[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:03.78,0:00:04.78,Default,,0000,0000,0000,,Olá!
Dialogue: 0,0:00:04.78,0:00:08.07,Default,,0000,0000,0000,,Bem-vindo a um novo episódio do Make, Thrift, Buy. Um programa onde vocês enviam-me
Dialogue: 0,0:00:08.07,0:00:11.68,Default,,0000,0000,0000,,coisas fixes que encontram na internet e depois eu dou o meu melhor para recreá-las
Dialogue: 0,0:00:11.68,0:00:13.82,Default,,0000,0000,0000,,Em primeiro lugar, levantem a mão se gostam de trocadilhos
Dialogue: 0,0:00:13.82,0:00:14.82,Default,,0000,0000,0000,,Pessoal
Dialogue: 0,0:00:14.82,0:00:18.90,Default,,0000,0000,0000,,O desafio de hoje foi enviado pela Norie e é provavelmente a minha sugestão preferida
Dialogue: 0,0:00:18.90,0:00:20.57,Default,,0000,0000,0000,,do Make, Thrift, Buy
Dialogue: 0,0:00:20.57,0:00:21.57,Default,,0000,0000,0000,,É uma mala
Dialogue: 0,0:00:21.57,0:00:22.57,Default,,0000,0000,0000,,de mão
Dialogue: 0,0:00:22.57,0:00:23.57,Default,,0000,0000,0000,,uma mala
Dialogue: 0,0:00:23.57,0:00:24.57,Default,,0000,0000,0000,,de mão
Dialogue: 0,0:00:24.57,0:00:25.56,Default,,0000,0000,0000,,Entendem?
Dialogue: 0,0:00:25.56,0:00:26.75,Default,,0000,0000,0000,,Todo o conceito é um trocadinho
Dialogue: 0,0:00:26.76,0:00:27.76,Default,,0000,0000,0000,,É tão bonito
Dialogue: 0,0:00:27.76,0:00:32.32,Default,,0000,0000,0000,,O design original vem de uma marca japonesa chamada Merry Jenny e é de uma coleção já antiga
Dialogue: 0,0:00:32.32,0:00:37.14,Default,,0000,0000,0000,,logo, a menos que vivam no Japão ou consigam viajar um ano atrás no tempo ou então
Dialogue: 0,0:00:37.14,0:00:41.66,Default,,0000,0000,0000,,consigam comprar uma imitação barata desta mala, o que já não é possível.
Dialogue: 0,0:00:41.66,0:00:44.83,Default,,0000,0000,0000,,Bem é impossível de pôr as mãos neste artigo
Dialogue: 0,0:00:44.83,0:00:48.38,Default,,0000,0000,0000,,felizmente eu tenho jeito no que toca a fazer DIY, por isso tenho a certeza de que conseguimos fazer isto
Dialogue: 0,0:00:48.38,0:00:49.51,Default,,0000,0000,0000,,para nós próprios
Dialogue: 0,0:00:49.51,0:00:50.55,Default,,0000,0000,0000,,Façam figas para que acertemos
Dialogue: 0,0:00:50.55,0:00:53.81,Default,,0000,0000,0000,,Este e outros trocadilhos aguardam-te neste tutorial
Dialogue: 0,0:00:53.81,0:00:54.91,Default,,0000,0000,0000,,bem vamos começar
Dialogue: 0,0:00:54.91,0:00:58.80,Default,,0000,0000,0000,,Antes de começar deixem-se só dizer que eu fiz praticamente tudo neste projeto
Dialogue: 0,0:00:58.80,0:01:00.90,Default,,0000,0000,0000,,ao contrário e por causa disso
Dialogue: 0,0:01:00.90,0:01:02.81,Default,,0000,0000,0000,,demorei DOIS DIAS a terminar
Dialogue: 0,0:01:02.81,0:01:05.99,Default,,0000,0000,0000,,mas se fizerem este projeto de forma mas lógica do que eu fiz, provavelmente
Dialogue: 0,0:01:05.99,0:01:07.67,Default,,0000,0000,0000,,vai demorar-vos cerca de 3-4 horas
Dialogue: 0,0:01:07.67,0:01:09.39,Default,,0000,0000,0000,,Simplesmente façam como eu digo e não como eu faço
Dialogue: 0,0:01:09.39,0:01:12.95,Default,,0000,0000,0000,,Enfim com isto dito, a primeira coisa que eu fiz foi organizar os meus tecidos
Dialogue: 0,0:01:12.95,0:01:19.28,Default,,0000,0000,0000,,Ambos são de fazenda (ou seja não é elástico) mais ou menos grossa
Dialogue: 0,0:01:19.28,0:01:20.73,Default,,0000,0000,0000,,como a consistência de lona
Dialogue: 0,0:01:20.73,0:01:24.91,Default,,0000,0000,0000,,o tecido preto é para fazer o saco e o rosa
Dialogue: 0,0:01:24.91,0:01:27.38,Default,,0000,0000,0000,,é para fazer as alças e as mãos da mala
Dialogue: 0,0:01:27.38,0:01:31.29,Default,,0000,0000,0000,,a primeira coisa que eu fiz foi cortar 3 retângulos nos meus tecidos
Dialogue: 0,0:01:31.29,0:01:35.42,Default,,0000,0000,0000,,As duas alças têm ambas 107 cm de comprimento e 15 cm largura
Dialogue: 0,0:01:35.42,0:01:39.33,Default,,0000,0000,0000,,Eu quis que elas fossem mais longas do que o saco original, porque
Dialogue: 0,0:01:39.33,0:01:41.41,Default,,0000,0000,0000,,eu gosto das minhas tote bags com alças longas
Dialogue: 0,0:01:41.41,0:01:45.05,Default,,0000,0000,0000,,o saco de tecido tem 91 cm comprimento e 61cm largura
Dialogue: 0,0:01:45.05,0:01:47.52,Default,,0000,0000,0000,,primeiro eu vou fazer uma simples saca
Dialogue: 0,0:01:47.52,0:01:51.36,Default,,0000,0000,0000,,Para fazê-lo eu dobro o tecido ao meio no sentido do comprimento e coloco alfinetes em ambas as camadas
Dialogue: 0,0:01:51.36,0:01:54.62,Default,,0000,0000,0000,,de tecido para segurá-las e depois coso os lados assim
Dialogue: 0,0:01:54.62,0:01:59.22,Default,,0000,0000,0000,,Depois, com a saca virada do avesso eu vou fazer uma caixa com os cantos de baixo
Dialogue: 0,0:01:59.22,0:02:03.50,Default,,0000,0000,0000,,Para isto, primeiro eu corto o excesso de tecido nas costura (cerca de 2 polegadas)
Dialogue: 0,0:02:03.50,0:02:07.82,Default,,0000,0000,0000,,depois puxo os cantos para fora assim e dobro os cantos desta maneira
Dialogue: 0,0:02:07.82,0:02:10.89,Default,,0000,0000,0000,,a costura termina logo no meio do canto
Dialogue: 0,0:02:10.89,0:02:15.51,Default,,0000,0000,0000,,depois eu desenho uma linha 2 polegadas acima do canto e faço um triângulo
Dialogue: 0,0:02:15.51,0:02:17.53,Default,,0000,0000,0000,,depois eu faço uma costura a direito
Dialogue: 0,0:02:17.53,0:02:22.18,Default,,0000,0000,0000,,depois deste canto cosido eu corto o excesso junto às costuras e repito o passo
Dialogue: 0,0:02:22.18,0:02:24.61,Default,,0000,0000,0000,,no outro lado e fica assim
Dialogue: 0,0:02:24.61,0:02:28.31,Default,,0000,0000,0000,,a base do saco agora vai ficar bonita quando virada do lado correto
Dialogue: 0,0:02:28.31,0:02:32.92,Default,,0000,0000,0000,,enquanto a mala está ao contrário eu dobro o topo cerca 1/2 polegadas
Dialogue: 0,0:02:32.92,0:02:35.60,Default,,0000,0000,0000,,e depois eu costuro à volta do topo para fazer uma bainha
Dialogue: 0,0:02:38.12,0:02:42.96,Default,,0000,0000,0000,,para fazer as alças eu estendo o tecido numa tábua e dobro assim
Dialogue: 0,0:02:42.96,0:02:46.12,Default,,0000,0000,0000,,trazendo as pontas até ao centro
Dialogue: 0,0:02:46.12,0:02:49.76,Default,,0000,0000,0000,,depois eu passo o ferro para as manter no sítio até ao fim da alça
Dialogue: 0,0:02:49.76,0:02:54.46,Default,,0000,0000,0000,,depois eu dobro ao meio e volto a engomar a alça inteira
Dialogue: 0,0:02:54.46,0:02:56.10,Default,,0000,0000,0000,,e repito o passo na outra alça
Dialogue: 0,0:02:56.10,0:02:59.57,Default,,0000,0000,0000,,infelizmente eu não tinha linha da mesma cor do tecido, logo eu
Dialogue: 0,0:02:59.57,0:03:02.24,Default,,0000,0000,0000,,escolhi este cinzento claro para fazer um contraste bonito
Dialogue: 0,0:03:02.24,0:03:07.58,Default,,0000,0000,0000,,depois eu dobrei o fim de cada alça desta forma e cosi uma espécie de caixa
Dialogue: 0,0:03:07.58,0:03:11.36,Default,,0000,0000,0000,,no fim e cosi ambos os lados da alça assim
Dialogue: 0,0:03:16.46,0:03:19.24,Default,,0000,0000,0000,,Depois é assim que elas ficam
Dialogue: 0,0:03:19.25,0:03:23.91,Default,,0000,0000,0000,,Próximo, coloquei as alças aproximadamente onde queria que elas ficassem na mala, mas eu
Dialogue: 0,0:03:23.91,0:03:24.91,Default,,0000,0000,0000,,não as cosi logo
Dialogue: 0,0:03:24.91,0:03:29.32,Default,,0000,0000,0000,,Neste momento eu comecei a fazer tudo ao contrário, porque decidi
Dialogue: 0,0:03:29.32,0:03:33.54,Default,,0000,0000,0000,,que tentaria coser as mãos diretamente no saco o que se tornou
Dialogue: 0,0:03:33.54,0:03:34.88,Default,,0000,0000,0000,,numa péssima ideia
Dialogue: 0,0:03:34.88,0:03:39.15,Default,,0000,0000,0000,,enfim, para ficarem todas do mesmo tamanho eu alinhei o tecido preto com o rosa debaixo
Dialogue: 0,0:03:39.15,0:03:42.77,Default,,0000,0000,0000,,das alças e desenhei a forma de uma mão com giz
Dialogue: 0,0:03:42.77,0:03:47.99,Default,,0000,0000,0000,,depois eu dobrei o tecido quatro
Dialogue: 0,0:03:47.99,0:03:49.99,Default,,0000,0000,0000,,vezes ficando 4 pedaços de tecido
Dialogue: 0,0:03:49.99,0:03:54.63,Default,,0000,0000,0000,,Eu coloquei alguns alfinetes para manter a forma e cortei
Dialogue: 0,0:03:54.63,0:03:56.53,Default,,0000,0000,0000,,4 mãos no total
Dialogue: 0,0:03:56.53,0:04:00.10,Default,,0000,0000,0000,,ESTE É O PASSO QUE NÃO DEVEM SEGUIR
Dialogue: 0,0:04:00.10,0:04:04.87,Default,,0000,0000,0000,,Eu cosi as mãos diretamente no tecido nas posições que eu queria, mas
Dialogue: 0,0:04:04.87,0:04:10.40,Default,,0000,0000,0000,,vocês devem coser nas iron-on patches
Dialogue: 0,0:04:10.40,0:04:14.67,Default,,0000,0000,0000,,Vou só mostrar-vos como eu cosi as mãos
Dialogue: 0,0:04:14.67,0:04:19.44,Default,,0000,0000,0000,,mas recomendo-vos por experiência própria a
Dialogue: 0,0:04:19.44,0:04:24.31,Default,,0000,0000,0000,,coser num retalho de tecido e não diretamente na mala
Dialogue: 0,0:04:24.31,0:04:28.94,Default,,0000,0000,0000,,por isso eu cosi o tecido numa banda de bordados
Dialogue: 0,0:04:28.94,0:04:32.37,Default,,0000,0000,0000,,e isto é opcional mas eu queria que o tecido ficasse preso
Dialogue: 0,0:04:32.37,0:04:36.96,Default,,0000,0000,0000,,logo usei um zig-zag muito curto - eu a reduzi o comprimento do ponto
Dialogue: 0,0:04:36.96,0:04:41.04,Default,,0000,0000,0000,,até praticamente nada - e passo à volta das extremidades assim
Dialogue: 0,0:04:47.02,0:04:48.62,Default,,0000,0000,0000,,O que me deu isto
Dialogue: 0,0:04:48.63,0:04:53.33,Default,,0000,0000,0000,,depois eu cosi as unhas de uma forma muito semelhante, usando um zig-zag largo
Dialogue: 0,0:04:53.33,0:04:57.09,Default,,0000,0000,0000,,em cores contrastantes - usei roxo e vermelho para o verniz
Dialogue: 0,0:04:57.09,0:05:01.96,Default,,0000,0000,0000,,Aqui é onde arranjo problemas por causa do constante zig-zag o que fez com que
Dialogue: 0,0:05:01.96,0:05:06.50,Default,,0000,0000,0000,,o tecido empolasse à volta das extremidades e das mãos o que não
Dialogue: 0,0:05:06.50,0:05:08.53,Default,,0000,0000,0000,,ficava propriamente muito bonito
Dialogue: 0,0:05:08.53,0:05:14.08,Default,,0000,0000,0000,,logo decidi eliminar este saco, mas salvei as mãos e tornei-as em patches
Dialogue: 0,0:05:14.08,0:05:18.08,Default,,0000,0000,0000,,e basicamente fi-los da mesma forma que eu fiz
Dialogue: 0,0:05:18.08,0:05:20.14,Default,,0000,0000,0000,,a minha t-shit de alien
Dialogue: 0,0:05:20.15,0:05:24.18,Default,,0000,0000,0000,,primeiro peguei em cola de tecido e pintei uma linha fina à volta das extremidades
Dialogue: 0,0:05:24.18,0:05:25.44,Default,,0000,0000,0000,,perto dos pontos
Dialogue: 0,0:05:25.44,0:05:28.12,Default,,0000,0000,0000,,isto faz com que o tecido nao desfie quando eu o cortar
Dialogue: 0,0:05:28.12,0:05:32.00,Default,,0000,0000,0000,,depois eu cortei as mãos do tecido mesmo perto dos pontos
Dialogue: 0,0:05:32.00,0:05:36.31,Default,,0000,0000,0000,,e coloquei cada uma em cima de um iron-on patch - era um pouco
Dialogue: 0,0:05:36.31,0:05:40.13,Default,,0000,0000,0000,,pequeno para o remendo mas funcionou e eu cosi as mãos à volta
Dialogue: 0,0:05:40.13,0:05:41.13,Default,,0000,0000,0000,,das beiras
Dialogue: 0,0:05:41.13,0:05:45.91,Default,,0000,0000,0000,,depois eu cortei isto tudo, à volta das mãos e fiquei com um patch de uma mão
Dialogue: 0,0:05:45.91,0:05:48.50,Default,,0000,0000,0000,,repeti o mesmo para ficar com 4 patches
Dialogue: 0,0:05:48.50,0:05:51.64,Default,,0000,0000,0000,,Vocês têm de admitir que eu improvisei muito bem
Dialogue: 0,0:05:51.64,0:05:56.50,Default,,0000,0000,0000,,depois eu comecei a fazer a mala de novo, mas primeiro apliquei as mãos
Dialogue: 0,0:05:56.50,0:06:01.14,Default,,0000,0000,0000,,ambas nas pontas assim, de forma a encontrarem-se a 2/1 polegadas abaixo do topo
Dialogue: 0,0:06:01.14,0:06:03.85,Default,,0000,0000,0000,,do tecido e engomei-as
Dialogue: 0,0:06:03.85,0:06:07.53,Default,,0000,0000,0000,,depois de dadas a ferro, fiz a mala exatamente da mesma forma que vos mostrei
Dialogue: 0,0:06:07.53,0:06:11.58,Default,,0000,0000,0000,,dobrei ao meio, cosi os lados, fiz os cantos, cosi uma bainha
Dialogue: 0,0:06:11.58,0:06:15.39,Default,,0000,0000,0000,,ao longo do topo e fiquei com um saco com mãos e agora só falta coses
Dialogue: 0,0:06:15.39,0:06:16.39,Default,,0000,0000,0000,,as alças
Dialogue: 0,0:06:16.39,0:06:22.02,Default,,0000,0000,0000,,eu coloquei as alças junto com as mãos e cosi usando
Dialogue: 0,0:06:22.02,0:06:24.42,Default,,0000,0000,0000,,duas linhas diretas aqui e aqui
Dialogue: 0,0:06:24.42,0:06:27.96,Default,,0000,0000,0000,,depois de repetir do outro lado fico com uma mala de mão
Dialogue: 0,0:06:27.96,0:06:29.49,Default,,0000,0000,0000,,Logo, como é que fica?
Dialogue: 0,0:06:29.49,0:06:30.75,Default,,0000,0000,0000,,Como é que eu me portei?
Dialogue: 0,0:06:31.34,0:06:34.48,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:53.82,0:06:55.51,Default,,0000,0000,0000,,Eu amo como isto ficou
Dialogue: 0,0:06:55.51,0:06:59.88,Default,,0000,0000,0000,,Esta é a minha nova mala favorita, amo-a
Dialogue: 0,0:06:59.88,0:07:03.51,Default,,0000,0000,0000,,Provavelmente vou adicionar bolsos no interior e talvez fazer uma versão
Dialogue: 0,0:07:03.51,0:07:07.63,Default,,0000,0000,0000,,forrada, mas como está foi a primeira mala de mão que eu fiz, pretendi começar
Dialogue: 0,0:07:07.63,0:07:08.63,Default,,0000,0000,0000,,pelo básico
Dialogue: 0,0:07:08.63,0:07:09.81,Default,,0000,0000,0000,,Podemos aperaltar depois
Dialogue: 0,0:07:09.81,0:07:12.41,Default,,0000,0000,0000,,Enfim a minha conclusão é
Dialogue: 0,0:07:12.41,0:07:14.43,Default,,0000,0000,0000,,Gosto se adoraram este tutorial
Dialogue: 0,0:07:14.43,0:07:18.24,Default,,0000,0000,0000,,Esta mala é muito fofa não acham?
Dialogue: 0,0:07:18.24,0:07:18.88,Default,,0000,0000,0000,,Hey espera!!!!
Dialogue: 0,0:07:18.88,0:07:19.56,Default,,0000,0000,0000,,Camera, não, nespera!!!
Dialogue: 0,0:07:19.56,0:07:21.00,Default,,0000,0000,0000,,Não, desculpa eu vou parar com os trocadilhos!
Dialogue: 0,0:07:21.00,0:07:21.96,Default,,0000,0000,0000,,Camera, espera!!
Dialogue: 0,0:07:21.96,0:07:22.62,Default,,0000,0000,0000,,Não!!
Dialogue: 0,0:07:22.62,0:07:24.10,Default,,0000,0000,0000,,Anda lá, dá-me uma mão
Dialogue: 0,0:07:24.10,0:07:25.10,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:25.10,0:07:28.26,Default,,0000,0000,0000,,Espera eu não queria dizer outro trocadilho com mãos
Dialogue: 0,0:07:28.27,0:07:29.27,Default,,0000,0000,0000,,Desculpa!!!
Dialogue: 0,0:07:29.27,0:07:30.52,Default,,0000,0000,0000,,OMG!!!
Dialogue: 0,0:07:30.52,0:07:31.92,Default,,0000,0000,0000,,Isto fugiu totalmente do controlo das minhas mãos
Dialogue: 0,0:07:31.92,0:07:32.66,Default,,0000,0000,0000,,Não, espera, Não!!
Dialogue: 0,0:07:32.66,0:07:34.04,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:35.74,0:07:40.62,Default,,0000,0000,0000,,Agora a sério, se gostaram deste vídeo e pretendem ver mais
Dialogue: 0,0:07:40.63,0:07:45.22,Default,,0000,0000,0000,,considerem ajudar esta comunidade ao ir a ...
Dialogue: 0,0:07:45.22,0:07:49.39,Default,,0000,0000,0000,,qualquer quantia até 1$ por vídeo ou por mês faz a diferença
Dialogue: 0,0:07:49.39,0:07:51.51,Default,,0000,0000,0000,,O estúdio onde eu estou a filmar agora?
Dialogue: 0,0:07:51.51,0:07:53.52,Default,,0000,0000,0000,,Não existira sem ajuda da família Patreon
Dialogue: 0,0:07:53.52,0:07:58.19,Default,,0000,0000,0000,,alias eu nao estaria a filmar porque a lente da minha câmara foi suportada
Dialogue: 0,0:07:58.19,0:08:00.70,Default,,0000,0000,0000,,pelo Patreon quando a minha antiga partiu
Dialogue: 0,0:08:00.70,0:08:04.75,Default,,0000,0000,0000,,por isso um grande obrigada a todos os que tornaram isto possivel
Dialogue: 0,0:08:04.75,0:08:08.11,Default,,0000,0000,0000,,Vejo-vos na minha página do Patreon
Dialogue: 0,0:08:08.11,0:08:09.31,Default,,0000,0000,0000,,Cliquem na descrição ou aqui
Dialogue: 0,0:08:09.32,0:08:09.88,Default,,0000,0000,0000,,adeus pessoal!!\N\NPortugal Loves you!