[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:03.78,0:00:04.78,Default,,0000,0000,0000,,Hola!
Dialogue: 0,0:00:04.78,0:00:08.07,Default,,0000,0000,0000,,Bienvenidos a un nuevo episodio de "Make, Thrift, Buy", un show donde ustedes envian cosas
Dialogue: 0,0:00:08.07,0:00:11.68,Default,,0000,0000,0000,,geniales que encuentran en internet para luego hacer todo lo posible en recrearlas!
Dialogue: 0,0:00:11.68,0:00:13.82,Default,,0000,0000,0000,,Asi que primero que todo, levanta tus manos si amas los juegos de palabras.
Dialogue: 0,0:00:13.82,0:00:14.82,Default,,0000,0000,0000,,Chicos
Dialogue: 0,0:00:14.82,0:00:18.90,Default,,0000,0000,0000,,El reto de hoy, enviado por Noire, es probablemente una de mis sugerencias
Dialogue: 0,0:00:18.90,0:00:20.57,Default,,0000,0000,0000,,favoritas para "Make, Thrift, Buy" hasta el momento
Dialogue: 0,0:00:20.57,0:00:21.57,Default,,0000,0000,0000,,Es una BOLSA
Dialogue: 0,0:00:21.57,0:00:22.57,Default,,0000,0000,0000,,de "MANOS"
Dialogue: 0,0:00:22.57,0:00:23.57,Default,,0000,0000,0000,,Una bolsa
Dialogue: 0,0:00:23.57,0:00:24.57,Default,,0000,0000,0000,,de "manos"
Dialogue: 0,0:00:24.57,0:00:25.56,Default,,0000,0000,0000,,Lo entiende?
Dialogue: 0,0:00:25.56,0:00:26.75,Default,,0000,0000,0000,,El articulo completo es un juego de palabras.
Dialogue: 0,0:00:26.76,0:00:27.76,Default,,0000,0000,0000,,Es tan hermoso.
Dialogue: 0,0:00:27.76,0:00:32.32,Default,,0000,0000,0000,,El diseño original viene de la colección de hace un año de una marca japones llamada MerryJenny
Dialogue: 0,0:00:32.32,0:00:37.14,Default,,0000,0000,0000,,Entonces a menos de que vivas en Japón, y puedas viajar en el tiempo un año atrás, o puedas comprarlo barato al por mayor
Dialogue: 0,0:00:37.14,0:00:41.66,Default,,0000,0000,0000,,en linea.. lo cual.. creo que no, ya ni siquiera esta disponible.. entonces,
Dialogue: 0,0:00:41.66,0:00:44.83,Default,,0000,0000,0000,,es prácticamente imposible que consigas este articulo.
Dialogue: 0,0:00:44.83,0:00:48.38,Default,,0000,0000,0000,,Por suerte, soy bastante buena cuando se trata de DIY. Así que estoy bastante segura que podemos hacerlo
Dialogue: 0,0:00:48.38,0:00:49.51,Default,,0000,0000,0000,,para nosotros mismos.
Dialogue: 0,0:00:49.51,0:00:50.55,Default,,0000,0000,0000,,Crucen los dedos pues vamos a lograrlo!
Dialogue: 0,0:00:50.55,0:00:53.81,Default,,0000,0000,0000,,Esto, y mas juegos de palabras, te esperan a lo largo de este tutorial.
Dialogue: 0,0:00:53.81,0:00:54.91,Default,,0000,0000,0000,,Así que empecemos.
Dialogue: 0,0:00:54.91,0:00:58.80,Default,,0000,0000,0000,,Pero antes de que iniciemos, quería decir que hice mas o menos todo este proyecto
Dialogue: 0,0:00:58.80,0:01:00.90,Default,,0000,0000,0000,,al revés, y por tal motivo
Dialogue: 0,0:01:00.90,0:01:02.81,Default,,0000,0000,0000,,me tomo 2 m@lditos DIAS para completarlo.
Dialogue: 0,0:01:02.81,0:01:05.99,Default,,0000,0000,0000,,Pero si ustedes hacen este proyecto de una manera mucho mas lógica de lo que yo lo hice
Dialogue: 0,0:01:05.99,0:01:07.67,Default,,0000,0000,0000,,probablemente les tomara entre unas 3-4 horas.
Dialogue: 0,0:01:07.67,0:01:09.39,Default,,0000,0000,0000,,Solo háganlo como digo, no como lo hice
Dialogue: 0,0:01:09.39,0:01:12.95,Default,,0000,0000,0000,,De todas formas, con esto dicho lo primero que hice fue conseguir las telas.
Dialogue: 0,0:01:12.95,0:01:19.28,Default,,0000,0000,0000,,Ambas telas son de algodón tejido (no se estiran) y con un peso medio-pesado
Dialogue: 0,0:01:19.28,0:01:20.73,Default,,0000,0000,0000,,como la consistencia del lino.
Dialogue: 0,0:01:20.73,0:01:24.91,Default,,0000,0000,0000,,El algodón negro hará de cuerpo para el bolso, y la tela de tonalidad morado-rosado
Dialogue: 0,0:01:24.91,0:01:27.38,Default,,0000,0000,0000,,serán los tirantes y manos del bolso.
Dialogue: 0,0:01:27.38,0:01:31.29,Default,,0000,0000,0000,,Lo primero que hice fue recortar 3 rectángulos de mi tela.
Dialogue: 0,0:01:31.29,0:01:35.42,Default,,0000,0000,0000,,Los dos tirantes miden 42 pulgadas (1,06 metros) de largo y 6 pulgadas (15,24 centímetros) de ancho.
Dialogue: 0,0:01:35.42,0:01:39.33,Default,,0000,0000,0000,,Quería que estos tirantes fuesen muchísimo mas LARGOS que los tirantes originales, pues
Dialogue: 0,0:01:39.33,0:01:41.41,Default,,0000,0000,0000,,me gusta que mis bolsos tengan tirantes largos.
Dialogue: 0,0:01:41.41,0:01:45.05,Default,,0000,0000,0000,,La tela del bolso tiene 36 pulgadas (91,44 centímetros) de largo y 16 pulgadas (40,64 centímetros) de ancho.
Dialogue: 0,0:01:45.05,0:01:47.52,Default,,0000,0000,0000,,Primero que todo, voy a hacer un bolso de mano simple.
Dialogue: 0,0:01:47.52,0:01:51.36,Default,,0000,0000,0000,,Para hacerlo, doble la tela negra por la mitad, puse alfileres a través de ambas capas
Dialogue: 0,0:01:51.36,0:01:54.62,Default,,0000,0000,0000,,para sujetarlas juntas y luego cosí los lados así.
Dialogue: 0,0:01:54.62,0:01:59.22,Default,,0000,0000,0000,,Luego, con el bolso aun al revés, voy a "encajar" las esquinas inferiores.
Dialogue: 0,0:01:59.22,0:02:03.50,Default,,0000,0000,0000,,Para hacer esto, primero corté el exceso de fabrica de la costura, mas o menos 2 pulgadas (5,08 centímetros)
Dialogue: 0,0:02:03.50,0:02:07.82,Default,,0000,0000,0000,,y luego jalé la esquina así para luego doblarla de tal modo que
Dialogue: 0,0:02:07.82,0:02:10.89,Default,,0000,0000,0000,,la costura termine justo en el medio de la esquina.
Dialogue: 0,0:02:10.89,0:02:15.51,Default,,0000,0000,0000,,Luego, dibujé una linea recta 2 pulgadas (5,08 centímetros) arriba de la punta formando un triangulo.
Dialogue: 0,0:02:15.51,0:02:17.53,Default,,0000,0000,0000,,Luego, cosí justo a través de la lineal.
Dialogue: 0,0:02:17.53,0:02:22.18,Default,,0000,0000,0000,,Una ves la esquina estaba cosida, corté el pedazo junto a la costura, repetí
Dialogue: 0,0:02:22.18,0:02:24.61,Default,,0000,0000,0000,,esto en el otro lado y termine con esto
Dialogue: 0,0:02:24.61,0:02:28.31,Default,,0000,0000,0000,,Ahora el fondo del bolso lucirá bastante bien cuando se voltee al derecho.
Dialogue: 0,0:02:28.31,0:02:32.92,Default,,0000,0000,0000,,Mientras el bolso aun seguía al revés, doble la parte de arriba cerca de 1 pulgada y media (3,81 centímetros)
Dialogue: 0,0:02:32.92,0:02:35.60,Default,,0000,0000,0000,,y cosí alrededor de esta para hacer un dobladillo.
Dialogue: 0,0:02:38.12,0:02:42.96,Default,,0000,0000,0000,,Para hacer los tirantes, los puse sobre mi mesa de planchar y los doble asi
Dialogue: 0,0:02:42.96,0:02:46.12,Default,,0000,0000,0000,,llevando ambos bordes para que se encuentren en el centro.
Dialogue: 0,0:02:46.12,0:02:49.76,Default,,0000,0000,0000,,Planché estos dobleces por todo el tirante.
Dialogue: 0,0:02:49.76,0:02:54.46,Default,,0000,0000,0000,,Luego, doble ESTO por la mitad, y planché todo el tirante hasta que quedara plano.
Dialogue: 0,0:02:54.46,0:02:56.10,Default,,0000,0000,0000,,Y luego repetí esto para el otro tirante.
Dialogue: 0,0:02:56.10,0:02:59.57,Default,,0000,0000,0000,,Lastimosamente no tenia un hilo que combinara con mi tela, así que
Dialogue: 0,0:02:59.57,0:03:02.24,Default,,0000,0000,0000,,elegí este gris pálido que contrastaba, como un buen sustituto.
Dialogue: 0,0:03:02.24,0:03:07.58,Default,,0000,0000,0000,,Luego, doblé el final de cada tirante de esta manera, y cosí haciendo una forma de caja
Dialogue: 0,0:03:07.58,0:03:11.36,Default,,0000,0000,0000,,y luego cosí ambos lados de cada tirante así.
Dialogue: 0,0:03:16.46,0:03:19.24,Default,,0000,0000,0000,,Y así es como se ven ambos tirantes terminados.
Dialogue: 0,0:03:19.25,0:03:23.91,Default,,0000,0000,0000,,Después, coloque los tirantes aproximadamente donde yo quería que estuvieran en el bolso,
Dialogue: 0,0:03:23.91,0:03:24.91,Default,,0000,0000,0000,,pero no los cosí todavía.
Dialogue: 0,0:03:24.91,0:03:29.32,Default,,0000,0000,0000,,Y aquí es donde empiezo a hacer todo hacia atrás! porque decidí
Dialogue: 0,0:03:29.32,0:03:33.54,Default,,0000,0000,0000,,que trataría y cosería las manos directamente al bolso,
Dialogue: 0,0:03:33.54,0:03:34.88,Default,,0000,0000,0000,,lo cual después me di cuenta que no era la mejor forma de hacerlo.
Dialogue: 0,0:03:34.88,0:03:39.15,Default,,0000,0000,0000,,De todos modos, para obtener el tamaño correcto para cada una de las manos, alineé esta tela debajo
Dialogue: 0,0:03:39.15,0:03:42.77,Default,,0000,0000,0000,,de cada tirante, y dibujé una forma de mano con tiza.
Dialogue: 0,0:03:42.77,0:03:47.99,Default,,0000,0000,0000,,Luego doblé esta tela sobre si misma una vez, y luego otra vez para que quede un total
Dialogue: 0,0:03:47.99,0:03:49.99,Default,,0000,0000,0000,,de 4 capas de tela debajo.
Dialogue: 0,0:03:49.99,0:03:54.63,Default,,0000,0000,0000,,Clavé unos alfileres en el dibujo de la mano para prevenir que la tela se mueva
Dialogue: 0,0:03:54.63,0:03:56.53,Default,,0000,0000,0000,,y luego corte las 4 manos de una vez.
Dialogue: 0,0:03:56.53,0:04:00.10,Default,,0000,0000,0000,,Entonces, esta es la parte que ustedes NO DEBEN seguir.
Dialogue: 0,0:04:00.10,0:04:04.87,Default,,0000,0000,0000,,Cosí las manos directamente al bolso en donde las quería, PERO
Dialogue: 0,0:04:04.87,0:04:10.40,Default,,0000,0000,0000,,ustedes cosan las manos a un parche para plancha (son estos de aquí).
Dialogue: 0,0:04:10.40,0:04:14.67,Default,,0000,0000,0000,,Toda la costura sucede como yo lo estoy haciendo aquí, así que les mostrare como cosí
Dialogue: 0,0:04:14.67,0:04:19.44,Default,,0000,0000,0000,,las manos, pero enserio les recomiendo, por mi propia experiencia, que lo cosan
Dialogue: 0,0:04:19.44,0:04:24.31,Default,,0000,0000,0000,,a un trozo de tela sobrante o aun parche para plancha, y NO directamente al bolso.
Dialogue: 0,0:04:24.31,0:04:28.94,Default,,0000,0000,0000,,Así que , uní cada mano a la tela que tenia debajo colocandolas en un aro de bordar.
Dialogue: 0,0:04:28.94,0:04:32.37,Default,,0000,0000,0000,,(esto es totalmente opcional, solo quería que la tela que tenia debajo se mantuviera tensa)
Dialogue: 0,0:04:32.37,0:04:36.96,Default,,0000,0000,0000,,y usando una puntada muy corta en zig-zag (aquí estoy yo reduciendo el largo de mi puntada
Dialogue: 0,0:04:36.96,0:04:41.04,Default,,0000,0000,0000,,a casi nada) fui alrededor de todo el borde de la mano así.
Dialogue: 0,0:04:47.02,0:04:48.62,Default,,0000,0000,0000,,Por lo que me dio esto.
Dialogue: 0,0:04:48.63,0:04:53.33,Default,,0000,0000,0000,,Luego, cosí las uñas de un modo similar, usando una puntada en zig-zag mas ancha
Dialogue: 0,0:04:53.33,0:04:57.09,Default,,0000,0000,0000,,en colores que contrastaran (use morado y rojo para el esmalte de uñas).
Dialogue: 0,0:04:57.09,0:05:01.96,Default,,0000,0000,0000,,Y aquí es donde entramos en problemas, porque la repetición de la puntada en zig-zag causo
Dialogue: 0,0:05:01.96,0:05:06.50,Default,,0000,0000,0000,,que la tela se pellizcara y recogiera alrededor del borde,
Dialogue: 0,0:05:06.50,0:05:08.53,Default,,0000,0000,0000,,lo cual cual pensé que no se veía particularmente bien.
Dialogue: 0,0:05:08.53,0:05:14.08,Default,,0000,0000,0000,,Así que decidí desarmar este bolso, pero salve las manos y las transforme en PARCHES
Dialogue: 0,0:05:14.08,0:05:18.08,Default,,0000,0000,0000,,(y básicamente hice estos parches exactamente igual a como los hice
Dialogue: 0,0:05:18.08,0:05:20.14,Default,,0000,0000,0000,,en mi DIY de la camiseta de alíen).
Dialogue: 0,0:05:20.15,0:05:24.18,Default,,0000,0000,0000,,Así que primero, tomé mi pegamento para telas y apliqué una lineal delgada alrededor del borde,
Dialogue: 0,0:05:24.18,0:05:25.44,Default,,0000,0000,0000,,junto a la puntada.
Dialogue: 0,0:05:25.44,0:05:28.12,Default,,0000,0000,0000,,Esto hará que la tela no se deshilache cuando la corte.
Dialogue: 0,0:05:28.12,0:05:32.00,Default,,0000,0000,0000,,Y luego corté las manos lo mas cerca posible a la puntada en zig-zag.
Dialogue: 0,0:05:32.00,0:05:36.31,Default,,0000,0000,0000,,Luego coloqué cada mano bocabajo sobre un parche para plancha (era un POCO mas pequeño
Dialogue: 0,0:05:36.31,0:05:40.13,Default,,0000,0000,0000,,que la mano pero lo hice funcionar) y la cosí
Dialogue: 0,0:05:40.13,0:05:41.13,Default,,0000,0000,0000,,sobre los bordes completamente al parche.
Dialogue: 0,0:05:41.13,0:05:45.91,Default,,0000,0000,0000,,Luego la corte siguiendo el contorno de la mano y obtuve un parche de mano.
Dialogue: 0,0:05:45.91,0:05:48.50,Default,,0000,0000,0000,,Repetí esto con las demás para obtener 4 parches de mano.
Dialogue: 0,0:05:48.50,0:05:51.64,Default,,0000,0000,0000,,Debes entregármelas (Improvise bastante bien hay)
Dialogue: 0,0:05:51.64,0:05:56.50,Default,,0000,0000,0000,,Entonces, empece la bolsa de mano de nuevo (PERO PRIMERO, voy a poner las manos
Dialogue: 0,0:05:56.50,0:06:01.14,Default,,0000,0000,0000,,en ambos extremos así, posicionando cada par cerca de 2 pulgadas y media (6,35 centímetros) lejos de
Dialogue: 0,0:06:01.14,0:06:03.85,Default,,0000,0000,0000,,el borde superior de la tela planchando cada mano.
Dialogue: 0,0:06:03.85,0:06:07.53,Default,,0000,0000,0000,,Y una vez planchadas a la tela, hice el bolso de la misma manera a como lo hice la primera vez
Dialogue: 0,0:06:07.53,0:06:11.58,Default,,0000,0000,0000,,(doblar por la mitad, coser los lados, "encajar" los bordes, coser el dobladillo
Dialogue: 0,0:06:11.58,0:06:15.39,Default,,0000,0000,0000,,de la parte superior) y ahora tengo un bolso con manos sobre el
Dialogue: 0,0:06:15.39,0:06:16.39,Default,,0000,0000,0000,,y ahora lo que tengo que hacer es coser los tirantes.
Dialogue: 0,0:06:16.39,0:06:22.02,Default,,0000,0000,0000,,Junté cada uno de los tirantes a un par de manos iguales así
Dialogue: 0,0:06:22.02,0:06:24.42,Default,,0000,0000,0000,,cosiendo dos lineas rectas aquí y aquí en cada tirante.
Dialogue: 0,0:06:24.42,0:06:27.96,Default,,0000,0000,0000,,Después de repetir esto del otro lado ahora tengo un bolso de mano.
Dialogue: 0,0:06:27.96,0:06:29.49,Default,,0000,0000,0000,,Así que, ¿cómo se ve?
Dialogue: 0,0:06:29.49,0:06:30.75,Default,,0000,0000,0000,,¿Cómo me fue?
Dialogue: 0,0:06:31.34,0:06:34.48,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:53.82,0:06:55.51,Default,,0000,0000,0000,,Me ENCANTO como resultó.
Dialogue: 0,0:06:55.51,0:06:59.88,Default,,0000,0000,0000,,Este es mi nuevo bolso de compras favorita, mi nuevo bolso para la piscina... Me encanta.
Dialogue: 0,0:06:59.88,0:07:03.51,Default,,0000,0000,0000,,Probablemente le añadiré un pequeño bolsillo en el interior; incluso haga
Dialogue: 0,0:07:03.51,0:07:07.63,Default,,0000,0000,0000,,una versión forrada pero como era mi primer vez haciendo un bolso de mano,
Dialogue: 0,0:07:07.63,0:07:08.63,Default,,0000,0000,0000,,quería iniciar con lo básico.
Dialogue: 0,0:07:08.63,0:07:09.81,Default,,0000,0000,0000,,Podemos volvernos lujosos despues.
Dialogue: 0,0:07:09.81,0:07:12.41,Default,,0000,0000,0000,,De todos modos, mi conclusión es...
Dialogue: 0,0:07:12.41,0:07:14.43,Default,,0000,0000,0000,,PULGARES ARRIBA si te gusto este tutorial!
Dialogue: 0,0:07:14.43,0:07:18.24,Default,,0000,0000,0000,,Este bolso es bastante lindo [en ingles sonaría como cutícula], no lo creen!
Dialogue: 0,0:07:18.24,0:07:18.88,Default,,0000,0000,0000,,Hey no espera!
Dialogue: 0,0:07:18.88,0:07:19.56,Default,,0000,0000,0000,,Camara, no espera!
Dialogue: 0,0:07:19.56,0:07:21.00,Default,,0000,0000,0000,,No, lo siento... dejare de hacer juegos de palabras de manos!
Dialogue: 0,0:07:21.00,0:07:21.96,Default,,0000,0000,0000,,Camara, espera!
Dialogue: 0,0:07:21.96,0:07:22.62,Default,,0000,0000,0000,,No!
Dialogue: 0,0:07:22.62,0:07:24.10,Default,,0000,0000,0000,,Vamos dame una mano!
Dialogue: 0,0:07:24.10,0:07:25.10,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:25.10,0:07:28.26,Default,,0000,0000,0000,,Espera no.. quiero decir.. no fue... no fue mi intención hacer otro juego de palabras de manos...
Dialogue: 0,0:07:28.27,0:07:29.27,Default,,0000,0000,0000,,Lo siento!
Dialogue: 0,0:07:29.27,0:07:30.52,Default,,0000,0000,0000,,Um, oh vamos...
Dialogue: 0,0:07:30.52,0:07:31.92,Default,,0000,0000,0000,,Esto se a salido TOTALMENTE de las manos!
Dialogue: 0,0:07:31.92,0:07:32.66,Default,,0000,0000,0000,,No, espera, no!
Dialogue: 0,0:07:32.66,0:07:34.04,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:35.74,0:07:40.62,Default,,0000,0000,0000,,Ya en serio, si te gusto este vídeo y te gusta el contenido que produzco,
Dialogue: 0,0:07:40.63,0:07:45.22,Default,,0000,0000,0000,,considera ayudar esta comunidad yendo a patreon.com/annikavictoria.
Dialogue: 0,0:07:45.22,0:07:49.39,Default,,0000,0000,0000,,Cualquier cantidad, incluso $1 por vídeo... incluso $1 por mes! Nos ayuda una TONELADA.
Dialogue: 0,0:07:49.39,0:07:51.51,Default,,0000,0000,0000,,¿Este estudio donde filmo ahora mismo?
Dialogue: 0,0:07:51.51,0:07:53.52,Default,,0000,0000,0000,,No seria posible sin mi familia Patreon.
Dialogue: 0,0:07:53.52,0:07:58.19,Default,,0000,0000,0000,,De hecho, nada siquiera se filmaría ahora mismo, porque el lente de mi camara
Dialogue: 0,0:07:58.19,0:08:00.70,Default,,0000,0000,0000,,fue apoyado por mis patrocinadores de Patreon cuando mi antiguo lente se rompió.
Dialogue: 0,0:08:00.70,0:08:04.75,Default,,0000,0000,0000,,Así que un GRAN reconocimiento a mi familia Patreon por hacer posible este vídeo.
Dialogue: 0,0:08:04.75,0:08:08.11,Default,,0000,0000,0000,,Así que, los veré en mi pagina de Patreon. Pueden dar click aquí
Dialogue: 0,0:08:08.11,0:08:09.31,Default,,0000,0000,0000,,o visitar el link en la descripción.
Dialogue: 0,0:08:09.32,0:08:09.88,Default,,0000,0000,0000,,Adiós chicos!