1
00:00:00,502 --> 00:00:03,763
[ คุณใช้เวลากับตัวเองอย่างไร ? ]

2
00:00:05,783 --> 00:00:07,389
[ Be Inspired ]

3
00:00:07,389 --> 00:00:09,467
ไม่ว่าคุณกำลังทำอะไร

4
00:00:09,467 --> 00:00:11,790
ไม่ว่าคุณจะใช้เวลายังไง

5
00:00:11,790 --> 00:00:12,790
นั่นบอกคุณว่า คุณเป็นใคร

6
00:00:12,790 --> 00:00:15,949
ดังนั้น จงคิดถึงสิ่งที่คุณต้องการจะสร้าง
สิ่งที่จะเป็นประสบการณ์ชีวิตของคุณ

7
00:00:15,949 --> 00:00:21,554
เมื่อผมมองถึงวิธีที่คุณใช้เวลา
เมื่อผมประเมิน ถึงวิธีที่คุณจัดสรรเวลา

8
00:00:21,554 --> 00:00:23,855
ผมสามารถบอกได้ว่า
คุณเป็นอย่างที่คุณทำเป๊ะ ๆ

9
00:00:28,134 --> 00:00:30,484
นานแค่ไหน 
ที่คุณทำงานกับตัวเอง ?

10
00:00:32,165 --> 00:00:36,765
นานแค่ไหนในแต่ละวัน 
ที่คุณทำตามความฝันของคุณ ?

11
00:00:36,765 --> 00:00:40,031
ใน 90 วันมานี้ คุณอ่านหนังสือไปกี่เล่ม ?

12
00:00:41,964 --> 00:00:48,542
และปีที่ผ่านมา ทักษะหรือความรู้ใหม่อะไรบ้าง
ที่คุณมีมากขึ้น ?

13
00:00:48,732 --> 00:00:51,845
มีการลงทุนแบบไหน ที่คุณทุ่มเทให้กับตัวเอง ?

14
00:00:54,631 --> 00:00:59,226
ผู้คนมากมาย รีบกลับบ้านเพื่อจะมานั่งบนโซฟา

15
00:00:59,226 --> 00:01:04,198
พวกเขารีบกลับบ้านเพื่อจะไม่ทำอะไร
พวกเขารีบกลับบ้านเพื่อจะแค่นั่งอยู่ตรงนั้น

16
00:01:04,198 --> 00:01:07,458
และพบว่า โอเค ฉันจะไปนอน
ที่เหลือไว้ค่อยทำพรุ่งนี้ละกัน

17
00:01:15,388 --> 00:01:17,858
คุณต้องให้มันทุกอย่างที่คุณมี

18
00:01:17,858 --> 00:01:20,479
ไม่มีทีวี ไม่มีงานเลี้ยง ไม่มีแผน

19
00:01:20,479 --> 00:01:23,615
ถ้าคุณได้เกรด 4.0 แค่ตัวเดียว 
สิ่งที่คุณต้องทำก็คือเรียน


20
00:01:26,416 --> 00:01:28,097
นี่คือห้องเรียนชีวิต

21
00:01:28,237 --> 00:01:34,398
นั่นหมายความว่า เรามีโอกาสที่จะเรียนรู้
ถึงวิธีที่จะพาชีวิตไปให้สูงที่สุด

22
00:01:34,398 --> 00:01:38,719
คิดถึงสิ่งที่คุณกำลังทำ
และใครคนอื่นก็ทำได้

23
00:01:39,364 --> 00:01:45,479
และคิดถึงตัวเองว่าเป็นของล้ำค่า
ที่คุณจะทะนุถนอมพลังงานของคุณไว้

24
00:01:45,689 --> 00:01:49,139
เพื่อให้ใช้งานได้สูงสุดและดีที่สุด

25
00:01:55,429 --> 00:02:00,602
คนสำเร็จทุกคน มีเวลาเท่ากับที่คุณมีในแต่ละวัน

26
00:02:00,602 --> 00:02:05,942
ดังนั้น อะไรที่พวกเขาทำ คุณอาจไม่ได้ทำ
พวกเขาลงทุนในตัวเองในวันหยุด

27
00:02:06,049 --> 00:02:10,948
หลังเลิกงานในตอนเย็น
พวกเขาให้เวลากับบางอย่างที่ต้องการทำ

28
00:02:11,242 --> 00:02:13,813
พวกเขาลงทุนด้วยเวลาของตัวเอง

29
00:02:20,499 --> 00:02:27,297
เรามีธุระมากกว่าคนรุ่นไหน ๆ 
ที่เราเคยเห็นในช่วง 300-400 ปีที่ผ่านมา

30
00:02:27,297 --> 00:02:29,570
เราแค่ยุ่งเท่าที่เราจะยุ่งได้

31
00:02:29,570 --> 00:02:33,052
และเราก็คิดว่า 
เพราะเรายุ่ง เราจึงมีประสิทธิภาพ

32
00:02:33,122 --> 00:02:36,093
แต่ผมอยากให้คุณท้าทายต่อตารางของตัวเองซักนาที

33
00:02:36,299 --> 00:02:37,623
และถามตัวเอง

34
00:02:37,791 --> 00:02:40,884
คุณกำลังมีประสิทธิภาพจริง ๆ รึเปล่า ?

35
00:02:40,964 --> 00:02:48,274
หรือว่าชีวิตของคุณวุ่นวายไปกับทุก ๆ เรื่อง
ที่มาคอยสั่งคุณ สูบชีวิตคุณ ประเมินค่าคุณ

36
00:02:48,324 --> 00:02:51,626
และหยุดคุณจากการเป็นคนที่ยอดเยี่ยมที่สุด


37
00:02:51,626 --> 00:02:53,678
และคุณถูกแทนที่ได้ด้วยคนอื่นรึเปล่า ?

38
00:02:53,678 --> 00:02:58,507
ธุรกิจและความยุ่งเหยิงทั้งหมด
มาจากความวุ่นวายอยู่กับการมีประสิทธิภาพรึเปล่า ?

39
00:03:02,937 --> 00:03:07,638
[ ไม่มีใครที่ยุ่งเกินไป 
เป็นเรื่องของการจัดลำดับความสำคัญเท่านั้น ]

40
00:03:11,134 --> 00:03:14,517
มันต้องใช้เวลา ในการที่จะสร้างสรรค์

41
00:03:15,117 --> 00:03:21,153
คุณเกิดมาเพื่อสร้างสรรค์
คุณได้รับการสร้างมาให้คล้ายคลึงกับภาพของผู้สร้าง

42
00:03:21,153 --> 00:03:25,296
และในความคล้ายคลึงกับภาพนั้น
คุณมีความสร้างสรรค์

43
00:03:26,080 --> 00:03:29,647
ถ้าคุณมีเวลา คุณจะใช้ความสร้างสรรค์นั้น

44
00:03:30,308 --> 00:03:34,585
สิ่งสำคัญที่สุดก็คือ ให้คุณค่ากับเวลา

45
00:03:35,263 --> 00:03:39,806
แล้วคุณจะทำอะไรกับเวลาเหล่านี้ ?
คุณคิดว่าคุณใช้เวลาไปแล้วมากแค่ไหน ?

46
00:03:39,806 --> 00:03:41,633
อะไรที่คุณจะทำในวันนี้ ?

47
00:03:41,643 --> 00:03:44,326
[เสียงนาฬิกา]

48
00:03:44,326 --> 00:03:47,735
หากคุณต้องการประสบความสำเร็จในชีวิต
คุณต้อง "ไม่" ให้กับบางอย่าง

49
00:03:48,256 --> 00:03:53,244
คุณต้องรู้จักทุก ๆ คำว่า "ไม่" 
ที่พาให้คุณก้าวไปใกล้กับคำว่า "ได้"

50
00:03:53,776 --> 00:03:58,197
ใคร ๆ อาจจะหยุด เมื่อมีบางคนบอกว่า
"ทำไม่ได้"