue: 0,0:01:04.83,0:01:06.77,Default,,0000,0000,0000,,and head toward the South Pole.
Dialogue: 0,0:01:06.77,0:01:08.09,Default,,0000,0000,0000,,I will circumnavigate it,
Dialogue: 0,0:01:08.09,0:01:10.67,Default,,0000,0000,0000,,through the Furious Fifties\Nand Roaring Forties,
Dialogue: 0,0:01:10.67,0:01:14.08,Default,,0000,0000,0000,,and I'll come back to Rome,\Nsailing across the Atlantic.
Dialogue: 0,0:01:44.75,0:01:47.75,Default,,0000,0000,0000,,Cape Horn is behind my back, I passed it.
Dialogue: 0,0:01:51.42,0:01:53.29,Default,,0000,0000,0000,,The sea's strength is unbelievable.
Dialogue: 0,0:01:54.79,0:01:58.88,Default,,0000,0000,0000,,The distinctive trait of this passage\Nis that I wind my clock back of 24 hours,
Dialogue: 0,0:01:58.88,0:02:00.67,Default,,0000,0000,0000,,so I live this day again.
Dialogue: 0,0:02:01.60,0:02:03.08,Default,,0000,0000,0000,,Can you recognize me?
Dialogue: 0,0:02:03.08,0:02:05.21,Default,,0000,0000,0000,,I'm not hanging upside down anymore,
Dialogue: 0,0:02:05.21,0:02:08.03,Default,,0000,0000,0000,,I passed by never-land,\Nand I'm now going back home.
Dialogue: 0,0:02:30.27,0:02:31.69,Default,,0000,0000,0000,,(Video ends)
Dialogue: 0,0:02:35.21,0:02:36.69,Default,,0000,0000,0000,,(Applause)
Dialogue: 0,0:02:41.58,0:02:43.83,Default,,0000,0000,0000,,Matteo Miceli: Great video, well done.
Dialogue: 0,0:02:43.84,0:02:46.29,Default,,0000,0000,0000,,Claudio Ruatti: Thanks to the volunteers!
Dialogue: 0,0:02:46.29,0:02:47.74,Default,,0000,0000,0000,,The merit is theirs.
Dialogue: 0,0:02:48.92,0:02:51.29,Default,,0000,0000,0000,,Dear Matteo: I'm a little excited,
Dialogue: 0,0:02:51.29,0:02:55.08,Default,,0000,0000,0000,,because you are someone\Nwho would be called here
Dialogue: 0,0:02:55.08,0:02:58.29,Default,,0000,0000,0000,,"a heart with legs"\Nbecause you are very spontaneous.
Dialogue: 0,0:02:59.50,0:03:01.67,Default,,0000,0000,0000,,Let''s start from the Shackleton story.
Dialogue: 0,0:03:01.67,0:03:06.91,Default,,0000,0000,0000,,It is a cult, as a metaphor,\Nfor doing business, for team building,
Dialogue: 0,0:03:06.91,0:03:10.63,Default,,0000,0000,0000,,to never give up,\Nto solve problems, and so on.
Dialogue: 0,0:03:10.63,0:03:13.75,Default,,0000,0000,0000,,You could be a new model,
Dialogue: 0,0:03:13.75,0:03:18.42,Default,,0000,0000,0000,,because of your project,\Na 12-meter boat, named Eco 40,
Dialogue: 0,0:03:18.42,0:03:22.75,Default,,0000,0000,0000,,six years of technical arrangements,\Nand quite a crazy idea:
Dialogue: 0,0:03:22.75,0:03:26.67,Default,,0000,0000,0000,,to circumnavigate the globe alone
Dialogue: 0,0:03:26.67,0:03:29.83,Default,,0000,0000,0000,,only you and your boat,\Nin an eco-friendly way.
Dialogue: 0,0:03:29.86,0:03:33.79,Default,,0000,0000,0000,,MM: It has been a real challenge,\Nwhich lasted long,
Dialogue: 0,0:03:33.79,0:03:37.92,Default,,0000,0000,0000,,without any resources,\Nright from the beginning.
Dialogue: 0,0:03:37.92,0:03:40.04,Default,,0000,0000,0000,,The only resource was that of the team,
Dialogue: 0,0:03:40.04,0:03:45.00,Default,,0000,0000,0000,,of those who foresaw this project,
Dialogue: 0,0:03:45.67,0:03:48.83,Default,,0000,0000,0000,,and it worked, with great efforts.
Dialogue: 0,0:03:48.84,0:03:52.45,Default,,0000,0000,0000,,Sailing around the world with no layovers,
Dialogue: 0,0:03:52.45,0:03:54.10,Default,,0000,0000,0000,,in complete independence;
Dialogue: 0,0:03:54.10,0:03:59.06,Default,,0000,0000,0000,,no water, no food, no energy,\Nexcept that produced by the boat.
Dialogue: 0,0:03:59.06,0:04:02.58,Default,,0000,0000,0000,,It therefore, has been a great challenge,
Dialogue: 0,0:04:02.58,0:04:04.09,Default,,0000,0000,0000,,a special adventure.
Dialogue: 0,0:04:04.80,0:04:07.57,Default,,0000,0000,0000,,CR: Where did this idea come from?\NWho inspired you?
Dialogue: 0,0:04:07.57,0:04:09.75,Default,,0000,0000,0000,,Have you seen a film? Read a book?
Dialogue: 0,0:04:09.75,0:04:13.01,Default,,0000,0000,0000,,MM: Shackleton has surely been\None of my first inspirations;
Dialogue: 0,0:04:13.01,0:04:19.70,Default,,0000,0000,0000,,the resilience, will, strength to face\Nthe sea with great respect;
Dialogue: 0,0:04:19.70,0:04:25.09,Default,,0000,0000,0000,,he is undoubtedly a legend of mine,\Na reference point back in those days.
Dialogue: 0,0:04:25.64,0:04:29.17,Default,,0000,0000,0000,,But above all, the will grow step by step.
Dialogue: 0,0:04:29.17,0:04:31.58,Default,,0000,0000,0000,,I've accomplished\Nso many other challenges.
Dialogue: 0,0:04:31.58,0:04:33.72,Default,,0000,0000,0000,,We went through lots of experiences,
Dialogue: 0,0:04:33.72,0:04:38.58,Default,,0000,0000,0000,,many shipwrecks too,\Nand that makes you dare.
Dialogue: 0,0:04:39.52,0:04:42.93,Default,,0000,0000,0000,,CR: Often the sea is\Na striking life metaphor, isn't it?
Dialogue: 0,0:04:42.93,0:04:46.94,Default,,0000,0000,0000,,You go up, you go down, you sink,\Nand then find a beach.
Dialogue: 0,0:04:46.94,0:04:48.23,Default,,0000,0000,0000,,MM: Sure.
Dialogue: 0,0:04:48.23,0:04:51.95,Default,,0000,0000,0000,,CR: Yet, you decided\Nto become a true lone wolf,
Dialogue: 0,0:04:51.95,0:04:55.12,Default,,0000,0000,0000,,to leave alone; what was\Nthe drive behind doing that?
Dialogue: 0,0:04:55.12,0:04:59.23,Default,,0000,0000,0000,,MM: It wasn't actually a need,\Nrather a development.
Dialogue: 0,0:04:59.23,0:05:02.61,Default,,0000,0000,0000,,After I've tried in many voyages,
Dialogue: 0,0:05:02.61,0:05:06.48,Default,,0000,0000,0000,,with the crew, building a team,\Ncompeting in regattas,
Dialogue: 0,0:05:06.48,0:05:12.57,Default,,0000,0000,0000,,- that really makes you deal directly\Nwith the energy, the nature,
Dialogue: 0,0:05:12.57,0:05:16.99,Default,,0000,0000,0000,,so it is like challenging oneself.
Dialogue: 0,0:05:16.99,0:05:20.73,Default,,0000,0000,0000,,It was a great trial,
Dialogue: 0,0:05:20.73,0:05:26.46,Default,,0000,0000,0000,,which made me understand\Nthat without a reliable team
Dialogue: 0,0:05:26.46,0:05:28.22,Default,,0000,0000,0000,,you go nowhere.
Dialogue: 0,0:05:28.22,0:05:30.58,Default,,0000,0000,0000,,CR: So you had real supporters.
Dialogue: 0,0:05:30.58,0:05:33.69,Default,,0000,0000,0000,,I guess not only technical\Nbut also psychological and moral ones.
Dialogue: 0,0:05:34.10,0:05:37.12,Default,,0000,0000,0000,,I imagine your mother telling you,\N"Hey, where are you going?"
Dialogue: 0,0:05:38.10,0:05:43.46,Default,,0000,0000,0000,,MM: One day, we were doing a presentation,\Nand my dad raised his hand,
Dialogue: 0,0:05:43.46,0:05:45.62,Default,,0000,0000,0000,,as he was about to ask something,
Dialogue: 0,0:05:45.62,0:05:48.03,Default,,0000,0000,0000,,instead he said, "No, no, four bypasses."
Dialogue: 0,0:05:50.10,0:05:52.68,Default,,0000,0000,0000,,As to say that he was not worried at all.
Dialogue: 0,0:05:53.26,0:05:57.63,Default,,0000,0000,0000,,CR: Then, it comes the time\Nto realize the great amount of work;
Dialogue: 0,0:05:57.63,0:05:59.56,Default,,0000,0000,0000,,after years of efforts, it's time to go.
Dialogue: 0,0:05:59.56,0:06:01.40,Default,,0000,0000,0000,,What did you feel at that moment?
Dialogue: 0,0:06:01.40,0:06:04.72,Default,,0000,0000,0000,,MM: You feel much, much...
Dialogue: 0,0:06:04.72,0:06:06.45,Default,,0000,0000,0000,,You feel pretty everything, really!
Dialogue: 0,0:06:06.45,0:06:10.13,Default,,0000,0000,0000,,At the departure day\Nyou feel like a million bucks,
Dialogue: 0,0:06:10.13,0:06:12.04,Default,,0000,0000,0000,,you have a lot of worries,
Dialogue: 0,0:06:12.04,0:06:15.97,Default,,0000,0000,0000,,but there's also a lot of people\Nwho supports you.
Dialogue: 0,0:06:15.97,0:06:19.89,Default,,0000,0000,0000,,There were 200 boats, over 3.000 people,
Dialogue: 0,0:06:19.89,0:06:24.89,Default,,0000,0000,0000,,who came in spite of little advertising,
Dialogue: 0,0:06:24.89,0:06:26.61,Default,,0000,0000,0000,,just by word-of-mouth.
Dialogue: 0,0:06:26.61,0:06:30.20,Default,,0000,0000,0000,,It was a great excitement\Nto slip moorings,
Dialogue: 0,0:06:30.20,0:06:33.78,Default,,0000,0000,0000,,and this is a metaphor, too.
Dialogue: 0,0:06:33.78,0:06:38.56,Default,,0000,0000,0000,,CR: Speaking about slipping,\Nhas the idea of giving in
Dialogue: 0,0:06:38.56,0:06:45.35,Default,,0000,0000,0000,,ever come to mind during the venture?
Dialogue: 0,0:06:45.98,0:06:48.76,Default,,0000,0000,0000,,MM: A ton of problems have happened,
Dialogue: 0,0:06:50.32,0:06:54.32,Default,,0000,0000,0000,,and the team on the land\Nwas much more thoughtful than me.
Dialogue: 0,0:06:54.32,0:07:00.80,Default,,0000,0000,0000,,They said, "Now the autopilot\Nis not working. Stop! Stop!"
Dialogue: 0,0:07:00.80,0:07:03.29,Default,,0000,0000,0000,,Then, there was a trouble\Nwith the bowsprit,
Dialogue: 0,0:07:03.29,0:07:07.31,Default,,0000,0000,0000,,a pole which holds a sail to the bow,
Dialogue: 0,0:07:07.31,0:07:08.95,Default,,0000,0000,0000,,while I was crossing the Atlantic.
Dialogue: 0,0:07:08.95,0:07:11.47,Default,,0000,0000,0000,,Then the ship's wheels,
Dialogue: 0,0:07:12.34,0:07:14.37,Default,,0000,0000,0000,,a chicken of mine died;
Dialogue: 0,0:07:15.38,0:07:16.91,Default,,0000,0000,0000,,the fair haired.
Dialogue: 0,0:07:16.91,0:07:20.72,Default,,0000,0000,0000,,CR: Maybe you didn't know,\Nbut this man brought two hens with him
Dialogue: 0,0:07:20.72,0:07:25.39,Default,,0000,0000,0000,,and attempted to farm\Na vegetable garden during his...
Dialogue: 0,0:07:25.39,0:07:28.61,Default,,0000,0000,0000,,MM: 146.\NCR: 146 days of expedition.
Dialogue: 0,0:07:28.61,0:07:30.71,Default,,0000,0000,0000,,MM: A true experience of self-sufficiency,
Dialogue: 0,0:07:30.71,0:07:34.66,Default,,0000,0000,0000,,the energy was produced\Nonly by solar panels,
Dialogue: 0,0:07:34.66,0:07:38.77,Default,,0000,0000,0000,,windmills, and water turbines;\Nit really was zero impact.
Dialogue: 0,0:07:38.77,0:07:43.80,Default,,0000,0000,0000,,The energy also supplied a freezer\Nfor the fish I caught,
Dialogue: 0,0:07:43.80,0:07:48.78,Default,,0000,0000,0000,,it produced clean water\Nfrom a desalination machine,
Dialogue: 0,0:07:48.78,0:07:52.92,Default,,0000,0000,0000,,while the hens and the garden\Ncompensated a little my diet.
Dialogue: 0,0:07:52.92,0:07:55.70,Default,,0000,0000,0000,,CR: I imagine you were\Nalso talking with them,
Dialogue: 0,0:07:55.70,0:07:58.52,Default,,0000,0000,0000,,as it happened in "Cast Away"\Nwith the ball,
Dialogue: 0,0:07:58.52,0:08:01.60,Default,,0000,0000,0000,,"Tonight I'm inviting chickens,\NI'll have a dinner with them."
Dialogue: 0,0:08:01.60,0:08:04.62,Default,,0000,0000,0000,,MM: This in an animal\Nwhich really becomes like a pet;
Dialogue: 0,0:08:04.62,0:08:10.25,Default,,0000,0000,0000,,most of you had dogs and cats.
Dialogue: 0,0:08:10.25,0:08:12.27,Default,,0000,0000,0000,,Chickens are exceptional.
Dialogue: 0,0:08:12.27,0:08:14.53,Default,,0000,0000,0000,,They even make an egg every day.
Dialogue: 0,0:08:14.53,0:08:15.86,Default,,0000,0000,0000,,(Laughter)
Dialogue: 0,0:08:15.86,0:08:18.02,Default,,0000,0000,0000,,Something not all animals do.
Dialogue: 0,0:08:19.03,0:08:20.82,Default,,0000,0000,0000,,This story makes me smile,
Dialogue: 0,0:08:20.82,0:08:24.10,Default,,0000,0000,0000,,but ancient sailors navigated\Nwith a little garden
Dialogue: 0,0:08:24.10,0:08:26.82,Default,,0000,0000,0000,,- a stern's part is still called\Nto this day that way -
Dialogue: 0,0:08:26.82,0:08:30.57,Default,,0000,0000,0000,,and with animals,\Nbecause there were no freeze-dries,
Dialogue: 0,0:08:30.57,0:08:32.31,Default,,0000,0000,0000,,there were no materials
Dialogue: 0,0:08:32.31,0:08:38.34,Default,,0000,0000,0000,,or other means to store so much food.
Dialogue: 0,0:08:38.34,0:08:41.37,Default,,0000,0000,0000,,CR: Talking of food,\Nwhat sideboard did you have?
Dialogue: 0,0:08:41.37,0:08:43.16,Default,,0000,0000,0000,,An enormous pantry?
Dialogue: 0,0:08:43.16,0:08:46.08,Default,,0000,0000,0000,,MM: Essentially, I brought with me
Dialogue: 0,0:08:46.08,0:08:50.89,Default,,0000,0000,0000,,only food, water I produced\Nduring the sailing,
Dialogue: 0,0:08:50.89,0:08:56.02,Default,,0000,0000,0000,,and unfortunately,\Ndue to my scarce fishing in the Atlantic,
Dialogue: 0,0:08:56.40,0:08:59.41,Default,,0000,0000,0000,,and subsequent scarce supplies,
Dialogue: 0,0:08:59.41,0:09:04.01,Default,,0000,0000,0000,,every time I caught a fish and put it\Ninto the freezer, it lasted 10 days.
Dialogue: 0,0:09:04.01,0:09:08.00,Default,,0000,0000,0000,,During my southern sailing\N- which lasted two months -
Dialogue: 0,0:09:08.03,0:09:10.56,Default,,0000,0000,0000,,from the Cape of Good Hope to Cape Horn,
Dialogue: 0,0:09:10.56,0:09:16.12,Default,,0000,0000,0000,,there were great winds, and big waves,
Dialogue: 0,0:09:16.12,0:09:21.16,Default,,0000,0000,0000,,waves 15-meter high,\Nmaybe even higher than the theater,
Dialogue: 0,0:09:21.17,0:09:23.79,Default,,0000,0000,0000,,and fishing becomes difficult.
Dialogue: 0,0:09:23.79,0:09:24.91,Default,,0000,0000,0000,,(Laughter)
Dialogue: 0,0:09:24.91,0:09:27.18,Default,,0000,0000,0000,,CR: I think even floating\Nis a difficult thing!
Dialogue: 0,0:09:27.18,0:09:30.54,Default,,0000,0000,0000,,MM: Yes, but the problem wasn't\Nthat I couldn't hold the fishing rod,
Dialogue: 0,0:09:30.54,0:09:33.38,Default,,0000,0000,0000,,you see, the sea temperature\Nwas three degrees Celsius.
Dialogue: 0,0:09:33.38,0:09:37.41,Default,,0000,0000,0000,,There were icebergs\Nand many threats, it is not easy,
Dialogue: 0,0:09:37.41,0:09:41.75,Default,,0000,0000,0000,,so I relied upon some freeze-dried food,\Nwhich is now used
Dialogue: 0,0:09:41.75,0:09:46.29,Default,,0000,0000,0000,,among alpinists and other adventurers\Nwith much ease.
Dialogue: 0,0:09:46.29,0:09:47.63,Default,,0000,0000,0000,,So, that was the emergency.
Dialogue: 0,0:09:47.63,0:09:49.01,Default,,0000,0000,0000,,CR: Like K-rations.
Dialogue: 0,0:09:49.01,0:09:50.40,Default,,0000,0000,0000,,MM: Exactly, K-rations.
Dialogue: 0,0:09:50.40,0:09:53.78,Default,,0000,0000,0000,,CR: For those who still remember\Nof the military service.
Dialogue: 0,0:09:54.88,0:09:59.47,Default,,0000,0000,0000,,But in all that, I suppose,\Nthere was some fear, maybe.
Dialogue: 0,0:09:59.47,0:10:00.82,Default,,0000,0000,0000,,MM: Of not making it?
Dialogue: 0,0:10:00.82,0:10:03.09,Default,,0000,0000,0000,,CR: Yes, of really\Nnot being able to make it,
Dialogue: 0,0:10:03.09,0:10:05.30,Default,,0000,0000,0000,,and thinking, "Ow, I guess that..."
Dialogue: 0,0:10:05.30,0:10:10.88,Default,,0000,0000,0000,,MM: Well, there was, in the end,\Nyou saw the video, I foundered.
Dialogue: 0,0:10:10.88,0:10:14.98,Default,,0000,0000,0000,,The ship didn't last.
Dialogue: 0,0:10:14.98,0:10:17.98,Default,,0000,0000,0000,,In the south, I hit a large cable
Dialogue: 0,0:10:17.98,0:10:23.56,Default,,0000,0000,0000,,left by another ship,
Dialogue: 0,0:10:23.56,0:10:29.69,Default,,0000,0000,0000,,and the keel started to move,\Nit barely worked, until it got lost
Dialogue: 0,0:10:29.69,0:10:32.83,Default,,0000,0000,0000,,and an immediate overturning took place.
Dialogue: 0,0:10:32.83,0:10:37.88,Default,,0000,0000,0000,,At that point,\Na series of procedures began,
Dialogue: 0,0:10:37.88,0:10:40.38,Default,,0000,0000,0000,,which have been studied\Nby the team in detail,
Dialogue: 0,0:10:40.38,0:10:43.29,Default,,0000,0000,0000,,precisely not to improvise a shipwreck.
Dialogue: 0,0:10:43.29,0:10:45.78,Default,,0000,0000,0000,,Even for that there is great preparation.
Dialogue: 0,0:10:46.66,0:10:48.50,Default,,0000,0000,0000,,Everything worked out well,
Dialogue: 0,0:10:48.50,0:10:52.57,Default,,0000,0000,0000,,because, even today,
Dialogue: 0,0:10:52.57,0:10:57.66,Default,,0000,0000,0000,,communication is extremely important\Nin case of a shipwreck.
Dialogue: 0,0:10:57.66,0:11:00.12,Default,,0000,0000,0000,,Everything went just fine.
Dialogue: 0,0:11:00.83,0:11:03.13,Default,,0000,0000,0000,,CR: Can we say that you have been a bit
Dialogue: 0,0:11:03.13,0:11:06.55,Default,,0000,0000,0000,,a victim of the garbage in the high seas?
Dialogue: 0,0:11:06.55,0:11:09.78,Default,,0000,0000,0000,,How did you find open waters?\NAre they polluted?
Dialogue: 0,0:11:09.78,0:11:13.25,Default,,0000,0000,0000,,Let's talk about climate,\Nnow that we are facing this topic.
Dialogue: 0,0:11:13.25,0:11:16.78,Default,,0000,0000,0000,,MM: I must say\Nthat I departed delighted,
Dialogue: 0,0:11:16.78,0:11:20.51,Default,,0000,0000,0000,,looking at the sea,\Na joy of cleanliness.
Dialogue: 0,0:11:20.51,0:11:24.57,Default,,0000,0000,0000,,Then in the Atlantic, I had\Nto climb on the top of the mast,
Dialogue: 0,0:11:24.57,0:11:28.45,Default,,0000,0000,0000,,and there I saw a lot of floating waste,
Dialogue: 0,0:11:28.45,0:11:31.76,Default,,0000,0000,0000,,which you're not able to see\Nat the sea level, if it's not passing by.
Dialogue: 0,0:11:31.76,0:11:34.22,Default,,0000,0000,0000,,One day, in the middle of the Indian Ocean
Dialogue: 0,0:11:34.22,0:11:36.34,Default,,0000,0000,0000,,- we are talking about the true South,
Dialogue: 0,0:11:36.34,0:11:40.19,Default,,0000,0000,0000,,where icebergs pass by\Nand no ship navigates -
Dialogue: 0,0:11:40.96,0:11:46.12,Default,,0000,0000,0000,,at sunrise, I found\Na boat totally covered in tar.
Dialogue: 0,0:11:46.12,0:11:49.81,Default,,0000,0000,0000,,This means that happens even in our seas,
Dialogue: 0,0:11:49.81,0:11:54.18,Default,,0000,0000,0000,,which is the largest share of our planet,\Nand sadly we are eating from it.
Dialogue: 0,0:11:54.86,0:11:57.70,Default,,0000,0000,0000,,CR: You've been a witness\Nof this aspect, too.
Dialogue: 0,0:11:57.70,0:12:01.06,Default,,0000,0000,0000,,If I'm not mistaken, you told me\Nyou were a mobile buoy.
Dialogue: 0,0:12:01.06,0:12:03.61,Default,,0000,0000,0000,,MM: Yes, my university did a great job;
Dialogue: 0,0:12:03.61,0:12:06.11,Default,,0000,0000,0000,,I was the reference point\Nfor the Space Agency
Dialogue: 0,0:12:06.11,0:12:08.20,Default,,0000,0000,0000,,- and I want to thank them again -
Dialogue: 0,0:12:08.20,0:12:11.20,Default,,0000,0000,0000,,for every photo they took.
Dialogue: 0,0:12:11.20,0:12:14.99,Default,,0000,0000,0000,,They were monitoring the icebergs
Dialogue: 0,0:12:14.99,0:12:17.56,Default,,0000,0000,0000,,during my sailing,
Dialogue: 0,0:12:17.56,0:12:21.71,Default,,0000,0000,0000,,and I was a reference point\Nfor the satellite photographs,
Dialogue: 0,0:12:21.71,0:12:25.13,Default,,0000,0000,0000,,which are not the pictures\Nyou see on Google Earth;
Dialogue: 0,0:12:25.13,0:12:30.44,Default,,0000,0000,0000,,those were X-ray photos,\Nor "radar" photos, you could say.
Dialogue: 0,0:12:30.44,0:12:33.45,Default,,0000,0000,0000,,I was a landmark to them,
Dialogue: 0,0:12:33.45,0:12:36.48,Default,,0000,0000,0000,,and it was a well-done job,
Dialogue: 0,0:12:37.18,0:12:39.25,Default,,0000,0000,0000,,I was given specific instrumentation
Dialogue: 0,0:12:39.25,0:12:43.11,Default,,0000,0000,0000,,so that I could be an oceanographic buoy\Nduring all my sailing,
Dialogue: 0,0:12:43.11,0:12:48.47,Default,,0000,0000,0000,,and this data is really\Nvaluable for the research.
Dialogue: 0,0:12:48.71,0:12:52.04,Default,,0000,0000,0000,,CR: In essence, you did\Na kind of sea georeference.
Dialogue: 0,0:12:52.04,0:12:56.55,Default,,0000,0000,0000,,MM: Exactly, which seldom it is done\Nby letting some buoys out in the sea.
Dialogue: 0,0:13:00.59,0:13:03.77,Default,,0000,0000,0000,,CR: In the video we see\Na very ironic side of you
Dialogue: 0,0:13:03.77,0:13:05.56,Default,,0000,0000,0000,,which made everyone smile here.
Dialogue: 0,0:13:05.56,0:13:10.96,Default,,0000,0000,0000,,We have seen you playing a double role,\Nthat of an ogre and that of a calm Matteo.
Dialogue: 0,0:13:12.15,0:13:17.46,Default,,0000,0000,0000,,You must know that he is very active,\Nalso from a social standpoint, isn't it?
Dialogue: 0,0:13:17.46,0:13:19.56,Default,,0000,0000,0000,,MM: I like to do activities
Dialogue: 0,0:13:19.56,0:13:22.56,Default,,0000,0000,0000,,and sailing is really a wonderful means,
Dialogue: 0,0:13:22.56,0:13:25.63,Default,,0000,0000,0000,,it the best\Nfor all less fortunate children,
Dialogue: 0,0:13:25.63,0:13:29.18,Default,,0000,0000,0000,,and for many people that are not lucky.
Dialogue: 0,0:13:29.18,0:13:34.43,Default,,0000,0000,0000,,It is an instrument we use\Nexclusively for pleasure.
Dialogue: 0,0:13:34.43,0:13:39.62,Default,,0000,0000,0000,,There is no desire of teaching,\Nno desire of saying,
Dialogue: 0,0:13:39.62,0:13:43.01,Default,,0000,0000,0000,,"Here is how you set it,\Nfasten the mainsail...", as we say.
Dialogue: 0,0:13:43.01,0:13:48.90,Default,,0000,0000,0000,,There is only the will to hand over\Nthis paramount pleasure
Dialogue: 0,0:13:48.90,0:13:51.74,Default,,0000,0000,0000,,given by the nature,\Nthrough the sailing itself.
Dialogue: 0,0:13:53.19,0:13:57.02,Default,,0000,0000,0000,,CR: In the video you went live\Nand talk to people in an hospital,
Dialogue: 0,0:13:57.02,0:13:58.75,Default,,0000,0000,0000,,have I got it right?
Dialogue: 0,0:13:58.75,0:14:03.42,Default,,0000,0000,0000,,MM: Yes, at "Bambin Gesù" Hospital,\Nclown-therapy sessions are held,
Dialogue: 0,0:14:03.44,0:14:05.82,Default,,0000,0000,0000,,but recently, for example,
Dialogue: 0,0:14:05.82,0:14:08.88,Default,,0000,0000,0000,,we take the kids to sail,\Ntogether with their families,
Dialogue: 0,0:14:08.88,0:14:14.79,Default,,0000,0000,0000,,when they finish\Na very heavy chemotherapy cycle.
Dialogue: 0,0:14:14.79,0:14:17.62,Default,,0000,0000,0000,,And that is really fulfilling.
Dialogue: 0,0:14:17.62,0:14:19.06,Default,,0000,0000,0000,,CR: To be outdoor.
Dialogue: 0,0:14:19.06,0:14:21.56,Default,,0000,0000,0000,,MM: It gives back some pleasure\Nto the family,
Dialogue: 0,0:14:21.56,0:14:26.00,Default,,0000,0000,0000,,which unfortunately, is fixed\Nwith the kid's real problems.
Dialogue: 0,0:14:27.12,0:14:29.24,Default,,0000,0000,0000,,CR: So you take the whole family
Dialogue: 0,0:14:29.24,0:14:32.14,Default,,0000,0000,0000,,to spend together some days.
Dialogue: 0,0:14:32.51,0:14:35.14,Default,,0000,0000,0000,,I would say that this alone\Ndeserves to be applauded.
Dialogue: 0,0:14:35.14,0:14:37.00,Default,,0000,0000,0000,,(Applause)
Dialogue: 0,0:14:45.64,0:14:47.72,Default,,0000,0000,0000,,CR: Let's get back to the shipwreck,
Dialogue: 0,0:14:47.72,0:14:50.35,Default,,0000,0000,0000,,because that is not an easy thing,
Dialogue: 0,0:14:50.35,0:14:55.10,Default,,0000,0000,0000,,not even from\Nthe technical standpoint of a rescue.
Dialogue: 0,0:14:55.56,0:15:00.38,Default,,0000,0000,0000,,You were lucky to be on the route\Nof other ships or similar.
Dialogue: 0,0:15:00.38,0:15:04.66,Default,,0000,0000,0000,,MM: Yes, I would say that amid\Nthe shipwreck I was really lucky,
Dialogue: 0,0:15:04.66,0:15:10.21,Default,,0000,0000,0000,,because if I had sailed downward,\Nto the south of the Pole,
Dialogue: 0,0:15:10.21,0:15:14.22,Default,,0000,0000,0000,,in the middle of ice cold,\Neverything would had been different.
Dialogue: 0,0:15:14.22,0:15:16.70,Default,,0000,0000,0000,,There is no commercial ships\Nsailing around there.
Dialogue: 0,0:15:16.70,0:15:19.07,Default,,0000,0000,0000,,It happened slightly above the Equator,
Dialogue: 0,0:15:19.07,0:15:23.29,Default,,0000,0000,0000,,very close to commercial routes,
Dialogue: 0,0:15:23.29,0:15:29.62,Default,,0000,0000,0000,,so a satellite radio reception system\Ninstantly kicked in.
Dialogue: 0,0:15:29.62,0:15:32.38,Default,,0000,0000,0000,,We started to communicate\Nwith Rome's operational center,
Dialogue: 0,0:15:32.38,0:15:34.100,Default,,0000,0000,0000,,then we communicated with a satellite,
Dialogue: 0,0:15:35.00,0:15:37.88,Default,,0000,0000,0000,,then the radio, the VHF,
Dialogue: 0,0:15:37.88,0:15:42.02,Default,,0000,0000,0000,,in order to talk with the ship\Nthat was passing by,
Dialogue: 0,0:15:42.02,0:15:45.60,Default,,0000,0000,0000,,and that came to rescue me.
Dialogue: 0,0:15:45.60,0:15:48.42,Default,,0000,0000,0000,,CR: What did you think\Nwhen you understood that it was over?
Dialogue: 0,0:15:48.54,0:15:49.80,Default,,0000,0000,0000,,MM: Poor chicken!
Dialogue: 0,0:15:49.80,0:15:50.76,Default,,0000,0000,0000,,(Laughter)
Dialogue: 0,0:15:50.76,0:15:51.94,Default,,0000,0000,0000,,CR: It is floating...
Dialogue: 0,0:15:51.94,0:15:54.25,Default,,0000,0000,0000,,MM: There is not much to laugh\Nabout, because...
Dialogue: 0,0:15:54.25,0:15:56.01,Default,,0000,0000,0000,,CR: There is an emotional bond.
Dialogue: 0,0:15:56.01,0:15:57.29,Default,,0000,0000,0000,,MM: Surely, yes!
Dialogue: 0,0:15:57.29,0:15:59.79,Default,,0000,0000,0000,,It has been my first worry.
Dialogue: 0,0:15:59.79,0:16:02.74,Default,,0000,0000,0000,,The ship rolls over,\Nand everything becomes dark,
Dialogue: 0,0:16:02.74,0:16:05.87,Default,,0000,0000,0000,,so you immediately rescue it\Nand place it in a dry place,
Dialogue: 0,0:16:05.87,0:16:08.61,Default,,0000,0000,0000,,then you go looking\Nfor a container for it,
Dialogue: 0,0:16:08.61,0:16:11.72,Default,,0000,0000,0000,,you come back, and is not there anymore,\Nso in the end it is sad.
Dialogue: 0,0:16:12.96,0:16:15.28,Default,,0000,0000,0000,,CR: You didn't leave\Nonly the chicken though,
Dialogue: 0,0:16:15.28,0:16:18.40,Default,,0000,0000,0000,,you also abandoned\Nalmost your entire equipment.
Dialogue: 0,0:16:18.40,0:16:20.08,Default,,0000,0000,0000,,MM: In fact,
Dialogue: 0,0:16:20.08,0:16:21.92,Default,,0000,0000,0000,,all the work done by the university,
Dialogue: 0,0:16:21.92,0:16:24.78,Default,,0000,0000,0000,,all these data sheets;\Nwe recovered them all,
Dialogue: 0,0:16:24.78,0:16:28.06,Default,,0000,0000,0000,,together with the most part of clothing\Nthat were lent to me;
Dialogue: 0,0:16:28.06,0:16:31.73,Default,,0000,0000,0000,,most of the technical apparel wasn't mine,
Dialogue: 0,0:16:31.73,0:16:32.79,Default,,0000,0000,0000,,so I said,
Dialogue: 0,0:16:32.79,0:16:34.88,Default,,0000,0000,0000,,"Gosh, Al least let's take this home."
Dialogue: 0,0:16:34.89,0:16:37.76,Default,,0000,0000,0000,,CR: I was thinking about swimsuits\Nand sun creams, but no...
Dialogue: 0,0:16:37.88,0:16:42.09,Default,,0000,0000,0000,,MM: When they come to rescue you,\Nyou have to abandon the ship, for sure;
Dialogue: 0,0:16:42.09,0:16:44.05,Default,,0000,0000,0000,,you even have to move away from it,
Dialogue: 0,0:16:44.06,0:16:48.44,Default,,0000,0000,0000,,because the boat does so much backwash,
Dialogue: 0,0:16:48.44,0:16:50.86,Default,,0000,0000,0000,,that you have to distance yourself,
Dialogue: 0,0:16:50.86,0:16:55.24,Default,,0000,0000,0000,,stay on a rubber boat\Nand be rescued from there.
Dialogue: 0,0:16:55.24,0:16:58.25,Default,,0000,0000,0000,,It was certain I had to abandon the boat,
Dialogue: 0,0:16:58.25,0:17:01.96,Default,,0000,0000,0000,,but I had the time\Nto place a tracker on it,
Dialogue: 0,0:17:01.96,0:17:03.58,Default,,0000,0000,0000,,a localizer.
Dialogue: 0,0:17:03.61,0:17:06.68,Default,,0000,0000,0000,,So we even managed to go\Nthere and rescue it.
Dialogue: 0,0:17:06.68,0:17:08.24,Default,,0000,0000,0000,,Bring it back home.
Dialogue: 0,0:17:08.51,0:17:11.25,Default,,0000,0000,0000,,After so much struggle,
Dialogue: 0,0:17:11.25,0:17:15.40,Default,,0000,0000,0000,,we got there after six days of sailing
Dialogue: 0,0:17:15.40,0:17:18.36,Default,,0000,0000,0000,,- on a 1970s wooden fishing boat -
Dialogue: 0,0:17:18.36,0:17:23.10,Default,,0000,0000,0000,,and that really was an adventure,\Neven more than going around the world's.
Dialogue: 0,0:17:23.10,0:17:27.44,Default,,0000,0000,0000,,CR: I see you are explaining them,\N"Look, I'll do the work, take a rest."
Dialogue: 0,0:17:27.44,0:17:31.10,Default,,0000,0000,0000,,This has put back together\Nyour challenge's mosaic;
Dialogue: 0,0:17:31.10,0:17:34.05,Default,,0000,0000,0000,,to recover Eco 40,\Nbring it back home; is it still there?
Dialogue: 0,0:17:34.05,0:17:37.85,Default,,0000,0000,0000,,MM: Yes, it is still there,\Nand we hope to put it back in order,
Dialogue: 0,0:17:37.85,0:17:43.14,Default,,0000,0000,0000,,because the project is still\Nthat of clean energy, self-sufficiency,
Dialogue: 0,0:17:43.14,0:17:47.87,Default,,0000,0000,0000,,and involving the youth\Nis what makes me most enthusiastic about
Dialogue: 0,0:17:47.89,0:17:50.05,Default,,0000,0000,0000,,in these last months on the mainland.
Dialogue: 0,0:17:50.05,0:17:52.06,Default,,0000,0000,0000,,CR: And your excitement\Nhasn't stopped yet,
Dialogue: 0,0:17:52.18,0:17:56.60,Default,,0000,0000,0000,,I know that year 2016\Nwill be filled with many good news.
Dialogue: 0,0:17:57.05,0:17:59.62,Default,,0000,0000,0000,,MM: Yes, we have a lot of ideas,
Dialogue: 0,0:17:59.62,0:18:03.08,Default,,0000,0000,0000,,and I was pondering over them\Nalready while I was sailing.
Dialogue: 0,0:18:03.08,0:18:06.30,Default,,0000,0000,0000,,I have a strong desire\Nof doing much more not only sailing.
Dialogue: 0,0:18:06.30,0:18:10.37,Default,,0000,0000,0000,,There is a northwest passage\Nin the middle of the ice.
Dialogue: 0,0:18:10.37,0:18:16.52,Default,,0000,0000,0000,,It's true that a path opens\Ndue to the melting, a passage forms
Dialogue: 0,0:18:16.52,0:18:18.43,Default,,0000,0000,0000,,from Alaska to Canada, in August,
Dialogue: 0,0:18:18.43,0:18:21.67,Default,,0000,0000,0000,,and we want to sail through it.
Dialogue: 0,0:18:21.68,0:18:27.25,Default,,0000,0000,0000,,Not an easy thing\Nthough an exciting and funny task.
Dialogue: 0,0:18:28.37,0:18:29.72,Default,,0000,0000,0000,,CR: I must say it Matteo.
Dialogue: 0,0:18:29.72,0:18:32.53,Default,,0000,0000,0000,,If this is not having the courage to dare,
Dialogue: 0,0:18:32.53,0:18:35.63,Default,,0000,0000,0000,,I don't know how to describe\NMatteo Miceli's challenge otherwise.
Dialogue: 0,0:18:35.63,0:18:38.62,Default,,0000,0000,0000,,(Applause)
Dialogue: 0,0:18:38.62,0:18:40.07,Default,,0000,0000,0000,,MM: Thanks!
Dialogue: 0,0:18:40.07,0:18:41.56,Default,,0000,0000,0000,,CR: Thank you, Matteo!
Dialogue: 0,0:18:41.57,0:18:43.18,Default,,0000,0000,0000,,MM: It has been a pleasure.
Dialogue: 0,0:18:43.18,0:18:44.71,Default,,0000,0000,0000,,CR: Thank you!\NMM: Thanks.