1
00:00:01,934 --> 00:00:05,144
[Jak dodać prelekcję TEDx do Amary]

2
00:00:05,298 --> 00:00:07,644
Jeśli oglądasz prelekcję TEDx,
która ci się podoba

3
00:00:07,668 --> 00:00:09,905
i chcesz stworzyć
transkrypt i tłumaczenie,

4
00:00:09,929 --> 00:00:13,013
musisz najpierw znaleźć zadanie na Amarze.

5
00:00:13,037 --> 00:00:15,443
Przejdź do zakładki "Tasks" / "Zadania",

6
00:00:16,651 --> 00:00:19,778
ustaw odpowiednio filtry

7
00:00:19,802 --> 00:00:21,945
i wyszukaj prelekcję, wpisując jej tytuł.

8
00:00:40,482 --> 00:00:42,602
Jeśli nie uda ci się znaleźć zadania,

9
00:00:42,626 --> 00:00:45,889
możesz o nie poprosić,
wypełniając formularz

10
00:00:47,347 --> 00:00:48,997
znajdujący się pod tym linkiem.

11
00:00:50,811 --> 00:00:53,550
Wprowadź wszystkie wymagane informacje,

12
00:00:53,574 --> 00:00:57,775
a kiedy zadanie będzie dostępne,
dostaniesz powiadomienie na e-mail.

13
00:00:57,799 --> 00:01:02,377
Czasami możesz natknąć się
na błędnie dodane prelekcje TEDx.

14
00:01:02,401 --> 00:01:04,113
Nie zaczynaj pracy nad nimi.

15
00:01:04,137 --> 00:01:07,160
Zamiast tego zgłoś je najpierw
poprzez ten formularz.

16
00:01:08,066 --> 00:01:12,921
Pamiętaj, że nagrania OTP
mają po lewej stronie logo TED.