[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:03.78,0:00:04.78,Default,,0000,0000,0000,,Bonjour!
Dialogue: 0,0:00:04.78,0:00:08.07,Default,,0000,0000,0000,,Bienvenue dans un tout nouvel épisode de Make, Thrift, Buy, l'émission dans laquelle vous m'envoyez
Dialogue: 0,0:00:08.07,0:00:11.68,Default,,0000,0000,0000,,des choses géniales que vous voyez sur Internet, et où je fais de mon mieux pour les recréer!
Dialogue: 0,0:00:11.68,0:00:13.82,Default,,0000,0000,0000,,Premièrement - levez la main si vous adorez les jeux de mots!
Dialogue: 0,0:00:13.82,0:00:14.82,Default,,0000,0000,0000,,Les amis.
Dialogue: 0,0:00:14.82,0:00:18.90,Default,,0000,0000,0000,,Pour le challenge d'aujourd'hui, qui m'a été envoyé par Norie, est probablement un de mes Make, Thrift, Buy préférés
Dialogue: 0,0:00:18.90,0:00:20.57,Default,,0000,0000,0000,,que vous m'avez suggéré.
Dialogue: 0,0:00:20.57,0:00:21.57,Default,,0000,0000,0000,,C'est UN SAC.
Dialogue: 0,0:00:21.57,0:00:22.57,Default,,0000,0000,0000,,À MAIN.
Dialogue: 0,0:00:22.57,0:00:23.57,Default,,0000,0000,0000,,un sac.
Dialogue: 0,0:00:23.57,0:00:24.57,Default,,0000,0000,0000,,à main.
Dialogue: 0,0:00:24.57,0:00:25.56,Default,,0000,0000,0000,,Vous comprenez?
Dialogue: 0,0:00:25.56,0:00:26.75,Default,,0000,0000,0000,,Cet item en entier est un jeu de mot!
Dialogue: 0,0:00:26.76,0:00:27.76,Default,,0000,0000,0000,,C'est si joli.
Dialogue: 0,0:00:27.76,0:00:32.32,Default,,0000,0000,0000,,Le design original provient d'une marque japonaise appelée MerryJenny, c'est un item de l'an passé.
Dialogue: 0,0:00:32.32,0:00:37.14,Default,,0000,0000,0000,,Alors à moins que vous ne viviez au Japon, et que vous voyagez dans le temps il y a un an, où alors achetez
Dialogue: 0,0:00:37.14,0:00:41.66,Default,,0000,0000,0000,,une version bon marché - qui n'est même plus disponible - alors...
Dialogue: 0,0:00:41.66,0:00:44.83,Default,,0000,0000,0000,,Il vous sera impossible de mettre la main sur cet item.
Dialogue: 0,0:00:44.83,0:00:48.38,Default,,0000,0000,0000,,Heureusement, je suis bonne de mes mains quand vient le temps de créer des choses, alors je suis certaine qu'on peut le faire
Dialogue: 0,0:00:48.38,0:00:49.51,Default,,0000,0000,0000,,pour nous-même.
Dialogue: 0,0:00:49.51,0:00:50.55,Default,,0000,0000,0000,,Croisez les doigts pour qu'on réussisse à le faire en un tournemain!
Dialogue: 0,0:00:50.55,0:00:53.81,Default,,0000,0000,0000,,Vous aurez aussi beaucoup d'autres jeux de mots dans ce tutoriel.
Dialogue: 0,0:00:53.81,0:00:54.91,Default,,0000,0000,0000,,Alors commençons!
Dialogue: 0,0:00:54.91,0:00:58.80,Default,,0000,0000,0000,,Avant de commencer je veux préciser que j'ai fait tout à l'envers dans ce projet,
Dialogue: 0,0:00:58.80,0:01:00.90,Default,,0000,0000,0000,,et pour cette raison
Dialogue: 0,0:01:00.90,0:01:02.81,Default,,0000,0000,0000,,cela m'a pris DEUX JOURS à compléter,
Dialogue: 0,0:01:02.81,0:01:05.99,Default,,0000,0000,0000,,Mais si vous le complétez d'une manière plus logique que je l'ai fait, alors ça va vous prendre environ
Dialogue: 0,0:01:05.99,0:01:07.67,Default,,0000,0000,0000,,trois ou quatre heures.
Dialogue: 0,0:01:07.67,0:01:09.39,Default,,0000,0000,0000,,Faites ce que je dis, pas ce que je fais!
Dialogue: 0,0:01:09.39,0:01:12.95,Default,,0000,0000,0000,,Alors la première chose que j'ai faite a été de rassembler mes tissus.
Dialogue: 0,0:01:12.95,0:01:19.28,Default,,0000,0000,0000,,Les deux tissus sont des cotons tissés (ce qui veut dire, élastiques) et ils ont plus ou moins lourds
Dialogue: 0,0:01:19.28,0:01:20.73,Default,,0000,0000,0000,,à peu près de la consistance du lin.
Dialogue: 0,0:01:20.73,0:01:24.91,Default,,0000,0000,0000,,Le coton noir va devenir le sac en tant que telle, et ce tissus rose-mauve
Dialogue: 0,0:01:24.91,0:01:27.38,Default,,0000,0000,0000,,va devenir les courroies et les mains du sac.
Dialogue: 0,0:01:27.38,0:01:31.29,Default,,0000,0000,0000,,La première chose que j'ai fait a été de couper 3 rectangles dans chacun des tissus.
Dialogue: 0,0:01:31.29,0:01:35.42,Default,,0000,0000,0000,,Les deux poignées sont 42 pouces de long et 6 pouces de large.
Dialogue: 0,0:01:35.42,0:01:39.33,Default,,0000,0000,0000,,Je voulais qu'elles soient plus longues que les bretelles du sac original, parce que
Dialogue: 0,0:01:39.33,0:01:41.41,Default,,0000,0000,0000,,j'aime que mes sacs aient des bretelles plus longues.
Dialogue: 0,0:01:41.41,0:01:45.05,Default,,0000,0000,0000,,Le tissus qui va devenir le sac est 36 pouces de long et 16 pouces de large.
Dialogue: 0,0:01:45.05,0:01:47.52,Default,,0000,0000,0000,,Premièrement, je vais faire un simple sac.
Dialogue: 0,0:01:47.52,0:01:51.36,Default,,0000,0000,0000,,Pour ce faire, j'ai plié le tissus noir en deux sur le sens de la longueur, mis des épingles au travers des deux épaisseurs
Dialogue: 0,0:01:51.36,0:01:54.62,Default,,0000,0000,0000,,pour les tenir ensemble, et j'ai cousu les côtés comme ceci.
Dialogue: 0,0:01:54.62,0:01:59.22,Default,,0000,0000,0000,,Ensuite, avec le sac encore à l'envers, je vais perfectionner les coins inférieurs.
Dialogue: 0,0:01:59.22,0:02:03.50,Default,,0000,0000,0000,,J'ai coupé le tissus de trop aux coutures, environ 2 pouces,
Dialogue: 0,0:02:03.50,0:02:07.82,Default,,0000,0000,0000,,et ensuite j'ai tiré le coin en dehors comme ceci, et plié le coin du bas pour que
Dialogue: 0,0:02:07.82,0:02:10.89,Default,,0000,0000,0000,,la couture de côté finisse au milieu du coin.
Dialogue: 0,0:02:10.89,0:02:15.51,Default,,0000,0000,0000,,Ensuite, j'ai dessiné une ligne droite 2 pouces en haut du coin pour faire un triangle.
Dialogue: 0,0:02:15.51,0:02:17.53,Default,,0000,0000,0000,,Ensuite, j'ai cousu droit au travers ici.
Dialogue: 0,0:02:17.53,0:02:22.18,Default,,0000,0000,0000,,Après que ce coin ait été cousu, j'ai coupé le coin près de la couture, répété
Dialogue: 0,0:02:22.18,0:02:24.61,Default,,0000,0000,0000,,le processus de l'autre côté, et le produit fini ressemble à ceci.
Dialogue: 0,0:02:24.61,0:02:28.31,Default,,0000,0000,0000,,Le bas du sac va maintenant être super joli quand il est tourné à l'endroit.
Dialogue: 0,0:02:28.31,0:02:32.92,Default,,0000,0000,0000,,Pendant que le sac est à l'envers, j'ai plié le haut environ 1 pouce vers le bas, et
Dialogue: 0,0:02:32.92,0:02:35.60,Default,,0000,0000,0000,,après j'ai cousu tout autour du dessus, pour faire un ourlet.
Dialogue: 0,0:02:38.12,0:02:42.96,Default,,0000,0000,0000,,Pour faire les bretelles, je les ai étendues sur ma planche à repasser, et les ai pliées comme ceci,
Dialogue: 0,0:02:42.96,0:02:46.12,Default,,0000,0000,0000,,en repliant les côtés pour qu'ils se rejoignent au centre.
Dialogue: 0,0:02:46.12,0:02:49.76,Default,,0000,0000,0000,,J'ai repassé ces plis pour les garder en place, sur toute la longueur de la bretelle.
Dialogue: 0,0:02:49.76,0:02:54.46,Default,,0000,0000,0000,,Ensuite, j'ai plié CETTE moitié, et puis j'ai repassé toute la bretelle à plat.
Dialogue: 0,0:02:54.46,0:02:56.10,Default,,0000,0000,0000,,J'ai répété les mêmes étapes pour l'autre bretelle.
Dialogue: 0,0:02:56.10,0:02:59.57,Default,,0000,0000,0000,,Malheureusement, je n'avais pas de fil qui allait avec la couleur de la bretelle, alors j'ai
Dialogue: 0,0:02:59.57,0:03:02.24,Default,,0000,0000,0000,,choisi un gris pâle, pour faire un contraste subtil.
Dialogue: 0,0:03:02.24,0:03:07.58,Default,,0000,0000,0000,,Ensuite, j'ai plié le bout de chaque bretelle comme ceci, et j'ai cousu un carré au bout,
Dialogue: 0,0:03:07.58,0:03:11.36,Default,,0000,0000,0000,,et ensuite j'ai cousu le long des deux côtés de chaque bretelle comme ceci.
Dialogue: 0,0:03:16.46,0:03:19.24,Default,,0000,0000,0000,,Voici ce à quoi les bretelles terminées ressemblent.
Dialogue: 0,0:03:19.25,0:03:23.91,Default,,0000,0000,0000,,Ensuite, j'ai placé les bretelles environ où je souhaitait les avoir sur le sac, mais
Dialogue: 0,0:03:23.91,0:03:24.91,Default,,0000,0000,0000,,je ne les couds pas tout de suite.
Dialogue: 0,0:03:24.91,0:03:29.32,Default,,0000,0000,0000,,C'est maintenant le moment où j'ai commencé à TOUT faire à l'envers, parce que j'ai décidé
Dialogue: 0,0:03:29.32,0:03:33.54,Default,,0000,0000,0000,,que j'essaierais de coudre les mains directement sur le sac en premier, pour ensuite réaliser
Dialogue: 0,0:03:33.54,0:03:34.88,Default,,0000,0000,0000,,que ce n'était pas la meilleure chose à faire.
Dialogue: 0,0:03:34.88,0:03:39.15,Default,,0000,0000,0000,,Pour avoir la bonne taille pour chaque main, j'ai mis ce tissus sous
Dialogue: 0,0:03:39.15,0:03:42.77,Default,,0000,0000,0000,,les bretelles, et j'ai dessiné une forme de main avec de la craie.
Dialogue: 0,0:03:42.77,0:03:47.99,Default,,0000,0000,0000,,J'ai ensuite plié le tissus sur lui-même une fois, ensuite deux, pour qu'il y ait en tout
Dialogue: 0,0:03:47.99,0:03:49.99,Default,,0000,0000,0000,,4 épaisseurs de tissus dessous.
Dialogue: 0,0:03:49.99,0:03:54.63,Default,,0000,0000,0000,,J'ai placé quelques épingles sur la forme de main pour empêcher le tissus de bouger, et j'ai ensuite coupé
Dialogue: 0,0:03:54.63,0:03:56.53,Default,,0000,0000,0000,,les quatre mains en même temps.
Dialogue: 0,0:03:56.53,0:04:00.10,Default,,0000,0000,0000,,ALORS, c'est maintenant l'étape que vous NE DEVRIEZ PAS SUIVRE.
Dialogue: 0,0:04:00.10,0:04:04.87,Default,,0000,0000,0000,,J'ai cousu les mains directement sur le sac dans la position que je voulais qu'elles soient, MAIS
Dialogue: 0,0:04:04.87,0:04:10.40,Default,,0000,0000,0000,,vous devriez juste les coudre directement sur des pièces thermocollantes - c'est ceci - à la place.
Dialogue: 0,0:04:10.40,0:04:14.67,Default,,0000,0000,0000,,Toute la couture se passe de la même façon que je fais ici, alors je vais vous montrer comment j'ai cousu
Dialogue: 0,0:04:14.67,0:04:19.44,Default,,0000,0000,0000,,les mains, mais je conseille fortement que
Dialogue: 0,0:04:19.44,0:04:24.31,Default,,0000,0000,0000,,vous cousiez les mains sur des pièces thermocollantes et non directement sur le sac.
Dialogue: 0,0:04:24.31,0:04:28.94,Default,,0000,0000,0000,,J'ai attaché chaque main au tissus en dessous en le mettant d'abord dans un cercle à broder
Dialogue: 0,0:04:28.94,0:04:32.37,Default,,0000,0000,0000,,et c'est totalement optionnel, je voulais simplement garder le tissus tendu - et
Dialogue: 0,0:04:32.37,0:04:36.96,Default,,0000,0000,0000,,ensuite en utilisant une couture zigzag très petite - me voici réduisant la taille du zigzag
Dialogue: 0,0:04:36.96,0:04:41.04,Default,,0000,0000,0000,,à pratiquement rien - j'ai cousu autour du rebord de chaque main de cette façon.
Dialogue: 0,0:04:47.02,0:04:48.62,Default,,0000,0000,0000,,Alors cela m'a donné ça.
Dialogue: 0,0:04:48.63,0:04:53.33,Default,,0000,0000,0000,,Ensuite, j'ai cousu les ongles d'une façon similaire, en utilisant un zigzag large
Dialogue: 0,0:04:53.33,0:04:57.09,Default,,0000,0000,0000,,d'une couleur contrastante - j'ai utilisé violet et rouge pour le vernie à ongles -
Dialogue: 0,0:04:57.09,0:05:01.96,Default,,0000,0000,0000,,Et voici où j'ai eu des problèmes, car le zigzag a fait en sorte que le tissus
Dialogue: 0,0:05:01.96,0:05:06.50,Default,,0000,0000,0000,,a rabougri autour du bord de la main,
Dialogue: 0,0:05:06.50,0:05:08.53,Default,,0000,0000,0000,,ce qui n'était pas beau.
Dialogue: 0,0:05:08.53,0:05:14.08,Default,,0000,0000,0000,,J'ai alors décidé de jeter ce sac, mais j'ai sauvé les mains et les ai transformées en appliqués
Dialogue: 0,0:05:14.08,0:05:18.08,Default,,0000,0000,0000,,- et j'ai fait ces appliqués de la même façon
Dialogue: 0,0:05:18.08,0:05:20.14,Default,,0000,0000,0000,,que j'ai fait dans mon tutoriel de chandail extra-terrestre.
Dialogue: 0,0:05:20.15,0:05:24.18,Default,,0000,0000,0000,,Premièrement, j'ai pris de la colle à tissus et j'en ai appliqué une couche mince autour du bord,
Dialogue: 0,0:05:24.18,0:05:25.44,Default,,0000,0000,0000,,près des coutures.
Dialogue: 0,0:05:25.44,0:05:28.12,Default,,0000,0000,0000,,Cela va aider le tissus à n pas s'effilocher lorsque je vais le découper.
Dialogue: 0,0:05:28.12,0:05:32.00,Default,,0000,0000,0000,,Ensuite, j'ai découpé les mains sur le tissus noir, très près de la couture en zigzag.
Dialogue: 0,0:05:32.00,0:05:36.31,Default,,0000,0000,0000,,J'ai ensuite placé chaque main au-dessus d'une pièce thermocollante, qui était un peu
Dialogue: 0,0:05:36.31,0:05:40.13,Default,,0000,0000,0000,,trop petite pour l'appliqué, mais j'ai réussi à ce que ça fonctionne - et je les ai cousus
Dialogue: 0,0:05:40.13,0:05:41.13,Default,,0000,0000,0000,,sur les pièces thermocollantes très près du bord.
Dialogue: 0,0:05:41.13,0:05:45.91,Default,,0000,0000,0000,,J'ai ensuite découpé le tout, autour de la main - j'ai maintenant ma pièce de main.
Dialogue: 0,0:05:45.91,0:05:48.50,Default,,0000,0000,0000,,J'ai répété ce processus pour chacune des 4 mains.
Dialogue: 0,0:05:48.50,0:05:51.64,Default,,0000,0000,0000,,Vous devez avouer - j'ai très bien improvisé pour faire cela.
Dialogue: 0,0:05:51.64,0:05:56.50,Default,,0000,0000,0000,,Alors, j'ai recommencé à faire le sac du début, MAIS PREMIÈREMENT, je vais appliquer les mains
Dialogue: 0,0:05:56.50,0:06:01.14,Default,,0000,0000,0000,,sur chaque bout comme ceci, chaque paire à environ 2 pouces du bout
Dialogue: 0,0:06:01.14,0:06:03.85,Default,,0000,0000,0000,,du tissus, en les repassant dessus.
Dialogue: 0,0:06:03.85,0:06:07.53,Default,,0000,0000,0000,,Une fois qu'elles étaient fixées, j'ai fait le sac exactement de la même façon que je l'ai fait
Dialogue: 0,0:06:07.53,0:06:11.58,Default,,0000,0000,0000,,la première fois - je l'ai plié en deux, cousu les côtés, perfectionné les coins, cousu un ourlet
Dialogue: 0,0:06:11.58,0:06:15.39,Default,,0000,0000,0000,,autour du dessus, et maintenant j'ai un sac avec des mains, et tout ce que j'ai à faire est
Dialogue: 0,0:06:15.39,0:06:16.39,Default,,0000,0000,0000,,de coudre les bretelles.
Dialogue: 0,0:06:16.39,0:06:22.02,Default,,0000,0000,0000,,J'ai attaché chaque bretelle à une paire de mains, les cousant en utilisant deux
Dialogue: 0,0:06:22.02,0:06:24.42,Default,,0000,0000,0000,,lignes de coutures droites ici et ici.
Dialogue: 0,0:06:24.42,0:06:27.96,Default,,0000,0000,0000,,Après avoir répété cette étape de l'autre côté, j'ai maintenant un sac à main.
Dialogue: 0,0:06:27.96,0:06:29.49,Default,,0000,0000,0000,,Alors, de quoi ça a l'air?
Dialogue: 0,0:06:29.49,0:06:30.75,Default,,0000,0000,0000,,Ai-je réussi?
Dialogue: 0,0:06:31.34,0:06:34.48,Default,,0000,0000,0000,,(musique)
Dialogue: 0,0:06:53.82,0:06:55.51,Default,,0000,0000,0000,,J'ADORE ce à quoi le sac ressemble.
Dialogue: 0,0:06:55.51,0:06:59.88,Default,,0000,0000,0000,,C'est mon nouveau sac préféré pour faire du shopping, pour aller à la piscine - je l'adore.
Dialogue: 0,0:06:59.88,0:07:03.51,Default,,0000,0000,0000,,J vais probablement ajouter une petite pochette à l'intérieur, je vais peut-être même en faire
Dialogue: 0,0:07:03.51,0:07:07.63,Default,,0000,0000,0000,,une version doublée - Mais parce que c'était le premier sac à main que je faisais, je voulais débuter
Dialogue: 0,0:07:07.63,0:07:08.63,Default,,0000,0000,0000,,avec quelque chose de simple.
Dialogue: 0,0:07:08.63,0:07:09.81,Default,,0000,0000,0000,,On peut en faire une version plus luxueuse plus tard.
Dialogue: 0,0:07:09.81,0:07:12.41,Default,,0000,0000,0000,,Ma conclusion est: (effet sonore de ciseaux qui s'ouvrent et qui se ferment)
Dialogue: 0,0:07:12.41,0:07:14.43,Default,,0000,0000,0000,,POUCE VERS LE HAUT si vous avez aimé ce tutoriel!
Dialogue: 0,0:07:14.43,0:07:18.24,Default,,0000,0000,0000,,Ce sac est plutôt mignon, ne pensez-vous pas?
Dialogue: 0,0:07:18.24,0:07:18.88,Default,,0000,0000,0000,,Hey non attends!
Dialogue: 0,0:07:18.88,0:07:19.56,Default,,0000,0000,0000,,Caméra non, attends!
Dialogue: 0,0:07:19.56,0:07:21.00,Default,,0000,0000,0000,,Non, je suis désolée, je vais arrêter de faire des jeux de mots de mains...
Dialogue: 0,0:07:21.00,0:07:21.96,Default,,0000,0000,0000,,Caméra, attends!
Dialogue: 0,0:07:21.96,0:07:22.62,Default,,0000,0000,0000,,Non!
Dialogue: 0,0:07:22.62,0:07:24.10,Default,,0000,0000,0000,,Allez, donne-moi un coup de main!
Dialogue: 0,0:07:24.10,0:07:25.10,Default,,0000,0000,0000,,(musique effrayante)
Dialogue: 0,0:07:25.10,0:07:28.26,Default,,0000,0000,0000,,Attends, non, je veux dire - je ne voulais pas faire un autre jeu de mots -
Dialogue: 0,0:07:28.27,0:07:29.27,Default,,0000,0000,0000,,Je m'excuse!
Dialogue: 0,0:07:29.27,0:07:30.52,Default,,0000,0000,0000,,Uhgh, oh non...
Dialogue: 0,0:07:30.52,0:07:31.92,Default,,0000,0000,0000,,Cette situation est hors de contrôle
Dialogue: 0,0:07:31.92,0:07:32.66,Default,,0000,0000,0000,,Non, attends, non!
Dialogue: 0,0:07:32.66,0:07:34.04,Default,,0000,0000,0000,,[impact] (Silence)
Dialogue: 0,0:07:35.74,0:07:40.62,Default,,0000,0000,0000,,Sérieusement, si vous avez aimé cette vidéo, et vos aimez les vidéos que je produis, considérez
Dialogue: 0,0:07:40.63,0:07:45.22,Default,,0000,0000,0000,,m'aider à supporter cette communauté en allant au patreon.com/annikavictoria
Dialogue: 0,0:07:45.22,0:07:49.39,Default,,0000,0000,0000,,N'importe quel montant, même 1$ par vidéo - même 1$ par mois! - m'aide BEAUCOUP.
Dialogue: 0,0:07:49.39,0:07:51.51,Default,,0000,0000,0000,,Ce studio dans lequel je filme en ce moment?
Dialogue: 0,0:07:51.51,0:07:53.52,Default,,0000,0000,0000,,Cela n'aurait pas été possible sans mes supporter sur Patreon.
Dialogue: 0,0:07:53.52,0:07:58.19,Default,,0000,0000,0000,,En fait, rien ne serait en train de filmer en ce moment, parce que le prix de ma lentille de ma caméra a été supporté
Dialogue: 0,0:07:58.19,0:08:00.70,Default,,0000,0000,0000,,par mes supporter Patreon lorsque mon ancienne s'est cassée.
Dialogue: 0,0:08:00.70,0:08:04.75,Default,,0000,0000,0000,,Alors un GROS merci à mes supporter sur Patreon pour faire en sorte qu'il me soit possible de faire ces vidéos.
Dialogue: 0,0:08:04.75,0:08:08.11,Default,,0000,0000,0000,,Alors, rendez-vous sur ma page Patreon - vous pouvez cliquer ici OU cliquer sur le lien
Dialogue: 0,0:08:08.11,0:08:09.31,Default,,0000,0000,0000,,dans la description.
Dialogue: 0,0:08:09.32,0:08:09.88,Default,,0000,0000,0000,,Au revoir!