WEBVTT 00:00:18.047 --> 00:00:23.063 Murhaajat! Se on helppo ampuu meitä! Meillä on vaan kiviä! 00:00:23.063 --> 00:00:38.015 VIHA 00:00:38.015 --> 00:00:40.079 Tämä elokuva on omistettu ystäville ja sukulaisille 00:00:40.079 --> 00:00:44.063 jotka kuoli elokuvan ollessa tekeillä. 00:00:44.063 --> 00:00:48.079 Ootko kuullu kaverista joka putosi pilvenpiirtäjästä? 00:00:48.079 --> 00:00:51.003 Pudotessaan, joka kerroksen kohdalla, 00:00:51.003 --> 00:00:54.023 rauhoitaakseen itseään hän hoki: 00:00:54.023 --> 00:00:56.071 "Toistaiseksi kaikki hyvin... 00:00:56.071 --> 00:01:02.091 "Toistaiseksi kaikki hyvin..." 00:01:02.091 --> 00:01:06.071 Sil ei ole väliä et miten sä putoot. 00:01:06.071 --> 00:04:32.071 Vaan sil on väliä et miten sä tuut alas! 00:04:32.071 --> 00:04:35.099 Lisää mellakointia lähiöissä keskustan ulkopuolella. 00:04:35.099 --> 00:04:38.023 Viime yönä joukko nuoria 00:04:38.023 --> 00:04:40.075 hyökkäsi poliisiasemalle 00:04:40.075 --> 00:04:42.051 Muguetin lähiössä. 00:04:42.051 --> 00:04:45.055 Rajuissa taisteluissa loukkaantui 14 poliisia. 00:04:45.055 --> 00:04:47.043 33 pidätystä tehtiin. 00:04:47.043 --> 00:04:51.047 Kauppakeskus ja lähirakennuksia vaurioitui mellakoitsijoiden toimesta 00:04:51.047 --> 00:04:53.055 jotka hajaantuivat neljän maissa aamulla 00:04:53.055 --> 00:04:57.051 Väitetty poliisi väkivalta synnytti mellakat 2 päivää sitten. 00:04:57.051 --> 00:05:01.031 Paikallinen nuori hakattiin pahasti ollessaan kuulusteltavana. 00:05:01.031 --> 00:05:03.023 "Kuulustelun" suorittanut poliisi on pidätetty virantoimituksesta. 00:05:03.023 --> 00:05:07.003 Pahoinpidelty, Abdel lchaha, on sairaalassa 00:05:07.003 --> 00:05:47.079 kriittisessä tilassa. 00:05:47.079 --> 00:06:15.051 Yksi mellakoitsija pidätetty, alaikäinen. 00:06:15.051 --> 00:06:24.031 SAYID: HAISTAKAA KYTÄT VITTU 00:06:24.031 --> 00:06:27.075 Vinz! Missä vitussa se on? 00:06:27.075 --> 00:06:29.075 - Mitä? - Mitä sä meinaat oikeen meinaat et "mitä"? 00:06:29.075 --> 00:06:31.067 Et sä vittu osaa sanoo MOI? 00:06:31.067 --> 00:06:33.067 Ota iisiti, Sayid. Mitäs sä? 00:06:33.067 --> 00:06:35.067 Sano sun broidilles et tulee ulos. 00:06:35.067 --> 00:06:37.091 - Miks? - Sano nyt sille! 00:06:37.091 --> 00:06:40.035 - Miks? - Sano nyt vaan! 00:06:40.035 --> 00:06:42.035 Miks? 00:06:42.035 --> 00:06:44.003 Onks tää joku TV visailu? 00:06:44.003 --> 00:06:46.067 Lopettakaa toi huutelu! 00:06:46.067 --> 00:06:50.055 Te mekastitte jo ihan tarpeeks viime yönä! 00:06:50.055 --> 00:06:53.043 Näit sä mua tääl viime yönä? Mä en ollu täällä. 00:06:53.043 --> 00:06:54.067 Turpa kiinni! 00:06:54.067 --> 00:06:59.063 Älä leiki tyhmää! 41 00:06:56,390 --> 00:06:58,585 - Sä lähet seuraavaks, kusipää! - Idiootti! 00:06:59.063 --> 00:07:02.047 - Meinaat sä nyt hakee sen? - Älä sä sano mua kusipääks, kusipää! 00:07:02.047 --> 00:07:05.031 Oot sä viel siel? Mene jo! 00:07:05.031 --> 00:07:08.023 Jos mä herätän sen, niin se suuttuu. Herätä sä se! 00:07:08.023 --> 00:07:25.083 Toivottavasti kytät pieksee sun perseen! 00:07:25.083 --> 00:07:29.007 Vinz... 00:07:29.007 --> 00:07:30.031 Turpa kii, Sayid. 00:07:30.031 --> 00:07:34.039 Turpa kii? Oo vähän kohteliaampi tai mä pistän sut kylmäks, mulkku! 00:07:34.039 --> 00:07:37.015 Mee pois. Sä haiset! 00:07:37.015 --> 00:07:39.087 Haluut sä pelaa näin aikasin? Yks... 00:07:39.087 --> 00:07:40.079 Kaks... 00:07:40.079 --> 00:07:42.087 Kolme. 00:07:42.087 --> 00:07:44.003 Sä hävisit. 00:07:44.003 --> 00:07:45.063 Nussi systeriis. 00:07:45.063 --> 00:07:48.043 Mä sanoin sulle et älä puhu mun systerist! 00:07:48.043 --> 00:07:50.067 Systeris ottaa poskeen Aku Ankalta. Lähe menee! 00:07:50.067 --> 00:07:51.047 Jutsku! 00:07:51.047 --> 00:07:55.023 Vitun vammanen, mul on sentään juuret! 00:07:55.023 --> 00:07:57.023 - Mä näin lehmän. - Mitä? 00:07:57.023 --> 00:07:58.027 Lehmän. 00:07:58.027 --> 00:07:59.051 Onks sul blossii? 00:07:59.051 --> 00:08:03.071 Tos boksis. 00:08:03.071 --> 00:08:08.019 Viime yönä, ku oli ne mellakat, mä ryntäsin yhen rakennuksen taakse: 00:08:08.019 --> 00:08:10.095 Ja PAM! Mä törmäsin lehmään. 00:08:10.095 --> 00:08:12.019 Oikeesti? 00:08:12.019 --> 00:08:14.059 Lopeta polttelu, sun aivos on jo pilalla! 00:08:14.059 --> 00:08:17.007 Pois mun sängyltä! Mä kerron et te vedätte huumeita! 00:08:17.007 --> 00:08:19.059 Mä viillän sun kurkun, pistän sut seinälle roikkuu, 00:08:19.059 --> 00:08:22.035 sä hukut omaan verees! 00:08:22.035 --> 00:08:25.023 Mummo! 00:08:25.023 --> 00:08:27.047 Pois sängyltä. 00:08:27.047 --> 00:08:28.059 mee sä pois. 00:08:28.059 --> 00:08:31.015 Pysy pois mun sängyltä! 00:08:31.015 --> 00:08:33.035 Lähe menee, senkin vasikka! 00:08:33.035 --> 00:08:35.035 Mene jo. 00:08:35.035 --> 00:08:37.063 Kato vähä miten sä puhut mun siskolle! 00:08:37.063 --> 00:08:40.007 - Onks suolaa? - Kunnioita mummoas! 00:08:40.007 --> 00:08:41.035 Oot sä mun faija? 00:08:41.035 --> 00:08:42.071 Entä Isä? 00:08:42.071 --> 00:08:46.007 Oot sä mun mutsi nyt? 00:08:46.007 --> 00:08:47.043 Mene kouluun! 00:08:47.043 --> 00:08:49.035 Se on poltettu. 00:08:49.035 --> 00:08:51.035 Poltettu! Eläimet! 00:08:51.035 --> 00:08:54.087 Aloita tolla tavalla niin kohta sinä jo linsaat kirkosta! 00:08:54.087 --> 00:08:56.087 - Mummo! - Mitä? 00:08:56.087 --> 00:08:58.019 En mä polttanu koulua! 00:08:58.019 --> 00:09:01.007 Ja sinä et käy kirkossa! 00:09:01.007 --> 00:09:03.031 Sä voitit! Mä antaudun! 00:09:03.031 --> 00:09:05.083 Jos kaikki aina pakenis väittelyistä, 00:09:05.083 --> 00:09:07.099 niin nyt olisi jo menossa kunnon muuttoliike! 00:09:07.099 --> 00:09:10.087 Niin mut kaikki olis menos samaan suuntaan! 00:09:10.087 --> 00:09:12.031 Mazeltov! 00:09:12.031 --> 00:09:31.023 Puhut sä mulle? 00:09:31.023 --> 00:09:44.079 Puhut sä mulle, vitun mulkku! 00:09:44.079 --> 00:09:48.079 ...se jätkä sanoo: "Rahasta, mä vaik murhaisin!" 00:09:48.079 --> 00:09:52.019 Se kertoo kaverilleen: "Mä pistäisin sutki kylmäks." 00:09:52.019 --> 00:09:54.039 Kaveri saa hepulin, joten jätkä sanoo: 00:09:54.039 --> 00:09:57.003 "Älä pelkää, sä oot mun frendi. 00:09:57.003 --> 00:10:00.071 "En mä sua rahasta tappais, mä tekisin sen ihan ilmaseks!" 00:10:00.071 --> 00:10:03.019 Vittu miten kingi läppä! "Ilmaseks!" 00:10:03.019 --> 00:10:06.079 "Mä tappaisin sut ilmaseks!" Kelaa mikä läppä, Vinz! 00:10:06.079 --> 00:10:07.099 Mä tajusin sen jo ekal kerral. 00:10:07.099 --> 00:10:10.087 Sano broidilles et tulee tapaa mua! 00:10:10.087 --> 00:10:14.075 Miten kingi läppä! "Mä tappaisin sut ilmaseks!" 00:10:14.075 --> 00:10:20.067 Ole hiljaa ja anna mulle se jointti. 00:10:20.067 --> 00:10:22.059 - Niin kingi läppä! - Kingi. 00:10:22.059 --> 00:10:29.099 "Mä tappaisin sut ilmaseks." Paremmin ei oikeen voi sanoo! 00:10:29.099 --> 00:10:36.055 Miks sä oot niin kireenä? 00:10:36.055 --> 00:10:41.035 Voi vittu! 00:10:41.035 --> 00:10:47.055 Vitun äpärät hajotti kaiken! 00:10:47.055 --> 00:10:53.079 Kato totakin! 00:10:53.079 --> 00:10:57.055 Mä en voi uskoo tätä! 00:10:57.055 --> 00:10:59.083 Miten ne on saanu ton auton sisään? 00:10:59.083 --> 00:11:04.011 Oviaukko on liian kapee. 00:11:04.011 --> 00:11:06.071 Rauhoita, Sayid! Tossa se on. 00:11:06.071 --> 00:11:09.003 Se on varmaan raivoissaan. 00:11:09.003 --> 00:11:28.003 Sil kesti kaks vuotta saada tää sali! 00:11:28.003 --> 00:11:31.027 Tää sun kamas on vitun hyvää, Vinz. 00:11:31.027 --> 00:11:38.027 Ei se oo mun. Se on Hubertin. 00:11:38.027 --> 00:11:40.039 Älä omi, Sayid. 00:11:40.039 --> 00:11:42.015 Mä luulin et sä lopetit blaadaamisen? 00:11:42.015 --> 00:11:45.059 Niin mäkin. 00:11:45.059 --> 00:11:47.067 Mitä tääl on tapahtunu? 00:11:47.067 --> 00:11:49.019 Arvaa. 00:11:49.019 --> 00:11:51.075 Tulipalo? 00:11:51.075 --> 00:11:54.027 Sä voitit pääpalkinon, Einstein! 00:11:54.027 --> 00:11:55.087 Syö paskaa! 00:11:55.087 --> 00:11:58.039 Mä tiesin et jokupäivä näin tulee käymään 00:11:58.039 --> 00:12:00.087 Miks sä sit perse hies raadoit saadakses tän? 00:12:00.087 --> 00:12:03.003 Koska se halus raataa, persenaama! 00:12:03.003 --> 00:12:04.039 Sä se perse oot. 00:12:04.039 --> 00:12:06.023 Tiet sä kuka tän teki? 00:12:06.023 --> 00:12:09.091 Mä en ees haluu tietää. 00:12:09.091 --> 00:12:12.019 Miten ne on saanu ton auton tänne sisälle? 00:12:12.019 --> 00:12:21.087 Toi oviaukko ei meinaan oo tarpeeks iso. 00:12:21.087 --> 00:12:24.067 Me dissattiin niitä, räittiin niitten päälle! 00:12:24.067 --> 00:12:27.043 Mut kytät ei liikauttanu evääkään. 00:12:27.043 --> 00:12:37.039 Sit ne apinat astu sivuun tehdäkseen tietä... 00:12:37.039 --> 00:12:42.003 Sit nää sivarikytät tuli puisten stagojen kanssa. 00:12:42.003 --> 00:12:45.007 Ne löi yht kotipoikaa, tosi pahasti! 00:12:45.007 --> 00:12:47.091 Jatko hakkaamist kunnes me mentiin väliin. 00:12:47.091 --> 00:13:01.075 Mä kenkäsin yhtä kyttää suoraan päähän! 00:13:01.075 --> 00:13:03.035 Toi on Yamaha. 00:13:03.035 --> 00:13:05.071 Enemmän niinku mutsis Harlikan sarvis! 00:13:05.071 --> 00:13:08.051 Se on Mohammedin prätkä. Se vähän duunas putkee. 00:13:08.051 --> 00:13:11.015 Ei, se on Vinzin mutsi Yamahan sarvis! 00:13:11.015 --> 00:13:13.083 Mohammed kuka? 00:13:13.083 --> 00:13:15.039 Faridan veli? 00:13:15.039 --> 00:13:17.055 Se Farida jol on ajokortti? 00:13:17.055 --> 00:13:21.043 Ei, ku supermarketin Farida. 00:13:21.043 --> 00:13:23.043 No mut kuitenki, se oli näky. 00:13:23.043 --> 00:13:28.067 Sun olis pitäny olla siel Hubert. Se oli aika hurjaa menoo. 00:13:28.067 --> 00:13:31.023 Kyynelkaasuu, 2 yötä putkas, 00:13:31.023 --> 00:13:33.007 niin paljo nyrkkii ku jaksaa ottaa, 00:13:33.007 --> 00:13:34.091 himas hirveet huutoo: 00:13:34.091 --> 00:13:39.015 sori mut, mä en oikeen usko tota! 00:13:39.015 --> 00:13:44.019 Lopeta nyt! Se oli kunnon sotaa niit vitun kyttiä vastaan! 00:13:44.019 --> 00:13:47.043 Mä yritin tehdä vähä rahaa. 00:13:47.043 --> 00:13:50.099 Teiän turha mellakka pilas kaiken! 00:13:50.099 --> 00:13:54.015 Ku "veli" tippuu, niin mä nousen ylös! 00:13:54.015 --> 00:13:57.027 Mikä veli? Tunnenks mä sitä? 00:13:57.027 --> 00:14:04.099 Mä en rupee ottaa osumii jonku puol tutun "gangstan" takii jota mä en ees kunnol tunne. 00:14:04.099 --> 00:14:06.099 Mennään. 00:14:06.099 --> 00:14:08.055 Oikeesti! 00:14:08.055 --> 00:14:10.035 Abdel ei oo mikää gangsta. 00:14:10.035 --> 00:14:20.007 OK, mut mä en oo luotia nopeempi! 00:14:20.007 --> 00:14:22.055 Hei, näpit irti hodarist! 00:14:22.055 --> 00:14:23.071 Anna mulle yks. 00:14:23.071 --> 00:14:25.007 Ja joutuu vararikkoon? 00:14:25.007 --> 00:14:26.063 Älä pistä meit itkee! 00:14:26.063 --> 00:14:29.051 Mä pistän sut itkee, Sayid! 00:14:29.051 --> 00:14:31.055 Kaikki maksaa saman hinnan! 00:14:31.055 --> 00:14:33.091 Paitsi Hubert, tää on sen mesta. 00:14:33.091 --> 00:14:35.003 Euro? 00:14:35.003 --> 00:14:38.047 Eurol yks, OK kaks! 00:14:38.047 --> 00:14:40.015 Sä oot riistäjä! 00:14:40.015 --> 00:14:41.063 Sun kantsis testaa näit. 00:14:41.063 --> 00:14:43.095 - Onks sul euroo? - Nii, mulle! 00:14:43.095 --> 00:14:44.075 Täs on. 00:14:44.075 --> 00:14:48.003 Ei vittu, mä muistan tän! 00:14:48.003 --> 00:14:51.055 - Sittepä muistat. - Älä ikinä unohda. 00:14:51.055 --> 00:14:55.039 Älä jaksa vittuilla. Mä maksan myöhemmin. 00:14:55.039 --> 00:14:58.007 Miten? Systerilläs vai? 00:14:58.007 --> 00:15:00.047 Älä puhu tollee mun systerist! 00:15:00.047 --> 00:15:02.071 Ota rättipää nyt iisiti! 00:15:02.071 --> 00:15:12.059 Sayid! Tuu takas sen kans! 00:15:12.059 --> 00:15:13.099 Onks sul hiluja? 00:15:13.099 --> 00:15:16.075 Pers aukisii ollaan! 00:15:16.075 --> 00:15:19.003 - Pari hiluu. - Meil ei oo yhtää massii. 00:15:19.003 --> 00:15:21.091 ...Tuomari sano et mä joudun linnaan, 00:15:21.091 --> 00:15:23.079 tai teen duunii kaupungille. 00:15:23.079 --> 00:15:26.019 Yhdyskuntapalveluu? Mulkku! 00:15:26.019 --> 00:15:29.019 Oot sä ikinä tehny sitä? Vankila on jo tarpeeks paha! 00:15:29.019 --> 00:15:31.023 Lusisit sä mielummin vai? 00:15:31.023 --> 00:15:32.091 Sun broidi pölli nakin! 00:15:32.091 --> 00:15:35.031 - Valehtelija! - Sil on suu täynnä! 00:15:35.031 --> 00:15:36.083 Pistä se mun piikkiin. 00:15:36.083 --> 00:15:39.039 Valehtelija! Sun nenäs kasvaa! 00:15:39.039 --> 00:15:42.091 Mä aukasen sun nenäs, Sayid! 00:15:42.091 --> 00:15:55.055 Lähe menee! 00:15:55.055 --> 00:15:58.007 A .45! 00:15:58.007 --> 00:16:00.011 samanlainen ku "Tappavas Aseessa" 00:16:00.011 --> 00:16:04.047 me nähtiin se leffa yhessä! se oli ysi millinen. Glockki! 00:16:04.047 --> 00:16:06.055 - Täh? - Eikä ollu! 00:16:06.055 --> 00:16:10.087 Se oli Desert Eagle. 00:16:10.087 --> 00:16:12.063 Se ampu rekkaa! 00:16:12.063 --> 00:16:15.023 Ei se ollu "Tappava Ase"! 00:16:15.023 --> 00:16:20.039 Mistä te puhutte? 00:16:20.039 --> 00:16:23.035 Yks kyttä kadotti aseensa mellakoiden aikana. 00:16:23.035 --> 00:16:25.007 Toi oli hyvä! 00:16:25.007 --> 00:16:29.075 En mä tiedä sitä kyttää joka mutkansa hävitti. 00:16:29.075 --> 00:16:33.027 Mut mä haluisin tietää sen joka sen löysi! 00:16:33.027 --> 00:16:38.047 Totta! 00:16:38.047 --> 00:16:41.047 ...Mä nukun, syön, nostan punttii. 00:16:41.047 --> 00:16:44.083 Kaikki on ollu kiven sisäs paitsi minä. 00:16:44.083 --> 00:16:47.075 Kuukausi varkaudesta on säälittävää! 00:16:47.075 --> 00:16:48.099 Ei sun sarjassa! 00:16:48.099 --> 00:16:53.095 - Missä sarjassa? En mä oo ikinä ollu sisällä! - Jäit kiinni. 00:16:53.095 --> 00:16:56.011 Mä lopetin ajoissa! 00:16:56.011 --> 00:16:57.011 Tulkaa kattoo! 00:16:57.011 --> 00:16:59.003 Saatiin vieraita. 00:16:59.003 --> 00:17:01.035 Täällä näin! 00:17:01.035 --> 00:17:03.071 Se on pormestari! 00:17:03.071 --> 00:17:10.067 Haista vittu, herra Pormestari! Vitun mulkku! 00:17:10.067 --> 00:17:12.051 Musiikki pois! 00:17:12.051 --> 00:17:17.019 Kukas täällä päättää asioista? Sinäkö, Nordeen? 00:17:17.019 --> 00:17:19.027 Mitä täällä tapahtuu? 00:17:19.027 --> 00:17:21.059 Luuletteks te olevanne Disneylandis? 00:17:21.059 --> 00:17:24.087 Teillä ei ole lupaa olla täällä katolla. Teidän pitää mennä alas täältä. 00:17:24.087 --> 00:17:26.027 Ei me häiritä ketään. 00:17:26.027 --> 00:17:30.027 Silti, teidän pitää lähteä täältä katolta. 00:17:30.027 --> 00:17:31.099 Me tykätään olla täällä. 00:17:31.099 --> 00:17:33.091 Pois katolta. 00:17:33.091 --> 00:17:39.047 Opit sä noi läppäs Notre Damis? 00:17:39.047 --> 00:17:45.031 Lopettakaa nyt! Kaikki hiljaa! 00:17:45.031 --> 00:17:48.075 - Mä hoidan tän! - Unohda! 00:17:48.075 --> 00:17:51.023 Te ette voi jäädä tänne! 00:17:51.023 --> 00:17:54.063 Joten pistäkää pikku telttanne kasaan, ja ottakaa tuolinne... 00:17:54.063 --> 00:17:57.071 ja menkää alas ihan rauhallisesti. 00:17:57.071 --> 00:17:58.043 OK! 00:17:58.043 --> 00:18:00.067 Kukas meidät pistää lähtemään? 00:18:00.067 --> 00:18:03.083 Sun apinat vai sinä, sun pikku univormussa? 00:18:03.083 --> 00:18:09.027 Nordeen, me vaan tehdään meidän työtä. 00:18:09.027 --> 00:18:13.015 Jättäkää meidät rauhaan! 00:18:13.015 --> 00:18:16.027 Älä puhu mulle tolla tavalla, mä en tunne sua. 00:18:16.027 --> 00:18:17.039 Nyt häivyt! 00:18:17.039 --> 00:18:18.083 Maalitaulu! 00:18:18.083 --> 00:18:27.075 Nussi mutsiis! 00:18:27.075 --> 00:18:31.011 Joka haluu jäädä tänne, jääköön! Kuumotus on ohi. 00:18:31.011 --> 00:18:33.099 - Mä jään - Sä lähet. 00:18:33.099 --> 00:18:36.003 Anna mun jäädä, Nordeen. 00:18:36.003 --> 00:18:38.027 - Mitä mä sanoin? - Sanoit et lähet. 00:18:38.027 --> 00:18:41.047 - Eli mitä sä teet? - Mä lähen! 00:18:41.047 --> 00:18:43.055 OK, mä lähen! 00:18:43.055 --> 00:18:46.095 Vinz, lähetään menee! 00:18:46.095 --> 00:18:48.079 Älä leiki kovaa jätkää! 00:18:48.079 --> 00:19:09.019 Sä aina jänistät paikalta! 00:19:09.019 --> 00:19:10.095 ...Niit näkee porno kaupoissa. 00:19:10.095 --> 00:19:12.047 Mikskä niit sanotaan? 00:19:12.047 --> 00:19:13.075 Stringeiks. 00:19:13.075 --> 00:19:15.055 - Täh? - Stringeiks, vammanen. 00:19:15.055 --> 00:19:18.015 Sil oli sellaset, oikeesti. 00:19:18.015 --> 00:19:19.099 Mä nussin sitä ku elukka. 00:19:19.099 --> 00:19:23.083 Me oltiin siel huonees... 00:19:23.083 --> 00:19:26.063 se vaan huus et lisää. 00:19:26.063 --> 00:19:30.087 Naapurin äijä hakkas seinää ku oltii niin äänekkäitä. 00:19:30.087 --> 00:19:33.079 Unta sä näit! 00:19:33.079 --> 00:19:35.087 Mitä? 00:19:35.087 --> 00:19:38.063 - Tiedät sä sen ämmän? - Kyl mä sen tiedän, Sil on AIDS. 00:19:38.063 --> 00:19:41.043 Lopeta nyt! 00:19:41.043 --> 00:19:43.079 - Hei, me olemme Televisiosta. - Mitä tää on? 00:19:43.079 --> 00:19:45.095 Olitteko te mellakoissa viime yönä? 00:19:45.095 --> 00:19:47.063 Hajotitteko te paikkoja, poltitte autoja? 00:19:47.063 --> 00:19:51.023 - Ollaanks me mellakoitsijoiden näkösijä, rouva? - En minä niin sanonut. 00:19:51.023 --> 00:19:53.051 - No miltä me näytetään? - Ette miltään erikoiselta. 00:19:53.051 --> 00:19:56.043 Ulos autosta! Ei tää oo mikään Thoiry. 00:19:56.043 --> 00:19:58.011 Meillä on töitä tehtävänä. 00:19:58.011 --> 00:20:01.075 Millasta työtä? Riehaannuttaa ihmisiä? 00:20:01.075 --> 00:20:04.075 - Saadaksenne meheviä uutisia! - Kameraa vittuun! 00:20:04.075 --> 00:20:08.075 Lopeta urkkiminen kulmilla, Kusipää! Lopeta toi kuvaus! 00:20:08.075 --> 00:20:11.043 Lopeta kuvaus, paskiainen! 00:20:11.043 --> 00:20:15.019 Tää ei ole mikään Thoiry! 00:20:15.019 --> 00:20:17.035 Mikä näit mulkkuja oikeen vaivaa tänään? 00:20:17.035 --> 00:20:23.047 Toi vitun ämmä... 00:20:23.047 --> 00:20:24.079 Mikä on Thoiry? 00:20:24.079 --> 00:20:28.035 Drive-in eläintarha. 00:20:28.035 --> 00:20:31.031 Ei tää oo mikään eläintarha! 00:20:31.031 --> 00:20:35.031 Tervetuloa, Veikon koneeseen! 00:20:35.031 --> 00:20:36.043 Vitun mulkut. 00:20:36.043 --> 00:20:40.071 Puhu nätisti, me ollaan Ranskassa. 00:20:40.071 --> 00:20:45.087 Kello on yks, ja sä oot sängyssä? 00:20:45.087 --> 00:20:48.035 Mikä toi hiusverkko läppä on? 00:20:48.035 --> 00:20:50.067 Anna olla! 00:20:50.067 --> 00:20:53.051 Oot sä filmitähti, Veikko? 00:20:53.051 --> 00:20:54.079 Mikä tää onneton telkkari on? 00:20:54.079 --> 00:20:56.063 Kato vähän mihin istut! 00:20:56.063 --> 00:20:58.007 Noi on vaan verkkarit! 00:20:58.007 --> 00:21:00.083 Mis se uus TV on? 00:21:00.083 --> 00:21:02.015 Se on liian iso siirettäväks. 00:21:02.015 --> 00:21:05.035 Mä tulin hakee mun rahat. Mis sä olit? 00:21:05.035 --> 00:21:08.043 Ei mul oo niitä. 00:21:08.043 --> 00:21:11.035 Et sä tiedä mitä tapahtu? 00:21:11.035 --> 00:21:21.067 Käy kattoo mitä sun kaverit teki. 00:21:21.067 --> 00:21:24.087 Fouedin veli teki sen. 00:21:24.087 --> 00:21:25.067 Entä sitte? 00:21:25.067 --> 00:21:27.079 Anna mulle sen osoite. 00:21:27.079 --> 00:21:31.019 Kato mitä ne teki mun autolle! 00:21:31.019 --> 00:21:33.011 Kato mitä ne teki! 00:21:33.011 --> 00:21:35.047 Kato nyt! 00:21:35.047 --> 00:21:37.055 Anna sen olla. 00:21:37.055 --> 00:21:41.079 Mä menetin kymppitonnin! Mä en voi tehä duunii enää. 00:21:41.079 --> 00:21:45.083 Veikko, se on vaan auto! 00:21:45.083 --> 00:21:47.099 Niinhän sä sanot! 00:21:47.099 --> 00:21:49.091 Sä et tajuu. 00:21:49.091 --> 00:21:52.011 Se on kaikki mitä mul on. 00:21:52.011 --> 00:21:54.023 Lopeta toi! 00:21:54.023 --> 00:21:55.039 Anna sen olla! 00:21:55.039 --> 00:21:57.023 Kotipoika tekee kuolemaa, vitut sun autosta! 00:21:57.023 --> 00:22:01.007 "Kotipoika!" Paljo välii! 00:22:01.007 --> 00:22:02.063 Sä kuvotat mua! 00:22:02.063 --> 00:22:05.087 Toi auto on kaikki mitä mul on. Se on mun elämä! 00:22:05.087 --> 00:22:10.003 - Ne näyttää mellakoita! - Mun auto on tärkeempi! 00:22:10.003 --> 00:22:11.043 Kato, mellakat. 00:22:11.043 --> 00:22:13.023 - Vittu mikä TV! - Joo just, paskaks vaan! 00:22:13.023 --> 00:22:16.059 - Korjaa antenni! - Mä yritän! 00:22:16.059 --> 00:22:17.071 Se on David! 00:22:17.071 --> 00:22:19.035 Miten se pääs telkkariin? 00:22:19.035 --> 00:22:22.015 Mä olin tuol, ne missas mut! 00:22:22.015 --> 00:22:26.071 - Korjaa se! Mä en nää mitään! - Tää telkkari on ihan perseestä! 00:22:26.071 --> 00:22:30.019 Miten toi runkkari pääs telkkariin? 00:22:30.019 --> 00:22:32.055 Hei, anna mun rahat! 00:22:32.055 --> 00:22:34.063 Mul ei oo niitä. Asterixilla on sun massit. 00:22:34.063 --> 00:22:37.079 Anna mun rotsi ja painu vittuun! 00:22:37.079 --> 00:22:39.091 Te ootte varmaan ilosia. 00:22:39.091 --> 00:22:44.091 Kyttä hävitti aseensa mellakoissa. 00:22:44.091 --> 00:22:46.091 Mä toivon et se joka sen mutkan löytää 00:22:46.091 --> 00:22:49.039 käyttää sitä kerranki keskustassa, eikä täällä! 00:22:49.039 --> 00:22:50.019 Unohda se, 00:22:50.019 --> 00:22:56.043 kyl me päästään tasoihin! 00:22:56.043 --> 00:22:59.023 Tiedät sä sen ohjelman, "Piilokamera"? 00:22:59.023 --> 00:23:03.035 No, yks julkkis on varma et se on piilokameras. 00:23:03.035 --> 00:23:07.051 Sen frendi on hoitanu sen homman kameramiesten kanssa. 00:23:07.051 --> 00:23:09.099 Tää julkkis luulee on varma et ne yrittää saada sen ansaan. 00:23:09.099 --> 00:23:12.067 Se syö aina samas paikassa. 00:23:12.067 --> 00:23:15.079 Ja se on ihan varma et ne kuvaa sitä siellä. 00:23:15.079 --> 00:23:19.047 Muut vakuuttaa sille et siel on Piilokamera. 00:23:19.047 --> 00:23:23.011 Se näkee TV rekan, kameran peilin takana 00:23:23.011 --> 00:23:26.067 ja jätkä joka on sen kanssa esittää et se käyttäytyis oudosti. 00:23:26.067 --> 00:23:30.007 Tää julkkis luulee et se huijaa kaikkia, 00:23:30.007 --> 00:23:34.011 esittää et se ei ole huomannu mitään. 00:23:34.011 --> 00:23:37.059 Se luulee et koht alkaa tapahtumaan. 00:23:37.059 --> 00:23:42.027 Mut ne vaan kuvaa sitä, hermostuneena, odottaen et koska alkaa tapahtumaan. 00:23:42.027 --> 00:23:43.071 Niin sit tää jätkä... 00:23:43.071 --> 00:23:45.095 Lopeta nyt, Sayid! 00:23:45.095 --> 00:23:48.043 - Ei se ollu minä! - Kuka sit? 00:23:48.043 --> 00:23:52.075 Tää julkkis hikoilee, yrittää näyttää rennolta. 00:23:52.075 --> 00:23:55.055 Joka kerta ku tarjoilija menee ohi 00:23:55.055 --> 00:23:57.051 se luulee et nyt alkaa tapahtuu. 00:23:57.051 --> 00:24:01.035 Sit yks tyyppi pyytää siltä nimmaria. 00:24:01.035 --> 00:24:03.051 Tää julkkis luulee et se on joku pila 00:24:03.051 --> 00:24:06.003 ja alkaa isottelee tällä tyypille, 00:24:06.003 --> 00:24:10.059 joka ei tiedä koko hommasta mitään, joten se suuttuu. 00:24:10.059 --> 00:24:13.055 Ja ne alkaa tappelee, 00:24:13.055 --> 00:24:16.019 ja nää piilokamera tyypit joutuu menee väliin. 00:24:16.019 --> 00:24:20.023 Se oli oikeen kunnon mylly. 00:24:20.023 --> 00:24:22.051 Mitäs sit? 00:24:22.051 --> 00:24:37.027 Siin se oli. 00:24:37.027 --> 00:24:38.087 Kuka se julkkis oli? 00:24:38.087 --> 00:24:41.043 En mä tiedä, mut se oli tosi kuuluisa. 00:24:41.043 --> 00:24:56.095 En mä muista. 00:24:56.095 --> 00:25:15.015 Tää näyttää ongelmilta. Nähään. 00:25:15.015 --> 00:25:30.043 ME OLEMME TULEVAISUUS 00:25:30.043 --> 00:25:32.063 Mitä ne halus? 00:25:32.063 --> 00:25:35.027 "Älä pelkästään suutu, vaan iske takas ja lujaa." 00:25:35.027 --> 00:25:39.047 Se on Abdelin broidi. Sil on pumppuhaulikko. 00:25:39.047 --> 00:25:46.031 Bileet alkaa! 00:25:46.031 --> 00:25:52.095 Mennäänks kattoo Abdeliä sairaalaan? 00:25:52.095 --> 00:26:02.071 Mun pitää näyttää sulle jotain... 00:26:02.071 --> 00:26:05.067 Tää on täyttä terästä! 00:26:05.067 --> 00:26:17.047 - Tajuut sä mikä tää on. - Vittu! 00:26:17.047 --> 00:26:18.079 Mitä sä meinaat tehä sillä? 00:26:18.079 --> 00:26:19.095 Lopeta toi, Hubert. 00:26:19.095 --> 00:26:21.007 Mitä sä meinaat tehä sillä? 00:26:21.007 --> 00:26:23.003 Riippuu siitä et kuoleeks Abdel vai ei. 00:26:23.003 --> 00:26:25.011 Meinaat sä tappaa kytän? 00:26:25.011 --> 00:26:26.083 Paras tapa saada kunnioitusta! 00:26:26.083 --> 00:26:29.051 Pistämällä kytän kylmäks Saat sä sillä kunnioitusta? 00:26:29.051 --> 00:26:31.063 Mä tasotan pelin. 00:26:31.063 --> 00:26:34.095 - Mä olisin voinu hankkii mutkan. - Mut tää on aivan erityinen. 00:26:34.095 --> 00:26:36.059 Luulet sä et sä oot jollain komennuksella? 00:26:36.059 --> 00:26:40.039 No, mähän löysin tän aseen. Anna mun olla! 00:26:40.039 --> 00:26:46.007 - Auttaaks se Abdelia? - Se auttaa meitä. 00:26:46.007 --> 00:26:47.027 Lopeta toi vittuilu! 00:26:47.027 --> 00:26:48.087 Senki pelkuri! 00:26:48.087 --> 00:26:50.047 Toi tietää isoa paskaa! 00:26:50.047 --> 00:26:52.031 Mä teen mun jutun, tee sä omas. 00:26:52.031 --> 00:26:59.047 - Mä en ees haluu tietää. - Joten älä kysele! 00:26:59.047 --> 00:27:01.075 Yks asia on varmaa... 00:27:01.075 --> 00:27:11.031 Tolla mutkalla sä oot iso äijä. 00:27:11.031 --> 00:27:23.023 Hei, venatkaa mua! 00:27:23.023 --> 00:27:30.091 Ja vitut... 00:27:30.091 --> 00:27:33.007 Mitä vittuu sä teet? 00:27:33.007 --> 00:28:08.043 En mitään, älä nyt stressaa! 00:28:08.043 --> 00:28:10.023 Sori, jätkät, te ette voi mennä sisään. 00:28:10.023 --> 00:28:12.003 Päästä meidät sisään. Me tultiin kattoo Abdelia. 00:28:12.003 --> 00:28:14.003 Sori, mul on mun määräykset. 00:28:14.003 --> 00:28:17.059 Vaan ihan pari minsaa. Sit me lähetään. 00:28:17.059 --> 00:28:19.083 Se on meidän frendi. 00:28:19.083 --> 00:28:23.003 Lekurit ei päästä teitä sisään. Hän on koomassa. 00:28:23.003 --> 00:28:25.019 Ei me aiheuteta mitään ongelmia! 00:28:25.019 --> 00:28:27.027 Jos mä päästän teidät sisään, 00:28:27.027 --> 00:28:29.051 - Mä menetän mun duunin. - Niin varmaan, paskalakki! 00:28:29.051 --> 00:28:32.043 Hiljempaa nyt. Sen perhe on täällä. 00:28:32.043 --> 00:28:34.063 Me tarvitaan hiljaisuutta! 00:28:34.063 --> 00:28:38.003 Eks me olla yhtä hyviä ku toimittajat? 00:28:38.003 --> 00:28:39.087 Menkää nyt! 00:28:39.087 --> 00:28:42.023 Näpit irti! 00:28:42.023 --> 00:28:44.043 Meinaat sä pistää mutki lähtee? 00:28:44.043 --> 00:28:47.099 Meinaat sä ampuu mut? Vedä hernepyssys esiin! 00:28:47.099 --> 00:28:49.067 Mitäs täällä oikein tapahtuu? 00:28:49.067 --> 00:28:52.007 Kato tota vitun mulkkua! 00:28:52.007 --> 00:28:55.091 Me tultiin kattoo meidän kamua Abdelia! 00:28:55.091 --> 00:28:57.099 Me ei lähetä ennenku me ollaan nähty se. 00:28:57.099 --> 00:29:00.007 Lähtekää menee ennenku mä pistän teidän putkaan. 00:29:00.007 --> 00:29:01.031 Ai jaa? 00:29:01.031 --> 00:29:04.063 Turpa kiinni! 00:29:04.063 --> 00:29:09.067 Siirrä ne ulos! 00:29:09.067 --> 00:29:15.003 Me voidaan olla ystävällisiä tai sit ilkeitä. Se on teistä kiinni! 00:29:15.003 --> 00:29:16.091 Rauhoittukaa! 00:29:16.091 --> 00:29:19.059 Ylikonstaapeli, nämä nuoret aiheuttivat ongelmia. 00:29:19.059 --> 00:29:22.091 Minulla on pääpukari. 00:29:22.091 --> 00:29:24.071 - Ei se tehny mitään. - Minä pidätin pääpukarin. 00:29:24.071 --> 00:29:26.067 - Minkä ihmeen pääpukarin? - Se meinaa Sayidia. 00:29:26.067 --> 00:29:36.067 Niin varmaa! 00:29:36.067 --> 00:29:38.087 Asiat ei ole tarpeeksi huonosti. 00:29:38.087 --> 00:29:41.047 Teiän piti sit mennä sairaalaanki? 00:29:41.047 --> 00:29:42.087 Ne teki vaan työtään. 00:29:42.087 --> 00:29:44.059 Teki työtään? 00:29:44.059 --> 00:29:47.031 Pidä se turpas nyt kerranki kiinni! 00:29:47.031 --> 00:29:49.071 - Pidä ite! - Sä et puhu mulle noin! 00:29:49.071 --> 00:29:52.047 - Sama juttu sulle! - Turpa kiinni nyt! 00:29:52.047 --> 00:29:53.079 Vittu! 00:29:53.079 --> 00:29:55.047 Te ette tiedä mistään mitään! 00:29:55.047 --> 00:29:56.067 Mitä sä sit tiedät? 00:29:56.067 --> 00:29:58.059 Lopeta nyt, kusipää. 00:29:58.059 --> 00:30:01.075 - Kato vähän miten puhut! - Jos sä katot miten puhut ite! 00:30:01.075 --> 00:30:04.059 Ne paskiaiset jotka hakkas Abdelin Menee linnaan siit hyvästä! 00:30:04.059 --> 00:30:06.071 Niin varmaan, herää nyt. 00:30:06.071 --> 00:30:08.059 Kytät siel sairaalassa 00:30:08.059 --> 00:30:11.011 on siel suojelemassa Abdelia ja sen perhettä. 00:30:11.011 --> 00:30:14.035 Te vaan pilaatte kaiken! 00:30:14.035 --> 00:30:17.083 Senki idiootit, te ootte tajunnu kaiken väärin. 00:30:17.083 --> 00:30:21.059 Ne kytät on vaan suojelmassa Abdelia! 00:30:21.059 --> 00:30:26.059 Suurin osa kytistä ei hakkaa teitä. Ne suojelee teitä! 00:30:26.059 --> 00:31:43.067 Kuka suojelee meitä teiltä? 00:31:43.067 --> 00:31:45.039 Älä enää ikinä tee sitä! 00:31:45.039 --> 00:31:47.007 Kuka teidän vitsit oikeen kirjottaa? 00:31:47.007 --> 00:31:49.019 Kato vähän miten sä mulle puhut! 00:31:49.019 --> 00:31:53.071 Kato sä mutsiis! 00:31:53.071 --> 00:31:55.071 Jos te viel kerran vittuilette mulle, 00:31:55.071 --> 00:31:57.083 mä pistän saman tien putkaan. 00:31:57.083 --> 00:32:00.067 Sun broidi voi hoitaa sun takuut. 00:32:00.067 --> 00:32:03.035 - Mä en pyytäny mitään palveluksia. - Mä tein sen sun broidille. 00:32:03.035 --> 00:32:06.099 Se repis sut kappaleiks! 00:32:06.099 --> 00:32:14.003 Sinä se repijä olet. 00:32:14.003 --> 00:32:17.083 Siitä nyrkkeilysalista: Mä voin hoitaa sulle apurahan kaupungilta. 00:32:17.083 --> 00:32:20.095 Sä saat uuden salin. 00:32:20.095 --> 00:32:24.055 Kakarat haluu hakata enemmän säkkii nykyään! 00:32:24.055 --> 00:32:28.059 Tää on toivotonta. Joskus pysty viel puhumaan nuorille. Mut ei näemmä enää. 00:32:28.059 --> 00:32:33.051 Ja ne tuntee mut! Keltanokka kyttä ei kestäis kuukauttakaan. 00:32:33.051 --> 00:32:37.059 Arabi poliisiasemalla ei kestä tuntiakaan! 00:32:37.059 --> 00:32:40.079 Mun pitää mennä. Koittakaa nyt olla iisiti. 00:32:40.079 --> 00:32:43.039 Joo, me yritetään. 00:32:43.039 --> 00:32:46.007 Painu vittuun siitä, senki runkku! 00:32:46.007 --> 00:32:49.087 Joo joo! 00:32:49.087 --> 00:32:50.099 Sä kättelit sitä? 00:32:50.099 --> 00:32:53.027 Se on aina ollu ihan rento mulle. 00:32:53.027 --> 00:32:55.047 Sä kättelit paskalakin kanssa! 00:32:55.047 --> 00:33:00.019 Ammu sä sitä, mä kättelen sitä! Sä oot oikee riesa! 00:33:00.019 --> 00:33:02.035 Ja sä oot ihan sekasin! Kato! 00:33:02.035 --> 00:33:04.063 Mä arvasin! 00:33:04.063 --> 00:33:06.055 Sä käyttäydyit niin oudosti siel sairaalassa. 00:33:06.055 --> 00:33:10.023 - Ota nyt iisisti. - Anna mä katon. 00:33:10.023 --> 00:33:12.003 Sä et kertonu mulle? 00:33:12.003 --> 00:33:13.063 Sä et halunnu tietää! 00:33:13.063 --> 00:33:15.063 Kantaa mutkaa mukana! Vitun vammanen! 00:33:15.063 --> 00:33:18.063 Mä oon iso poika. Lopeta saarnaaminen ! 00:33:18.063 --> 00:33:20.047 Mä vedän sua pataan! 00:33:20.047 --> 00:33:22.083 Lopeta! 00:33:22.083 --> 00:33:26.055 Tunnet sä itteks kovaks ton aseen kanssa! Mä pieksen sut! 00:33:26.055 --> 00:33:27.075 Miten muka? 00:33:27.075 --> 00:33:31.003 Lopettakaa toi nyt. Käydään hakee voileivät. 00:33:31.003 --> 00:33:33.023 Pidä sä turpas kiinni! 00:33:33.023 --> 00:33:34.035 Mä lähen menee. 00:33:34.035 --> 00:33:37.003 Lähe sit! 00:33:37.003 --> 00:33:38.087 Jää meiän kans. 00:33:38.087 --> 00:33:41.067 Sayid, anna sen lähtee! 00:33:41.067 --> 00:33:43.087 Älä mee! 00:33:43.087 --> 00:33:48.091 Anna olla. 00:33:48.091 --> 00:33:53.055 Mikä sille tuli? 00:33:53.055 --> 00:34:11.007 Toi runkku vaan kelaa liikaa. 00:34:11.007 --> 00:34:13.035 - Mis äiti on? - Selitä mulle tää. 00:34:13.035 --> 00:34:22.083 En mä nyt kerkee. 00:34:22.083 --> 00:34:25.023 No? 00:34:25.023 --> 00:34:26.047 Mikä on tän vastaus? 00:34:26.047 --> 00:34:27.051 En mä tiedä. 00:34:27.051 --> 00:34:30.019 - Sä et ikinä tiedä. - OK, mä en ikinä tiedä. 00:34:30.019 --> 00:34:31.095 Moi, Äiti. 00:34:31.095 --> 00:34:33.043 Mites pikkuveli? 00:34:33.043 --> 00:34:34.099 Ihan hyvin. 00:34:34.099 --> 00:34:38.047 Mut sun istumas oleva veli, sil ei ole kaikki hyvin. 00:34:38.047 --> 00:34:40.007 Mikä Maxilla on? 00:34:40.007 --> 00:34:42.035 Hän tarvii oppikirjoja. 00:34:42.035 --> 00:34:43.091 Mitä varten? 00:34:43.091 --> 00:34:49.063 Et se sais luettuu Yo-lakin sillä aikaa kun on sisässä. 00:34:49.063 --> 00:34:53.059 Eihän se ole ees päässy ala-asteelta! 00:34:53.059 --> 00:34:56.055 Näpit irti padoista! 00:34:56.055 --> 00:34:57.099 En mä tehny mitään! 00:34:57.099 --> 00:35:00.051 Mä en tiedä et miten saan ne kirjat ostettua. 00:35:00.051 --> 00:35:03.043 Muuten... 00:35:03.043 --> 00:35:10.051 Täs on rahat kaasulaskua varten. 00:35:10.051 --> 00:35:12.091 - Ja mun kone? - Mikä kone? 00:35:12.091 --> 00:35:16.039 Mun uus ompelukone! 00:35:16.039 --> 00:35:19.015 Voi paska, mä unohdin kysyy Veikolta. 00:35:19.015 --> 00:35:21.091 Mun kone on valmis kaatopaikalle. 00:35:21.091 --> 00:35:24.031 Patou, mene lukemaan huoneeseesi. 00:35:24.031 --> 00:35:27.095 - Äiti. - Älä väitä vastaan. 00:35:27.095 --> 00:35:30.047 Kuka on Veikko? Se tyyppi B rapussa? 00:35:30.047 --> 00:35:32.063 Ei, Veikko on D rapusta. 00:35:32.063 --> 00:35:34.043 Mä en tunne sitä. 00:35:34.043 --> 00:35:36.043 Saiskohan se hommattua oppikirjoja? 00:35:36.043 --> 00:35:38.027 Se ei ole oikeen sen alaa, Äiti. 00:35:38.027 --> 00:35:40.003 Viranomaiset myöntävät nyt 00:35:40.003 --> 00:35:43.083 että yksi poliisi on hukannut aseensa viime yön mellakoissa. 00:35:43.083 --> 00:35:45.099 Ase on edelleenkin kateissa. 00:35:45.099 --> 00:35:50.007 Me kysyimme paikallisilta että onko irallinen ase vaarallinen 00:35:50.007 --> 00:35:52.055 tässä räjähdysalttiissa tilantessa... 00:35:52.055 --> 00:35:53.071 Mikä munaus! 00:35:53.071 --> 00:35:57.015 Ne poltti nyrkkeilysalin. 00:35:57.015 --> 00:36:02.027 Mä oon kyllästynyt näihin ghettoihin. Mä haluun pois täältä. Tää vaan pahenee kokoajan. 00:36:02.027 --> 00:36:06.043 Mä oon varma et Vinz autto siin salin poltossa. 00:36:06.043 --> 00:36:10.023 Se on ruvennu sekoilee, ihan niinku Max. 00:36:10.023 --> 00:36:12.091 Mun on pakko päästä pois. 00:36:12.091 --> 00:36:14.063 Mun pakko lähtee menee täst mestasta. 00:36:14.063 --> 00:36:18.023 Jos sä meet ruokakaupan ohi , niin osta mulle salaattia. 00:36:18.023 --> 00:36:19.051 Ei mitään piikkiin sulle. 00:36:19.051 --> 00:36:23.055 Mun mummo on vakioasiakas täällä! Mitä nyt jos mä oon pari hiluu vajaa! 00:36:23.055 --> 00:36:27.015 Sä et oo sun mummos. 00:36:27.015 --> 00:36:28.087 - Näpit irti! - Mä vaan katselen! 00:36:28.087 --> 00:36:31.027 - Onks sul pari hiluu? - Onks ees yhtä? 00:36:31.027 --> 00:36:34.043 - Tos on yks, OK? - Yks ei ole OK. 00:36:34.043 --> 00:36:37.051 Anna mulle kolikko, senki dinosaurus! 00:36:37.051 --> 00:36:39.019 Ei kolikoita sinulle. 00:36:39.019 --> 00:36:41.031 OK... Mitä nyt? 00:36:41.031 --> 00:36:44.043 Eli mitä saisi olla? 00:36:44.043 --> 00:36:46.027 - Mä näin! - Mitä sä muka näit? 00:36:46.027 --> 00:36:49.059 Anna mulle ne punaset paprikat. Ne on halvempia. 00:36:49.059 --> 00:36:54.039 Mun mummo tappaa mut! Se vihaa niitä. 00:36:54.039 --> 00:36:56.079 Ammu toi kinkki, ja nappaa vihreet paprikat! 00:36:56.079 --> 00:39:22.087 Sehän vasta pelastais mummos päivän! 00:39:22.087 --> 00:40:12.055 Fuck, fuck the po-lice... 00:40:12.055 --> 00:40:14.067 Toi on liekeissä. 00:40:14.067 --> 00:40:16.087 Fättii settii! 00:40:16.087 --> 00:40:26.007 Vitun Fättii! 00:40:26.007 --> 00:40:29.003 Sayid, kato tota lehmää. 00:40:29.003 --> 00:40:31.031 Painu vittuun lehmies kanssa! 00:40:31.031 --> 00:40:34.011 - Mä vannon! - Sä sanoit et sä leikkaat mun letin. 00:40:34.011 --> 00:40:36.023 Se sama lehmä! Mä näin sen! 00:40:36.023 --> 00:40:37.067 Sä oot lehmä! 00:40:37.067 --> 00:40:40.031 Se oli se sama vitun lehmä! 00:40:40.031 --> 00:40:42.007 Sun täytyy uskoo mua! 00:40:42.007 --> 00:40:47.015 Oo hiljaa! 00:40:47.015 --> 00:40:54.027 Minä olen Ankka, herra Ankka... 00:40:54.027 --> 00:40:57.039 Haista sinä vittu, ja sinä ja sinä... 00:40:57.039 --> 00:41:01.059 Joo joo Mummo! Ne on punaisia paprikoita! 00:41:01.059 --> 00:41:04.023 Tiedät sä tää lehmä homma. 00:41:04.023 --> 00:41:06.007 Se on ihme juttu. 00:41:06.007 --> 00:41:09.067 Älä pilaa mun fledaa! 00:41:09.067 --> 00:41:12.035 Mun on päästävä panee! Joten tarkasti nyt! 00:41:12.035 --> 00:41:14.035 Mä osaan leikata nurmikon, mä voin yrittää. 00:41:14.035 --> 00:41:15.015 Nurmikon? 00:41:15.015 --> 00:41:18.003 Istu nyt perseelles. 00:41:18.003 --> 00:41:19.099 - Tääl on kuuma, Vinz - Mitä? 00:41:19.099 --> 00:41:21.091 Kytän mutka tekee aika kuumaks. 00:41:21.091 --> 00:41:26.007 Sä sanoit sen jo kerran. Istu nyt paikallas, hölmö! 00:41:26.007 --> 00:41:27.067 Mä pumppaan sut täyteen lyijyy. 00:41:27.067 --> 00:41:29.071 Älä liiku. 00:41:29.071 --> 00:41:31.071 Jos Abdel kuolee, tapat sä? 00:41:31.071 --> 00:41:35.011 Haluut sä olla seuraava arabi kenet paskalakit pistää kylmäks? 00:41:35.011 --> 00:41:37.019 No, en mäkään. 00:41:37.019 --> 00:41:39.027 Aijaa nyt sä oot arabi! 00:41:39.027 --> 00:41:41.047 Ne luulee et ne on niin kovia. 00:41:41.047 --> 00:41:46.027 Mut mä en jauha mitään paskaa täst jutusta, Sayid. 00:41:46.027 --> 00:41:47.067 Varo vähän! 00:41:47.067 --> 00:41:49.023 Se on ihan OK. 00:41:49.023 --> 00:41:52.035 Onks tää ase laillinen kytällä? ...Mitä sä teet? 00:41:52.035 --> 00:41:54.031 En mitään, mä vannon! 00:41:54.031 --> 00:41:56.075 Sä vannot? 00:41:56.075 --> 00:41:58.011 Koska se oo mitään. 00:41:58.011 --> 00:41:59.051 Mul on kylmä täällä! 00:41:59.051 --> 00:42:04.007 Täs huonees on kylmä! 00:42:04.007 --> 00:42:07.031 Mä tasotan sen, siit tulee hyvä! 00:42:07.031 --> 00:42:09.087 Mul treffit! Anna mä katon! 00:42:09.087 --> 00:42:12.035 Ei mitään luottamusta! 00:42:12.035 --> 00:42:13.051 Mä en nähny! 00:42:13.051 --> 00:42:16.043 Sä et kattonu! 00:42:16.043 --> 00:42:18.043 Luota muhun nyt, saatana! 00:42:18.043 --> 00:42:20.003 Se on kiva pikkureikä. 00:42:20.003 --> 00:42:21.055 Kiva mikä? 00:42:21.055 --> 00:42:27.055 Luota muhun, tai ei mitään parturointia! 00:42:27.055 --> 00:42:29.011 Kato mua , Sayid! 00:42:29.011 --> 00:42:30.087 Lähe nyt menee! 00:42:30.087 --> 00:42:34.003 Älä nyt suutu! 00:42:34.003 --> 00:42:36.027 Kaikil on tollasii Nykissä. 00:42:36.027 --> 00:42:39.019 Toi vitun tykki, joten lopeta toi valitus! 00:42:39.019 --> 00:42:40.023 New Yorkissa? 00:42:40.023 --> 00:42:43.091 Niil on siis tälläsii hiusmalleja New Yorkissa? Mä oon aika punk! 00:42:43.091 --> 00:42:44.095 Oikeesti! 00:42:44.095 --> 00:42:46.007 Älä naura! 00:42:46.007 --> 00:42:48.059 Anna mulle pusu, Sayid. 00:42:48.059 --> 00:42:50.035 Painu vittuun! 00:42:50.035 --> 00:42:56.011 Älä nyt jaksa skitsoo! 00:42:56.011 --> 00:43:05.059 Hei rakki, sun isäntäs on kusipää! 00:43:05.059 --> 00:43:12.095 Siin on sun sisko. 00:43:12.095 --> 00:43:15.035 - Miks sä oot täällä? - Entä sä? 00:43:15.035 --> 00:43:17.059 Minä esitän kysymykset! 00:43:17.059 --> 00:43:20.007 Sun pitäis olla koulussa. 00:43:20.007 --> 00:43:23.071 Lähe nyt menee täältä! 00:43:23.071 --> 00:43:27.003 Lähtekää menee, senki lehmät. 00:43:27.003 --> 00:43:30.095 Oot sä viel täällä? 00:43:30.095 --> 00:43:32.067 Lähe menee! 00:43:32.067 --> 00:43:34.039 Puhut sä mun ystäville! 00:43:34.039 --> 00:43:36.003 Vincentille. 00:43:36.003 --> 00:43:39.091 Se on Vinz, ei Vincent! Ja sä et puhu sille! 00:43:39.091 --> 00:43:42.093 - Liikettä! - Älä töni! 00:43:42.093 --> 00:43:46.083 Maistuuks äijälle? 00:43:46.083 --> 00:43:49.011 - Oot sä tulos illalla? - Minne? 00:43:49.011 --> 00:43:52.011 Jasonin broidilla on matsi. 00:43:52.011 --> 00:43:54.047 - Onks sul lippuja? - Vapareita. 00:43:54.047 --> 00:43:57.055 Siistii! 00:43:57.055 --> 00:44:00.055 Kuka leikkas sun hiukset, Sayid? 00:44:00.055 --> 00:44:02.099 Kakarat nykyään! 00:44:02.099 --> 00:45:06.023 Chekkaa tää! 00:45:06.023 --> 00:45:18.083 Kätinät on pystys! 00:45:18.083 --> 00:45:23.039 Abdel on mun broidi, senkin paskalakki! 00:45:23.039 --> 00:45:26.059 Sä tuut maksaa! 00:45:26.059 --> 00:45:28.011 Nasta lautaa! 00:45:28.011 --> 00:45:29.047 Tää sammu! 00:45:29.047 --> 00:45:41.075 Ulos autosta, SEIS! 00:45:41.075 --> 00:45:48.019 Pudota se ase! 00:45:48.019 --> 00:46:10.003 SEIS! 00:46:10.003 --> 00:46:12.003 Tuu takas! 00:46:12.003 --> 00:46:13.055 Painukaa nyt vittuun! 00:46:13.055 --> 00:46:15.091 Mellakkapoliisit tulee! 00:46:15.091 --> 00:46:28.067 Tuu takas, paska! 00:46:28.067 --> 00:46:34.015 Vinz, Hubert, tänne päin! 00:46:34.015 --> 00:46:37.075 Tänne päin! 00:46:37.075 --> 00:46:42.011 SEIS! 00:46:42.011 --> 00:46:47.043 Oot sä hullu? 00:46:47.043 --> 00:46:49.015 Missä sä olit? 00:46:49.015 --> 00:46:56.063 Me nussittiin sun mutsias! 00:46:56.063 --> 00:47:00.023 Mä vannon se saatanan kyttä oli ihan jyvällä. 00:47:00.023 --> 00:47:04.051 Mul oli se niinku mul on nyt sut! 00:47:04.051 --> 00:47:07.019 Se vammanen jähmetty paikoilleen, ja paskas housuunsa. 00:47:07.019 --> 00:47:09.051 Ellei Hubert olis ollu siinä, mä olisin pistäny sen lyijyy täyteen! 00:47:09.051 --> 00:47:11.051 Suoraan vaan! 00:47:11.051 --> 00:47:14.091 Hubert löi sitä niin lujaa et se lähti omalle kiertoradalleen! 00:47:14.091 --> 00:47:15.075 Älä! 00:47:15.075 --> 00:47:17.011 Oikeesti mä vannon! 00:47:17.011 --> 00:47:19.039 Löi kyttää? 00:47:19.039 --> 00:47:31.063 Sä olit ihan vitun hyvä! 00:47:31.063 --> 00:48:11.031 MAAILMA ON SINUN 00:48:11.031 --> 00:48:16.047 Mitä me nyt tehdään? 00:48:16.047 --> 00:48:25.095 Mun pitää soittaa et mä saan mun massit. 00:48:25.095 --> 00:48:28.047 Onks sul Asterixin osotetta? 00:48:28.047 --> 00:48:33.019 Mä voin odottaa, mutten ikuisesti! 00:48:33.019 --> 00:48:37.087 Tää makso mulle 3 euron kaakaon! Mun parempi saada ne massit! 00:48:37.087 --> 00:48:40.083 Haluut sä, Vinz? 00:48:40.083 --> 00:48:41.095 - Haluunko mä mitä? - En. 00:48:41.095 --> 00:48:44.059 Oot sä varma? 00:48:44.059 --> 00:48:47.027 Otat sä, Hubie? 00:48:47.027 --> 00:48:54.051 Sä oot jo dipattu kaakaossa! 00:48:54.051 --> 00:48:58.031 Lopettakaa toi murjotus? 00:48:58.031 --> 00:49:01.067 Kuka tääl murjottaa? En minä ainakaan! 00:49:01.067 --> 00:49:03.047 - Uskomatonta! - Kysy tolta! 00:49:03.047 --> 00:49:05.015 Pari kakaraa! 00:49:05.015 --> 00:49:09.015 - Kuka on kakara? - 2 kakaraa murehtii jostain paskasta! 00:49:09.015 --> 00:49:12.023 Mä oon 100% samaa mieltä! 00:49:12.023 --> 00:49:15.063 Se et haluu tappaa kytän on vaan "Jostain paskasta"! 00:49:15.063 --> 00:49:19.091 Sano kamulles et rauhottuu! Mä en ikinä sanonu et nä olisin halunu tehdä niin. 00:49:19.091 --> 00:49:20.075 Kyllä sanoit! 00:49:20.075 --> 00:49:21.067 - Kyllä! - En! 00:49:21.067 --> 00:49:23.059 Mä en sanonu niin! 00:49:23.059 --> 00:49:25.071 Mä sanoin et jos Abdel kuolee, 00:49:25.071 --> 00:49:28.075 nii mä pistäisin kytän kylmäks. En vaan huvikseen! 00:49:28.075 --> 00:49:30.083 Ilman mun mutkaa tuolla, 00:49:30.083 --> 00:49:32.075 me oltais oltu mennyttä! 00:49:32.075 --> 00:49:35.003 Mun nimi ei oo Rodney King! 00:49:35.003 --> 00:49:36.087 Ei se oo sama asia! 00:49:36.087 --> 00:49:40.075 Paitsi se et me tuotais sulle lahjoja vankilaan? 00:49:40.075 --> 00:49:46.011 Mä en odota mitään! En jätkältä joka nuolee kyttien persettä! 00:49:46.011 --> 00:49:47.087 Siitä vaan, naura! 00:49:47.087 --> 00:49:49.079 Naura! 00:49:49.079 --> 00:49:52.095 Mä oon niin saatanan väsyny tähän systeemiin! 00:49:52.095 --> 00:49:56.083 Me eletään rotankoloissa, ettekä te tee mitään saadakseen mitään muutosta aikaa! 00:49:56.083 --> 00:49:59.003 Ette kumpikaan! 00:49:59.003 --> 00:50:01.051 Te ootte mun frendejä, joten mä kerron teille: 00:50:01.051 --> 00:50:03.051 Jos Abdel kuolee, mä isken takas. 00:50:03.051 --> 00:50:07.051 Mä hoitelen kytän! 00:50:07.051 --> 00:50:11.015 Et ne tietää et me ei vaan enää pelkästään käännetä toista poskea! 00:50:11.015 --> 00:50:13.003 Ohoh, olipa puhe! 00:50:13.003 --> 00:50:15.091 Puoliks Mooses, puoliks Mikki Hiiri. 00:50:15.091 --> 00:50:19.055 Unohda se, Vinz. Sä oot eri sarjassa. 00:50:19.055 --> 00:50:22.027 Jos Abdel kuolee, me menetämme ystävän? 00:50:22.027 --> 00:50:23.015 Aivan! 00:50:23.015 --> 00:50:25.087 Jos kyttä kuolee, niin häviiks kaikki kytät? 00:50:25.087 --> 00:50:29.083 Sä oot vaan yks jätkä! Et sä voi niit kaikkia tappaa! 00:50:29.083 --> 00:50:31.099 Kuka susta saarnamiehen teki? 00:50:31.099 --> 00:50:34.071 Tiedät sä mikä on oikein ja mikä on väärin? 00:50:34.071 --> 00:50:37.063 Miks sä oot niiden kusipäiden puolella? 00:50:37.063 --> 00:50:39.083 Ketkä on kusipäitä? 00:50:39.083 --> 00:50:44.031 Koulussa me opittiin että viha synnyttää vihaa! 00:50:44.031 --> 00:50:47.047 Mä en kouluja käyny, mä oot katujen kasvatti! 00:50:47.047 --> 00:50:49.019 Tietsä mitä ne opetti mulle? 00:50:49.019 --> 00:50:53.031 Käännä toinen poski, niin sä oot kuollu kusipää! 00:50:53.031 --> 00:50:58.039 Paskat! Sä osotit kyttää aseella! Meiät oltais voitu tappaa! 00:50:58.039 --> 00:51:01.043 Mikään ei voita hyvää paskaa! 00:51:01.043 --> 00:51:05.059 Uskotteko Jumalaan? Se on väärä kysymys. 00:51:05.059 --> 00:51:07.099 Uskooko Jumala meihin? 00:51:07.099 --> 00:51:11.063 Minulla oli kerran ystävä nimeltä Grunwalski. 00:51:11.063 --> 00:51:15.007 Meidät lähtettiin Siperiaan yhtäaikaa. 00:51:15.007 --> 00:51:18.059 Kun menet Siperiaan työleirille, 00:51:18.059 --> 00:51:21.051 sinä matkustat karjavaunussa. 00:51:21.051 --> 00:51:25.059 Matkustat päiviä halki jäisten maisemien, 00:51:25.059 --> 00:51:27.095 Näkemättä sieluakaan. 00:51:27.095 --> 00:51:30.051 Sulloudutte yhteen kasaan pysyäksenne lämpiminä. 00:51:30.051 --> 00:51:35.015 Mutta pahin juttu on kun pitäis käydä tarpeilla, paskalla siis, 00:51:35.015 --> 00:51:37.063 sä et voi paskantaa junassa, 00:51:37.063 --> 00:51:40.059 ja juna pysähtyy ainoastaan 00:51:40.059 --> 00:51:44.027 ottaakseen vettä veturia varten. 00:51:44.027 --> 00:51:47.035 Mutta Grunwalski oli ujo. 00:51:47.035 --> 00:51:50.019 Jopa silloin kuin me peseydyimme yhdessä, 00:51:50.019 --> 00:51:51.047 hän pahoitti mielensä. 00:51:51.047 --> 00:51:55.019 Minulla oli tapana kiusoitella häntä siitä. 00:51:55.019 --> 00:51:59.099 Eli, juna pysähtyy ja kaikki hyppää ulos paskantamaan 00:51:59.099 --> 00:52:01.099 raiteille. 00:52:01.099 --> 00:52:05.039 Minä kiusoittelin Grunwalskia niin paljon 00:52:05.039 --> 00:52:08.071 hän meni tekemään tarpeitaan yksin. 00:52:08.071 --> 00:52:11.055 Juna lähti liikkelle, 00:52:11.055 --> 00:52:13.091 joten kaikki hyppäs takas kyytiin, 00:52:13.091 --> 00:52:16.091 koska se juna ei odota ketään. 00:52:16.091 --> 00:52:19.031 Grunwalskilla oli ongelma: 00:52:19.031 --> 00:52:22.039 hän oli mennyt puskan taakse tarpeilleen 00:52:22.039 --> 00:52:24.071 ja hänellä oli vielä paska kesken. 00:52:24.071 --> 00:52:28.091 Joten näin kun hän tuli puskan takaa, 00:52:28.091 --> 00:52:31.047 pidellen housujen vyötäröä 00:52:31.047 --> 00:52:33.055 käsillään. 00:52:33.055 --> 00:52:36.055 Hän yritti juosta junan kiinni. 00:52:36.055 --> 00:52:38.051 Minä ojensin käteni hänelle, 00:52:38.051 --> 00:52:41.039 mutta joka kerta kun hän kurotti sitä kohti 00:52:41.039 --> 00:52:43.023 ja päästi housun vyötäröstä irti 00:52:43.023 --> 00:52:45.079 ne tippuivat kinttuihin. 00:52:45.079 --> 00:52:47.063 Hän veti ne taas ylös, 00:52:47.063 --> 00:52:49.047 ja alkoi juosta taas, 00:52:49.047 --> 00:52:52.095 mutta taas ne tippuivat, 00:52:52.095 --> 00:52:56.079 kun hän kurotti kohti kättäni. 00:52:56.079 --> 00:52:59.035 - Mitä sitten tapahtu? - Ei mitään. 00:52:59.035 --> 00:53:01.079 Grunwalski... 00:53:01.079 --> 00:53:05.055 jääty kuoliaaksi. 00:53:05.055 --> 00:53:13.011 Hauskaa päivän jatkoa. 00:53:13.011 --> 00:53:22.083 Miks toi äijä kerto meille ton tarinan? 00:53:22.083 --> 00:53:28.059 Mä sain sen osotteen. Soitellaan. 00:53:28.059 --> 00:53:45.067 Miks se kerto sen meille? 00:53:45.067 --> 00:53:48.003 Anteeksi, Olen juuri päässyt sairaalasta . 00:53:48.003 --> 00:53:50.019 Minä en ole syönyt 2 päivään. 00:53:50.019 --> 00:53:55.091 Minun lapseni on nälkäinen, tarvitsisin hieman pikkurahaa... 00:53:55.091 --> 00:53:58.067 Mä haluun treffit Minan kanssa! 00:53:58.067 --> 00:54:01.059 Mä lassoon sen! 00:54:01.059 --> 00:54:04.027 Mitä sä haluut? Mun faija on linnassa, 00:54:04.027 --> 00:54:06.087 mun mutsi on linnassa, mun koko perhe on siel! 00:54:06.087 --> 00:54:09.007 Hanki duuni niinku kaikki muutki! 00:54:09.007 --> 00:54:14.047 Mikä tää juttu on, onks nyt joku Nälkäpäivä keräys vai? 00:54:14.047 --> 00:54:18.051 Mä haluun Minan! 00:54:18.051 --> 00:54:23.011 Olen koditon, minun sosiaaliavustus loppui. 00:54:23.011 --> 00:54:27.011 Pääsin juuri hoidosta... 00:54:27.011 --> 00:54:29.083 Se on korttelin päässä. 00:54:29.083 --> 00:54:30.055 Kiitos. 00:54:30.055 --> 00:54:32.011 Hyvää päivä jatkoa teille, herra. 00:54:32.011 --> 00:54:37.047 Kiitos. 00:54:37.047 --> 00:54:41.011 Kytät on vitun ystävällisiä täälläpäin! 00:54:41.011 --> 00:54:53.087 Kutsui minua oikeen Herraksi! 00:54:53.087 --> 00:55:00.079 Ehkäpä se on just voittanu lotossa! 00:55:00.079 --> 00:55:04.015 voi vittu, se on lukossa! 00:55:04.015 --> 00:55:06.039 Mikä on sen oikee nimi? 00:55:06.039 --> 00:55:15.095 Mä tunnen sen vaan Asterixina. 00:55:15.095 --> 00:55:18.087 - Niin? - Anteeksi häiriö. 00:55:18.087 --> 00:55:20.071 Etsin... 00:55:20.071 --> 00:55:22.043 Asterixia. 00:55:22.043 --> 00:55:26.059 - Se kuullostaa oudolta. - Tosi hauskaa! 00:55:26.059 --> 00:55:29.031 Vitun mulkku, pisti luurin korvaan. 00:55:29.031 --> 00:55:30.067 Kokeile sä. 00:55:30.067 --> 00:55:33.019 - Miks minä? - Kokeile nyt! 00:55:33.019 --> 00:55:37.075 Yönmusta ja minä meit kohti vaan ammuttais! 00:55:37.075 --> 00:55:39.035 - Haloo. - Niin? 00:55:39.035 --> 00:55:41.095 Onko Asterix siellä? 00:55:41.095 --> 00:55:47.087 Ei, mutta Obelix kyllä löytyisi! 00:55:47.087 --> 00:55:50.067 Sä ryssit kaiken, idiootti! 00:55:50.067 --> 00:55:51.091 Lopeta! 00:55:51.091 --> 00:55:53.079 Anteeksi häiriö. 00:55:53.079 --> 00:55:58.011 Meidän ystävä Asterix asuu täällä, mutta me tiedetä sen oikeeta nimeä. 00:55:58.011 --> 00:56:01.051 Lopettakaa se soittaminen! Luuletteko te olevanne jotain maailman omistajia? 00:56:01.051 --> 00:56:06.087 Uskomatonta! 00:56:06.087 --> 00:56:12.027 Ei, me jäädään! 00:56:12.027 --> 00:56:14.035 No soita kytät, saatanan ämmä! 00:56:14.035 --> 00:56:16.015 Sayid? 00:56:16.015 --> 00:56:18.011 Asterix? 00:56:18.011 --> 00:56:20.039 - Monesko kerros? - Viides. 00:56:20.039 --> 00:56:23.087 Me tullaan! 00:56:23.087 --> 00:56:25.079 Asterix? Se ei ole mikään nimi! 00:56:25.079 --> 00:56:40.019 Aina pahanteossa! 00:56:40.019 --> 00:56:42.031 - Seurattiinko teitä? - Ei. 00:56:42.031 --> 00:56:44.011 - Ei kukaan? - Ei kukaan! 00:56:44.011 --> 00:56:45.051 - Ootteks te varmoja? - Miten niin? 00:56:45.051 --> 00:56:50.043 Koska... 00:56:50.043 --> 00:56:51.015 Onks kaikki OK? 00:56:51.015 --> 00:56:52.063 Hyvä! 00:56:52.063 --> 00:56:54.051 Kato mikä keittiö. 00:56:54.051 --> 00:56:57.079 Kuka tää jätkä on? 00:56:57.079 --> 00:57:00.059 Siisti luukku! Oot sä voittanu lotossa? 00:57:00.059 --> 00:57:04.027 Yks jätkä lainas tätä mulle. Eikä tuu saamaan tätä takas! 00:57:04.027 --> 00:57:07.063 Tää ei oo mikään huoneisto, tää on palatsi! 00:57:07.063 --> 00:57:08.079 Uskomatonta. 00:57:08.079 --> 00:57:11.023 Sairas kämppä! 00:57:11.023 --> 00:57:16.023 Asterix, täs on Vinz. 00:57:16.023 --> 00:57:18.051 Täs on veli Hubert! 00:57:18.051 --> 00:57:20.063 Me ollaan tavattu ennenkin! 00:57:20.063 --> 00:57:22.043 - Maistuuko viivat pepsiä? - Ei. 00:57:22.043 --> 00:57:24.011 - Oot sä varma? - Ei kiitos. 00:57:24.011 --> 00:57:26.091 Pikku viivat? 00:57:26.091 --> 00:57:29.079 Kellekään ei maistu cola? 00:57:29.079 --> 00:57:31.091 - Mites sun broidi? - OK. 00:57:31.091 --> 00:57:33.075 Vitun häijy kaveri! 00:57:33.075 --> 00:57:36.011 - Vieläks se on yhtä hullu? - Entä sinä? 00:57:36.011 --> 00:57:38.079 Voihan vittu! Kato! 00:57:38.079 --> 00:57:40.051 Eli sul on mun rahat? 00:57:40.051 --> 00:57:41.083 Mun massit! 00:57:41.083 --> 00:57:45.023 Nopeesti sit, Asterix! 00:57:45.023 --> 00:57:50.047 Lopeta toi hölmöily! 00:57:50.047 --> 00:57:52.031 Tuu hakee rahas. 00:57:52.031 --> 00:58:00.031 Tulos ollaan, Bruce Lee! 00:58:00.031 --> 00:58:02.027 - Näpit irti! - Mitä? 00:58:02.027 --> 00:58:06.051 Se ei ole lapsille! Se mun ase! 00:58:06.051 --> 00:58:11.011 Entä sitte? On mullakin mutka. 00:58:11.011 --> 00:58:12.099 Anna mä katon! 00:58:12.099 --> 00:58:18.019 Ota se esiin. 00:58:18.019 --> 00:58:19.023 Vittu! 00:58:19.023 --> 00:58:20.071 Älä, Vinz! 00:58:20.071 --> 00:58:21.095 Se tuntee aseet. 00:58:21.095 --> 00:58:25.091 Lyhyt piipunen Smith Wesson Magnum 44. 00:58:25.091 --> 00:58:27.015 Varovasti! 00:58:27.015 --> 00:58:29.023 Se on ladattu. 00:58:29.023 --> 00:58:31.023 Vittumainen mutka. 00:58:31.023 --> 00:58:33.087 Sä oot oikee gangsteri. 00:58:33.087 --> 00:58:35.067 Se on itsepuolustukseen. 00:58:35.067 --> 00:58:37.075 Diggaat sä taikuudesta? 00:58:37.075 --> 00:58:38.099 Kato. 00:58:38.099 --> 00:58:44.011 Yksi luoti. 00:58:44.011 --> 00:58:45.075 Mulle tuli huti. 00:58:45.075 --> 00:58:47.007 Sä oot sekasin! 00:58:47.007 --> 00:58:50.067 - Noi on oikeita panoksia! - Se on vanha temppu! 00:58:50.067 --> 00:58:51.091 Rauhotu. 00:58:51.091 --> 00:58:56.011 Nostetaan panosta : 2 luotia! 00:58:56.011 --> 00:58:57.039 Asterix! 00:58:57.039 --> 00:59:00.055 Ootteks te luovuttamassa, jätkät? 00:59:00.055 --> 00:59:02.039 Sä oot sekasin. 00:59:02.039 --> 00:59:05.027 Anna mulle! 00:59:05.027 --> 00:59:06.055 Sun vuoro. 00:59:06.055 --> 00:59:08.055 Nonii, antaa mennä. 00:59:08.055 --> 00:59:09.099 Oot sä mukana? 00:59:09.099 --> 00:59:13.067 - Anna tänne. - Tee se! 00:59:13.067 --> 00:59:15.027 Mä tein sen, sun vuoro! 00:59:15.027 --> 00:59:17.023 Vittu, haluut sä ongelmia? 00:59:17.023 --> 00:59:19.075 Tee se! 00:59:19.075 --> 00:59:23.015 Rauhottukaa, jätkät! 00:59:23.015 --> 00:59:24.067 Lopeta, Vinz! 00:59:24.067 --> 00:59:26.011 Osottelet sä mua? 00:59:26.011 --> 00:59:28.023 Sä oot seonnu! 00:59:28.023 --> 00:59:29.099 Totta vitussa mä osottelen sua! 00:59:29.099 --> 00:59:32.091 Kukaan ei vittuile mulle! 00:59:32.091 --> 00:59:36.055 Mä en oo mikään vitun pelle! 00:59:36.055 --> 00:59:38.007 Haluut sä nähdä aseen? 00:59:38.007 --> 00:59:43.023 Oikeen vitun aseen? 00:59:43.023 --> 00:59:46.087 Sayid, hoida toi pihalle! 00:59:46.087 --> 00:59:51.051 Me lähetään! 00:59:51.051 --> 00:59:55.031 Nussi mutsiis, runkku! 00:59:55.031 --> 01:00:00.027 Kato! 01:00:00.027 --> 01:00:03.067 Toi on oikeen, kusipää! 01:00:03.067 --> 01:00:04.091 Toi bluffas! 01:00:04.091 --> 01:00:09.015 Nyt mä en ikinä saa mun rahoja! 01:00:09.015 --> 01:00:12.031 Jätä meidät pois sun peleistä, Vinz! 01:00:12.031 --> 01:00:17.003 Peleistä? Meil on frendi sairaalassa! 01:00:17.003 --> 01:00:19.011 Älä uhmaa koko maailmaa! 01:00:19.011 --> 01:00:21.035 Sul on väärä ruumiinrakenne siihen hommaan! 01:00:21.035 --> 01:00:25.023 Mä en oo niinku sä, Mr Black Hercules, vai? 01:00:25.023 --> 01:00:26.079 Vedä käteen! 01:00:26.079 --> 01:00:35.019 Vedä käteen, minä vai? 01:00:35.019 --> 01:00:37.003 Nonii, lapset! 01:00:37.003 --> 01:00:38.067 - Kuka sä oot? - Rauhallisesti! 01:00:38.067 --> 01:00:40.091 Leikit on leikitty! 01:00:40.091 --> 01:00:45.039 Rauhallisesti! 01:00:45.039 --> 01:00:47.011 Tutki noi. 01:00:47.011 --> 01:00:49.095 Nopeeta toimintaa! Meillä päin kytät tulee 01:00:49.095 --> 01:00:52.031 vasta ku sä oot ollu viikon kuolleena! 01:00:52.031 --> 01:00:54.079 Hei, sinä! 01:00:54.079 --> 01:00:57.079 - Ootteko te yhdessä? - Mä en tunne noita. 01:00:57.079 --> 01:00:59.035 Miks te ootte täällä? 01:00:59.035 --> 01:01:01.039 Mä asun mun tädin luona! 01:01:01.039 --> 01:01:02.071 Mikäs sun tädin nimi on? 01:01:02.071 --> 01:01:05.083 Ruova Zyl... 01:01:05.083 --> 01:01:16.095 - Onks teil henkkareita? - Oikeesti nyt... 01:01:16.095 --> 01:01:18.099 Rauhallisesti! 01:01:18.099 --> 01:01:21.011 SEIS! 01:01:21.011 --> 01:01:23.043 Älä liiku, poika! 01:01:23.043 --> 01:01:24.055 Tunnet sä tota? 01:01:24.055 --> 01:01:26.011 - Ketä? - Sun kamuu. 01:01:26.011 --> 01:01:28.079 En mä tunne tota. 01:01:28.079 --> 01:01:32.023 Sehän nähdään, viisastelija! 01:01:32.023 --> 01:01:35.095 - Tää on nöyryyttävää! - Voi voi. 01:01:35.095 --> 01:01:37.099 Mitäs tää on? 01:01:37.099 --> 01:01:39.059 Hyvää kamaa! 01:01:39.059 --> 01:01:43.075 Mä pidän tän. 01:01:43.075 --> 01:01:46.039 Afgaani on parasta. 01:01:46.039 --> 01:01:48.051 Hyvät pärinät niin nousuis ku laskuissaki. 01:01:48.051 --> 01:01:51.019 Sama homma Black Bombayn kanssa. 01:01:51.019 --> 01:01:53.043 Libanonilainen vaihtelee aikalailla. 01:01:53.043 --> 01:01:57.067 Tää on paskaa mut mä silti pidän tän...Vai? 01:01:57.067 --> 01:02:00.087 Pikku paska pääs karkuun meiltä. Viekää noi asemalle. 01:02:00.087 --> 01:02:02.051 - Mee taakse. - Miks minä? 01:02:02.051 --> 01:02:14.007 Sisään siitä! 01:02:14.007 --> 01:02:19.031 Kuules, paskiainen. Tiedät sä mitä mä susta ajattelen? 01:02:19.031 --> 01:02:21.039 Sä oot ku koiran paskaa jalkakäytävällä. 01:02:21.039 --> 01:02:23.075 Mä en voi ottaa askeltakaan 01:02:23.075 --> 01:02:28.047 astumatta sun vitun rumalle naamalle. 01:02:28.047 --> 01:03:25.039 Joten kato vähän et mihin se koira sut paskantaa! 01:03:25.039 --> 01:03:27.027 Sä oot ihan yksin! 01:03:27.027 --> 01:03:29.051 Kaukana sun kulmilta... 01:03:29.051 --> 01:03:31.055 ja sun paska frendeistä. 01:03:31.055 --> 01:03:34.079 Nosta se jaloillas. 01:03:34.079 --> 01:03:37.099 Niinku sunlaiset tekee Afrikassakin. 01:03:37.099 --> 01:03:41.063 Ne on helvetin taitavii jaloillaan. 01:03:41.063 --> 01:03:47.055 Tää on se hankala kohta. 01:03:47.055 --> 01:03:50.091 OK, mut ei oo mitään hirveetä hoppuu. 01:03:50.091 --> 01:03:53.019 Parin tunnin päästä, ne saattaa olla vapaita. 01:03:53.019 --> 01:03:57.035 Ota kaikki ilo irti. 01:03:57.035 --> 01:04:01.043 Miten olis luoti sun takaraivoon? 01:04:01.043 --> 01:04:03.035 Kiva pikku luoti? 01:04:03.035 --> 01:04:05.079 Sun pitää lopettaa ajoissa. 01:04:05.079 --> 01:04:08.023 Pitää olla itsehillintää. 01:04:08.023 --> 01:04:09.095 Pitää olla ammattilainen. 01:04:09.095 --> 01:04:14.011 Tää vaatii hallintaa. 01:04:14.011 --> 01:04:19.015 Älä suutu! Ei tää kauaa kestä! 01:04:19.015 --> 01:04:22.047 Onks sul jotain sanottavaa? 01:04:22.047 --> 01:04:25.095 Älä koske siihen! 01:04:25.095 --> 01:04:28.043 Tunnet sä tän? 01:04:28.043 --> 01:04:30.043 Shanghain puristus. 01:04:30.043 --> 01:04:34.027 Se on klassikko. 01:04:34.027 --> 01:04:38.071 Odota, mä luulen et se on janoissaan. 01:04:38.071 --> 01:04:40.019 Mulkku! 01:04:40.019 --> 01:04:42.043 Älä satuta itseäs! 01:04:42.043 --> 01:04:45.075 Ota ihan rauhallisesti! 01:04:45.075 --> 01:04:48.003 Älä kiihota mua. 01:04:48.003 --> 01:04:50.023 Sä näytät ihan muijalta takaapäin! 01:04:50.023 --> 01:04:55.027 Kivalta pikku lutkalta, joka vois imee mut kuiviin! 01:04:55.027 --> 01:04:56.095 Suihinotot! 01:04:56.095 --> 01:04:59.027 Ämmiä jotka vois imee mun kullia! 01:04:59.027 --> 01:05:02.031 Toi on oikee tyyli. Sit sä rentoudut! 01:05:02.031 --> 01:05:05.003 Mut se on vaikeeta lopettaa ajoissa. 01:05:05.003 --> 01:05:11.007 Täytyy pitää homma hallinnassa. 01:05:11.007 --> 01:05:12.039 Siin on se juju. 01:05:12.039 --> 01:05:13.095 Mä tykkään tän kasvoista. 01:05:13.095 --> 01:05:15.047 Se on aika söpö. 01:05:15.047 --> 01:05:18.095 Mikäs se nimi olikaan? 01:05:18.095 --> 01:05:22.079 - Oot sä söpö? - Joo! Mä oon söpö! 01:05:22.079 --> 01:05:27.023 Mä oon söpö! 01:05:27.023 --> 01:05:28.099 - Kumpi niist? - Se on Hubert. 01:05:28.099 --> 01:05:30.055 Ei tää mikään Hubert ole! 01:05:30.055 --> 01:05:32.051 Tää on ranskalainen, tää on Sayid. 01:05:32.051 --> 01:05:34.047 Sayid? Sehän on kiva nimi! 01:05:34.047 --> 01:05:37.059 Onks Sayid ranskalainen nimi? 01:05:37.059 --> 01:05:40.063 Eks oo sulosia? 01:05:40.063 --> 01:05:44.099 Kato oikeen kunnolla! 01:05:44.099 --> 01:05:47.015 Pikku kaveri on innoissaan. 01:05:47.015 --> 01:05:57.043 Jätä se rauhaan! 01:05:57.043 --> 01:05:59.059 Sitä menee niin helpposti liian pitkälle! 01:05:59.059 --> 01:06:03.023 Mut ei vaan saa! Vaikka kuinka haluis! 01:06:03.023 --> 01:06:08.063 Eks vaan, meiän pikku rättipää? 01:06:08.063 --> 01:06:31.047 OK, lähetään menee. 01:06:31.047 --> 01:06:33.035 Herra! 01:06:33.035 --> 01:06:35.031 Me ei keretä vikaan junaan! 01:06:35.031 --> 01:06:36.071 Unohda se. 01:06:36.071 --> 01:06:37.095 Vitun äpärä! 01:06:37.095 --> 01:07:10.095 Puhuinko mä sulle? 01:07:10.095 --> 01:07:13.095 Yo, Vinz! 01:07:13.095 --> 01:07:15.071 Missä Sayid ja Hubert on? 01:07:15.071 --> 01:07:18.019 En mä tiedä. Ne rupes vituttaa mua. 01:07:18.019 --> 01:07:49.075 Te kyl aina jaksatte riidellä! 01:07:49.075 --> 01:07:51.079 Sun systeri on aika kissa. 01:07:51.079 --> 01:07:54.051 Turpa kiinni, mulkku. 01:07:54.051 --> 01:07:56.035 Sori, mut se on totuus. 01:07:56.035 --> 01:07:58.031 Sul ei oo toivookaan. 01:07:58.031 --> 01:08:01.051 Äläkä ees yritä. 01:08:01.051 --> 01:08:03.083 Älä ees kato sinnepäin! 01:08:03.083 --> 01:08:05.055 Varovasti mutkaan! 01:08:05.055 --> 01:08:08.039 En viitti yrittää ku se on raskaana. 01:08:08.039 --> 01:08:23.055 Älä dissaa mun systerii, kusipää! 01:08:23.055 --> 01:08:25.063 Hei mun on pakko pystyy 01:08:25.063 --> 01:08:28.003 keinoja kaihtamatta 01:08:28.003 --> 01:08:35.071 koska mä rupeen pikkuhiljaa sekoamaan. 01:08:35.071 --> 01:08:37.035 Et sä päästä meit sisään? 01:08:37.035 --> 01:08:40.059 Lähtekää menee! 01:08:40.059 --> 01:08:44.087 Toi vitun niga-poke, ei ikinä päästä meit sisään! 01:08:44.087 --> 01:08:46.075 Me ollaan tunnettu sen broidi 10 vuotta! 01:08:46.075 --> 01:08:50.027 Ja silti se vaan vittuilee! 01:08:50.027 --> 01:08:52.087 Se saa mut ihan hulluks! 01:08:52.087 --> 01:08:55.095 Mitä sä meinaat tol valopistoolil? 01:08:55.095 --> 01:08:57.091 Mihin sä meet? 01:08:57.091 --> 01:09:02.007 Älä nyt rupee starailee! 01:09:02.007 --> 01:09:03.083 Lopeta! 01:09:03.083 --> 01:09:08.015 Mä sanoin sulle et mä tulisin takas! 01:09:08.015 --> 01:09:10.015 Et ookaan niin kovana enää, mulkku! 01:09:10.015 --> 01:09:13.063 Sinä ja sun haiseva klubis! 01:09:13.063 --> 01:09:16.079 Vitut sun klubista! 01:09:16.079 --> 01:09:36.049 Saatanan kahva-apina! 01:09:36.049 --> 01:09:39.047 Noi vitun kytät pisti meiät myöhästyy tosta. 01:09:39.047 --> 01:09:54.027 Voi vittujen kevät! 01:09:54.027 --> 01:09:56.031 Koska seuraava lähtee? 01:09:56.031 --> 01:10:36.073 Huomen aamulla. 01:10:36.073 --> 01:10:38.099 Paljon Asterix oli äijälle pystys? 01:10:38.099 --> 01:10:39.095 Mitä? 01:10:39.095 --> 01:10:41.071 Paljon se oli sulle velkaa? 01:10:41.071 --> 01:10:43.007 Ykkösen. 01:10:43.007 --> 01:10:45.039 - 1,000 euroo? - Eiku, 100. 01:10:45.039 --> 01:10:46.071 Mitä? 01:10:46.071 --> 01:10:49.003 Kaikki tää paska jonku huntin takii! 01:10:49.003 --> 01:10:53.059 Ihan vaan periaatteen takii. 01:10:53.059 --> 01:10:57.047 Periaatteen! 01:10:57.047 --> 01:11:00.003 Kojootti on aika kova jätkä. 01:11:00.003 --> 01:11:02.075 Maantiekiitäjät on ihan nörttejä. 01:11:02.075 --> 01:11:05.075 Valitse Tipi tai Sylvesteri. 01:11:05.075 --> 01:11:07.063 Haista Vittu, sinä ja sun Tipis! 01:11:07.063 --> 01:11:10.079 Mä en kuuntele paskaa jätkältä joka näkee lehmiä! 01:11:10.079 --> 01:11:14.063 Mun mielest Sylvesteri on oikee gangsta. 01:11:14.063 --> 01:11:16.059 Nonii! Ole hiljaa! 01:11:16.059 --> 01:11:20.027 Ei teiän kans voi puhuu, jos te ette kuuntele. 01:11:20.027 --> 01:11:21.099 Ja sä kuuntelet vai? 01:11:21.099 --> 01:11:24.059 Sä tajusit nyt väärin. 01:11:24.059 --> 01:11:28.083 Mun mielest Tipi on kovin . Se voittaa aina. 01:11:28.083 --> 01:11:30.063 Paska puhetta! 01:11:30.063 --> 01:11:33.095 Sylvesteri panee sua ja Tipiä kumpaakin! 01:11:33.095 --> 01:11:35.095 Mitä sä sanoit? 01:11:35.095 --> 01:11:38.027 Ketä se panee? Mua vai? 01:11:38.027 --> 01:11:40.027 Ihan sama, mut Sylvesteri on mustaveli. 01:11:40.027 --> 01:11:42.023 Mustaveli? 01:11:42.023 --> 01:11:44.003 Sä oot paskaa täynnä! 01:11:44.003 --> 01:11:46.047 Mennäänkö nyt, hyvät herrat? 01:11:46.047 --> 01:11:55.075 Ei meil ole mitään hävittävää! 01:11:55.075 --> 01:12:05.091 Tää on todella pelottavaa! 01:12:05.091 --> 01:12:09.047 Onks tää äijä joku kuuluisuus? 01:12:09.047 --> 01:12:28.071 No sit ku se kasvaa isoks nii ehkä sit! 01:12:28.071 --> 01:12:32.027 Tääl on Shampanjaa, Martinii, Bogardii... 01:12:32.027 --> 01:12:34.015 - En mä dokaa. - Eiku mä meinaan Bacardii. 01:12:34.015 --> 01:12:36.059 Pois mun tieltä. 01:12:36.059 --> 01:12:41.035 Mä haluun pähkinöitä. 01:12:41.035 --> 01:12:43.031 Kiitoksia, Charles! 01:12:43.031 --> 01:12:45.027 Hei, Charles! 01:12:45.027 --> 01:12:50.031 Käyttäydy, apina! 01:12:50.031 --> 01:12:53.091 Anna sen heitellä, Sayid! 01:12:53.091 --> 01:12:55.079 Kato mitä kissoja! 01:12:55.079 --> 01:12:58.055 Noita mä tosiaan kutsun kissoiks! 01:12:58.055 --> 01:13:01.091 Toi tumma mimmi on tosi kissa. 01:13:01.091 --> 01:13:03.019 Tee mulle palvelus. 01:13:03.019 --> 01:13:05.015 Mä en tosiaan mene! 01:13:05.015 --> 01:13:07.075 Kuka osti tacot viime viikol? 01:13:07.075 --> 01:13:09.095 Äijä on mulle pystys. 01:13:09.095 --> 01:13:11.055 Hae mulle toi kissa. 01:13:11.055 --> 01:13:13.055 Okei sit. 01:13:13.055 --> 01:13:15.043 Niit ei oo ku kaks! 01:13:15.043 --> 01:13:17.003 - Mitä välii? - Oo hiljaa! 01:13:17.003 --> 01:13:25.007 Hae se nyt mulle, Hubert! 01:13:25.007 --> 01:13:27.083 Anteeksi, minun nimeni on Hubert. 01:13:27.083 --> 01:13:31.095 Ystäväni on romantikko, hän on todella ujo. 01:13:31.095 --> 01:13:34.043 Hän todella haluaisi tavata teidät. 01:13:34.043 --> 01:13:37.075 Hän on tuolla. 01:13:37.075 --> 01:13:38.095 Mitäs sanotte? 01:13:38.095 --> 01:13:41.099 Kato mitä sä teit mulle! 01:13:41.099 --> 01:13:43.075 Hän on todella rento. 01:13:43.075 --> 01:13:47.011 - Hän on myös erittäin mukava. - Okei, sitten! 01:13:47.011 --> 01:13:49.047 Tuu tänne Sayid! 01:13:49.047 --> 01:13:52.031 Pidä tätä. 01:13:52.031 --> 01:13:54.059 Emmekö me ole tavanneet aiemminkin? 01:13:54.059 --> 01:13:56.007 Toivoisinpa! 01:13:56.007 --> 01:13:57.043 Hei, tytöt! 01:13:57.043 --> 01:14:00.015 Minä olen Sayid. 01:14:00.015 --> 01:14:02.055 Voisitteko ystävällisesti olla nojaamatta maalaukseen. 01:14:02.055 --> 01:14:05.039 Sinä se maalaus olet! 01:14:05.039 --> 01:14:06.035 Missäs minä olen hyvä? 01:14:06.035 --> 01:14:07.067 Arvaa! 01:14:07.067 --> 01:14:09.059 Me kuulimme että sinä olisit ujo! 01:14:09.059 --> 01:14:13.063 Ujo? Ujo on mun toinen nimi! 01:14:13.063 --> 01:14:16.027 Mikäs sun numero on? Mennään kahville. 01:14:16.027 --> 01:14:18.083 Te ootte kaikki samanlaisia! 01:14:18.083 --> 01:14:21.007 Hän sanoi että halusit keskustella. 01:14:21.007 --> 01:14:24.075 Keskustella? Mistä? 01:14:24.075 --> 01:14:27.059 Relaa nyt! Me oltiin valmiita keskustelee, 01:14:27.059 --> 01:14:31.067 mut tolla asenteella, miten me muka voitais kunnioittaa sua? 01:14:31.067 --> 01:14:35.007 Kukas sä oot? Superlutka vai? 01:14:35.007 --> 01:14:37.063 - Kuka sultakin kysy? - Minä! 01:14:37.063 --> 01:14:39.059 Toi on ihan sekasin. 01:14:39.059 --> 01:14:42.031 Mitä sä oikeen tuijotat? 01:14:42.031 --> 01:14:43.067 Onks sul ruuvit löysällä? 01:14:43.067 --> 01:14:47.031 Sinä se löysä oot. 01:14:47.031 --> 01:14:50.087 - Lopettakaa! - Mikä teit oikein vaivaa? 01:14:50.087 --> 01:14:54.039 Jättäkää meidät rauhaan, ei me teitä tänne pyydetty! 01:14:54.039 --> 01:14:56.019 Hyvät herrat, minä pyydän! 01:14:56.019 --> 01:14:58.031 Kaikki on kunnos, vaari! 01:14:58.031 --> 01:15:02.019 Kukaan ei ole kuollut! Mikä sun ongelma on? 01:15:02.019 --> 01:15:06.003 - Olkaapas rauhallisesti, minä pyydän. - Pyydät mitä? 01:15:06.003 --> 01:15:07.059 Lähetään menee! 01:15:07.059 --> 01:15:09.031 Oikeesti! 01:15:09.031 --> 01:15:11.099 Kaikki rauhoittuu! 01:15:11.099 --> 01:15:13.035 Lopettakaa! 01:15:13.035 --> 01:15:14.083 Pyydä ystävääsi lopettamaan. 01:15:14.083 --> 01:15:19.051 Sä et oo mun ystävä! Haista vittu! 01:15:19.051 --> 01:15:21.023 Tiet sä mitä? 01:15:21.023 --> 01:15:23.043 Haistakaa vittu! 01:15:23.043 --> 01:15:26.083 - Kaikki te kermaperseet! - Te ootte vitun rumia! 01:15:26.083 --> 01:15:32.027 Oho, mä oon vitun pahoillani! 01:15:32.027 --> 01:15:37.055 Pitäkää hauskaa, mulkut! 01:15:37.055 --> 01:15:39.007 Häiriintynyt nuoriso! 01:15:39.007 --> 01:15:41.007 Olis pitäny pöllii pullo. 01:15:41.007 --> 01:15:44.011 Mä sain hoidettuu jonku urpon pankkikortin! 01:15:44.011 --> 01:15:46.083 Hubert! Äijäl on hommat edelleen hallussa! 01:15:46.083 --> 01:15:48.099 Se on pyörällä ajais: sen osaa aina. 01:15:48.099 --> 01:15:53.051 Herra David Moe? 01:15:53.051 --> 01:15:55.079 Hän ei ole täällä? 01:15:55.079 --> 01:15:57.039 Me pidimme sitä hänelle! 01:15:57.039 --> 01:16:00.083 Anna se tänne. 01:16:00.083 --> 01:16:02.067 Paljon peli? 01:16:02.067 --> 01:16:04.019 Asiaa! 01:16:04.019 --> 01:16:07.023 Todellakin! 01:16:07.023 --> 01:16:09.043 Ei sun nimi ole David! 01:16:09.043 --> 01:16:11.047 Niin ja takseis ei käy kortti. 01:16:11.047 --> 01:16:12.087 Vaan tän kerran. 01:16:12.087 --> 01:16:19.047 Älä ees yritä! 01:16:19.047 --> 01:16:20.099 Pierasit sä? 01:16:20.099 --> 01:16:22.051 Se olit sinä. Kukapa muu? 01:16:22.051 --> 01:16:24.095 Tääl haisee. Se olit kyl sinä. 01:16:24.095 --> 01:16:26.015 Ei tää oo mun haju. 01:16:26.015 --> 01:16:27.075 Kyl mä sun pierut tiedän. 01:16:27.075 --> 01:16:35.063 Voi vittu, me ollaan jumissa. 01:16:35.063 --> 01:16:36.079 Kuka pieras? 01:16:36.079 --> 01:16:39.079 - Se oli toi. - Se oli toi. 01:16:39.079 --> 01:16:43.011 Et sä muka erota? 01:16:43.011 --> 01:16:44.059 Toi se oli. 01:16:44.059 --> 01:16:47.067 Sun perse löyhkää. 01:16:47.067 --> 01:16:51.027 Vittu saatana tän ratin kanssa! 01:16:51.027 --> 01:16:53.047 Lopeta toi vaahtoominen 01:16:53.047 --> 01:16:55.043 ja vedä sitä! 01:16:55.043 --> 01:16:58.087 Jean-Claude tekee tän tasan viidessä sekassa. 01:16:58.087 --> 01:17:00.011 Jean-Claude kuka? 01:17:00.011 --> 01:17:01.027 Posteljooni vai? 01:17:01.027 --> 01:17:04.087 Ei, vaan Sylvien kundikaveri. 01:17:04.087 --> 01:17:07.043 Se jätkä sai kaks vuotta auto varkauksista. 01:17:07.043 --> 01:17:09.071 Vauhtia, pistä se nyt paskaks! 01:17:09.071 --> 01:17:33.059 Käytä jalkaas! 01:17:33.059 --> 01:17:35.003 Älä nyt neiteile. 01:17:35.003 --> 01:17:41.071 Kuka tääl on neiti? 01:17:41.071 --> 01:17:53.031 Relaa, Max. 01:17:53.031 --> 01:17:58.047 "Night of the Living Car!" 01:17:58.047 --> 01:18:04.079 Pyyhkijät! 01:18:04.079 --> 01:18:06.083 Revi auki toi muovi boxi. 01:18:06.083 --> 01:18:10.075 Sesam aukene! 01:18:10.075 --> 01:18:14.059 Yhdistä vihree johto tohon punaseen. 01:18:14.059 --> 01:18:17.003 Ei, se on vilkkuja varten. 01:18:17.003 --> 01:18:19.047 Miten ne tekee tän telkkaris? 01:18:19.047 --> 01:18:22.063 Vitut telkkarist! 01:18:22.063 --> 01:18:29.011 Käynnistä tää paska! 01:18:29.011 --> 01:18:32.039 Kuka vittu toi on? 01:18:32.039 --> 01:18:35.015 Vittu et säikäytti! 01:18:35.015 --> 01:18:36.091 Kuka vittu sä oot? 01:18:36.091 --> 01:18:38.067 - Hä? - Mitä te teette? 01:18:38.067 --> 01:18:39.091 Ei mitään. 01:18:39.091 --> 01:18:41.079 Mee muualle. 01:18:41.079 --> 01:18:43.087 Mene jo, sun takii me jäädään viel nalkkiin. 01:18:43.087 --> 01:18:45.019 Mun vaimo... 01:18:45.019 --> 01:18:47.063 Mitä sun vaimosta? 01:18:47.063 --> 01:18:49.039 Hän jätti mut. 01:18:49.039 --> 01:18:53.035 Kysy paljon meit kiinnostaa? 01:18:53.035 --> 01:18:55.055 Älä nyt virkavaltaa jää odota, vaan pistä tää käyntiin. 01:18:55.055 --> 01:18:57.043 Nopeesti! 01:18:57.043 --> 01:18:59.071 Punanen johto siihen vihreeseen. 01:18:59.071 --> 01:19:02.043 Lopeta, se on tööttiä varten! 01:19:02.043 --> 01:19:04.047 Kokeile sinistä, juntti! 01:19:04.047 --> 01:19:07.091 Tee sä sit se! Ku oot keran niin vitun fiksu. 01:19:07.091 --> 01:19:10.087 Mä tapan sut! ! 01:19:10.087 --> 01:19:13.035 Sä oot yks apina. 01:19:13.035 --> 01:19:16.031 Toi johto on tööttiä varten. 01:19:16.031 --> 01:19:19.011 Eikä ole, toi on tööttiä varten! 01:19:19.011 --> 01:19:21.003 Sayid on oikeessa. 01:19:21.003 --> 01:19:23.003 Siinäs kuulit? 01:19:23.003 --> 01:19:25.099 Kuka oli oikeessa? Me thään tää mun tavalla! 01:19:25.099 --> 01:19:27.071 Anna jotain metallia! 01:19:27.071 --> 01:19:30.035 Vauhtia! 01:19:30.035 --> 01:19:34.035 Sä oot hyvä jätkä. Mikä sun nimi on? 01:19:34.035 --> 01:19:38.035 Onks sul nimee? 01:19:38.035 --> 01:19:42.035 Ainaski se meni hyvään tarkotukseen! 01:19:42.035 --> 01:19:57.011 Oot sä valmis? Kato tätä. 01:19:57.011 --> 01:19:59.027 Osaaks kukaan ajaa? 01:19:59.027 --> 01:20:01.087 - Vinz osaa. - Venaa sekka. 01:20:01.087 --> 01:20:04.067 Mä en oo ikinä opetellut, ei mul ole korttia. 01:20:04.067 --> 01:20:06.087 Toi osaa. Se oli armeijassa. 01:20:06.087 --> 01:20:09.063 Laivastossa! En mä osaa ajaa. 01:20:09.063 --> 01:20:11.003 Mä osaan! 01:20:11.003 --> 01:20:14.015 Ole hiljaa! 01:20:14.015 --> 01:20:15.027 - Vinz? - Mitä? 01:20:15.027 --> 01:20:19.071 Sähän ajoit sen yhen lutkan kans ympäri lsraelia Mersulla. 01:20:19.071 --> 01:20:22.063 Ei oo sama asia! 01:20:22.063 --> 01:20:24.087 Se oli eri homma. Se oli...ööö... 01:20:24.087 --> 01:20:27.075 Se oli automaattivaihteinen... 01:20:27.075 --> 01:20:31.027 Se oli ennemmin niinku märkäuni! 01:20:31.027 --> 01:20:35.099 Te ootte ihan vammasii! 01:20:35.099 --> 01:20:39.023 Mitä nyt? 01:20:39.023 --> 01:20:42.059 Sori, mut kyttäauto on tulossa. 01:20:42.059 --> 01:20:44.071 - Mistä? - Toi on kyttäauto. 01:20:44.071 --> 01:20:48.031 Se on tosi lähellä. 01:20:48.031 --> 01:20:51.019 Mä lasken kolmeen ja sit juostaan, Okei? 01:20:51.019 --> 01:20:52.003 Valmiina? 01:20:52.003 --> 01:20:59.067 Kolme! 01:20:59.067 --> 01:21:03.099 SEIS! 01:21:03.099 --> 01:21:12.075 Pois tieltä! 01:21:12.075 --> 01:21:14.051 "You down with OCB?" 01:21:14.051 --> 01:21:16.027 "Yeah, you know me..." 01:21:16.027 --> 01:21:17.095 "You're down with OCB?" 01:21:17.095 --> 01:21:19.099 "Yeah, you know me..." 01:21:19.099 --> 01:21:23.003 "Yeah, you know me..." 01:21:23.003 --> 01:21:26.011 Välil sitä tuntee ittensä niin pieneks... 01:21:26.011 --> 01:21:28.019 Onks sul viel lisää noit paskoja elämänviisuksia? 01:21:28.019 --> 01:21:31.015 "Rohkea rokan syö." 01:21:31.015 --> 01:21:33.071 "Kuollut mies ei kenkiä kaipaa." 01:21:33.071 --> 01:21:36.071 "Sääli on sairautta." 01:21:36.071 --> 01:21:39.023 "Vapaus , veljeys ja tasa-arvo." 01:21:39.023 --> 01:21:42.095 Ton mä säästän oikeen erkoistilanteisiin. 01:21:42.095 --> 01:21:45.079 Voi Vittu! 01:21:45.079 --> 01:21:48.003 Mä oon ihan yössä. 01:21:48.003 --> 01:21:52.007 Tää sun kamas on sairaan hyvää! 01:21:52.007 --> 01:21:54.063 Sayid, varovasti! 01:21:54.063 --> 01:21:55.071 Se on iso poika! 01:21:55.071 --> 01:21:58.043 - Spraykannuja! - Sä oot kannu! 01:21:58.043 --> 01:22:01.095 Mitä se vanha äijä siel vessas yritti kertoo? 01:22:01.095 --> 01:22:05.051 Puhu Jumalasta ja paskantamisesta. Mikä oli sen pointti? 01:22:05.051 --> 01:22:07.003 Mä nään skinheadejä. 01:22:07.003 --> 01:22:08.039 Sä oot skinheadi. 01:22:08.039 --> 01:22:09.043 Vitun Natsit! 01:22:09.043 --> 01:22:11.099 Pointti oli et: Jumala on sun sisällä, 01:22:11.099 --> 01:22:13.063 eli se auttaa sua paskantaa! 01:22:13.063 --> 01:22:16.003 Jumala rakastaa sun suolta. 01:22:16.003 --> 01:22:20.031 Passaa jointti. 01:22:20.031 --> 01:22:22.075 Kuunteles tää: 01:22:22.075 --> 01:22:26.079 "Pinheadi on skinheadille, niinku prinnsinakki on teinille." 01:22:26.079 --> 01:22:29.019 Tajuut sä? 01:22:29.019 --> 01:22:40.059 Pois tieltä. 01:22:40.059 --> 01:22:44.063 Tiedät sä sen tarinan äijästä joka putos pilvenpiirtäjästä? 01:22:44.063 --> 01:22:47.071 Pudotessaan alas se hoki itselleen: 01:22:47.071 --> 01:22:54.067 "Toistaiseksi kaikki hyvin... toistaiseksi kaikki hyvin..." 01:22:54.067 --> 01:22:57.023 Mä kuulin ton sillee et siin oli pappi. 01:22:57.023 --> 01:23:01.091 Niinku me tuol paska lähiös. Toistaiseksi kaikki hyvin, 01:23:01.091 --> 01:23:03.087 mut miten me tullaan alas? 01:23:03.087 --> 01:23:10.063 Mul on sellanen fiilis et mä olisin muurhainen eksyksissä avaruudessa. 01:23:10.063 --> 01:23:18.079 Kato, mä sammutan Eiffel Tornin. 01:23:18.079 --> 01:23:21.011 Toi toimii vaan leffoissa. 01:23:21.011 --> 01:23:22.059 Voi vittu! 01:23:22.059 --> 01:23:23.099 Oot sä jossain leffassa? 01:23:23.099 --> 01:23:25.087 Porno leffas mutsis kanssa! 01:23:25.087 --> 01:23:27.071 Kato kuka puhuu! 01:23:27.071 --> 01:23:32.087 Sun mutsis tunkee porkkanoita perseenreikäänsä! 01:23:32.087 --> 01:23:43.055 Sinä olet se porkkana! 01:23:43.055 --> 01:23:56.099 MAAILMA ON SINUN 01:23:56.099 --> 01:24:07.015 MAAILMA ON MEIDÄN 01:24:07.015 --> 01:24:10.091 Miten ne sai sen auton sinne salille? 01:24:10.091 --> 01:24:13.067 En mä tiedä...Kysy Jumalalta! 01:24:13.067 --> 01:24:23.039 Vittu et sä oot hauska. 01:24:23.039 --> 01:24:26.055 Kattokaa näitä systeemin orjia. 01:24:26.055 --> 01:24:31.051 Ne on niin söpöjä hienoissa nahkatakeissaan. 01:24:31.051 --> 01:24:33.023 Mut ne on pohjasakkaa. 01:24:33.023 --> 01:24:37.019 Ne liikkuu yhteiskunnan pyörittämässä rullaportaikossa. 01:24:37.019 --> 01:24:39.059 Ne äänestää äärioikeistoa, mutta eivät ole rasisteja. 01:24:39.059 --> 01:24:42.079 Ne ei osaa liikkua ilman rullaportaita. 01:24:42.079 --> 01:24:47.023 Pahimpia mahdollisia! 01:24:47.023 --> 01:25:26.019 Rasisti! 01:25:26.019 --> 01:25:36.003 SOTA BOSNIASSA 01:25:36.003 --> 01:26:00.095 ABDEL ICHAHA KUOLLUT 01:26:00.095 --> 01:26:10.003 Mis Vinz on? 01:26:10.003 --> 01:26:30.071 Voi vittu! 01:26:30.071 --> 01:26:33.071 Mitä? 01:26:33.071 --> 01:26:35.007 Vitun Urpo! 01:26:35.007 --> 01:26:40.007 Mitä mä tein? 01:26:40.007 --> 01:26:44.063 Miks sä löit mua? 01:26:44.063 --> 01:26:48.003 Mitä mä oon tehny? 01:26:48.003 --> 01:26:49.087 Mitä mä oon tehny, mulkku? 01:26:49.087 --> 01:26:51.051 Vittu sun kanssa! 01:26:51.051 --> 01:26:53.019 No mitä mä nyt sit oon tehny? 01:26:53.019 --> 01:26:55.047 Auta mua, Sayid! Oikeesti. 01:26:55.047 --> 01:26:58.027 Auta mitä? Mitä mä oon tehny? 01:26:58.027 --> 01:26:59.067 Abdel on kuollut! 01:26:59.067 --> 01:27:01.055 Toi on kyllästyny sun hölmöilyyn! 01:27:01.055 --> 01:27:02.079 Mihin hölmöilyyn? 01:27:02.079 --> 01:27:05.067 Mitä vittuu mä oon tehny? 01:27:05.067 --> 01:27:10.063 Sä haluut tappaa kytän, siitä vaan, anna mennä. 01:27:10.063 --> 01:27:12.051 Mut siin sä oot omillas. 01:27:12.051 --> 01:27:18.007 Me lähetään menee. 01:27:18.007 --> 01:27:19.099 Painukaa vittuun. 01:27:19.099 --> 01:27:23.011 Molemmat! 01:27:23.011 --> 01:27:28.091 Mä en tarvii teitä! 01:27:28.091 --> 01:27:31.099 Kyl mä tiedän et kuka mä oon ja mistä mä oon kotosin! 01:27:31.099 --> 01:27:34.051 Joten menkää himaan ja olkaa hiljaa! 01:27:34.051 --> 01:27:53.015 Syö paskaa! 01:27:53.015 --> 01:27:54.059 Älä ärsytä mua, Sayid. 01:27:54.059 --> 01:27:59.063 Olisko meiän pitäny... 01:27:59.063 --> 01:28:01.007 Just mitä me tarvitaan! 01:28:01.007 --> 01:28:03.059 Neekeri! 01:28:03.059 --> 01:28:06.083 Sä oot se mulkku joka vittuili meille sielt katolta! 01:28:06.083 --> 01:28:09.007 Kovis sieltä katolta vai? 01:28:09.007 --> 01:28:15.023 Katotaan osaat sä matsaa! 01:28:15.023 --> 01:28:21.023 Pidä siit kiinni! 01:28:21.023 --> 01:28:23.087 Tuu takas! 01:28:23.087 --> 01:28:25.067 Vitun mulkku! 01:28:25.067 --> 01:28:26.083 En mä oo tehny mitään! 01:28:26.083 --> 01:28:28.059 Oot sä luotia nopeempi? 01:28:28.059 --> 01:28:31.047 En mä oo tehny mitään! 01:28:31.047 --> 01:28:34.019 No nii! 01:28:34.019 --> 01:28:43.087 Mitäs sanot? 01:28:43.087 --> 01:28:55.075 Sisälle siitä saatana! 01:28:55.075 --> 01:28:59.035 Mitä sä meinaat tehdä? 01:28:59.035 --> 01:29:01.027 Luulet sä et mä vaan uhoon? 01:29:01.027 --> 01:29:05.043 Ai et mä vaan uhoon? 01:29:05.043 --> 01:29:10.015 Kato! Äläkä yritä estää mua! 01:29:10.015 --> 01:29:13.063 - Vinz, älä tee sitä! - Anna sen tehä se! 01:29:13.063 --> 01:29:15.091 Tee päivän hyvätyö! 01:29:15.091 --> 01:29:17.059 Turpa kiinni! 01:29:17.059 --> 01:29:19.015 On olemas hyviä kyttiä. 01:29:19.015 --> 01:29:22.051 Mut ainoo hyvä skinheadi on kuollut sellanen! 01:29:22.051 --> 01:29:24.011 Ammu se. 01:29:24.011 --> 01:29:27.099 Me ollaan katottu sun apinointia koko päivä. Vittu ammu nyt se! 01:29:27.099 --> 01:29:33.003 Sulla se mutka on. 01:29:33.003 --> 01:29:36.075 Ammu! 01:29:36.075 --> 01:29:41.087 Ammu! 01:29:41.087 --> 01:29:43.063 Anna mennä nyt! 01:29:43.063 --> 01:29:47.087 Ammu! 01:29:47.087 --> 01:29:51.015 Abdel on kuollut! Tasota tilanne, saatana! 01:29:51.015 --> 01:29:56.095 Tee se Abdelin kunniaks! 01:29:56.095 --> 01:30:07.087 Ammu! 01:30:07.087 --> 01:30:37.055 Lähe menee! 01:30:37.055 --> 01:30:51.071 Nähään huomenna. 01:30:51.071 --> 01:30:56.099 Ota sä se. 01:30:56.099 --> 01:30:58.075 Meinaat sä laulaa jonku rakkauslaulun? 01:30:58.075 --> 01:31:00.023 Mee himaas, luuseri. 01:31:00.023 --> 01:31:03.035 Mennään, Vinz. 01:31:03.035 --> 01:31:05.055 Näkyy, Hubert. 01:31:05.055 --> 01:31:07.055 Oot sä kuullu sen tarinan nunnasta? 01:31:07.055 --> 01:31:10.011 Kännis oleva äijä tulee baarista, 01:31:10.011 --> 01:31:13.063 ja kävelee nunnan luo jolla on iso musta viitta. 01:31:13.063 --> 01:31:17.027 PAM! Äijä pamauttaa nunnalta hampaat sisään. Nunna tipahtaa maihin 01:31:17.027 --> 01:31:21.051 ja tää äijä jatkaa hakkaamista. 01:31:21.051 --> 01:31:24.003 About 5 minsan päästä äijä lopettaa hakkaamisen, 01:31:24.003 --> 01:31:26.051 Kattoo nunnaa silmiin ja sanoo: 01:31:26.051 --> 01:31:28.059 "Et sä ookaan niin kova jätkä, Batman!" 01:31:28.059 --> 01:31:31.003 Toi oli vitun hyvä! 01:31:31.003 --> 01:31:33.015 Äijä luuli et nunna oli Batman! 01:31:33.015 --> 01:31:36.031 Mä oon kuullu ton sillee et siin oli pappi. 01:31:36.031 --> 01:31:37.067 Tänne näin, sinä! 01:31:37.067 --> 01:31:39.055 Mikä hätänä? 01:31:39.055 --> 01:31:43.039 Mä tunnen sut! 01:31:43.039 --> 01:31:56.007 Sä olit siel katolla! 01:31:56.007 --> 01:31:59.031 Mitä sä oikeen teet? 01:31:59.031 --> 01:32:01.059 Onks sul joku ongelma, kusipää? 01:32:01.059 --> 01:32:04.039 Pelottaaks sua ku ei oo kavereita mukana? 01:32:04.039 --> 01:32:05.099 Et ookaan enää niin kova jätkä! 01:32:05.099 --> 01:32:34.023 Kato tota! 01:32:34.023 --> 01:32:36.055 Se kertoo yhteiskunnan kaatumisesta... 01:32:36.055 --> 01:32:40.087 Matkalla alaspäin se hokee itselleen: 01:32:40.087 --> 01:32:43.047 "Toistaiseksi kaikki hyvin... 01:32:43.047 --> 01:32:46.011 "Toistaiseksi kaikki hyvin... 01:32:46.011 --> 01:32:49.059 "Toistaiseksi kaikki hyvin..." 01:32:49.059 --> 01:32:53.003 Sil ei ole väliä et miten sä putoot. 01:32:53.003 --> 99:59:59.999 Vaan sil on väliä et miten sä tuut alas!